Marokko 23-25 de

Marokko
Inhalt
Editorial
Rundreisen
Marrakesch
Casablanca
Rabat
Meknès
Fès
Mittlerer Atlas
Süden
Agafay
Wüste
Hoher Atlas
Norden
Nördliche Atlantikküste
Essaouira
Taghazout / Agadir
Südliche Atlantikküste
Dakhla

2 | LET’S GO TOURS QUALITÄT VOM SPEZIALISTEN ITALY Mediterranean Sea PORTUGAL Lisboa Madrid SPAIN Tanger Tamouda Bay Algier Atlantic Ocean Rabat Fès Oujda Casablanca Meknès MOROCCO Marrakech High Atlas Ouarzazate Anti Atlas Essaouira Agadir Erg Chebbi ALGERIA Canary Islands Sidi Ifni Tafraoute Erg Chegaga Tarfaya Boujdour Dakhla MAURETANIA Seit 1994 ist Let’s go Tours der spezialisierte, Schweizer Reise veranstalter für individuelle Reisen nach Afrika, Arabien und zum Indischen Ozean. Die grosse Wertschätzung unserer Gäste ist für uns Antrieb und Motivation die Qualität unserer Reisen konti nuierlich zu verbessern. In Anerkennung unserer Destinations- und Produktekenntnisse, unserer ausführlichen Dokumentation und der Qualität unserer Reisen, wurden wir von der Schweizer Reisebranche mehrmals ausgezeichnet.

LET’S GO TOURS | 3 INHALT Das spricht für Let’s go Tours Zu Ihren Diensten 1st Choice MAROKKO 6 8 9 10 Wir kümmern uns 12 Unterwegs für Sie 14 17 18 19 20 Gut zu Wissen 22 23 Schöner Wohnen Persönliche Tipps der Spezialisten Zeit für mich Zeit fürs Handicap Zeit fürs Kulinarische Fahren – gefahren werden Individuell Reisen RUNDREISEN 26 Routenplaner 28 Mietwagen 29 30 Gruppenreisen 33 Rundreisen Marrakesch und Süden 58 Rundreisen Ganz Marokko 64 Rundreise Atlantikküste 66 Rundreisen Norden 74 Golfen in Marokko 76 Mit Zug & Bus in Marokko 77 Biken in Marokko 79 Trekking- und Wanderreisen (Gruppe und individuell) MARRAKESCH 95 Riad Imlilchil *** 95 Riad Nora *** 96 Dar Crystal *** 97 Riad Tawargit *** 97 Riad du Rabin ***(*) 98 Angsana Riads Collection **** 99 Riad Ysalis **** 99 Riad Nashira & Spa **** 100 Riad Dar Mo’da **** 101 Les Jardins de la Koutoubia **** 101 Palais Blanc Riad ****(*) 102 Les Jardins de la Medina ****(*) 103 Riad La Clé d'Or ****(*) 103 Demeures d'Orient ****(*) 104 La Brillante ***** 105 La Sultana Marrakech ***** 106 La Villa des Orangers ***** 107 Dar Rhizlane ***** 107 Radisson Blu Hotel ****(*) 108 Oasis Lodges **** 109 Les Deux Tours ****(*) 110 Sofitel Marrakech ****(*) 111 Nobu Hotel Marrakech ***** 112 Fairmont Royal Palm ***** 113 Selman Marrakech ***** 114 The Oberoi, Marrakech ***** 115 Mandarin Oriental Marrakech ***** 116 Vill Kallaris Marrakech 117 Villa Jardin Nomade CASABLANCA 118 Hotel Kenzi Basma Casablanca **** 119 Sofitel Casablanca Tour Blanche ****(*) 119 Boutique Hotel Le Doge Casablanca ***** 119 Four Seasons Hotel Casablanca ***** RABAT / MEKNÈS 121 Mercure Sheherazade *** 121 Riad Kalaa ***(*) 121 Villa Mandarine **** 122 Fairmont La Marina Rabat ***** 123 Story Rabat ***** 123 Conrad Rabat Arzana ***** 124 Riad Yacout *** 125 Château Roslane Boutique Hotel & Spa ****(*) FÈS 128 Riad Layla *** 128 Riad Said ***(*) 129 Les Merinides **** 129 Karawan Riad ****(*) 130 Palais Amani ****(*) 130 Riad Fès ***** 131 Hotel Sahrai Fès ***** MITTLERER ATLAS 132 Michlifen Ifrane Suites & Spa *****(*) 132 Riad Villa Midelt *** 133 Kasbah d'Ouzoud ***(*) 133 Widiane Suites & Spa **** SÜDEN 136 Irocha *** 137 Riad Caravane ***(*) 137 Ksar Ighnda ***(*) 138 Le Petit Riad *** 138 Dar Chamaa ***(*) 138 Le Temple des Arts ***** 139 Chez Talout ***(*) 139 Les Jardins de Skoura **** 140 Ksar El Kabbaba ****(*) 140 Dar Ahlam ***** 141 Kasbah Agoulzi *** 141 Chez Pierre ***(*) 142 Dar Blues ***(*) 142 Xaluca Dades ***(*) 143 Hotel Tomboctou *** 143 Riad Dar Bab Todra ***(*) 144 Auberge Tinit *** 144 Kasbah Hotel Xaluca Arfoud *** 144 Kasbah Tombouctou *** 145 Dar Qamar *** 145 Kasbah Azul ***(*) 146 Riad Dar Sofian ***(*) 146 Azalai Desert Lodge **** 147 Dar Zitoune **** 147 Dar Al Hossoun ****(*) 148 Kasbah Sahara Services *** 149 Bab Rimal *** 149 Le Relais des Sables *** 150 Chez Amaliya *** 150 Dar Ajgal ***(*) 151 Auberge Borj Biramane *** 151 Oasis Palm Hotel ***(*) 151 Fort Bou-Jerif **(*) AGAFAY 153 The White Camel Lodge WÜSTE 154 Wüstencamps Erg Lihoudi, Erg Chegaga & Erg Chebbi HOHER ATLAS 161 Touda Ecolodge **** 161 AdaZen Lodge **** 162 Berber Experience 164 Chez Momo II *** HOHER ATLAS 164 Domaine de la Roseraie **** 165 Kasbah Bab Ourika **** 166 Kasbah Toubkal ***(*) 167 Kasbah Tamadot ***** NORDEN 170 La Tangerina *** 170 La Maison de Tanger **** 171 Hilton Tangier Al Houara ****(*) 171 Fairmont Tazi Palace Tanger ***** 172 Dar Echchaouen **** 172 Lina Ryad & Spa ****(*) 173 L’Ermitage d’Akchour *** 173 Mercure Quemado *** 173 Blanco Riad *** 174 Sofitel Tamuda Bay ****(*) 175 Banyan Tree Tamouda Bay ***** NÖRDLICHE ATLANTIKKÜSTE 177 Riad Oasis d'Asilah *** 177 Vila Bea **** 178 La Fiermontina Ocean ***** 179 La Sultana Oualidia ***** 180 Azalai Beach Cottage **** 180 Hôtel L’Iglesia **** 181 Mazagan Beach & Golf Resort ****(*) ESSAOUIRA 183 Les Jardins de Villa Maroc ***(*) 184 Villa Maroc ***(*) 184 Dar l’Oussia ***(*) 185 Riad Baladin ***(*) 185 Madada Mogador **** 186 Salut Maroc **** 186 Riad Mimouna **** 187 Le Médina Essaouira Hotel Thalassa Sea & Spa **** 187 Heure Bleue Palais ***** TAGHAZOUT / AGADIR 190 The Yogi Surfer *** 190 Radisson Blu Resort Taghazout **** 191 Paradis Plage Resort ****(*) 192 Hilton Taghazout Bay Beach Resort & Spa ***** 193 Fairmont Taghazout Bay ***** 194 Dar Maktoub *** 194 Riad Villa Blanche ****(*) 195 Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa ****(*) 195 The View Agadir ***** SÜDLICHE ATLANTIKKÜSTE 197 Ksar Massa *** 197 Les 3 Chameaux *** 198 Greenwave Ecolodge ***(*) 198 Kasbah Tabelkoukt ****(*) 199 Maison Xanadu *** 199 La Courbine d'Argent *** 199 Hôtel Parador **** DAKHLA 202 Océan Vagabond Lassarga *** 203 Dakhla Attitude Resort *** 204 Lagon Energy ***(*) 204 Westpoint Hotel **** 205 PK25 ****(*) 205 La Crique ****(*) 205 Dunes de Dakhla ***(*)

LET’S GO TOURS | 4 INFORMATIONEN EINREISE Schweizer und EU-Bürger benötigen zur Einreise einen mindestens 6 Monate über das Einreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Ein Visum ist nicht erforderlich. Stand August 2023. Änderungen vorbehalten. Obige Angaben sind dazu ge- dacht, Ihre Reisevorbereitungen zu erleichtern. Sie sollten aber auf keinen Fall als Ersatz für genauere Abklärungen betrach- tet werden. RELIGION & TRADITION Der Islam ist die vorherrschen- de Religion Marokkos. Von den Besuchern wird erwartet, dass sie die lokalen Sitten und Ge- bräuche respektieren. Frauen sollten in ländlicheren Regionen ausserhalb der Hotels nicht zu viel Haut zeigen. Es empfiehlt sich Kleidung, welche Schulter und Knie bedeckt. Im Fasten- monat Ramadan (Daten finden Sie auf Seite 21) dürfen Musli- me tagsüber weder essen noch trinken oder rauchen. In dieser Zeit ist es am Tag eher ruhig, dafür nach Sonnenuntergang umso lebhafter. Zudem wird teilweise während dieser Zeit in den Restaurants/Bars kein Alkohol ausgeschenkt. Nehmen Sie bitte auf die fastenden Gläubigen Rücksicht. HINWEIS Sämtliche Angaben in dieser Bro schüre entsprechen dem Stand bei Drucklegung (Sep- tember 2023). Let’s go Tours Schaffhausen be hält sich das Recht vor, Program me oder ein- zelne Leistungen (Unterkunft, Transportart, Trans portmittel, Fluggesellschaft, Aus flüge oder Routen) zu ändern, wenn unvorhergesehene Um stände dies erfordern. Wir haften nicht für Änderungen im Reise- programm, die auf höhere Ge walt, Verspätung von Dritten, für die wir nicht einzustehen haben, oder die auf behördliche Anord nungen zurückzuführen sind. Wir sind bemüht, Sie über Änderungen von Programmen und einzelnen Leistungen so früh wie möglich zu infor- mieren. Solche Änderungen bleiben auch ohne vor herige Information vor behalten. Im übrigen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingun gen, die in der Preisliste enthalten sind. Die Preisliste ist ein inte grier ter Bestandteil dieses Kata loges. WICHTIGE REISEHINWEISE Ihre Sicherheit ist uns wichtig. Jede Reise verlangt eine sorg- fältige Planung und wir bitten Sie auch Sicherheitsaspekte zu berücksichtigen. Das Auswär- tige Amt EDA bietet aktuelle Beur teilungen, Hinweise und Empfeh lungen zu Ihrer Sicher- heit. Sie finden diese auf der Internet-Seite www.eda.admin. ch/reisehinweise. HOTEL UND RIAD KLASSIFIZIERUNG Hotels und Riads bewerten wir mit 1 bis 6 Sternen. Dies ist unsere eigene, möglichst aktuelle Bewertung, welche wir durch langjährige Erfahrung im Hotel einkauf an den verschie- denen Destinationen und durch regel mässige Besuche in den Häusern immer wieder aktualisieren. Unsere Klassi- fizierung bezieht sich jeweils auf die einzelnen Länder. Die offiziellen Hotelkategorien (falls vorhanden) beruhen häufig auf Kriterien, welche für euro- päische Gäste nicht relevant sind, deshalb verzichten wir auf deren Publikation. 2 Sterne: Einfache Hotels/ Riads, die Zimmer sind zweck- mässig eingerichtet, Restaurant gehört dazu. In dieser Kategorie finden Sie auch Hotels/Riads mit viel Charme. 3 Sterne: Mittelklasshotels/ Riads mit wohnlich eingerichte- ten Zimmern, Restaurant, Bar. Häufig mit Pool und Hammam. 4 Sterne: Hotels der gehobe- nen Mittelklasse oder sehr gute Riads mit komfortablen Zim- mern und grosszügigen Aufent- haltsräumen. Bei Strandhotels gehören ein Pool und ein gutes Sportangebot zur Infrastruktur. 5 Sterne: Luxuriöse Hotels und Riads mit internationaler Atmos phäre und ausgesuchtem Dekor. Sehr komfortabel ein- gerichtete, oft grosse Zimmer (nicht in den Riads) mit Klima- anlage. Restau rants, Bars. Bei Strandhotels ge hören ein Pool sowie ein grosses Sportange- bot zur Infrastruktur. 6 Sterne: Tophotels, die auch höchsten Ansprüchen gerecht werden. Diese aussergewöhn- lichen Hotels bieten hervorra- genden Service und Komfort. IMPRESSUM © September 2023 Let’s go Tours AG, Schaffhausen FOTOS Kurt Zürcher, Manuela Modena, Peter Neusser, diverse Hotels, Adobe Stock GESTALTUNG AWE Schaffhausen GmbH Design und Kommunikation UMSETZUNG Let’s go Tours AG, Schaffhausen Let’s go to Facebook & Instagram Interessante News, spannende Reiseberichte und exklusive Spezialangebote warten darauf gelesen zu werden. Let’s go Tours im Internet www.letsgo.ch Die Informationsplattform mit vielen Informationen und interessanten Links.

EDITORIAL | 5 HERZLICH WILLKOMMEN IN DER WELT VON LET’S GO TOURS Vorsicht, Fernweh garantiert! Es ist an der Zeit, die Welt mit all ihren Facetten, wei- ssen Stränden, türkisblauen Gewässern, pulsierenden Metropolen und atemberaubenden Landschaften zu entdecken. Um Ihnen eine Vielzahl an Möglichkeiten zu präsentieren, haben wir auf den nachfolgenden Seiten eine erst klassige Auswahl an Unterkünften und Reisen aus den unterschiedlichsten Reisezielen zusammen gestellt. Reiseziele, welche alle ihren gänz- lich eigenen, magischen Reiz haben. Qualität sowie eine kompetente und transpa rente Beratung haben für uns stets oberste Priorität. Unsere langjährige Erfahrung und unsere Leidenschaft für das Reisen zeichnen uns seit 1994 als wahren Spezialisten aus. Lassen Sie sich von uns die Welt zeigen. Ihr Let’s go Tours Team Manuela Modena Produkteverantwortliche

6 | LET’S GO TOURS DAS SPRICHT FÜR LET’S GO TOURS ÜBER 195 JAHRE Erfahrung im Organisieren aus- sergewöhnlicher Reisen verfügt die Let’s go Crew gesamthaft. Dieses geballte Expertenwissen zu unseren Destinationen bauen wir ständig aus und geben es Ihnen gerne weiter. Es geht nichts über eine gute, kompetente und ehrliche Beratung. MADE IN SWITZERLAND Let’s go Tours ist ein unabhängiges und besitzergeführtes Schweizer Unternehmen. SICHERHEIT Bei uns geht die Sicherheit vor. Vor, während und nach der Reise. QUALITÄT Unsere oberste Priorität lautet: Qualität. Wir setzen alles daran, Ihnen eine perfekt organisierte Rei- se zu bieten, die Ihre Erwartungen übertrifft – zu konkurrenzfähigen Preisen. FLEXIBILITÄT Sie finden Ihre Traumreise nicht in unserem Katalog? Kein Problem, wir sind flexibel. Wir arbeiten Ihre Reise ganz individuell nach Ihren Wünschen aus. Gerne verraten wir Ihnen auch unsere Geheimtipps. REISEUNTERLAGEN Ihre Reiseunterlagen stellen wir individuell für Sie zusammen mit einem detaillierten Reiseprogramm und Reiseführer. WIR KENNEN UNSERE PRODUKTE Das ganze Jahr hindurch sind unsere Profis in den Destinationen unterwegs, um Hotels, Rundreisen und Ausflüge zu testen. Wenn wir ein bestimmtes Hotel oder eine be- stimmte Zimmerkategorie nicht an- bieten, dann hat dies einen Grund: Sie ist für unsere Gäste nicht gut genug! Unsere Destinationen entwickeln sich schnell – Let’s go Tours ist mit dabei! Wir überprüfen unsere Angebote – Rundreisen und Hotels werden laufend kontrolliert und aktualisiert. LANGJÄHRIGE PARTNER Mit unseren Partnern pflegen wir eine langjährige, freundschaftliche und sehr enge Beziehung. Nach über 25 Jahren gehören sie zur «Let’s go» Familie. Vor Ort erfüllen sie höchste Qualitätsansprüche. Neue Produkte werden nach strengen Kriterien ausgewählt. Dank diesen sehr engen Beziehun- gen und guten Kontakten ist es oft möglich, Spezialwünsche wie z.B. eine bestimmte Zimmernummer, Überraschungen für ein Jubiläum oder für einen Geburtstag für Sie zu organisieren.

LET’S GO TOURS | 7 beantworten und Reiserisiken minimieren. Wir fühlen uns für Sie verantwortlich – von Ihrer Abreise bis zu Ihrer Rückkehr. WIR SIND PERSÖNLICH FÜR SIE DA Bei uns arbeiten Menschen für Sie, keine anonymen Internet- Buchungsmaschinen. Bei Ihrem Reiseveranstalter sowie in Ihrem Reisebüro erreichen Sie Ihre An- sprechpartner jederzeit persönlich. Wir sind unkompliziert und zuver- lässig erreichbar, während man im Netz und anderswo oft vergeblich nach kompetenten Ansprechpart- nern sucht. Bei Notfällen sind wir für Sie da, auch an Wochenenden. Unser Pikett-Telefon ist 365 Tage im Jahr, 24/7 im Einsatz. IHR REISEBÜRO Die persönliche Beratung in Ihrem Reisebüro garantiert, dass Sie genau so reisen, wie Sie sich das vorstellen. Ihr Reiseberater bezieht sein Wissen von unseren Profis und kennt das Reiseziel meist von einer unserer Studienreisen. Jeder unserer Reise spezialisten orga- nisiert pro Monat im Schnitt 20 individuelle Reisen. Das gibt Ihnen die Sicherheit, dass Ihre Reise mit grosser Sorgfalt organisiert wird. Sollte einmal etwas nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, sind wir rund um die Uhr für Sie da. Viele In- formationen und interes sante Links finden Sie auf unserer Homepage www.letsgo.ch. WIR KÜMMERN UNS UM IHRE SICHERHEIT Wer kennt heutzutage schon die aktuellsten Einreisebestimmungen für jedes Reiseziel? Wer weiss wirklich, welches Hotels, Schif- fe und Dienstleister vor Ort alle Hygienestandards gewissenhaft umsetzen? Bei Ihrem Schweizer Reiseveranstalter sowie Ihrem Reisebüro laufen alle Informationen zusammen und können kompetent eingeschätzt werden. Ihr persönli- cher Reiseberater kann alle Fragen

8 | LET’S GO TOURS ZU IHREN DIENSTEN Damit Sie Ihre Ferien in vollen Zügen geniessen und sich um möglichst wenig kümmern müssen, legen wir gros- sen Wert darauf, dass Sie auf Ihren Let’s go Reisen stets auf eine zuvorkommende Betreuung zählen können. In Marokko kümmern sich die kompetenten Reiseleiter un- serer Vertretung um Sie. Diese buchen für Sie Ausflüge, Restaurants und stehen Ihnen mit Ratschlägen für Ihre ganz individuelle Feriengestaltung zur Seite. Besonders wichtig sind unsere Reiseleiter dann, wenn einmal etwas schief läuft. Gerade dann ist es gut zu wissen, dass Sie auf Ihre Let’s go Tours Vertreter zählen können, denn deren oberstes Ziel ist Ihre Zufriedenheit. Zu einem unvergesslichen Erlebnis wird eine Rundreise durch Ihren Fahrer, der Sie sicher ans Ziel bringt und Ihnen nicht nur möglichst viel von der Landschaft zeigt, sondern auch einiges über die Menschen und deren Kultur erzählen wird.

LET’S GO TOURS | 9 UNSERE ERSTE WAHL! Seit über 25 Jahren pflegen wir langjährige Partner- schaften mit jedem einzelnen Hotel. Zusammen mit unseren auserwählten Partnern konnten wir spezielle Vereinbarungen aushandeln. 1ST CHOICE – Unsere erste Wahl! Bei den 1ST CHOICE Hotels profitieren Sie nicht nur von einem hervorragenden Preis- / Leistungs- verhältnis in der jeweiligen Hotelkategorie, aber auch von diversen Zusatzleistungen, die exklusiv bei Let’s go Tours zu finden sind. Diese Zusatzleistungen sind jeweils beim entsprechenden Hotel in der Broschüre zu finden. Zu unseren auserwählten Partnern gehören: MARRAKESCH Angsana Riads Collection **** Riad Dar Mo’da **** Les Jardins de la Medina ***** La Sultana Marrakech ***** La Villa des Orangers ***** Fairmont Royal Palm ***** FÈS Riad Layla *** SÜDEN Dar Zitoune **** HOHER ATLAS Kasbah Bab Ourika **** MITTELMEERKÜSTE Banyan Tree Tamouda Bay ***** ATLANTIKKÜSTE La Sultana Oualidia ***** Villa Maroc **** Heure Bleue Palais ****** Paradis Plage Resort *****

10 | LET’S GO TOURS WIR KÜMMERN UNS Die lokale Bevölkerung, aber auch die Touristen, werden sensibilisiert unter anderem den Wasserver- brauch zu reduzieren, den Abfall zu minimieren, wieder zu verwenden oder zu recyclen und die Hand- tücher in den Hotels nicht täglich zu wechseln. Plastik wird auf das Minimum reduziert oder ist sogar ganz verboten. Es gibt vor Ort Nach haltigkeitsprogramme (z.B. Baum pflanzungen, Korallenschutz) für die lokale Bevölkerung sowie für die Touristen. Die Unterkünfte in- vestieren in Wasseraufbereitungs- und Entsalzungsanlagen sowie in Solar energie. Einige Hotels haben in der Zwischenzeit sogar ihren eigenen Gemüseanbau. Beim Ein- kauf von Produkten wird viel mehr auf lokale Anbieter gesetzt. VERANTWORTUNGS- BEWUSSTES REISEN Nachhaltigkeit und Reisen ist nicht immer leicht unter einen Hut zu bringen. Umso mehr tragen wir der Umwelt Sorge und nehmen unsere Verantwortung wahr. Wir legen grossen Wert auf lang jährige und zuverlässige Partnerschaften. Wichtig ist uns, dass die Mitarbei- ter unserer langjährigen Partner gerecht entlöhnt werden. Eine ge- rechte Entlöhnung ermöglicht eine entsprechende Schulbildung und Aufklärung bezüglich Nachhaltig- keit und Umwelt im eigenen Land. Entsprechend bleibt die einzigarti- ge Natur in unseren Destinationen erhalten. Wir arbeiten mit erfahre- nen Guides, auf Mauritius haben wir unsere eigenen Reiseleiterinnen, wir kennen und wir prüfen unsere Produkte persönlich. Die Menschen, Orte und Kultu- ren respektieren. Wir versuchen, die Interessen unserer Gäste mit den Bedürfnissen der lokalen Bevölkerung zu vereinbaren. Sei es beim Fotografieren die Privatsphäre der Anderen zu res- pektieren, sich vorher über das Verhalten bei kulturellen oder religiösen Sehenswürdigkeiten zu informieren oder traditionelle Bräuche zu beachten. Wie positionieren sich unsere Destinationen? Während der Tourismus viele Vorteile bringt, sind sich alle bewusst, dass er gleichzeitig viele Herausforderun- gen bringt. Nachhaltigkeit ist und bleibt ein sehr wichtiges Thema. Es wird in unseren Destinationen viel dafür investiert, und es gibt eine stetige Entwicklung. Der Oman setzt auf seine Solar- und Wind- kraftkapazitäten, auf die Gleich- berechtigung der Geschlechter und eine gute Schulbildung für die Kinder. Die Seychellen haben ein Ziel gesetzt, mindestens 50 % der Land- und 30 % der Meeresfläche zu schützen.

LET’S GO TOURS | 11 Was können wir noch dafür tun? Durch die Zusammenarbeit mit www.myclimate.org geben wir unseren Gästen die Möglichkeit, die CO2 Emission ihrer Reise auf freiwilliger Basis zu kompensieren. Weiter ermöglicht Ihnen unsere Partnerschaft mit Freiwilligenorga- nisationen, Ihr Reiseerlebnis durch aktive Mithilfe bei nachhaltigen Projekten um einzigartige Erfah- rungen zu erweitern. Das Non-Profit Reiseportal www.fairunterwegs.org informiert über faires, umweltgerechtes und Zukunft gerichtetes Reisen. Weitere Informationen und auser- wählte Produkte zum Thema Nach- haltigkeit finden Sie auf unserer Homepage www.letsgo.ch/ Nachhaltigkeit. SCAN ME Let’s go Tours unterstützt lokale Projekte, die direkt der einhei- mischen Bevölkerung zu Gute kommen oder zum Schutz der Natur beitragen. Seit der Gründung des Hilfspro- jekts Communauts in Uganda sind wir am Unternehmen beteiligt. Communauts ist ein soziales Unternehmen, dessen Ziel es ist, den Lebensunterhalt ländlicher Gemeinschaften zu verbessern und gleichzeitig die Umwelt zu schüt- zen. Sie entwickeln gemeinsam mit Gemeindegruppen attraktive, nachhaltige und qualitativ hochwer- tige Produkte und vermarkten sie an Hotels, Supermärkte, Restau- rants, Souvenirläden und andere Abnehmer. Die Gemeinden erhalten eine verlässliche zusätzliche Einkommensquelle, der Tourismus und andere Wirtschaftszweige erhalten Zugang zu lokalen Wert- schöpfungsketten, die natürlichen Ressourcen werden geschützt und Touristen und Einheimische profitieren gleichermassen von authentischen und einzigartigen ugandischen Produkten.

LET’S GO TOURS | 13 UNTERWEGS FÜR SIE… Seit der Gründung von Let’s go Tours vor über 25 Jahren legen wir grossen Wert darauf, dass unsere Mitarbeiter möglichst viele unserer Reiseziele besuchen. Dadurch konnten wir uns Destinationskenntnisse aneignen, die in der Reisebranche einzigartig sind. Sie als Let’s go Gast profitieren davon, dass wir unsere Reiseziele als Paar, Einzelreisende oder Familien bereisen, unsere Hobbysportler die angebotenen Sportarten testen und die Feinschmecker unter uns trendige Restaurants entdecken. Was sich alle unsere Mitarbeiter teilen, ist die grosse Passion immer neue Reiseziele und Routen zu entdecken. Für die Mitarbeiter unserer Reisebüropartner organisieren wir jedes Jahr Studienreisen, damit Sie möglichst kompetent beraten werden.

14 | LET’S GO TOURS PERSÖNLICHE TIPPS DER SPEZIALISTEN DAS BEEINDRUCKENDE FÈS Die grösste, bewohnte Medina der Welt Fès gehört zum UNESCO Weltkulturerbe und beeindruckt mich immer wieder mit ihren 9600 Gassen. Beim Treiben durch das Labyrinth aus schmalen Gassen sowie ver- steckten Souks, fühlt man sich in eine längst vergangen geglaubte Zeit zurückversetzt. Christian Rothenfluh DEN SAFRAN ENTDECKEN Die Schweizerin Christine Ferrari hat ein kleines Paradies geschaffen. Lassen Sie sich in die Welt des Safrans entführen und erfahren Sie wie der echte Safran von Fälschungen unterschieden wird. Der wunderschön angelegte Garten, ist ein idealer Ort um ein Mittagessen sowie eine atemberaubende Aussicht auf das Atlas- gebirge zu geniessen. Priska Jäckle DAS TAL DER GLÜCKLICHEN Dieses Tal lässt die Wander-Herzen höher- schlagen. Hier entdeckt man eine der schönsten Wanderregionen Marokkos. Auf Tageswanderungen oder auch mehrtägigen Trekkings geht es durch malerische Täler und man wird mit fantastischen Aussichten belohnt. Eine tolle Erfahrung ist die Begeg- nungen mit den Berber-Familien, wo man auch mal übernachtet. Susanne Häfliger SUNDOWNER IM DÜNENMEER Den atemberaubenden Sonnenuntergang über den unendlich scheinenden Dünen der Erg Chegaga bei einem Apéro geniessen – ein unvergessliches Erlebnis! Manuela Modena

LET’S GO TOURS | 15 DAS SURFER-PARADIES Umgeben von der Westsahara, liegt das El Dorado für Kitesurfer. Die riesige Lagune von Dakhla gehört weltweit zu den windsi- chersten Destinationen zum Kite- und Wind- surfen. Auch als Wellenreiter kommt man auf der Atlantikseite auf seine Kosten. Perfekt für ungezwungene Ferien in Surfer-Atmo- sphäre. Manuela Modena FISCHERSTADT MIT KÜNSTLERFLAIR Ein kunterbunter Fischerhafen, relaxte Künst- leratmosphäre und romantische Sonnen- untergänge über dem Meer – die weiss-blaue Medina versprüht einen ganz besonderen Charme. In der alten Festungsstadt kann man einen Gang runterschalten, durch die Ateliers stöbern, in kleinen Cafés sitzen oder am kilo- meterlangen Strand die Zeit vergessen. Chiara Bachmann SOUKS IN MARRAKESCH Zu jedem Besuch in Marrakesch gehört es durch den Souk zu schlendern. Aber Achtung, immer den Pfeilen an der Decke folgen. Sonst kann man sich in den verwin- kelten Gassen sehr schnell mal verlaufen. Hier findet man diverse Marokkanische Spezialitäten und trifft auch ab und zu mal auf sehr aussergewöhnliche Angebote. Um den Preis zu feilschen sollte auf keinen Fall vergessen werden. Selina Filipin STERNSCHNUPPEN ÜBER DER SAHARA Es gibt kaum einen klareren Sternenhimmel als in der Wüste. Nach einem traditionell marokkanischen Abendessen lohnt es sich, sich in den noch warmen Sand zu legen und die schimmernden Sterne am Himmel zu be- staunen. Wer so wie ich zu diesem Zeitpunkt noch nie im Leben eine Sternschnuppe gesehen hat, wird garantiert seine Premiere haben. Vielleicht geht ja der eine oder ande- re Wunsch in Erfüllung? Sandra Werner

16 | LET’S GO TOURS WWW.LETSGO.CH Besuchen Sie unsere Homepage www.letsgo.ch. Die Informationsplattform mit vielen Informationen und interessanten Links. Darin kann nicht nur nach Reise- zielen, sondern auch nach Reisearten gestöbert werden. Eine persönliche und kompetente Beratung erhalten Sie weiterhin in jedem guten Reisebüro. Let’s go Tipp, Scan me: Durch das Scannen des QR- Codes kommen Sie noch schneller auf die gewünschte Seite auf unserer Homepage. So funktioniert es: QR-Code-Scanner-App herunter- laden. Den QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen und innert Sekunden sind Sie auf der entsprechenden Seite. SCAN ME

LET’S GO TOURS | 17 ZEIT FÜR MICH Geist, Körper und Seele… Energie tanken, sich treiben und verwöhnen lassen. Der Trend zu Wellness-Ferien widerspiegelt das Bedürfnis aus dem hektischen Alltag auszubrechen und sich Zeit für sich zu nehmen. Sei es für ein verlängertes Wochenende oder während ausgedehnter Beauty- Ferien in exotischen Destina tionen wie Marokko. In unserer Broschüre finden Sie ein grosses Angebot an Tophotels und Riads, deren Spas sich ganz der Gesundheit von Körper, Geist und Seele widmen. Die Spas sind hervorragend eingerichtet und bie- ten Wellness-Programme für jedes Bedürfnis an. Die Behandlungen werden durch sehr gut ausgebilde- tes Personal durchgeführt. Die zur Anwendung kommenden Kosmetik- produkte stammen aus der Region oder in den besseren Hotels von den bekanntesten internationalen Kosmetikfirmen wie z.B. Givenchy oder Shiseido. In jedem marokkanischen Dorf gibt es ein öffentliches Bad, das mit Holz beheizt wird. Als es noch kein fliessendes Wasser gab, ging man einmal in der Woche zur Reinigung ins Bade haus. Noch heute wird dieser Ritus von vielen beibehalten, obwohl sie zu Hause eine Dusche haben. Es dient heutzutage mehr der Entspannung und weniger der Reinigung. So bieten auch viele Unterkünfte ein traditionelles Hammam an, damit die Gäste sich abends darin entspannen können. Besonders empfehlen können wir folgende Unterkünfte mit einem schönen und grossen Spa- Angebot: KÖNIGSSTÄDTE Riad Nashira **** Palais Blanc Riad **** Les Jardins de la Medina ***** La Sultana Marrakech ***** La Villa des Orangers ***** Les Deux Tours ***** Nobu Hotel Marrakech ***** Fairmont Royal Palm ***** Selman Marrakech ***** The Oberoi, Marrakech ***** Mandarin Oriental ***** Fairmont La Marina ***** Story Rabat ***** Conrad Rabat Arzana ***** Château Roslane ***** Palais Amani ***** Riad Fès ***** Hotel Sahrai Fès ***** CASABLANCA Sofitel Tour Blanche ***** Four Seasons Hotel ***** UNTERWEGS Michlifen Ifrane Suites & Spa *** Widiane Suites **** The White Camel Lodge Kasbah Tamadot ***** NORDEN Hilton Tangier Al Houara ***** Fairmont Tazi Palace Tanger ***** Lina Ryad & Spa ***** Sofitel Tamuda Bay ***** Banyan Tree Tamouda Bay ***** ATLANTIKKÜSTE La Fiermontina Ocean ***** Mazagan ***** Le Medina Essaouira **** Paradis Plage ***** Sofitel Agadir ***** Dakhla Attitude *** La Crique ****

18 | LET’S GO TOURS ZEIT FÜRS HANDICAP Marokko darf sich zu Recht ein Königreich für Golfer nennen, denn schon Winston Churchill und Eisen- hower drehten ihre Runden auf den hiesigen Plätzen. Heute haben die Anlagen bei Profis aus aller Welt einen hervorragenden Ruf. Nicht nur das ganzjährig milde Klima, sondern auch die von renommierten Archi tekten angelegten Plätze, die sich harmonisch in die eindrucks- volle Land schaft einfügen, machen das Golf spiel in Marokko zu einem be sonderen Erlebnis. Marokko bie- tet mit seinen attraktiven Plätzen ideale Golfbedingungen für Spieler aller Handicaps. SCAN ME GOLFPLATZ DESTINATION MARRAKESCH Assoufid Atlas Golf Oasis Fairmont Royal Palm Golf & Country Club Samanah Golf & Country Club Noria Royal Golf Marrakech The Montgomerie The Tony Jacklin Marrakech Argan Golf Resort Palm Golf Ourika Amelkis Al Maaden Golf Club Rotana Palmeraie AGADIR Golf de l’Océan Golf des Dunes Golf du Soleil TAGHAZOUT ESSAOUIRA EL JADIDA SETTAT CASABLANCA BENSLIMANE Royal Golf Agadir Golf du Palais Royal d’Agadir Golf Taghazout Bay Golf de Mogador Mazagan Golf Club Royal Golf El Jadida Royal Golf Universitaire de Settat Green Golf Club The Tony Jacklin Casablanca Royal Golf d’Anfa Mohammedia Palm Golf Casablanca Royal Gold d'Anfa Casablanca Casablanca Golf Club & Spa Royal Golf de Benslimane BOUZNIKA RABAT Bouznika Bay Golf Club Bahia Golf Beach Royal Golf Dar Es Salam LIXUS TANGER SAÏDIA TÉTOUAN FÈS MEKNÈS The Montgomerie Rabat Port Lixus Golf Club Royal Country Club Hilton Tangier Al Houara Resort Golf Teelal Golf des Lacs Royal Golf de Cabo Negro Royal Golf de Fès Oued Fes Golf Resort Royal Golf de Meknès IFRANE DAKHLA * Gäste sind nur auf Anfrage willkommen. The Michlifen Golf & Country Club Royal Golf Dakhla LOCH 18 9 9 18 18 18 9 18 18 9 18 18 3 x 9 18 9 18 3 x 9 3 x 9 18 2 x 9 2 x 9 18 18 18 18 18 9 18 18 18 18 9 18 9 18 9 9 18 18 9 18 18 18 9 + 18 2 x 18 18 18 18 18 9 18 9 DISTANZ 5099 – 6440 m 3558 – 4760 m 3129 m 4708 – 6608 m 5261 – 6735m 6589 m 2493 – 3072 m 4694 – 5871 m 4685 – 6813 m 1411 m 6175 m 4835 – 6692 m 3342 – 3415 m 4725 – 6568 m 3100 m 6214 m 2375 – 3177 m 2035 – 3175 m 5539 m 2951 – 3025 m 5360 m 6356 m 4745 – 6765 m 4760 – 6608 m 4719 – 6885 m 4371 – 6117 m 3215 m 4831 – 6500 m 4309 – 6228 m 5870 m 6571 m 2710 m 4745 – 6030 m 2990 m 6412 m 3040 m 6749 m 5482 – 6702 m 5410 – 6205 m 3790 – 4340 m 7401 m 6326 m 4736 – 6028 m 6900 m 6107 m 6000 m 4689 – 6834 m 6542 m 6243 m 2299 – 2610 m 4776 – 6671 m in den Sanddünen 35 Platzreife Platzreife Platzreife Platzreife Platzreife Frauen: 35 Männer: 32 Platzreife Platzreife Platzreife Platzreife Platzreife PAR HANDICAP 72 32 – 72 72 72 36 72 71 27 72 72 36 72 36 72 36 36 72 36 72 72 72 72 72 72 37 72 72 72 71 35 72 36 72 35 72 73 72 32 72 72 70 72 72 72 72 Platzreife 36 2 x Platzreife / 1 x 35 Platzreife Platzreife Platzreife Platzreife 36 Platzreife Platzreife auf Anfrage * auf Anfrage * auf Anfrage * Platzreife auf Anfrage * Platzreife Platzreife Platzreife Frauen: 32 Männer: 28 Platzreife Platzreife 18 28 Platzreife Platzreife Platzreife Platzreife Platzreife Platzreife Platzreife Frauen: 36 Männer: 28 Platzreife Platzreife Frauen: 36 Männer: 32 Platzreife – 72 72 36 72

LET’S GO TOURS | 19 ZEIT FÜRS KULINARISCHE Marokko ist nicht nur bekannt durch ihre Kultur und Kunst, sondern wird auch das «Land der Gewürze» genannt. Frische Produkte und feine Aromen, die Küche Marokkos ist geprägt von mediterranen, arabischen und afrikanischen Einflüssen. In den ländlichen Regionen wird Ihnen eher die klassische Berber- Küche serviert und in den Medinas trifft man auf die traditionellen Garküchen – gut und preiswert. Aber Marokko, das auch in der Weltrangliste der Gastronomie auf Platz 2 rangiert, bietet viel mehr als nur die bekannten marok- kanischen Speisen wie Tajine, Couscous und Pastilla. Gerade Marrakesch, Fès, Agadir und Rabat gehören zu den verlockendsten kulinarischen Zielen. Mehr als 15 marokkanische Restaurants gehören zu den 1000 besten Tischen der Welt, die in der «La Liste» aufgeführt sind. Hier finden Sie unzählige Restaurants mit Speisen aus der ganzen Welt, hippe Rooftop-Bars und trendige Cafés. Hier ein paar Tipps, wo Sie verschiedenste Gaumenfreu- den erleben können. Eine Reservation in den Restau- rants/Bars, welche Sie über die Rezeption in Ihrem Hotel abwickeln können, ist in jedem Falle zu empfehlen: MARRAKESCH L’OH À LA BOUCHE (französisch) | LA TERRASSE DE LA BRILLANTE (mediterran/marokkanisch) | LA TRAT- TORIA MARRAKECH (italienisch) | LE JARDIN (mediter- ran/marokkanisch) | BÔ ZIN (urban style, international, DJ) | DAR ZELLIJ (marokkanisch) | CAFÉ ARABE (itali- enisch/marokkanisch) | DARDAR ROOFTOP (traditionell marokkanisch) | NARANJI (libanesisch) | LOTUS CLUB (international) | NOMAD (modern marokkanisch) | ROOFTOP GARDEN AT NOBU (mediterran/marokka- nisch) | LA KABANA ROOFTOP (modern, mediterran inkl. Sushi) | CAFÉ DES ÉPICES (traditionell marok- kanisch) | AL FASSIA AGUEDAL (traditionelle Küche, es wird nur von Frauen gekocht/serviert) | COMPTOIR DARNA (marokkanisch, Bauchtänzerinnen) FÈS JUNGLE HOTEL SAHRAI (libanesisch) | NUR (trendiges fine-dining, marokkanisch) | THE RUINED GARDEN (marokkanisch) | PALAIS AMANI (traditionell + inter- nationale pop-ups) | L’AMANDIER PALAIS FARAJ (marokkanisch) | NACHO MAMA BURRITO HOUSE (mexikanisch) | DAR ROUMANA (marokkanisch/franzö- sisch) ESSAOUIRA CARAVANE CAFÉ (kreolisch/französisch) | PASTA BALADIN (italienisch) | LA LICORNE (marokkanisch/ mediterran) | LA TABLE BY MADADA (Seafood) AGADIR LA VILLA BLANCHE (französisch/marokkanisch) | LE JARDIN D’EAU (mediterran) | LA MADRAGUE (fran- zösisch/marokkanisch) | LE FLORE (seafood) | LES BLANCS (spanisch) | LITTLE NORWAY (französisch) CASABLANCA LA SQALA (Seafood, marokkanisch und mediterran) | RICK’S CAFÉ (Seafood, dem Film Casablanca nachge- ahmt) | LE BASMANE (marokkanisch) RABAT LE DHOW (französisch, Musikunterhaltung) | ART PATIO (spanisch) | COSMOPOLITAN (französisch) | DAR NAJI (traditionell, marokkanisch) | DINARJAT (marokka- nisch) | YAMAL ACHAM (syrisch)

20 | LET’S GO TOURS GUT ZU WISSEN LAND UND LEUTE Marokko ist eine konstitutio nelle Monarchie mit weitrei chenden Zuständigkeiten des Königs. Das Land hat ca. 30 Millionen Einwohner, wovon fast 99% sunnitische Moslems sind. Die Mehrheit der Marok kaner ist entweder berberischer oder arabischer Abstammung. Ungefähr die Hälfte der Bevöl kerung lebt auch heute noch von der Landwirtschaft. Die Schönheit und Vielfalt der Land schaft mit den endlosen, goldenen Sandstränden, den üppigen Palmen hainen und Oasen, dem majestätischen Atlasgebirge und nicht zuletzt der atemberaubenden Weite der mächtigen Sahara hinterlas sen unvergessliche Eindrücke. Besuchen Sie die königlichen Städte Marra kesch, Rabat, Mek nès und Fès, das moderne Casa blanca mit seinen zahlreichen Restaurants und Boutiquen oder die Orte entlang der «Strasse der Kasbahs», die neben einer einzigartigen Landschaft unvergleichliche Bauwerke von hohem historischem Wert zu bieten haben. Weitere Höhe punkte auf einer Marokkoreise sind sicherlich der Besuch der eindrücklichen Sanddünen bei Mhamid oder Merzouga, die sich mehrere hundert Meter hoch erheben sowie die faszi nierende Stadt Marra kesch. Am Ende einer aufregenden und erlebnisreichen Reise eignen sich die kilometerlangen Sandstrände der Atlantik und Mittelmeerküste her vorragend, um sich zu entspannen, das Gesehene und Erlebte zu verar beiten und am Strand die Seele baumeln zu lassen. SPRACHE Die Landessprache ist Arabisch. Die Mehr zahl der Marokkaner spricht französisch und auch englisch ist recht weit verbrei tet. ANREISE Tägliche Flugmöglichkeiten ab Zürich/Genf/Basel nach Casa blanca, Marra kesch, Tanger und Agadir. Entweder mit Direkt ver bindungen oder mit Umstei gen in einer europä ischen Metropole oder Ca sablanca. Die Flugzeit beträgt zwischen 3 Stunden (Casablan ca direkt), 3 ½ Stunden (Marra kesch direkt) und ca. 7 Stunden mit einer Umsteigeverbindung. EINREISE Schweizer und EUBürger benötigen zur Einreise einen mindestens 6 Monate über das Einreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Ein Visum ist nicht erforderlich. Stand August 2023. Änderungen vorbehal ten. Obige Angaben sind dazu gedacht, Ihre Reisevorbereitun gen zu erleichtern. Sie sollten aber auf keinen Fall als Ersatz für genauere Abklärungen betrachtet werden. ZEITVERSCHIEBUNG Geringe Zeitverschiebung zu Zentral europa von 1 Stunde. Vor einigen Jahren wurde in Marokko ebenfalls eine Som merzeit eingeführt, der Beginn bzw. das Ende stimmt jedoch nicht mit unserer Sommerzeit überein. Somit gibt es im Früh ling und Herbst für kurze Zeit eine Zeitverschiebung von 2 Stunden. KLIMA Im Nordwesten des Landes herrscht mediterranes Klima mit trocken heissen Sommern und milden, regenreichen Wintern. Im Atlasgebirge, das die Wetterscheide darstellt, herrscht Kontinentalklima. Im Gebirge fällt im Winter Schnee. In den SaharaRand gebieten südlich des Atlasge birges herrscht trockenheisses Wüstenklima. In Marrakesch kann es im Sommer sehr heiss werden, während die Winter kalt sind. SONN- UND FEIERTAGE Ruhetag ist, anders als in vielen arabischen Ländern, der Sonn tag. RAMADAN Der Fastenmonat Ramadan wird im Jahr 2024 und 2025 vor aussichtlich vom 11.3. – 11.4.24

LET’S GO TOURS | 21 bzw. vom 1.3. – 1.4.25 sein. Die Daten können um ein/zwei Tage variieren. In dieser Zeit sind für Muslime das Essen, Trinken und Rauchen tagsüber untersagt. Während des Ramadans kann es zu eingeschränkten Besuchszei ten von Museen und Sehenswür digkeiten kommen sowie gibt es teilweise in Bars und Restau rants keinen Alkohol ausschank. OPFERFEST (Eid al-Adha) Das Opferfest ist das wichtigs te islamische Fest des Jahres und wird zum Höhepunkt des Pilgermonats gefeiert. Traditio nell wird bei dieser 4 bis 5tägi gen Feier von jeder Familie ein Schaf oder eine Ziege geopfert. Die meisten Geschäfte und Be hörden sind ganz oder teilweise geschlossen. Das Fest wird im Jahr 2024 und 2025 voraus sichtlich vom 17. – 20.7.24 und 6. – 9.6.25 stattfinden. NEBENKOSTEN Diese variieren von einiges unter Schweizer Niveau, vor allem in ländlicheren Regionen, bis nur noch leicht günstiger als in der Schweiz in den Städten oder sogar Schweizer Niveau und leicht darüber in trendigen Restaurants und Luxushotels. LET’S GO TIPP Marokko ist eine typische Rundreisedestination. Es wäre schade, sich in diesem viel fältigen Land nur am Strand aufzuhalten. Wir empfehlen, Badeferien in Agadir oder einen Städtetrip nach Marrakesch unbedingt mit einer Rundreise in einen weiteren Teil des Lan des zu kombinieren. MAROKKO GLOSSAR Kasbah: Burgähnlicher Fami lien oder Fürstensitz in Südmarokko Traditionelle, befestigte Siedlung der Berber Ksar: Medersa: Koranschule Medina: Der alte, arabische Teil einer Stadt Mellah: Jüdisches Viertel der Oued: Souk: Medina Ausgetrocknetes Flussbett Der Markt MARRAKESCH Tagestemperaturen Niederschlagstage OUARZAZATE Tagestemperaturen Niederschlagstage AGADIR Tagestemperaturen Wassertemperaturen Niederschlagstage (Durchschnittswerte) JAN 19 4 JAN 17 2 JAN 21 17 4 FEB 20 4 FEB 20 2 FEB 21 17 4 MAR 23 4 MAR 23 1 MAR 22 18 4 APR 24 4 APR 26 2 APR 22 18 3 MAI 28 2 MAI 30 1 MAI 23 19 1 JUNI 32 1 JUNI 35 1 JUNI 24 19 0 JULI 37 1 JULI 38 0 JULI 26 22 0 AUG 37 1 AUG 37 1 AUG 26 22 0 SEP 33 2 SEP 33 2 SEP 26 22 0 OKT 28 3 OKT 27 2 OKT 25 22 2 NOV 22 4 NOV 21 2 NOV 24 21 3 DEZ 19 4 DEZ 17 2 DEZ 21 18 4

22 | LET’S GO TOURS FAHREN – GEFAHREN WERDEN Selbst fahren oder doch lieber gefahren werden, oder viel- leicht in einer geführten Gruppe Marokko kennenlernen? Einfach ist die Entscheidung nicht – jede dieser Reise arten hat ihre Vor- und Nach teile. MIETWAGEN RUNDREISE Fahren Sie selbst, haben Sie alle Freiheiten, die man sich vorstel len kann. Die einzigen Regeln an die Sie sich halten müssen sind die Verkehrsregeln. Und Sie sollten sich mit Strassen karten etwas auskennen, denn sie sind eine gute Ergänzung zum GPS. Zudem ist es bei den Selbstfahrertouren wichtig, dass Sie sich überlegen, ob Sie sich beispielsweise in ein Riad inmitten der verkehrsfreien Altstadt, beispielswiese von Fès, einquartieren oder ein Hotel am Rande der Altstadt mit eigenem Parkplatz bevorzugen. Sprechen Sie ein bisschen Französisch, so können Sie mit dem erhal tenen Handy jeweils kurz vor Ankunft ins Riad anrufen und einen Treffpunkt ausmachen. mit Mitreisenden austauschen zu können. PRIVATE RUNDREISE MIT FAHRER Marokko in einem Minibus oder einem Geländewagen mit Fah rer zu bereisen bietet entspann tes Reisen. Ihr Fahrer erzählt in der Regel viel über sein Land. Wenn Sie aber sicher sein möchten, dass Sie möglichst viel erfahren, empfehlen wir Ihnen, zu sätzlich einen Reiseleiter zu buchen. Falls dieser Deutsch sprechen soll, empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung, Eng lisch und Französisch sprechen de Reiseleiter sind meist auch kurzfristiger zu finden. Ihr Reisebüro hilft Ihnen in Zu sam men arbeit mit unse- ren Marokko-Kennern gerne dabei, die für Sie geeignetste Reiseart zu finden. Die Marokkaner in den Riads sind sehr behilflich, nichts desto trotz rechnen Sie damit, dass die Suche nach einem Riad meistens mit viel Zeitaufwand verbunden ist. Falls Sie Ihre ganz persönliche Mietwagen Rundreise mög lichst einfach zusammenstellen möchten, empfehlen wir Ihnen, uns Ihre Wünsche mitzutei len und wir stellen Ihnen eine entsprechende, individuelle Rundreise zusammen. MAROKKO IN GRUPPEN Falls Sie Marokko das erste Mal besuchen und in kurzer Zeit möglichst viel sehen und hören möchten, empfehlen wir Ihnen unsere geführten Reisen in Gruppen. Begleitet von einem landeskundigen, professionel len Reiseleiter (je nach Reise Deutsch, Englisch oder Franzö sisch sprechend), erfahren Sie während der Fahrt und bei den verschiedenen Besichtigun gen viel Wissenswertes, über die einzigartige Kultur und Geschichte Marokkos. Gleich zeitig haben Sie mit dieser Reiseart die Möglichkeit, sich

LET’S GO TOURS | 23 SCHÖNER WOHNEN paar ruhige Stunden. Richtige MarrakeschLiebhaber werden dem wahrscheinlich widerspre chen – Hardcore Fans haben das so an sich, den fehlenden Realitätsbezug. Was wir hiermit sagen wollen ist schlicht: Es ist schlussendlich Geschmacksa che und völlig Ihnen überlassen wo Sie wohnen. Wir sind natür lich immer gerne bereit, Ihnen bei der Ent scheidung behilflich zu sein. RIADS Eines sei gleich vorweggenom men: Sollten Sie noch nie in einem klassischen arabischen Gästehaus, sprich Riad gewohnt haben, müssen Sie mindestens eine oder zwei Übernachtun gen in einem solchen einplanen –sei es auch nur um gegenüber MarokkoKennern im Bekann tenkreis nicht als Unwissen der dazustehen. Riads mögen zwar schwer zu finden sein im Gassengewirr der Medinas von Fès oder Marrakesch. Irgend ein freundlicher Marokkaner wird Ihnen aber immer gerne behilflich sein, Ihre Unterkunft zu finden und einmal angekom men ist schnell vergessen, in wie vielen Sackgassen Sie un terwegs stecken geblieben sind. Der Charme eines traditionellen Riads ist nur schwer zu be schreiben. Es muss nicht einmal eine teure LuxusUnterkunft sein, um das richtige RiadGe fühl zu erleben. Obwohl meist mitten in der überaus geschäf tigen Medina gelegen, scheint man beim Betreten des Riads jegliche Hektik vor der Tür zu lassen. In den Innenhöfen der Riads herrscht Ruhe, oft ist nur das Plätschern des Brun nens zu hören. Zu Bedenken ist einzig, dass RiadZimmer um den Innenhof angeordnet sind und die Ruhe ab und an durch Mitbewohner gestört werden kann. Die Zimmer können sich stark unterscheiden, viel Charme haben sie alle. Auch in einem MittelklasseRiad kann man sich wie ein Sultan aus 1001 Nacht fühlen – kommt ganz auf die persönliche Einstellung an. HOTELS Sollten Sie die Befürchtung hegen, dass Ihnen das Gewusel und Gedränge in den engen Gassen der Medina tagsüber völlig reicht und Sie die Gross zügigkeit eines Hotelgartens schätzen, mit grossem Pool, von Palmen beschatteter Liegewie se und diversen Restaurants, ist ziemlich klar, dass Sie sich in einem modernen Hotel am Rande der Altstadt wohler fühlen werden. Dieses kann durchaus über marokkanische Stilelemente verfügen und so wenigstens etwas RiadGefühl aufkommen lassen. Der kühle Hotelpool kann für die entgan gene Aussicht von der Dachter rasse eines Riads inmitten der Medina entschädigen, das kühle Bier an der Hotelbar sowieso. Ein weiterer Vorteil: Das Hotel am Rande der Altstadt lässt sich auch eher finden, falls Sie mit dem Mietwagen unterwegs sind. HOTEL-RIADS Für diejenigen, die das Beste beider Welten suchen, gibt es da noch die HotelRiads – weder Fisch noch Vogel. Ein im traditionellen RiadStil erbautes Hotel am Rande der Altstadt mit dem Vorteil, dass es leichter zu finden ist und man sich wie besagter Sultan fühlt, mit dem klitzekleinen Nachteil, dass man im Grunde seines Herzens weiss, dass man nur in einer Kopie eines wahren Riads wohnt. Wie gesagt: Ein, zwei Nächte in einem traditionellen Riad reichen vielen Marokko Besuchern. Danach zieht es die Meisten wieder zurück zum Gewohnten – dem sehr regen Treiben in den Gassen von Marrakesch entflieht man nach ein paar Tagen gerne für ein

26 | RUNDREISEN ROUTENPLANER Auf den folgenden zwei Seiten finden Sie eine Tabelle sowie eine Karte mit Angaben zu Dis- tanzen und Fahrzeiten der ein- zelnen Strecken. Wir empfehlen Ihnen, beim Zusammen stellen Ihrer individuellen Route darauf zu achten, allzu lange Tages- etappen zu vermeiden, da dies zu unnötigem Stress führt. Geniessen Sie lieber auf einer etwas kürzeren Etappe die land- schaftliche Vielfalt Marokkos, nehmen Sie sich genug Zeit, um all die Sehenswürdigkeiten unterwegs zu besichtigen und gönnen Sie sich ab und zu einen erfrischenden thé à la menthe – dies garantiert erholsame Tage und ein authentisches Marokko-Erlebnis. KILOMETERTABELLE (CA.-ANGABEN) Agadir 490 540 170 760 250 700 750 560 380 550 860 Boumalne Dadès 540 470 520 320 510 250 370 120 630 870 Casablanca 360 300 240 250 750 700 440 100 370 Essaouira 650 170 610 750 640 380 450 730 Fès 490 70 500 840 690 220 310 Marrakesch 480 570 460 200 340 600 Meknès 460 880 630 150 260 Merzouga 430 370 590 810 Mhamid 260 780 1040 Ouarzazate 530 770 Rabat 280 Tanger

SkouraAtlantic OceanCasablancaEl JadidaRabatAsilahMoulay BousselhamLaracheTamouda BayTangerCeuta (Spain)TétouanChefchaouenMeknèsFezOujdaTazaGuercifMelilla (Spain)Al HoceimaAkchourAïn BenimatharBouârfaIfraneMideltOuzoudMarrakechEssaouiraOualidiaSaﬁAgadirDadès GorgeTafraouteOuarzazateTataWadi DrâaWadi DrâaDrâaValleyGuelmimGuelmimSidi IfniTarfayaLaâyouneBoujdourDakhlaSidi IfniTisseldayTazenakhtBoumalneErfoudTiznitTaghazoutSouss MassaNational ParkMirleftIghermFoum ZgouidTan-TanTan-TanTaroudantAsniOuladBerhilAgafayImlilZagoraAgdzAlnifTelouètAit BenhaddouN’KobTamgrouteTarhbaltTaliouineSaghro2544OuirganeMhamidErg Chegaga / LihoudiMerzougaErrachidiaTinerhirTinejdadHappy ValleyOurikaValleyM‘Goun4071Toubkal4165Beni MellalVolubilisTodra GorgeOuezzaneIchtPlage BlancheLegzira PlageBou-JerifAkhfennirImlilchilBin ElOuidaneEl OuatiaEl OuatiaZiz Valley KheniﬁssNationalparkEl KebabErg ChebbiTazzarineLixusRissaniGibraltarAit BahaKelaâ M'Gouna210 km4:00200 km3:30148 km3:00180 km3:00250 km2:15200 km4:00175 km3:00115 km1:45170 km2:30150 km2:3080 km1:3080 km1:3050 km0:4570 km1:30175 km1:1570 km1:3090 km1:45120 km2:0055 km0:4565 km1:0055 km1:0090 km1:3090 km1:3090 km1:3090 km1:30100 km2:00113 km1:15140 km2:00146 km2:30112 km1:30130 km2:0060 km1:00101 km1:15101 km1:15480 km6:00160 km5:30120 km2:00300 km4:0080 km1:15100 km1:30130 km2:00105 km1:4590 km2:00130 km2:0069 km1:0070 km2:0085 km1:1560 km1:0050 km0:3040 km1:0030 km0:45100 km1:00100 km1:00100 km1:00200 km3:30230 km3:00250 km4:00220 km4:00250 km3:30160 km2:3032 km0:45220 km2:3075 km1:30109 km2:30170 km1:30150 km1:30120 km1:30160 km2:00170 km3:00260 km4:30160 km2:30170 km3:00190 km3:0070 km1:0065 km1:0085 km1:0065 km1:00100 km1:3065 km1:0072 km1:1530 km0:3080 km1:1580 km1:4596 km1:00200 km1:3069 km1:30120 km2:30160 km3:00160 km3:00182 km3:00194 km4:0030 km0:4544 km0:4560 km1:4590 km1:00215 km3:30155 km2:30125 km2:00270 km4:00185 km3:30220 km3:30200 km3:0028 km0:20155 km2:30165 km2:3050 km1:30MOROCCOSPAINALGERIAAtlantic OceanMediterranean Sea

28 | RUNDREISEN MIETWAGEN Sorglos mit dem Mietwagen Marokko erkunden! In unseren Mietwagenpreisen sind zusätzlich folgende Leistungen inbegriffen: – ElviaCDW SelbstbehaltsausschlussVersicherung – Handy für lokale Anrufe – 24 Stunden telefonische Betreuung (Englisch und Französisch) Fahrzeugtyp: A / Renault Clio o. ä. Unsere Empfehlung Anzahl Erwachsene inkl. Gepäck: 2 Personen + 2 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage Fahrzeugtyp: B / Dacia Logan, Fiat Punto o. ä. Unsere Empfehlung Anzahl Erwachsene inkl. Gepäck: 4 Personen + 2 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage Fahrzeugtyp: C/D / Skoda Fabia, Renault Symbole o. ä. Unsere Empfehlung Anzahl Erwachsene inkl. Gepäck: 4 Personen + 2 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage Fahrzeugtyp: E / Peugeot 301, Citroën C Elysé o. ä. Unsere Empfehlung Anzahl Erwachsene inkl. Gepäck: 4 Personen + 2 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage Fahrzeugtyp: F / Dacia Duster o. ä. Unsere Empfehlung Anzahl Erwachsene inkl. Gepäck: 5 Personen + 3 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage Fahrzeugtyp: S / Mitsubishi Pajero 4x4 o. ä. Unsere Empfehlung Anzahl Erwachsene inkl. Gepäck: 5 Personen + 4 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage Fahrzeugtyp: H / Minibus Hyundai H1 o. ä. Unsere Empfehlung Anzahl Erwachsene inkl. Gepäck: 7 Personen + 3 Gepäckstücke Ausstattung: Manuell, Klimaanlage W e i t e r e F a h r z e u g t y p e n a u f A n f r a g e

RUNDREISEN | 29 INDIVIDUELL REISEN Entdecken Sie Marokko ganz individuell! Buchen, einsteigen, losfahren, anhalten, aussteigen, staunen, weiterfahren, übernachten. Suchen Sie Ihre persönliche Traumreise? Mit unseren Etap- penhotels erfüllen wir praktisch jeden Reisewunsch. Entdecken Sie das kontrastreiche Marokko mit Ihrem Mietwagen und wählen die Route ganz nach Ihrem Ge- schmack. Stellen Sie Ihre Rundreise selber zusammen und erkunden Sie Marokko auf eigene Faust! Das gut ausgebaute Strassen netz, relativ wenig Verkehr (mit Ausnahme der Grossstädte und deren Agglomeration) und ein Fahrstil, der sich auf Überland strassen (die Grossstädte erneut ausgenommen) nicht stark vom südeuropäischen unterschei det, machen Marokko zu einem idealen Reiseziel für Selbstfah rer. Für längere Etappen in den Küsten ebenen steht eine moder ne, wenig befahrene Autobahn zur Verfügung. Die Gebirgs strassen über den Hohen Atlas stellen für Alpenbewohner keine grösseren Herausforde MAROC städten, im Süden, Atlasgebirge, im Norden und an der Küste. Bei jedem Kapitel finden Sie jeweils Beschreibungen zu den jeweili- gen Ortschaften. Gerne können Sie uns aber auch Ihre Wünsche und Vorstellungen mitteilen und wir werden gemeinsam die perfekt für Sie zugeschnittene Reise zusammenstellen! rungen dar. Das Personal an den Zahlstellen der Autobahn sowie Polizisten oder Passanten geben bereitwillig Auskunft, wenn die Route einmal nicht leicht zu finden ist. Zu den ausführlichen Let’s go Tours Reiseunterlagen gehört bei Buchung mit Selbst- fahrer Rundreise eine Michelin Strassenkarte dazu, mit deren Hilfe Sie Ihre Etappenziele problemlos finden sollten. Um Ihnen die Planung Ihrer in- dividuellen Reise im Mietwagen möglichst einfach zu machen, hat Let’s go Tours auf Seite 27 eine übersichtliche Karte mit allen wichtigsten Ortschaften eingezeichnet. Zudem finden Sie ab Seite 90 die verschiede- nen Unterkünfte in den Königs-

30 | RUNDREISEN GRUPPENREISE SÜDLICHES MAROKKO 8 Tage / 7 Nächte ab / bis Marrakesch Englisch/Fran- zösisch geführte Gruppenreise Beginn: Fixe Reise daten Auf dieser abwechs- lungsreichen Tour überqueren Sie den Hohen Atlas und entdecken die wechselnden Land schaften des Südens. Palmen, Oasen, Kasbahs und die unendliche Weite der Sahara machen diese Reise zum Erlebnis. TAG 1: MARRAKESCH Nach Ankunft in Marrakesch Transfer in Ihr Riad. Übernach tung in Marrakesch. TAG 2: BOUMALNE Fahrt von etwa 320 km über den 2260 Meter hohen Tizi-n-Tichka Pass Richtung Süden. Immer wieder haben Sie atemberauben- de Ausblicke auf die Täler und Schluchten des Atlas-Gebirges. Unterwegs Stopp bei der Ksar Ait Benhaddou. Weiterfahrt entlang der Strasse der Kasbahs bis nach Boumalne. Übernachtung in Boumalne. TAG 3: ZAGORA Die Dadès-Schlucht mit bi- zarren Felsformationen und ein Abstecher in die Todra- Marrakech Tisselday Dadès- Valley Todra- Valley Tinerhir Boumalne Alnif Ouarzazate Zagora Foum Zguid Mahmid Erg Chegaga / Lihoudi Schlucht gehören zu den Höhepunkten dieser Reise. Im Anschluss führt die heutige Etappe (etwa 275 km) via Alnif, Tazzarine und Tarhbalt ins landschaftlich schö- ne Drâa-Tal nach Zagora. Übernach- tung in Zagora. TAG 4: ERG LIHOUDI Auf dem Weg Richtung Süden besuchen Sie Tamegroute. Der Ort ist für seine grün glasierten Töpferwaren, die noch bewohn- te Kasbah sowie seine Biblio- thek, wo Sie unter anderem Ko- rane aus dem 13. Jahrhundert besichtigen können, bekannt. Weiter geht es nach Mhamid, wo Sie aufs Dromedar umstei- gen und vor untergehender Son- ne gemütlich zum Zeltcamp in der Lihoudi Wüste reiten. Über- nachtung im Wüstencamp. TAG 5: ERG CHEGAGA Nach dem Frühstück reiten Sie nach Mhamid zurück. Im Geländewagen geht es weiter zur Erg Chegaga Wüste, die mit bis zu 300 Meter hohen Dünen beeindruckt. Durch eine herr- liche Landschaft fahren Sie zu Ihrem Camp, wo Sie eine Düne besteigen und den Sonnen- untergang geniessen können. Über nachtung im komfortablen Wüsten camp. TAG 6: TISSELDAY Weiter geht die Fahrt (ca. 280 km) durch karge Wüsten- landschaft via den Lac Iriki, Foum Zguid, Tazenakht bis nach Tisselday. Dort befindet sich Ihr hübsches Gästehaus «Irocha». Lassen Sie den Tag auf der wunderschönen Terras- se mit atemberaubender Aus- sicht ausklingen. Übernachtung in Tisselday. TAG 7: MARRAKESCH Fahrt zurück über den Tizi-n- Tichka Pass nach Marrakesch. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Übernach- tung in Marrakesch. TAG 8: MARRAKESCH Transfer zum Flughafen oder individuelle Verlängerung.

RUNDREISEN | 31 GRUPPENREISE KÖNIGSSTÄDTE 8 Tage / 7 Nächte ab / bis Marrakesch TAG 4: RABAT / MEKNES / FÈS Fahrt nach Rabat. In der Haupt- stadt Marokkos besichtigen Sie den Königspalast (von aussen), die Kasbah Oudaias, das Mau- soleum von Mohamed V. und den Hassan-Turm. Danach geht es weiter nach Meknès, wo Sie das berühmte Stadttor Bab El Mansour, die königlichen Stal- lungen und das jüdische Viertel (Mellah) besuchen. Auf dem Weg nach Fès Halt in Volubilis, wo sich die grösste römische Ausgrabungsstätte Marokkos befindet. Die ganze Etappe beträgt heute etwa 350 km. Übernachtung in Fès. TAG 5: FÈS Der ganze Tag ist der Erkun- dung von Fès, der ältesten der vier Königsstädte, gewidmet. Fès gilt als geistiges Zentrum des Landes und ein Spazier- gang durch die mittelalterliche Medina mit ihren verwinkelten Gassen gehört zum Höhepunkt einer jeden Marokko-Reise. Sie besichtigen unter anderem eine Koranschule, den Nejja- rine-Platz und die Karaouine Moschee. Übernachtung in Fès. Englisch/Deutsch/ Französisch geführte Gruppen- reise (mit Deutsch oder Französisch sprechendem Reiseleiter für Besichtigungen) Beginn: Fixe Reise daten Entdecken Sie, zu - sammen mit Gleich - gesinnten, die faszi- nierenden Königs- städte – das kultu- relle Highlight jeder Marokko- Reise. TAG 6: OUZOUD Die heutige Tagesfahrt (410 km) geht durch die Berberdörfer Immouzzer du Kandar und Ifrane, vorbei an Beni Mellal, der Hauptstadt der Region Tadla-Azilal, weiter entlang des Mittleren Atlas bis nach Ou- zoud. Übernachtung in Ouzoud. TAG 7: MARRAKESCH Heute Morgen nach dem Frühstück besuchen Sie die bekannten Wasserfälle von Ouzoud und anschliessend Fahrt (160 km) zurück nach Marrakesch. Übernachtung in Marrakesch. TAG 8: MARRAKESCH Transfer zum Flughafen oder individuelle Verlängerung Ihres Aufenthaltes. Rabat Volubilis Meknès Fès Casablanca Ouzoud Marrakech TAG 1: MARRAKESCH Ankunft in Marrakesch und Transfer zu Ihrem Riad. Über nachtung in Marrakesch. TAG 2: MARRAKESCH Heute unternehmen Sie einen Stadtrundgang durch das aufre gende Marrakesch. Sie besichti gen den Jardin Secret, den Dar El Bacha Palast, die Medersa Ben Youssef, die Souks und den berühmten Gauklerplatz Djemma el Fna. Übernachtung in Marrakesch. TAG 3: CASABLANCA Morgens Fahrt (ca. 250 km) in die Wirtschafts metropole Casablanca, wo Sie den Zent- ralmarkt, das Habbous-Viertel, den Königspalast (von aussen), den Platz Mohamed V. und die eindrückliche Moschee Hassan II. (von aussen) besichtigen. Übernachtung in Casablanca.

Kenya, Tanzania, Zanzibar, Uganda, Ruanda, Äthiopien, Senegal, Kenya, Tanzania, Zanzibar, Uganda, Ruanda, Äthiopien, Senegal, Gambia, Ghana, Togo, Benin, Kapverden, SGambia, Ghana, Togo, Benin, Kapverden, Sãão Tomé & Pro Tomé & PrÍÍncipencipeSafari Afrika vom Spezialisten.Gültig ab November 2023Emirate, Oman, Qatar, Bahrain, Emirate, Oman, Qatar, Bahrain, Saudi Arabien, Saudi Arabien, Jordanien, Iran, LibanonJordanien, Iran, LibanonArabien vom Spezialisten.Gültig ab November 2023Mauritius, SeMauritius, Seyychellen, Malediven, La Réunion, Komoren, Madagaskarchellen, Malediven, La Réunion, Komoren, MadagaskarIndischer Ozean vom Spezialisten.Rundreisen, Riads, HotelsRundreisen, Riads, HotelsMarokko vom Spezialisten.Indischer Ozean, Arabien, AfrikaAls spezialisierter Reiseveranstalter in drei unterschiedlichen geografischen Regionen sind wir Als spezialisierter Reiseveranstalter in drei unterschiedlichen geografischen Regionen sind wir Ihr idealer Partner, um den Indischen Ozean, Arabien und Afrika miteinander zu kombinieren. Ihr idealer Partner, um den Indischen Ozean, Arabien und Afrika miteinander zu kombinieren. Profitieren Sie von unserer Erfahrung und unseren ausgezeichneten Beziehungen! Profitieren Sie von unserer Erfahrung und unseren ausgezeichneten Beziehungen! Kombinationen vom Spezialisten.

RUNDREISEN | 33 MAROKKO ZUM KENNENLERNEN 8 Tage / 7 Nächte ab / bis Marrakesch gen Steinwüste Agafay, satteln Sie die Dromedare und reiten in den Sonnenuntergang. Lassen Sie die einmalige Landschaft, mit dem thronenden Atlas- gebirge im Hintergrund, auf sich wirken. Am nächsten Tag haben Sie die Möglichkeit die Gegend zu Fuss, mittels Pferd, Dromedar, Quad oder Buggy zu erkunden. Alternativ gönnen Sie sich eine Massage im wohl- tuenden Spa oder einen Drink, liegen am Pool und lassen die Seele baumeln. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 8: MARRAKESCH Rückfahrt nach Marrakesch oder individuelle Verlängerung. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Tauchen Sie ein in die vielfältige und bunte Welt Ma- rokkos. Auf dieser Reise erleben Sie die Kontraste hautnah: die quirlige Stadt Marrakesch, das beeindruckende Atlasgebirge, das malerische Hafen- städtchen Essaouira und die faszinieren- de Agafay-Wüste. Marrakech Essaouira Agafay Atlas TAG 1 – 2: MARRAKESCH Nach Ankunft in Marrakesch Transfer zu Ihrem Riad. Am nächsten Tag erkunden Sie mit einem Guide die rote Perle Mar rakesch. Zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten gehören der Gauklerplatz Djemma el Fna, die farbenfrohen Souks und die Koutoubia Moschee. Ausserdem lohnt sich ein Besuch im Jardin Secret, dem wunderschönen Dar El Bacha Palast und der beeindrucken den Medersa Ben Youssef (Ko ranschule). Übernachtungen in Marrakesch. die Bergwelt bis nach Hause zu einer BerberFamilie, wo Sie das Mittagessen einnehmen. Danach Weiterfahrt zu Ihrer Unterkunft. Übernachtung im Hohen Atlas. TAG 4 – 5: ESSOAUIRA Heute fahren Sie zur Atlantik küste, ins charmante Städtchen Essaouria. Die blauweiss getünchte Hafenstadt besticht mit ihrer beschaulichen Medi na, den vielen Cafés, unzähligen kleinen Ateliers, dem lebhaften Hafen und dem SurferStrand. Übernachtungen in Essaouira. TAG 3: HOHER ATLAS Nach dem Frühstück fahren Sie ins faszinierende Atlasgebirge. Bei einer gemütlichen, kleinen Wanderung geht es vorbei an authentischen BerberDörfern und herrlichen Ausblicken in TAG 6 – 7: AGAFAY Nach ca. 30 km vorbei an Ar- ganbäumen erreichen Sie das Weingut Val d’Argan, wo Sie ein köstliches Mittagessen inklu- sive Weinbegleitung geniessen. Angekommen in der einzigarti-

34 | RUNDREISEN WÜSTE SCHNUPPERN 3 Tage / 2 Nächte ab / bis Marrakesch welche von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wur- de. Danach geht es durch das 200 km lange, von Dattelpalmen gesäumte Drâa Tal. Übernach- tung in Mhamid. TAG 1: MHAMID Nach einem zeitigen Frühstück geht es von Marrakesch los. Über den 2260 Meter hohen TizinTichka Pass fahren Sie ca. 500 km Richtung Süden. Auf der eindrücklichen Fahrt über den Hohen Atlas haben Sie wunderschöne Ausblicke auf grandiose Täler und Schluch- ten. Kurz vor Ouarzazate Halt bei der Kasbah Ait Benhaddou, DESERT SPIRIT 4 Tage / 3 Nächte ab / bis Marrakesch TAG 1: AIT BENHADDOU Frühmorgens geht es los von Marrakesch über den eindrück lichen TizinTichka Pass. Unterwegs haben Sie immer wieder spektakuläre Ausbli cke in die Bergwelt des Hohen Atlas. Kurz nach der Passhöhe geht es durch das wunder schöne OunilaTal, wo Sie unterwegs die Kasbah Glaoui besichtigen. Übernachtung in Ait Benhaddou. TAG 2: ERG LIHOUDI Nach dem Frühstück fahren Sie durch das einmalige DrâaTal, wo Sie unterwegs eine noch bewohnte Kasbah, eine interes sante KoranBibliothek und die Töpfereien von Tamegroute be sichtigen. In Mhamid angekom men startet Ihr Wüstenaben teuer und Sie reiten auf dem Rücken eines Dromedars in die Erg LihoudiWüste. Übernach tung im Wüstencamp. TAG 3: ERG CHEGAGA Nach dem Frühstück geht es per Wüstenschiff zurück nach Mhamid und weiter durch die eindrucksvolle Dünengruppe Erg Chegaga, welche mit 40 Ki TAG 2: ERG CHEGAGA Nach dem Frühstück haben Sie die Möglichkeit das kleine, authentische Dorf mit ihren 7 Kasbahs auf eigene Faust zu er- kunden. Nach dem Mittagessen geht es mit dem 4x4 in die Wei- te der Sahara. Nach Ankunft im Camp satteln Sie die Dromedare und geniessen die atemberau- bende Landschaft. Übernach- tung im Wüstencamp. TAG 3: MARRAKESCH Der Sonnenaufgang in der Sahara ist ein unvergessliches Erlebnis – früh aufstehen lohnt sich! Danach geht die Fahrt (ca. 500 km) durch karge Wüs- tenlandschaft via den Lac Iriki, Foum Zguid, Tazenakht über den Hohen Atlas zurück nach Marrakesch. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Der ideale Kurztrip für alle, die das kleine Abenteuer suchen. Lassen Sie sich von den grandiosen Land- schaften des Südens beeindrucken und schnuppern Sie Wüstenluft. Marrakech Ait Benhaddou Tazenakht Foum Zguid Mahmid Erg Chegaga lometern Länge und bis zu 300 Meter hohen Dünen die grösste der Region ist. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 4: MARRAKESCH Früh aufstehen lohnt sich! Geniessen Sie einen unvergess lichen Sonnenaufgang auf einer Düne der Erg Chegaga. Danach Fahrt von ca. 430 km auf der alten ParisDakarPiste über den Lac Iriki nach Foum Zguid. Anschliessend je nach An schlussprogramm Weiterfahrt über den Hohen Atlas nach Marrakesch oder via Taroudant (weitere Übernachtung) an die Atlantikküste. DELUXE-VARIANTE Hier übernachten Sie zwei Nächte in der Erg Chegaga und machen einen Wüstenausflug mit dem Dromedar inkl. Pick nickMittagessen und Noma denbesuch. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Ein kontrastreicher Kurztrip für Wüsten- abenteurer. Über den Hohen Atlas, durchs Drâa-Tal bis in die Weiten der un- endlich scheinenden Sahara. Marrakech Tazenakht Taroudant Ait Benhaddou Foum Zguid Mahmid Erg Lihoudi / Erg Chegaga

RUNDREISEN | 35 ENTLANG DER ATLANTIK KÜSTE IN DEN ANTI-ATLAS 4 Tage / 3 Nächte ab / bis Marrakesch TAG 3: TAFRAOUTE Die Region im AntiAtlas liegt inmitten einer atemberauben den, zerklüfteten Bergwelt und hat viel zu bieten. Bizarre Fels formationen aus rosa Granit, prähistorische Felszeichnun gen, schmucke Berberdörfer mit den hier typischen, rotgetünch ten Häusern, die malerische Palmenschlucht Ait Mansour oder die vom belgischen Künst ler bemalten Felsen («Painted rocks»). Übernachtung in Tafraoute. TAG 4: MARRAKESCH Ihre letzte Etappe führt Sie durch das faszinierende Ammelntal, vorbei an einer eindrücklichen Bergkulisse mit fantastischen Panoramen, via Ait Baha an die Atlantikküste oder direkt weiter nach Marra kesch. Rückflug oder individu elle Verlängerung. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Entdecken Sie die wilde Atlantikküste und die beeindru- ckende Bergland- schaft des Anti Atlas. Marrakech Agadir Sidi Ifni Tafraoute TAG 1: SIDI IFNI Nach dem Frühstück Fahrt nach Tiznit. Die Stadt ist vor allem für den hier kunstvoll gefertigten Silberschmuck und ihre Kupferarbeiten bekannt. Weiterfahrt via den hübschen Fischerort Mirleft und der Küste entlang nach Sidi Ifni. Kurz vor Sidi Ifni sollten Sie auf keinen Fall den wunder schönen, feinsandigen Legzira Plage mit seinem imposanten Felsenbogen verpassen. Das malerische Städtchen Sidi Ifni verfügt über einige sehr schöne ArtDécoBauten und eine angenehm relaxte Atmosphäre. Übernachtung in Sidi Ifni. TAG 2: TAFRAOUTE Fahrt zurück nach Tiznit und dann weiter nach Tafraoute. Wir empfehlen die Route via Anezi durch wunderschöne Täler und vorbei am 2359 Meter hohen Djebel Lekst zu neh men. Sie haben immer wieder herrliche Ausblicke auf hübsche Dörfer, Feigenkakteen und Ter rassenfelder mit Mandel und Olivenbäumen. Übernachtung in Tafraoute. ATLAS, AGAFAY & ATLANTIK 4 Tage / 3 Nächte ab / bis Marrakesch einzunehmen – ein einmaliges Erlebnis! Übernachtung im Wüstencamp in Agafay. TAG 3: ESSAOUIRA Ca. 30 Kilometer Fahrt vorbei an Arganbäumen bis Sie das Weingut Val d’Argan erreichen, wo Sie eine Weindegustation und ein köstliches Mittages sen geniessen. Anschliessend Weiterfahrt nach Essaouira, wo Sie freie Zeit haben um das malerische Hafenstädtchen zu entdecken. Übernachtung in Essaouira. TAG 4: MARRAKESCH Rückfahrt nach Marrakesch oder es besteht auch die Mög lichkeit die Rundreise um einen weiteren Tag in Essaouira zu verlängern. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Auf dieser Kurztour erleben Sie das fas zi nierende Atlas gebirge, die Steinwüste und das malerische Essaouira – pure Kontraste! Essaouira Marrakech Agafay Ouirgane TAG 1: HOHER ATLAS Früh morgens Fahrt in die ein drückliche Region des Hohen Atlas, wo Sie auf Ihren lokalen Wanderguide treffen. Heute Vormittag lernen Sie die schöne Gegend bei einer Wanderung näher kennen. Das Mittagessen wird bei einer BerberFamilie eingenommen. Anschliessend fahren Sie nach Ouirgane, wo Sie den restlichen Nachmittag in Ihrer Unterkunft geniessen können. Übernachtung im Ho hen Atlas. TAG 2: AGAFAY Vormittags geniessen Sie eine PanoramaFahrt vom Hohen Atlas via den Stausee Lalla Takerkoust bis in die faszi nierende Steinwüste Agafay. Angekommen im Wüstencamp haben Sie Zeit um die Gegend auf sich wirken zu lassen, einen Spaziergang zu unternehmen. Verpassen Sie abends auf keinen Fall mit dem Dromedar in den Sonnen untergang zu reiten und das Abendessen unter Sternenhimmel am Lagerfeuer

36 | RUNDREISEN KURZTRIP SÜDEN 4 Tage / 3 Nächte ab / bis Marrakesch TAG 2: TALIOUINE / TAROUDANT Nach dem Frühstück Fahrt Richtung Taliouine, das für den Anbau von Safran bekannt ist. Unterwegs besuchen Sie eine SafranKooperative, fahren durch kleine Dörfer und je nach Jahreszeit blühen die Mandel bäume. Übernachtung in Taroudant. TAG 3: TAROUDANT Heute Vormittag erkunden Sie die Hauptstadt der SousRegi on, welche idyllisch zwischen Olivenhainen und Orangen plantagen liegt. Im Hinter grund erhebt sich majestätisch der Hohe Atlas. Die Stadt ist bekannt für ihre schöne Medina und die authentischen Souks. Nachmittags Zeit zur freien Verfügung. Übernachtung in Taroudant. TAG 4: MARRAKESCH Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren Sie je nach Anschlussprogramm Richtung Atlantikküste oder über den TizinTestPass zurück nach Marrakesch. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Auf diesem Kurztrip begegnen Sie beeindruckenden Kasbahs, Oliven- und Orangenplanta- gen, Berber-Dörfern sowie dem idylli- schen Städtchen Taroudant. TAG 1: OUARZAZATE Von Marrakesch geht es über den 2260 Meter hohen Tizin Tichka Pass, ca. 500 km Rich tung Süden. Auf der eindrückli chen Fahrt vorbei an typischen BerberDörfern und über den Hohen Atlas haben Sie wunder schöne Ausblicke auf grandiose Täler. Kurz nach der Passhöhe biegen Sie Richtung Telouèt ab, wo Sie die schöne Kasbah Glaoui besichtigen. Danach Weiterfahrt durch das maleri sche OunilaTal Richtung Ait Benhaddou. Das eindrückliche Lehmdorf gehört zum UNESCO Weltkulturerbe. In Ouarzaza te, der Filmstadt, besichtigen Sie die eindrückliche Kasbah Taourirt. Übernachtung in Ouarzazate. Marrakech Ouarzazate Taroudant Taliouine

RUNDREISEN | 37 DER WEITE SÜDEN MIT DEM 4 x 4 5 Tage / 4 Nächte ab / bis Marrakesch und das fantastische Farben spiel im Sand. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich TAG 4: TISSELDAY Früh aufstehen lohnt sich heu te! Verpassen Sie auf keinen Fall den fantastischen Sonnenauf gang über den Dünen der Erg Chegaga. Nach dem Frühstück, Weiterfahrt durch karge Wüs tenlandschaft via den Lac Iriki, Foum Zguid und Tazenakht bis nach Tisselday. Dort befindet sich Ihr hübsches Gästehaus «Irocha». Übernachtung in Tisselday. TAG 5: MARRAKESCH Fahrt zurück über den Tizi-n- Tichka Pass nach Marra kesch. Für eine individuelle Verlänge- rung empfehlen wir die direkte Weiter- fahrt nach El Jadida, Oualidia, Essaouira, Taghazout oder Agadir. Palmen, Oasen, Kasbahs und die unendliche Wei- te der Wüste… Diese Rundreise vereint die landschaftlichen Höhepunkte des südlichen Marokkos. Marrakech Tisselday Ait Benhaddou Agdz Foum Zguid Erg Chegaga Mahmid TAG 1: AGDZ Fahrt über den 2260 Meter hohen TizinTichka Pass Richtung Süden. Immer wieder haben Sie atemberaubende Ausblicke auf die Täler und Schluchten des Atlas Gebirges. Kurz nach der Passhöhe zweigen Sie ab und fahren via Telouèt in Richtung Ouarza zate. Unterwegs Stopp bei der bekannten Ksar Ait Benhaddou. Weiterfahrt durch eine wild zerklüftete Canyonlandschaft bis nach Agdz. Übernachtung in Agdz. TAG 2: MHAMID Heute fahren Sie durch das landschaftlich wunderschöne DrâaTal. Abwechselnd säumen rotbraun schimmernde Ber berLehmsiedlungen und grüne Dattelpalmenoasen die Strecke. Halt im Ort Tamegroute. Sie besichtigen dort eine noch be wohnte Kasbah, eine Töpferei und die Zawia mit angeschlos sener Bibliothek, wo Sie unter anderem Korane aus dem 13. Jahrhundert bestaunen können. Weiterfahrt bis nach Mhamid, dem Tor zur Erg Chegaga. Übernachtung in Mhamid. TAG 3: ERG CHEGAGA Am heutigen Vormittag er kunden sie das authentische Wüstendorf Mhamid mit seinen 7 Kasbahs. Nach dem Mittagessen geht es durch die beeindruckenden Sanddü nen bis zu Ihrem Camp. Dort angekommen satteln Sie Ihr Dromedar, geniessen die Ruhe, die unendlich scheinende Weite

38 | RUNDREISEN DIE STRASSE DER KASBAHS 6 Tage / 5 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Die wechselnden Landschaften des Südens faszinieren mit beeindrucken- den Sanddünen, sattgrünen Oasen, schneebedeckten Bergkämmen und rötlich schimmern- den Kasbahs. Marrakech Tisselday Dadès- Valley Boumalne Skoura Ait Benhaddou Agdz Zagora TAG 1: SKOURA Nach dem Frühstück fahren Sie über den landschaftlich schö nen TizinTichkaPass nach Ouarzazate. Auf dieser Strecke über den Hohen Atlas haben Sie immer wieder atemberaubende Aussichten auf eindrückliche Bergewelt. Nach der Passhöhe geht es durch das malerische OunilaTal, vorbei an der Kas bah Glaoui und dem berühmten Ksar Ait Benhaddou. Übernach tung in Skoura. TAG 2: DADÈS Nach dem Frühstück besichti gen Sie unterwegs die Kasbah Amerhidil, welche malerisch in die Landschaft eingebettet ist. Dann Weiterfahrt entlang der Strasse der Kasbahs, bis nach Boumalne, wo die Dadès Schlucht mit ihren bizarren Fels formationen und den gut erhaltenen Kasbahs auf Sie wartet. Übernach tung in Dadès. Erfoud Merzouga Todra- Valley Erg Chebbi TAG 3: ERG CHEBBI Heute Morgen besuchen Sie die enge TodraSchlucht, welche von Oleanderbüschen gesäumt ist und die Felswände teilweise links und rechts bis zu 300 Me ter in die Höhe ragen. Je nach Wetterverhältnissen haben Sie die Möglichkeit die Dades und TodraSchlucht auf einer wun derschönen Strecke miteinan der zu verbinden. Weiterfahrt durch das Tafilalet, das grösste zusammenhängende Oasen- gebiet des Landes bis nach Merzouga. Angekommen im Camp reiten Sie auf dem Dro- medar in den Sonnenuntergang. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 4: ZAGORA Früh aufstehen lohnt sich heu- te! Geniessen Sie den atembe- raubenden Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Chebbi. An- schliessend fahren Sie im 4x4 zurück nach Merzouga und von dort geht es dann via Alnif und Tarhbalt weiter ins wunder- schöne Drâa-Tal. Übernachtung in Zagora. TAG 5: TISSELDAY Nach dem Frühstück kurzer Besuch von Tamegroute. Der Ort ist vor allem bekannt für seine Töpfereien, die noch bewohnte Kasbah sowie die Zawia mit über 4000 handge- schriebenen Büchern aus dem 13. Jahrhundert. Anschliessend Rückfahrt durch das 200 km lange Drâa-Tal, gesäumt von Dattelpalmen, in den Hohen Atlas bis nach Tisselday, wo das kleine, sympathische Berber- Dorf liegt. Hier geniessen Sie einen traumhaften Ausblick auf die umliegende Landschaft. Übernachtung in Tisselday. TAG 6: MARRAKESCH Fahrt zurück nach Marrakesch oder gemäss individuellem Verlängerungsprogramm direkt an die Atlantikküste.

RUNDREISEN | 39 ABENTEUERLICHER SÜDEN 9 Tage / 8 Nächte ab / bis Marrakesch TAG 1: OUARZAZATE Nach dem Frühstück fahren Sie über den 2260 Meter hohen TizinTichka Pass. Diese Pass fahrt über den Hohen Atlas bie tet atemberaubende Aussichten in Schluchten und Gebirgstäler. Via Telouèt geht es ins wun derschönes OunilaTal, vorbei an der Kasbah Glaoui und dem bekannten Ksar Ait Benhaddou bis nach Ouarzazate. Übernach tung in Ouarzazate. TAG 2: DADÈS Entlang der berühmten Strasse der Kasbahs geht die Fahrt heu te weiter in die DadèsSchlucht. Übernachtung in Dadès. TAG 3: DADÈS Heute lohnt es sich, die ein drucksvolle DadèsSchlucht mit ihren gut erhaltenen Kasbahs und bizarren Felsformatio nen zu entdecken. Auch ideal für Wanderungen. Bei guten Wetterverhältnissen gibt es die Möglichkeit, die Dadès und die TodraSchlucht auf einer landschaftlich einmaligen Stre cke miteinander zu verbinden. Übernachtung in Dadès. TAG 4: AGDZ Nach dem Frühstück fahren Sie weiter Richtung Osten, bis nach Tinerhir, wo sich ein Besuch der beeindruckenden Tod raSchlucht lohnt. Weiter geht es Richtung Süden via Alnif bis nach Agdz. Übernachtung in Agdz. TAG 5: MHAMID Heute geht die Fahrt durch das einmalige DrâaTal. Ab wechselnd säumen rotbraun schimmernde BerberLehm siedlungen und tiefgrüne Dattelpalmenoasen die Strecke. Übernachtung in Mhamid. TAG 6: ERG CHEGAGA Am Vormittag erkunden Sie auf eigene Faust das Wüstendorf Mhamid mit ihren 7 Kasbahs. Und am Nachmittag startet Ihr Wüstenabenteuer durch die Wüstenlandschaft bis in Ihr Camp. Diese eindrucks volle Dünengruppe ist mit 40 Kilometer Länge und bis zu 300 Meter hohen Dünen die grösste der Region. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 7: ERG CHEGAGA Erleben Sie einen Post karten Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Chegaga. Nach dem Frühstück machen Sie mit dem Dromedar einen Ausflug zu den Nomaden und erfahren mehr über deren Lebensweise und Traditionen, anschliessend PicknickMittagessen. Über nachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 8: TISSEL DAY Fahrt durch karge Wüsten landschaft via Lac Iriki nach Foum Zguid und weiter bis nach Tisselday. Übernachtung in Tisselday. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour mit 4x4 Fahrzeug und Assistenz für die Wüsten durch- querung Beginn: Täglich Diese abenteuerli- che 4x4-Rund reise führt Sie abseits der bekannten Touris- tenpfade entlang der einmaligen Strasse der Kasbahs und durch die wunder- schöne Wüstenland- schaft Marokkos. TAG 9: MARRAKESCH Fahrt zurück über den TizinTichka Pass nach Marra kesch oder direkt weiter an die Atlan tikküste. Marrakech Tisselday Dadès- Valley Todra- Valley Tinerhir Erfoud Boumalne Alnif Ouarzazate Agdz Foum Zguid Mahmid Erg Chegaga

40 | RUNDREISEN DER SÜDEN FÜR GENIESSER 9 Tage / 8 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Auf dieser Rundrei- se durch den fas- zinierenden Süden haben Sie genügend Zeit für die eine oder andere Wanderung sowie das ausgie- bige Kennenler- nen von Land und Leuten. Marrakech Dadès- Valley Boumalne Tisselday Ait Benhaddou Skoura Agdz Zagora TAG 1: AIT BENHADDOU Nach dem Frühstück fahren Sie über den landschaftlich eindrücklichen, 2260 Meter hohen, TizinTichka Pass nach Ait Benhaddou. Diese schöne Passfahrt über den Hohen Atlas bietet atemberaubende Aussich ten in Schluchten und Gebirg stäler. Die eindrucksvolle Stre cke führt vorbei an der einst prächtigen Kasbah Dar Glaoui bei Telouèt, weiter durch das maleri sche OunilaTal bis nach Ait Benhad dou. Übernachtung in Ait Benhaddou. Todra- Valley Erg Chebbi Tinerhir Erfoud Merzouga TAG 3: ERG CHEBBI Heute geht es etwa via Tarh balt, Alnif und Rissani durch karge Wüstenlandschaft bis in die kleine Oase Merzouga und weiter in die Erg Chebbi, wo die Dünen teilweise bis zu 160 Meter hoch sind. Angekom men im Camp, satteln Sie die Dromedare und geniessen das grandiose Farbenspiel im Sand und die Ruhe. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 4: ERG CHEBBI Heute unternehmen Sie einen kleinen Ausflug durch die Wüstenlandschaft der Erg Chebbi mit anschliessendem Mittagessen zurück im Camp oder unterwes. Der Nachmit tag steht zur freien Verfügung. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 5: DADÈS Früh aufstehen lohnt sich hier! Erleben Sie einen Bilder buchSonnenaufgang über den Dünen der Erg Chebbi. Nach dem Frühstück zurück nach Merzouga und dann Fahrt von ca. 250 km durch das Tafilalet Richtung Westen bis in die TAG 2: ZAGORA Nach dem Frühstück Halt bei der Ksar Ait Benhaddou, das eindrückliche Lehmdorf, das zum UNESCO Weltkulturerbe gehört. Anschliessend Fahrt nach Zagora. Die schöne Stre cke ist von herrlichen Oasen und traumhaften Kasbahs gesäumt, die sich harmonisch in die Landschaft des DrâaTals einfügen. Hier triumphiert die Flora über die Wüste und präsentiert sich farbenfroh. Es lohnt sich ein Abstecher weiter nach Tamegroute. Der Ort ist vor allem bekannt für seine noch bewohnte Kasbah, die Töpfereien sowie die Zawia mit über 4000 handgeschriebenen Büchern aus dem 13. Jahrhun dert. Übernachtung in Zagora.

RUNDREISEN | 41 mit atemberaubender Aussicht über die Umgebung ausklingen. Übernachtung in Tisselday. TAG 9: MARRAKESCH Fahrt zurück über den Tizi-n- Tichka Pass nach Marrakesch. Rückflug oder individuelle Verlängerung. DadèsSchlucht. Bei Tinerhir empfiehlt sich ein Abstecher in die Todra-Schlucht, welche mit ihren Feswänden, welche bis zu 300 Meter in die Höhe ragen, beeindruckt. Je nach Wetter- verhältnissen, kann man die Todra- und Dadès-Schlucht auf einer landschaftlich einmaligen Strecke verbinden. Übernach- tung in Dadès. TAG 6: DADÈS Entdecken Sie heute die wun- derschöne Dadès-Schlucht mit ihren bizarren Felsformationen, den schönen Kasbahs und spek- takulären Ausblicken. Es ist auch eine fantastische Wande- region. Übernachtung in Dadès. TAG 7: SKOURA Fahrt entlang der Strasse der Kasbahs bis nach Skoura. Die vielen Oasendörfer, Dattelpal- men und Kasbahs machen die Strecke einmalig. Empfehlens- wert ist ein Abstecher in das Rosental - eine atemberaubende Landschaft wartet hier auf Sie! Besuch der Kasbah Amerhidil und Weiterfahrt bis nach Skou- ra. Übernachtung in Skoura. TAG 8: TISSELDAY Nach dem Frühstück Fahrt nach Ouarzazate und von dort nochmals 50 Kilometer bis nach Tisselday, wo sich Ihr hübsches Gästehaus «Irocha» befindet. Lassen Sie den Tag auf der wunderschönen Terrasse

42 | RUNDREISEN HIGHLIGHTS DES SÜDENS MIT 4 x 4 8 Tage / 7 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour mit 4x4-Fahrzeug und Assistenz für die Wüsten durch- querung Beginn: Täglich Entdecken Sie mit dem 4x4 die Schön- heiten des südlichen Marokkos. TAG 1: AIT BENHADDOU Fahrt über den 2260 Meter hohen TizinTichkaPass. Unterwegs haben Sie immer wieder grandiose Ausblicke auf die Täler und Schluchten des Hohen Atlas. Die eindrucksvol le Strecke führt vorbei an der einst prächtigen Kasbah Dar Glaoui bei Telouèt, weiter durch das malerische OunilaTal bis Ait Benhaddou. Übernachtung in Ait Benhaddou. Marrakech Dadès- Valley Todra- Valley Tinerhir Erfoud Boumalne Merzouga Ait Benhaddou Agdz Zagora Erg Chebbi Taroudant Foum Zguid Erg Chegaga Mahmid die Möglichkeit, die beiden Schluchten zu verbinden: auf engen Serpentinen geht es von der DadèsSchlucht bis nach Msemrir. Von dort führt der Weg auf Pisten über ein Hochplateau hinunter in die TodraSchlucht und weiter bis nach Tinerhir. Übernachtung in Tinerhir. TAG 4: ERG CHEBBI Nach dem Frühstück Fahrt durch steinige, karge Wüsten landschaft nach Tinejdad und weiter via Erfoud nach Merzou ga, der letzte Teil der Strecke ab Erfoud auf einer staubigen Piste. Die rötlich schimmern den Sanddünen der Erg Chebbi warten schon. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 5: MHAMID Früh morgens werden Sie das Camp verlassen und fahren durch karge Landschaft via Alnif und Tarhbalt ins wun derschöne DrâaTal. Vorbei an eindrücklicher Landschaft geht es bis nach Mhamid, das Tor der Wüste. In Tamegroute lohnen sich die noch bewohnte Kasbah, die Töpfereien und die TAG 2: BOUMALNE Durch das einmalige Dadès Tal fahren Sie nach Boumalne. Unterwegs empfehlen wir einen Abstecher zu den schönsten Kasbahs des Tals. Nahe Skoura liegen die Kasbahs Amerhidil malerisch in die Landschaft eingebettet. Die Strecke führt Sie weiter nach El Keela. Von hier aus können Sie einen Aus flug ins Rosental unternehmen. Übernachtung in Boumalne. TAG 3: TINERHIR Heute steht ein Highlight auf dem Programm! Von Boumalne fahren Sie in die Dadès und die TodraSchlucht. Die Strecke führt vorbei an bizarren Fels formationen und gut erhaltenen Kasbahs. Abenteurer haben

RUNDREISEN | 43 TAG 8: MARRAKESCH Heute fahren Sie je nach indi- viduellem Anschlussprogramm zurück über den Tizi-n-Test- Pass nach Marrakesch oder auf der gut ausgebauten Strasse an die Atlantikküste. TAG 6: ERG CHEGAGA Nach dem Frühstück haben Sie Zeit das authentische Wüs- tendorf Mhamid mit seinen 7 Kasbahs zu erkunden. Am Nachmittag startet Ihr Wüs- tenabenteuer in die eindrückli- chen, teilweise bis zu 300 Meter hohen Dünen der Erg Chegaga. Angekommen im Camp satteln Sie Ihr Dromedar und reiten in den Sonnenuntergang. Über- nachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 7: TAROUDANT Am siebten Tag Ihrer Rundrei- se fahren Sie durch grandiose Wüstenlandschaft via den fast immer ausgetrockneten Lac Iri- ki bis nach Foum Zguid. Weiter geht die Route via Tazenakht, bekannt für seine Teppiche und Decken aus reiner Schafswol- le, bis nach Taliouine. In der Gegend zwischen Tazenakht und Taliouine wird Safran angebaut. In der Palmenoase Taliouine angekommen, lohnt sich ein Besuch der dortigen Safran-Kooperativen, wo man qualitativ guten und preiswer- ten Safran kaufen kann. Über- nachtung in Taroudant. Zawia mit über 4000 handge schriebenen Büchern aus dem 13. Jahrhundert zu besichtigen. Übernachtung in Mhamid.

44 | RUNDREISEN KONTRASTE HOHER ATLAS UND ERG CHEGAGA 7 Tage / 6 Nächte ab / bis Marrakesch das Sous-Tal. Kurvige, schmale Strassen führen weiter bis nach Taroudant. Übernachtung in Taroudant. TAG 4: ERG CHEGAGA Vorbei am bekannten Safran- Gebiet Taliouine, via Tazenakht fahren Sie Richtung Süden, wo die Erg Chegaga auf Sie wartet. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Erleben Sie den kontrastreichen Süden Marokkos! Es locken palmen- gesäumte Täler, schroffe Felsen, schneebedeckte Gipfel, Berber-Dör- fer, Blumenfelder und die unendliche Weite der Sahara! TAG 1: HOHER ATLAS Fahrt raus aus der quirligen Stadt Marrakesch, ins Hinter land – der Hohe Atlas. Auf kurvenreichen Strassen, vorbei an kleinen BerberDörfern, schroffen Felsen und tollen Aus blicken in Täler und Schluchten erreichen Sie schon bald Ihre Unterkunft. Der Nachmittag Marrakech Atlas Ait Benhaddou Taroudant Foum Zguid Zagora Mahmid Erg Chegaga steht zur freien Verfügung. Lassen Sie Ihre Seele baumeln auf der Terrasse und geniessen den atemberaubenden Ausblick. Übernachtung im Hohen Atlas. TAG 2: HOHER ATLAS Heute haben Sie die Möglich keit, die wunderschöne Gegend auf einer gemütlichen Wande rung, einem anspruchsvolleren Trekking oder auf dem Rücken eines Esels zu erkunden. Über nachtung im Hohen Atlas. TAG 3: TAROUDANT Nach einem ausgiebigen Früh stück geht die Fahrt via das his torische Dörfchen Tinmel über eine holprige Piste über den TizinTestPass (2100 m). Auf der Passhöhe haben Sie einen wundervollen Ausblick über

RUNDREISEN | 45 TAG 7: MARRAKESCH Nach einem gemütlichen Früh- stück geht die schöne Fahrt via Telouèt über den Tizi-n-Tichka- Pass nach Marrakesch oder je nach individuellem Verlänge- rungsprogramm an die Atlan- tikküste. Ab Foum Zguid geht es durch grandiose Wüstenlandschaften, durch den ausgetrockneten Lac Iriki bis zu Ihrem Wüstencamp. Angekommen im Camp satteln Sie Ihre Dromedare und reiten in den Sonnenuntergang. Die eindrücklichen, teilweise bis zu 300 Meter hohen Dünen der Erg Chegaga sind einzigartig. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 5: ZAGORA Früh aufstehen lohnt sich hier! Erleben Sie einen atemberau benden Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Chegaga. Anschliessend Fahrt bis nach Mamid. Weiter geht es Rich tung Norden, wo sich ein Halt in Tamegroute lohnt. Es ist vor allem für seine Töpfereien, die bewohnte Kasbah sowie die Za wia bekannt. Zu dieser heiligen Stätte gehören eine Bibliothek mit über 4000 handgeschriebe nen Büchern und Schriften, die teilweise aus dem 13. Jahrhun- dert stammen. Übernachtung in Zagora. TAG 6: AIT BENHADDOU Fahrt durch das 200 km lange Drâa-Tal, gesäumt von Dattel- palmen, Richtung Hoher Atlas bis nach Ait Benhaddou. Hier befindet sich das eindrückliche Lehmdorf, das zum UNESCO Weltkulturerbe gehört. Über- nachtung in Ait Benhaddou.

46 | RUNDREISEN ATLASGEBIRGE UND SAHARA FÜR GENIESSER 9 Tage / 8 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Die rotschimmern- den, schroffen Felsen in Kombinati- on mit dem üppigen Grün im Ourika-Tal und das unendliche Dünenmeer der Sahara locken auf dieser Rundreise. TAG 1: OURIKA-TAL Heute Vormittag verlassen Sie die kunterbunte Stadt Mar rakesch und fahren vorbei an authentischen Berberdörfern ins OurikaTal. Unterwegs halten Sie bei einer Schweizerin und erfahren mehr über ihr Saf ranParadies, inkl. Mittagessen. Anschliessend Weiterfahrt bis zu Ihrer Unterkunft. Übernach tung im OurikaTal. Marrakech Ourika-Tal Skoura Taroudant Foum Zguid Mahmid Erg Chegaga TAG 2: OURIKA-TAL Der heutige Tag steht Ihnen ganz zur freien Verfügung. Geniessen Sie den atemberau benden Ausblick, den Pool, den wunderschönen Garten oder unternehmen Sie eine Wanderung um die Gegend zu erkunden. Übernachtung im OurikaTal. TAG 3: SKOURA Frühmorgens Fahrt über den TizinTichka Pass Richtung Ouarzazate. Diese Passfahrt über den Hohen Atlas bietet atemberaubende Aussichten in Schluchten und Gebirgstäler. Via Telouèt geht es durch das malerische OunilaTal nach Ouarzazate. Unterwegs lohnt sich der Besuch der schönen Kasbah Glaoui und ein Stopp vor dem Ksar Ait Benhaddou. Das eindrückliche Lehmdorf gehört zum UNESCO Welt kulturebe. Übernachtung in Skoura. TAG 4: SKOURA Heute haben Sie die Möglich keit, in der wunderschönen Gartenanlage Ihres Hotels auszuspannen oder das grü ne DadèsTal zu erkunden. Empfehlenswert ist auch die eindrückliche Dadès und TodraSchlucht mit ihren Fels formationen und den schönen Kasbahs. Übernachtung in Skoura. TAG 5: ERG CHEGAGA Fahrt entlang der Strasse der Kasbahs zurück nach Ouarzaz ate und ins 200 km lange Drâa- Tal, das von Palmen gesäumt ist. Es lohnt sich, in Tamgeroute die noch bewohnte Kasbah, Töpfereien sowie die Zawia zu besichtigen. Zu dieser heiligen Stätte gehören eine Bibliothek

RUNDREISEN | 47 Bergland bis nach Taroudant. Übernachtung in Taroudant. TAG 8: TAROUDANT Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Es empfiehlt sich die schmucke Hauptstadt dieser Provinz, Taroudant, zu besuchen. Bekannt ist der sehr angenehme und schöne Souk. Geniessen Sie nachmittags die traumhafte Gartenanlage Ihres Hotels. Übernachtung in Taroudant. TAG 9: MARRAKESCH Heute fahren Sie je nach indi- viduellem Anschlussprogramm über den Tizi-n-Test Pass zurück nach Marrakesch oder direkt an die Atlantikküste zu Ihrem Badeferienhotel. LET’S GO TIPP Verlängern Sie um 2 Nächte im malerischen Hafenstädt- chen Essaouira und wohnen beispielsweise im charmanten Heure Bleue Palais. mit über 4000 handgeschriebe nen Büchern und Schriften, die teilweise aus dem 13. Jahrhun dert stammen. Ab Mhamid geht es durch grandiose Wüsten landschaften bis in Ihr Camp. Die eindrücklichen, teilweise bis zu 300 Meter hohen Dünen der Erg Chegaga sind einzigar tig. Übernachtung im komfor tablen Wüstencamp. TAG 6: ERG CHEGAGA Früh aufstehen lohnt sich hier! Erleben Sie einen atemberau benden Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Chegaga. Nach einem ausgiebigen Früh stück zwischen den Dünen, satteln Sie die Dromedare und besuchen eine Nomadenfamilie, wo Sie mehr über deren Lebens stil erfahren. Anschliessend PicknickMittagessen. Nach mittags kehren Sie ins Camp zurück. Übernachtung im kom fortablen Wüstencamp. TAG 7: TAROUDANT Nach dem Frühstück Fahrt durch den ausgetrockneten Lac Iriki in die Palmenoase Foum Zguid und weiter via Tazenakht und danach durch schroffes

48 | RUNDREISEN 4 x 4 DAKHLA ADVENTURE 10 Tage / 9 Nächte ab Marrakesch / bis Dakhla Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Eine aussergewöhn- liche Abenteuerrei- se mit gigantischen Landschaftsbildern führt in ca. 2000 Kilometer über das Atlasgebirge, vorbei an Kasbahs und Palmenoasen, durch die Erg Chegaga Wüste, entlang der längsten und wildes- ten Küste Marokkos, kilometerlangen Sandpisten und kargen Gegenden bis nach Dakhla. TAG 1: AGDZ Fahrt von Marrakesch über den beeindruckenden TizinTichka Pass (2260 m), mit grandiosen Ausblicken auf die umliegenden Täler und Schluchten. Unter wegs passieren Sie das wun derschöne OunilaTal und das bekannte Ksar Ait Benhaddou (UNESCO Weltkulturerbe). Weiterfahrt durch eine wild zerklüftete Canyonlandschaft bis nach Agdz. Übernachtung in Agdz. Optionale Verlängerungsmög- lichkeit: Verbringen Sie die erste Nacht direkt in Ait Ben haddou und anschliessend 1 – 3 Nächte in Skoura, im Rosental oder in der Dadès-Schlucht zu verbringen. Auch ideal für Wanderungen. MOROCCO Marrakech Atlantic Ocean Mirleft Sidi Ifni Bou-Jerif Tafraoute Agdz Tata Erg Chegaga Icht Laâyoune Sidi Akhfennir Dakhla TAG 2: ERG CHEGAGA Heute fahren Sie durch das land- schaftlich reizvolle Drâa-Tal. Abwech- selnd säumen rot- braun schimmernde Berber-Lehmsied- lungen und grüne Dattelpalmenoasen die Strecke. Von Mhamid geht es in die eindrückliche Erg Chegaga Wüste mit seinen teilweise bis zu 300 Meter hohen Dünen. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 3: ERG CHEGAGA Nach einem dem Frühstück, satteln Sie die Dromedare und reiten durch die beeindrucken- den Dünen der Erg Chegaga. Geniessen Sie die Ruhe, die un- endlich scheinende Weite und das fantastische Farbenspiel im Sand. Unterwegs besuchen Sie eine Nomadenfamilie und erfahren bei einem Tee mehr über deren Lebensstil. Über- nachtung im komfortablen Wüstencamp. Optionale Verlängerungs- möglichkeit: Erleben Sie das Wüstenabenteuer mit einem Kameltrekking. Zu Fuss durch die einzigartige Erg Chegaga Wüste. Den Abend am Lager- feuer ausklingen lassen und in kleinen mobilen Zelten übernachten – ein ganz tolles Erlebnis! TAG 4: ICHT Früh aufstehen lohnt sich heute! Geniessen Sie einen wunderschönen Sonnenauf- gang über den Dünen der Erg Chegaga. Anschliessend die sehr lange Fahrt auf der alten Paris-Dakar-Piste über den aus- getrockneten Lac Iriki bis in die Palmenoase Foum Zguid und weiter via Tata bis nach Icht. Übernachtung in Icht. Optionale Verlängerungs- möglichkeit: Machen Sie einen Abstecher für 2 Nächte nach Tafraoute, wo Sie die wunder- schöne Bergkulisse mit schmu- cken Berberdörfen entdecken. Auch gibt es diverse Wander- möglichkeiten. Am nächsten Tag fahren Sie via die Silber-/ Kupferstadt Tizinit weiter zum Fischerdorf Mirleft für 1 – 2 Nächte. Von hier aus können Sie den Legzira Plage und das spanisch geprägte Städtchen Sidi Ifni besuchen.

RUNDREISEN | 49 TAG 5: BOU-JERIF Fahrt durch die Stadt Guelmin weiter an die Atlantikküste bis zum kilometerlangen Plage Blanche, wo die weissen Sand dünen auf die wilde Atlantik küste treffen. Dieses einsame Dünengelände wird lediglich noch von ein paar Fischern bewohnt – ein wunderschönes Naturparadies. Übernachtung in BouJerif. TAG 6: BOU-JERIF Geniessen Sie heute einen weiteren Tag am Plage Blanche oder machen Sie einen kurzen Abstecher ins charmante Städt chen Sidi Ifni, den bekannten Plage Legzira und ins Fischer dorf Mirleft. Übernachtung in BouJerif. TAG 7: SIDI AKHFENNIR Nach dem Frühstück geht es durch einsame Landschaft, durch die aufstrebende Pro vinzhauptstadt TanTan, dem kleinen Strandort El Ouatia und weiter entlang der Küste. Über nachtung in Sidi Akhfennir. TAG 8: SIDI AKHFENNIR In der Nähe befindet sich das Naturschutzgebiet Khenifiss, ein Refugium für die Vogelwelt und wichtiger Rastplatz vor dem Flug über die Sahara. Es lohnt sich mit einem kleinen Fischerboot die wunderschöne Salzlagune Sabkhat Naïla, wel- che eingefasst von Sanddünen ist, zu erkunden. Häufig kann man dabei auch unzählige, pinkfarbene Flamingos beob- achten. Übernachtung in Sidi Akhfennir. TAG 9: LAÂYOUNE Weiterfahrt durch eintönige Landschaft Richtung Süden, vorbei an der kleinen Stadt Tar- faya und weiter bis zur Haupt- stadt dieser Region Laâyou- ne. Übernachtung in einem einfachen Camp ausserhalb von Laâyoune. TAG 10: DAKHLA Heute steht die letzte Etappe an: Weiterfahrt entlang der wilden Küste mit breiten Sand- stränden, ansonsten sehr karge Landschaft. Einzig grössere Ortschaft unterwegs ist das gepflegte Boujdour mit einem grossen Fischerhafen. Verlängerung in Dakhla: Geniessen Sie anschliessend ein paar erholsame Tage in Dakhla und versuchen sich im Kite-/ Windsurfen, Wellenreiten oder erkunden die wunderschöne Gegend mittels Ausflügen. Anschliessend Rückflug via Marrakesch oder Casablanca. FÜR ABENTEUERLUSTIGE Alternativ an Tag 5 – 9 entscheiden Sie spontan wie lange Sie wo bleiben möchten und übernachten in einfachen mobilen Zelten.

50 | RUNDREISEN DER GEHEIMNISVOLLE SÜDEN 10 Tage / 9 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour mit 4x4-Fahrzeug und Assistenz für die Wüstendurch- querung Beginn: Täglich Abseits von Touris- tenpfaden erwarten Sie rotschimmernde Kasbahs, die wilde Atlantikküste, kilo- meterlange Sand- strände, die endlos scheinende Wüste und eine atemberau- bende Bergwelt. Marrakech Taroudant Tiznit Mirleft Legzira Plage Bou-Jerif Plage Blanche Guelmin Sidi Ifni Icht Tafraoute Foum Zguid Tata TAG 1: OUARZAZATE Fahrt von Marrakesch über den beeindruckenden TizinTich ka Pass (2260 m) via Telouèt, vorbei am Ksar Ait Benhaddou (UNESCO Weltkulturerbe) bis nach Ouarzazate. Übernach- tung in Ouarzazate. TAG 2: MHAMID Fahrt durch das einmalige 200 km lange Drâa-Tal, gesäumten von Dattelpalmen und Kasbahs, Halt in Tamegroute (Besichti- gung Kasbah, Töpfereien und alte Koran Bibliothek) bis nach Mhamid, das Tor zur Wüste. Übernachtung in Mhamid. TAG 3: ERG CHEGAGA Am Vormittag erkunden Sie auf eigene Faust Mhamid mit seinen 7 Kasbahs und am Nachmittag geht es dann in die Erg Chegaga Wüste. Angekommen im Camp satteln Sie Ihr Dromedar und geniessen das fantastische Far- benspiel im Sand. Übernachtung im Wüstencamp. Erg Chegaga Ouarzazate Mahmid TAG 4: TATA Früh aufstehen lohnt sich heu- te! Geniessen Sie einen wunder- schönen Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Chegaga. Anschliessend Fahrt durch den ausgetrockneten Lac Iriki, via Foum Zguid bis nach Tata. Übernachtung in Tata. TAG 5: BOU-JERIF Fahrt durch die Stadt Guelmin weiter an die Atlantikküste, wo Sie den Tag im einsamen Dünengelände Plage Blanche mit seinen endlosen, kilome- terlangen Sandpisten verbrin- gen können. Übernachtung in Bou-Jerif. TAG 6: MIRLEFT Heute Morgen können Sie nochmals einen Abstecher an die Küste zum Plage Blanche machen. Danach weiter entlang der Küste vorbei am charman- ten Städtchen Sidi Ifni und dem Legzira Plage mit seinem bizar- ren Felsbogen bis nach Mirleft. Übernachtung in Mirleft. TAG 7 – 8: TAFRAOUTE Fahrt nach Tafraoute, unter- wegs Halt in der Stadt Tiznit, die vor allem für den handge- fertigten Silberschmuck und ihre Kupferarbeiten bekannt ist. Den nächsten Tag verbringen Sie in einer äussert reizvollen Landschaft. Lohnenswert ist das eindrückliche Palmen-Tal Ait Mansour und die vom belgi- schen Künstler bemalten Felsen «Painted rocks». Übernachtun- gen in Tafraoute. TAG 9: TAROUDANT Nach dem Frühstück Fahrt durch das von Felsen eingeram- te Tal der Ammeln und weiter bis nach Taroudant, die kleine Schwester von Marrakesch. Übernachtung in Taroudant. TAG 10: MARRAKESCH Rückfahrt über den Tizi-n-Test Pass (2093 m) bis nach Marra- kesch.

RUNDREISEN | 51 ATLANTIKKÜSTE, SOUS -EBENE UND ANTI-ATLAS 7 Tage / 6 Nächte ab / bis Marrakesch TAG 1: SOUSS-MASSA Heute fahren Sie Richtung At lantikküste bis zum SoussMas sa Nationalpark. Übernachtung in SoussMassa. TAG 2: NATIONALPARK SOUSS-MASSA Der heutige Tag steht zur Erkundung des SoussMassa Nationalparks zur Verfügung. Der 340 km2 grosse National- park besteht aus Küstensteppe, Sanddünen, felsigen Gebieten und Lagunen. Hier findet man unter anderem die wieder erfolgreich angesiedelten Antilopen. Vor allem aber ist es ein Paradies zur Vogel- beobachtung. Übernachtung in Souss-Massa. TAG 3: SIDI IFNI Nach dem Frühstück fahren Sie nach Tiznit. Die Stadt ist vor allem für den hier kunstvoll gefertigten Silberschmuck und ihre Kupferarbeiten bekannt. Weiterfahrt via den hübschen Fischerort Mirleft der Küste entlang nach Sidi Ifni. Kurz vor Sidi Ifni sollten Sie auf kei- nen Fall den wunderschönen, feinsandigen Legzira Plage mit seinem bizarren Felsbogen verpassen. Das malerische Städtchen Sidi Ifni ist spanisch geprägt, verfügt über einige sehr schöne Art-Déco-Bauten und eine angenehm relaxte Atmosphäre. Übernachtung in Sidi Ifni. TAG 4 – 5: TAFRAOUTE Fahrt zurück nach Tiznit und dann weiter nach Tafraoute. Diese landschaftlich äusserst schöne Region im Anti-Atlas bietet einiges: Bizarre Felsfor- mationen aus rosa Granit, meh- rere Orte mit prähistorischen Felszeichnungen, am Fusse des 2359 Meter hohen Djebel Lekst. Der nächste Tag steht zur Entdeckung der interessanten Umgebung von Tafraoute zur Verfügung. Besonders lohnens- wert ist das eindrückliche Tal der Ammeln, welches von einer fantastischen Bergkulisse Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Diese interessante Rundreise führt Sie entlang der Atlantik küste nach Süden und in die unterschiedlichen Landschaften des Anti-Atlas. eingerahmt wird, die vom belgischen Künstler bemalten Felsen (Painted rocks) und die malerische Palmenschlucht Ait Mansour in schroffer Berg- kulisse. Übernachtungen in Tafraoute. TAG 6: TAROUDANT Auf der heutigen, landschaft- lich reizvollen Strecke durch den Anti-Atlas haben Sie immer wieder Ausblicke auf eine eindrückliche Bergkulisse und Terrassen felder. Taroudant liegt inmitten von Palmenhai- nen und Obstplantagen. Ein gemütlicher Spazier gang durch die gut erhaltene Altstadt mit ihren schönen Souks lohnt sich. Übernachtung in Taroudant. TAG 7: MARRAKESCH Über den Tizi-n- Test Pass (2093 m) geht es zurück nach Marrakesch. Marrakech Souss-Massa Taroudant Tafraoute Sidi Ifni

52 | RUNDREISEN KIDS & CAMELS 10 Tage / 9 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Marokko eignet sich bestens für erlebnis- reiche Ferien mit Kindern. Auf dem Rücken des Drome- dars durch die faszinierende Wüste zu reiten, lässt jedes Kinderherz höher- schlagen! TAG 1: MARRAKESCH Ankunft in Marrakesch und Transfer in Ihr Hotel. Über nachtung in Marrakesch. TAG 2: SKOURA Nach dem Frühstück fahren Sie über den landschaftlich schönen 2260 Meter hohen TizinTich kaPass. Kurz nach der Passhö he geht es durch das wunder schöne OunilaTal via Telouèt Richtung Ait Benhaddou. Das eindrückliche Lehmdorf gehört zum UNESCO Weltkulturerbe. Weiterfahrt bis nach Skoura. Übernachtung in Skoura. Marrakech Essaouira Agadir Taroudant Ait Benhaddou Foum Zguid Todra- Valley Dadès- Valley Rose Valley Skoura Erg Chegaga Mahmid TAG 3: SKOURA Entdecken Sie auf dem heutigen Ta gesausflug die ein drucksvolle Dadès und TodraSchlucht mit ihren bizarren Felsformationen und den schönen Kasbahs. Alternativ empfiehlt sich einen kurzen Abstecher in das reiz- volle Rosental und den Nach- mittag am Hotel-Pool genies- sen. Übernachtung in Skoura. TAG 4: MHAMID Heute fahren Sie durch das reizvolle Drâa-Tal bis nach Mhamid, dem Tor zur Erg Chegaga Wüste. Abwechselnd säumen rotbraun schimmern- de Berber-Lehmsiedlungen und grüne Dattelpalmenoasen die Strecke. Übernachtung in Mhamid. TAG 5 – 6: ERG CHEGAGA Nach einem ausgiebigen Früh- stück startet heute Ihr Wüs- tenabenteuer. Die Erg Chegaga Wüste beeindruckt mit bis zu 300 Meter hohen Dünen. In Begleitung Ihres Dromedars geht es heute und morgen durch die grandiose Dünenlandschaft. Geniessen Sie die Ruhe, das Farbenspiel, im Sand und die unendliche Weite. Wie viele Stunden Sie unterwegs sind, hängt ganz von Ihnen/Ihren Kindern ab. Den Abend genies- sen Sie am Lagerfeuer unter Sternenhimmel und übernach- tet wird die erste Nacht ganz einfach in mobilen Zelten und die zweite Nacht in einem fixen Camp. TAG 7: TAROUDANT Fahrt durch karge Wüstenland- schaft via Lac Iriki nach Foum Zguid bis nach Taroudant. Übernachtung in Taroudant. TAG 8 – 9: ESSAOUIRA Nach dem Frühstück Fahrt Richtung Atlantikküste, bis nach Essaouira. Spazieren Sie durch die charmante Medi- na, dem Strand entlang oder besuchen Sie den Hafen. Der nächste Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Je nach Jahreszeit empfiehlt sich auch einen Strand- bzw. Pool-Tag. Übernachtung in Essaouira. TAG 10: MARRAKESCH Rückfahrt nach Marrakesch oder individuelle Verlängerung.

RUNDREISEN | 53 ENTDECKUNGSREISE ARGAN, WEIN & SAFRAN 5 Tage / 4 Nächte ab / bis Marrakesch Weinproduktion erfahren selbstverständlich inklusive einer Degustation sowie einem leckeren Mittagessen. Über nachtung auf dem Weingut. TAG 3: MARRAKESCH / OURIKA-TAL: SAFRAN Heute fahren Sie zurück Richtung Marrakesch und weiter ins OurikaTal im Atlasgebirge. Hier befinden sich der paradiesische Garten und die Safran-Plantage der Schweizerin Christine Ferrari. Entdecken Sie den Garten, wo Sie Pflanzen aus der ganzen Welt finden. Wer Lust hat, darf auch gerne den Barfuss-Weg ausprobieren und sich danach in den verschiedenen Fussbä- dern erfrischen. Mittags wird ein fantastisches Essen mit hervorragendem Safran im Garten serviert. Anschliessend Rückfahrt nach Marrakesch. Übernachtung in Marrakesch. TAG 1: ESSAOUIRA: ARGAN Heute fahren Sie von Marra kesch Richtung Atlantikküste. Vorbei an OlivenPlantagen und Arganbäumen. 25 Kilometer südlich von Essaouira besu chen Sie eine Farm, wo Sie eine mehr über die Herstellung der ArganProdukte erfahren. Das Mittagessen wird auf der Farm eingenommen. Anschliessend Fahrt ins malerische Hafen städtchen Essaouira und Zeit zur freien Verfügung. Über nachtung in Essaouira. TAG 2: REGION ESSAOUIRA: WEINE Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung in Essaouira. Schlendern Sie durch die Medina mit ihren blauweiss getünchten Häusern und geniessen Sie von den impo santen Festungsmauern aus den atemberaubenden Blick auf den Atlantik. Mittags Fahrt ins Landesinnere und Besuch des Weingutes Val d’Argan, wo Sie alles über die marokkanische TAG 4: MARRAKESCH: KOCHKURS Nach dem Frühstück treffen Sie die Kochschule und dann geht es zuerst auf den lokalen Markt, um die frischen Zutaten ein- zukaufen. Danach werden Sie unter professioneller Anleitung Ihr eigenes, köstliches marok- kanisches Mittagessen zuberei- ten. Am Nachmittag Transfer zurück in Ihr Riad. Übernach- tung in Marrakesch. TAG 5: MARRAKESCH Transfer zum Flughafen oder individuelle Verlängerung. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Auf dieser Genies- ser-Reise erfahren Sie alles über die Herstellung der kostbaren Argan- produkte, der marokkanischen Weine und über das wertvolle Gewürz Safran. Essaouira Val d’Argan Marrakech Paradis du Safran

54 | RUNDREISEN LUXUS IM SÜDEN FÜR GENIESSER 11 Tage / 10 Nächte ab / bis Marrakesch Telouèt geht es nach Ouarza zate. Unterwegs lohnt sich der Besuch der schönen Kasbah Glaoui und ein Halt bei der Kasbah Ait Benhaddou. Das eindrückliche Lehmdorf gehört zum UNESCO Weltkulturebe. Übernachtung in Skoura. dert stammen. Von Mhamid aus geht es durch die grandiosen Wüstenlandschaften bis in Ihr Wüstencamp. Die eindrückli chen, teilweise bis zu 300 Meter hohen Dünen der Erg Chegaga sind einzigartig. Übernachtung im luxuriösen Wüstencamp. Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Auf dieser Reise geniessen Sie den Luxus in den land schaftlichen Schönheiten des Südens mit ihren grünen Täler, des beein druckenden Atlasgebirges und der unendlichen Weite der Wüste. TAG 1: MARRAKESCH Ankunft in Marrakesch und Transfer zu Ihrem Hotel. Über nachtung in Marrakesch. TAG 2: MARRAKESCH Heute unternehmen Sie einen Stadtrundgang durch das aufre gende Marrakesch. Sie besich tigen Sehenswürdigkeiten wie den Jardin Majorelle, den Dar El Bacha Palast, das Mina rett der Koutoubia Moschee, den grossen Souk sowie den Gauklerplatz Djemma el Fna. Mittagessen in einem tradi tionellen Restaurant. Als Ab schluss geniessen Sie eine Fahrt in der Kutsche. Übernachtung in Marrakesch. TAG 4: SKOURA Heute haben Sie die Möglich keit, in der Gartenanlage Ihres Hotels auszuspannen oder das wunderschöne Dadès und Ro senTal zu erkunden. Empfeh lenswert ist auch die eindrück liche DadèsSchlucht mit ihren Felsformationen und den gut er haltenen Kasbahs zu entdecken. Übernachtung in Skoura. TAG 6: ERG CHEGAGA Früh aufstehen lohnt sich hier! Erleben Sie einen atemberau benden Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Chegaga. Nach einem ausgiebigen Früh stück zwischen den Dünen, satteln Sie die Dromedare und besuchen eine Nomadenfamilie, wo Sie mehr über deren Leben und Traditionen erfahren. An schliessend PicknickMittages sen. Nachmittags kehren Sie ins Marrakech Atlas Skoura Taroudant Foum Zguid Erg Chegaga Mahmid TAG 3: SKOURA Frühmorgens Fahrt aus dem kunter bunten Marrakesch über den Tizin TichkaPass Rich tung Süden. Diese Passfahrt über den Hohen Atlas bietet atemberau bende Aussichten in Schluchten und Gebirgstäler. Via TAG 5: ERG CHEGAGA Fahrt durch das grüne Dadès Tal zurück nach Ouarzazate ins 200 km lange DrâaTal, das von Palmen gesäumt ist. Es lohnt sich, in Tamegroute die noch bewohnte Kasbah, die Töpfereien sowie die Zawia zu besichtigen. Zu dieser heiligen Stätte gehören eine Bibliothek mit über 4000 handgeschriebe nen Büchern und Schriften, die teilweise aus dem 13. Jahrhun

RUNDREISEN | 55 Dank seiner Lage auf 1320 Me ter Höhe hat man einen atem beraubenden Blick über grüne Täler und die schneebedeckten Gipfel des Atlasgebirges. Über nachtung im Hohen Atlas. TAG 10: HOHER ATLAS Heute Vormittag erkunden Sie die atemberaubende Landschaft mittels einer Wanderung. Zerklüftete Felsen, grüne Täler, schnee bedeckte Gipfel und die Gastfreundschaft der Berber Familien machen dies zu einem einmaligen Erlebnis. Übernach tung im Hohen Atlas. TAG 11: MARRAKESCH Nach dem Frühstück Rück fahrt nach Marrakesch oder je nach Ihrem individuellen Anschlussprogramm direkt an die Atlantikküste zu Ihrem Badeferienhotel. TAG 8: TAROUDANT Morgens besuchen Sie die schmucke Hauptstadt dieser Provinz: Taroudant. Sehr bekannt ist der angenehme und schöne Souk. Nachmittags Zeit zur freien Verfügung. Lassen Sie einfach Ihre Seele baumeln und geniessen Sie die schöne Pool anlage und die hervor ragende Küche Ihres Hotels. Übernachtung in Taroudant. TAG 9: HOHER ATLAS Heute fahren Sie über den ein drücklichen TizinTest Pass in den Hohen Atlas bis nach Asni, wo in der Nähe Ihr majestäti sches Hotel liegt. Die Kasbah Tamadot liegt prachtvoll in den Ausläufern des Atlasgebirges. LET’S GO TIPP Verlängern Sie Ihre Reise für ein paar Nächte an der Atlan tikküste im wunderschönen BoutiqueHotel La Sultana Oualidia oder im malerischen Städtchen Essaouira im Heure Bleue Palais. Camp zurück. Abends genies sen Sie einen Apéro über dem Dünenmeer der Erg Chegaga – unvergesslich! Übernachtung im luxuriösen Wüstencamp. TAG 7: TAROUDANT Nach dem Frühstück begleitet Sie Ihr Guide via den ausge trockneten Lac Iriki in die Palmenoase Foum Zguid, wo er sich von Ihnen verabschie det. Weiter geht die Route via Tazenakht und danach durch schroffes Bergland bis nach Ta roudant. Ihr Hotel bietet einen traumhaften Garten, der zum Ausspannen einlädt. Übernach tung in Taroudant.

56 | RUNDREISEN DIE GLANZLICHTER DES KÖNIGREICHS 9 Tage / 8 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Erleben Sie auf dieser 9-tägigen Rundreise die eindrucks vollen landschaftlichen und kulturell ein- maligen Highlights Marokkos. TAG 1: OUARZAZATE Nach dem Frühstück Fahrt von etwa 230 km über den 2260 Meter hohen Tizi-n-Tichka Pass. Diese schöne Passfahrt über den Hohen Atlas bietet atemberaubende Aussichten in Schluchten und Gebirgstäler. Kurz nach der Passhöhe zwei- gen Sie Richtung Telouèt ab und besuchen die Kasbah Glaoui, danach Weiterfahrt durch das malerische Ounila-Tal bis zum Ksar Ait Benhaddou. Dieses Lehmdorf hat als Kulisse für zahlreiche Hollywood-Pro- duktionen gedient und gehört zum UNESCO Weltkulturerbe. Übernachtung in Ouarzazate. TAG 2: ZAGORA Herrliche Fahrt durch das 200 Kilometer lange Drâa-Tal mit seinen traumhaf- ten Kasbahs und den grünen Dat- telpalmen-Oasen. Weiter lohnt sich ein Abstecher nach Tamegroute. Der Ort ist vor allem bekannt für seine noch bewohnte Erfoud Todra- Valley Dadès- Valley Tinerhir Erg Chebbi Volubilis Meknès Rabat Casablanca Fès Marrakech Ouarzazate Zagora Kasbah, seine Töpfereien sowie die Zawia mit Büchern aus dem 13. Jahrhundert. Übernachtung in Zagora. TAG 3: TINERHIR Heute geht es via Tarhbalt und Alnif wieder Richtung Norden, bis nach Tinerhir. Unterwegs passieren Sie authentische Beberdörfer. Übernachtung in Tinerhir. TAG 4: ERG CHEBBI Am Vormittag lohnt sich ein Besuch der eindrucksvollen To- dra-Schlucht, wo die Felswände links und rechts teilweise bis 300 Meter in die Höhe ragen. Anschliessend Weiterfahrt bis nach Merzouga und durch die Sanddünen bis zu Ihrem Camp. Nach Ankunft reiten Sie auf den Dromedaren in den Sonnenun- tergang. Übernachtung im kom- fortablen Wüstencamp. TAG 5: FÈS Nach dem frühen Frühstück geht es zurück nach Merzouga. Danach führt die Strecke von etwa 470 km zuerst durch das landschaftlich schöne, palmen- bewachsene Ziz-Tal. Kurz vor Errachidia wechselt die Land- schaft und wird zur trockenen Ebene. Via Midelt und Ifrane geht es über den Mittleren Atlas bis nach Fès. Übernachtung in Fès.

RUNDREISEN | 57 TAG 6: FÈS Der ganze Tag steht zum Er kunden von Fès zur Verfügung. Die Altstadt mit ihrem Laby rinth aus fast 9000 engen Gas sen, den lebhaften Souks und der geschichtsträchtigen Ka raouine Universität versprüht eine einzigartige Atmosphäre und wird auch Sie in ihren Bann ziehen. Übernach tung in Fès. TAG 7: VOLUBILIS / MEKNÈS / RABAT Fahrt nach Volubilis, deren gut erhaltenen römischen Ruinen zum UNESCO Weltkulturerbe zählen. Danach geht es weiter nach Meknès. Besichtigen Sie das gigantische Stadttor Bab El Mansour, die königlichen Stallungen und das Mausole um des Moulay Ismails. Am späten Nachmittag fahren Sie in die Hauptstadt Rabat. Über nachtung in Rabat. TAG 8: CASABLANCA Nach dem Frühstück empfehlen wir die Besichtigung des Has san Turms, des Mausoleums Mohamed V. und der Kasbah des Oudaias. Danach Fahrt nach Casablanca. Übernach tung in Casablanca. TAG 9: MARRAKESCH Heute Morgen Besichtigung der imposanten Moschee Hassan II., des Zentralmarktes und des HabbousViertels. Danach je nach individuellem Anschluss programm, Fahrt zum Flugha fen Casablanca, nach Marra kesch oder an die Atlantikküste.

58 | RUNDREISEN DIE GROSSE MAROKKO RUNDREISE 17 Tage / 16 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Auf dieser Reise erwarten Sie medi- terrane Städte im Norden, farben- frohe Souks, die geschichtsträchti- gen Königsstädte, karge Landschaften, Dattelpalmenoasen, verschneite Berge und die beeindru- ckende Weite der Wüste – hier erleben Sie einen bunten Mix! Tanger Asilah Larache TAG 1 – 2: MARRAKESCH Nach Ankunft in Marrakesch Transfer zum Riad. Am nächs ten Vormittag entdecken Sie die rote Perle Marrakesch mit Ihrem Guide und besuchen die wichtigsten Sehenswürdigkei ten. Nachmittags empfiehlt sich durch die farbenfrohen Souks zu schlendern und abends den Gauklerplatz Djemma el Fna zu besuchen. Übernachtungen in Marrakesch. TAG 3: CASABLANCA / RABAT Nach dem Frühstück zuerst Fahrt nach Casablanca inkl. Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und an- schliessend weiter nach Rabat. Hier empfiehlt sich die Besichti- gungen der Kasbah Oudaya, des Hassan-Turms und des Mausoleums von Mohamed V.. Übernachtung in Rabat. Fès Tamouda Bay Tétouan Chefchouen Rabat Casablanca Volubilis Meknès Essaouira Taroudant Atlas Marrakech Boumalne Skoura Erfoud Tinerhir Foum Zguid Mhamid Erg Chegaga TAG 4: TANGER Fahrt in das sagenumwobene Tanger, welches heute zu Ma- rokkos wichtigsten Hafen- und Handelsstädten zählt. Unter- wegs Besuch vom charmanten Städtchen Asilah. Übernach- tung in Tanger. fahrt nach Fès. Am nächsten Vormittag erkun- den Sie mit einem Guide die Altstadt mit ihrem Labyrinth aus fast 9000 engen Gassen – lassen Sie sich in eine andere Welt entführen. Übernachtungen in Fès. TAG 5: CHEFCHAOUEN Der Küste entlang geht es Richtung Tamouda Bay und weiter nach Tétouan, deren Medina zum UNESCO Weltkul- turerbe gehört. Danach führt die Strecke durch landschaft- lich schönes Bergland bis nach Chefchaouen. Schlendern Sie durch das gemächliche Städt- chen mit seinen blau-weiss gekalkten Fassaden. Übernach- tung in Chefchaouen. TAG 6 – 7: VOLUBILIS / MEKNÈS / FÈS Heute besuchen Sie die Ausgra- bungsstätte Volubilis mit seinen gut erhaltenen, römischen Ru- inen und Mosaike. Anschlies- send Fahrt in die kleinste der vier Königsstädte: Meknès. Sie sollten auf keinen Fall das wunderschöne Stadttor Bab el Mansour verpassen. Weiter- TAG 8: ERFOUD Auf der heutigen Tagesfahrt geht es über den Mittleren Atlas bis in das palmenbewachsene Ziz-Tal und von dort weiter bis nach Erfoud. Übernachtung in Erfoud. TAG 9: TODRA- & DADES- SCHLUCHT / SKOURA Heute erkunden Sie die faszi- nierende Todra- und Dadès- Schlucht mit bizarren Fels- formationen, gut erhaltenen Kasbahs und eindrucksvollen Ausblicken in die Tiefe. Danach Weiterfahrt bis nach Skoura. Übernachtung in Skoura. TAG 10 – 11: ERG CHEGAGA Im Drâa-Tal säumen abwech- selnd rotbraun schimmernde Berber-Lehmsiedlungen und grüne Dattelpalmenoasen die Strecke. Ab Mhamid gehte es

RUNDREISEN | 59 durch die grandiose Dünen landschaft bis in Ihr Camp. Am nächsten Morgen erleben Sie ei nen BilderbuchSonnenaufgang über den Sanddünen. Nach dem Frühstück geht es mit dem Dro medar durch die Wüste inkl. Besuch einer NomadenFamilie. Übernachtungen im komfortab len Wüstencamp. TAG 12: TAROUDANT Nach dem Frühstück geht es durch den ausgetrockneten Lac Iriki in die Palmenoase Foum Zguid und weiter via Tazenakht bis nach Taroudant. Übernach tung in Taroudant. TAG 13 – 14: HOHER ATLAS Heute fahren Sie über den eindrücklichen TizinTest Pass in den Hohen Atlas. Hier empfiehlt sich am nächsten Tag die atemberaubende Landschaft mittels einer Wanderung zu erkunden. Zerklüftete Felsen, grüne Täler, schneebedeckte Gipfel und die Gastfreundschaft der Berber- Familien machen dies zu einem einzigartigen Erlebnis. Übernachtungen im Hohen Atlas. TAG 15 – 16: ESSAOUIRA Fahrt an die Atlantikküste, in das malerische Hafenstädtchen Essaouira. Spazieren Sie durch die charmante Medina, dem Strand entlang oder besuchen Sie den Hafen. Der nächste Tag steht zur freien Verfügung. Übernachtungen in Essaouira. TAG 17: MARRAKESCH Rückfahrt nach Marrakesch.

60 | RUNDREISEN LUXURIÖS DURCH GANZ MAROKKO 24 Tage / 23 Nächte ab Tanger / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Erleben Sie die kul- turell interessanten Königsstädte, sehr abwechslungsreiche Landschaften mit Palmenoasen, Kas- bahs, Berberdörfern und beeindrucken- den Schluchten, das faszinierende Atlasgebirge, die unendlich scheinen- de Wüste und die Mittelmeer- und Atlantikküste. Und all dies in der Luxus- Variante! TAG 1 – 2: TANGER Ankunft in Tanger, der Ha fenstadt, die seit je her einen geheimnisvollen Ruf hat. Sei es weger den vergangen Zeiten als Schmugglernest oder auf grund der vielen Künstler und Persönlichkeiten, die sich hier niederegelassen haben. Am nächsten Tag erkunden Sie die Stadt mit all ihren wichtigsten Sehenswürdigkeiten und lassen die ganz besondere Atmosphäre auf sich wirken. Übernachtun gen in Tanger. TAG 3: TAMOUDA BAY Nach dem Frühstück Fahrt entlang der Mittelmeerküste, wo Sie die exklusive Anlage des Banyan Tree erwartet. Geniessen Sie die Poolanlage, Tanger Tamouda Bay Larache Chefchaouen Rabat Casablanca Volubilis Meknès Fès das Mittelmeer, das gute Essen oder das renommierte Spa. Übernachtung in Tamouda Bay. liche Städtchen mit seinen blauweiss gekalkten Fassaden. Danach Weiterfahrt an die At lantikküste, wo Sie die erst 2023 neu eröffnete Perle La Fiermon tina Ocean befindet. Geniessen Sie den herrlichen Ausblick von Ihrer privaten Pool Suite. Am nächsten Tag erkunden Sie die beeindruckende Anlage mit Privatstrand und bekommen einen Einblick in das Leben der Einheimischen im nebenanlie- genden Dorf. Übernachtungen in Larache. TAG 6: RABAT Heute Vormittag geht die Fahrt in die moderne Metropole Casablanca. Hier empfiehlt sich unter anderem ein Besuch der beeindruckenden Moschee Hassan II.. Anschliessend Mittagessen im berühmten Rick‘s Café. Danach Fahrt in die Hauptstadt Rabat. Übernach- tung in Rabat. Essaouira Agafay Marrakech Atlas Taroudant Skoura Erg Chebbi TAG 4 – 5: LARACHE Zuerst geht es heute nach Chefchaou en. Schlendern Sie durch das gemäch TAG 7 – 8: MEKNÈS Nach dem Frühstück besuchen Sie die wichtigsten Sehenswür- digkeiten von Rabat. Anschlies- send Fahrt zur kleinsten Kö- nigsstadt: Meknès. Hier sollten Sie auf keinen Fall das wunder- schöne Stadttor Bab el Mansour verpassen. Danach Fahrt in ein Weingut, zu Ihrem Hotel. Ge- niessen Sie am nächsten Tag die schöne Umgebung, machen eine Tour auf dem Weingut. Über- nachtungen in Meknès. TAG 9 – 10: FÈS Heute besuchen Sie die Aus- grabungsstätte Volubilis mit seinen gut erhaltenen, römi- schen Ruinen und Mosaike. Anschliessend Fahrt nach Fès. Am nächsten Tag erkunden Sie die Medina mit ihrem Labyrin- th aus fast 9000 engen Gassen - lassen Sie sich in eine andere Welt entführen. Übernachtun- gen in Fès. TAG 11 – 12: ERG CHEBBI Nach dem Frühstück geht es auf einer Tagesfahrt Richtung Süden, durch Ifrane, Midelt

RUNDREISEN | 61 Tag in wunderschöner Kulisse ausspannen können oder eine weitere Wanderung unter nehmen. Übernachtungen im Hohen Atlas. TAG 22 – 24: AGAFAY / MARRAKESCH Nach dem Frühstück fahren Sie in die Steinwüste Agafay. Gegen Abend erkunden Sie die Umgebung mittels Quads. Am nächsten Tag geniessen Sie den Infinitypool, das Spa oder ma- chen einen Ausflug und abends gibt es den letzten Bilder- buch-Sonnenuntergang Ihrer Reise mit anschliessendem pri- vaten Abendessen. Am nächsten Tag Fahrt nach Marrakesch. Übernachtungen im komfortab- len Wüstencamp. und das wunderschöne ZizTal. Angekommen in Ihrem Wüs tencamp inmitte den rötlich schimmernden Sanddünen, warten die Dromedare, um mit ihnen in den Sonnenuntergang zu reiten. Am nächsten Vormit tag erkunden Sie die Wüsten landschaft auf einem Ausflug. Übernachtungen in einem komfortablen Wüstencamp. TAG 16 – 17: ESSAOUIRA Nach der Fahrt entlang der Atlantikküste erreichen Sie Ihr heutiges Etappenziel Essaouira. Das beliebte Hafenstädtchen mit ihrer charmanten Medi na mit all den kleinen Cafés, dem SurferStrand und dem lebhaften Hafen laden zum Verweilen ein. Übernachtungen in Essaouira. TAG 13 – 14: SKOURA Heute lohnt sich ein Abstecher in die TodraSchlucht, mit ih ren bis zu 300 m hohen Wänden sowie die einmalige Dadès Schlucht mit ihren bizarren Felsformationen und maleri schen Kasbahs. Am nächsten Tag geniessen Sie die schöne Gartenanlage Ihrer einzigarti gen Unterkunft in Skoura oder Sie erkunden die Palmeraie. Übernachtungen in Skoura. TAG 15: TAROUDANT Zuerst Fahrt zum berühmten Ksar Ait Benhaddou (UNESCO Weltkulturerbe), danach weiter via Ouarzazate und Taliouine, die SafranRegion, bis nach Taroudant. Übernachtung in Taroudant. TAG 18 – 19: MARRAKESCH Unterwegs besuchen Sie das Weingut Val d‘Argan, wo Sie auch mit einem leckeren Mit tagessen inkl. Weinbegleitung verwöhnt werden. Danach Weiterfahrt in die rote Perle Marrakesch. Am nächsten Tag erkunden Sie die Highlights dieser Stadt. Übernachtungen in Marrakesch. TAG 20 – 21: HOHER ATLAS Früh morgens erleben Sie heute Marrakesch aus dem Heissluft ballon. Anschliessend unter nehmen Sie eine gemütliche Wanderung im Atlasgebirge, inklusive Mittagessen bei einer Berberfamilie. Danach Fahrt zu Ihrer spektakulären Unterkunft, wo Sie am nächsten

62 | RUNDREISEN LUXUS PERLEN MAROKKOS 13 Tage / 12 Nächte ab Ouarzazate / bis Tanger oder Casablanca Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Erleben Sie die Hö- hepunkte Marokkos mit all ihren Fa- cetten mit den von uns ausgewählten Bijous. Jede dieser Luxus-Unterkünfte ist einzigartig und beeindruckt mit ih- rer Architektur, der Lage und der beson- deren Atmosphäre. TAG 1 – 3: SKOURA Geniessen Sie die ersten Tage im unverwechselbaren Dar Ahlam, inmitten des Palmen hains von Skoura und entspan nen im Garten der Kasbah oder unternehmen Sie Ausflüge ent lang der Strasse der Kasbahs, in das nahegelegene RosenTal und in die malerischen, von Kasbah und Palmen gesäumten Dadès und TodraSchluchten mit bis zu 300 Meter hohen Wänden oder besuchen die in Skoura eingebettete Kasba Amerhidil. Ebenfalls eignet sich die Region perfekt für Wan derungen. Übernachtungen in Skoura. Tanger Larache Atlantic Ocean Casablanca Marrakech Agafay High Atlas Skoura Ouarzazate TAG 4 – 5: ATLAS Nach dem Frühstück Fahrt via die Filmstadt Ouarzazate, vorbei am für seine zahlrei chen HollywoodProduktionen bekannten Ksar Ait Benhaddou (UNESCO Weltkulturerbe), durch das schöne OunilaTal bis zur geschichtsträchtigen Kasbah Glaoui in Telouèt, wei ter über den TizinTichka Pass (2260m) bis zu Ihrer eindrucks vollen Unterkunft im Atlasge birge mit Panoramablick in die Bergwelt. Am nächsten Tag unternehmen Sie eine kleine Wanderung durch authentische Berberdörfer inklusive Mittag essen bei einer Berberfamilie. Übernachtungen im Atlas. TAG 6 – 7: AGAFAY Heute fahren Sie über das Kik Plateau und den Stausee Lalla Takerkoust in die faszinierende Steinwüste Agafay. Erkunden Sie hier die mondähnliche Landschaft zu Fuss, mittels Dromedar oder für abenteu erlustige mit dem Quad bzw. Buggy, geniessen ein paar ent spannte Stunden im Spa sowie am Infinitypool und erleben malerische Sonnenuntergänge. Am zweiten Abend geniessen Sie ein romantisches Abendes- sen bei Kerzenschein. Über- nachtungen in der Agafay. TAG 8 – 9 : MARRAKESCH Nur ein Katzensprung entfernt liegt die kunterbunte Stadt Marrakesch. Auf einem Stadt- rundgang besuchen Sie den bekannten Garten Jardin Ma- jorelle von Yves Sain-Laurent, den zu den schönsten Palästen gehörende Dar El Bacha Palast mit maurischer Architektur, die Koutoubia Moschee, das Wahrzeichen von Marrakesch, und schlendern durch die farbenfrohen Souks und über den Gauklerplatz Djemma el Fna. Am nächsten Morgen geht

RUNDREISEN | 63 einen Einblick in das Leben der Einheimischen. Zudem ist das Hotel sehr im Bereich Nachhal tigkeit, Umweltschutz und sozi ales Engagement engagiert. Sie haben eine eigene Stiftung, wo mit Sie dem nebenanliegenden Dorf Wasser, Strom, Internet, eine Schule etc. ermöglicht ha ben sowie gibt es viele Projekt in punkto Ausbildung für die lokale Bevölkerung. Übernach tungen in Larache. TAG 13: TANGER / CASABLANCA Fahrt zum Flughafen in Tanger oder Casablanca. es mit dem Heissluftballon in die Lüfte, mit anschliessendem Frühstück ein ganz beson deres Erlebnis. Den Rest des Tages steht zur freien Verfü gung. Geniessen Sie die grosse Auswahl an tollen Restaurants, Sehenswürdigkeiten, Einkaufs möglichkeiten und Aktivitäten, unternehmen einen weiteren Ausflug oder verbringen den Nachmittag in Ihrer stilvollen Unterkunft. Übernachtungen in Marrakesch. TAG 10 – 12 : LARACHE Unterwegs besuchen Sie die be eindruckende Moschee Hassan II in der modernen Metropole Casablanca und geniessen das Mittagessen im bekannten Rick’s Café, welches dem Film «Casablanca» nachgeahmt wurde. Auf Ihrer letzten Etappe geht es entlang der Atlantik küste bis zum einzigartigen, im Sommer 2023 neu eröffneten La Fiermontina Ocean. Entspan nen Sie die letzten Tage in Ihrer Pool Suite mit dem herrlichen Blick auf das Meer, machen Ausflüge an den privaten Strand oder besuchen das nebenan liegende Dorf und erhalten

64 | RUNDREISEN FASZINATION ATLANTIKKÜSTE 10 Tage / 9 Nächte, ab Marrakesch / bis Tanger Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich An Marokkos fast 2000 Kilometer langer Atlantikküs- te trifft der Orient in seiner ganzen Schönheit auf die Weiten des Oze- ans. Entdecken Sie schmucke Küsten- städtchen und naturbelassene Strände wie aus dem Bilderbuch. TAG 1 – 3: MIRLEFT Nach dem Frühstück Fahrt an die Atlantikküste, vorbei am bekannten Badeferienort Aga dir und dann entlang der Küste bis ins ehemalige Fischerdorf Mirleft. Das Aussteigerparadies hat sich in den letzten Jahren zum kleinen Surf und Badeort entwickelt. Der schöne Strand wird malerisch von roten Klip pen umrahmt. Entdecken Sie die kleine, sympathische Medi na und die Strände von Mirleft oder besuchen in der Umgebung die faszinierende Bucht Legzira Plage mit dem einzigartigen Brandungstor, die spanisch geprägte Stadt Sidi Ifni mit Tanger Asilah Moulay Bousselham Atlantic Ocean Rabat Casablanca El Jadida Tétouan Volubilis Fès Meknès Marrakech Essaouira Agadir Souss-Massa Sidi Ifni Mirleft Skoura Erg Chegaga na mit den vielen Cafés und farbenfrohen Souks, besuchen den lebhaften Hafen und die Stadtmauer sowie den Strand. Übernachtungen in Essaouria. TAG 7: EL JADIDA Weiterfahrt entlang der Küste Richtung Norden, mit einem Halt bei der Töpferei von Safi und einer kleinen Bootstour auf der malerischen 11 Kilometer langen Salzlagune von Oualidia, welche vor allem wegen ihrer den renovierten blauweiss gestrichenen ArtDéco Häusern sowie das herrliche, einsame Dünengelände mit den endlo sen, weissen Sandstränden vom Plage Blanche. Übernachtungen in Mirleft. TAG 4: SOUSS-MASSA Unterwegs lohnt sich ein Stopp in der Wüstenstadt Tiznit, wel che bekannt ist für den Silber schmuck. Danach Fahrt entlang der Küste bis nach SoussMas sa. Den Nachmittag geniessen Sie in der einladenden Hotel anlage am Pool oder am langen Sandstrand. Übernachtung in SoussMassa. TAG 5 – 6: ESSAOUIRA Heute Morgen empfiehlt sich eine Safari im Souss-Massa Nationalpark, wo Straussen und Antilopen erfolgreich wieder angesiedelt wurden. Vor allem aber ist es ein Paradies zur Vogelbeobachtung, unter anderem sind im Schutzgebiet Pelikane und Flamingos hei- misch. Danach Weiterfahrt bis in die charmante blau-weisse Stadt Essaouira. Schlendern Sie durch die gemütliche Medi-

RUNDREISEN | 65 TAG 10: TANGER Nach dem Frühstück empfiehlt sich unterwegs einen Halt in Asilah. Mit ihren blau-weis- sen Häusern, von Künstlern bunt bemalten Wänden und vielen Pflanzen verströmt die malerische Medina ein andalu- sisch-marokkanisches Flair. Anders als viele orientalische Altstädte, ist Asilah hell, sauber und ruhig. Sie lädt in entspann- ter Atmosphäre ein durch klei- ne Galerien und Boutiquen mit Kunsthandwerken zu schlen- dern. Anschliessend Fahrt in das sagenumworbene Tanger bis zum Flughafen oder Verlän- gerung gemäss individuellem Programm. Austernzucht und für die Beob achtung der Zugvögel bekannt ist. In El Jadida beeindruckt die zur UNESCO Weltkulturerbe gehörende Altstadt. Übernach tungen in El Jadida. TAG 8 – 9: MOULAY BOUSSELHAM Auf der heutigen Etappe besu chen Sie zuerst die beeindru ckende Hassan II. Moschee in der modernen Metropole Casablanca und in der grünen Hauptstadt Rabat den Hassan Turm und das Mausoleum, die schöne Kasbah Oudaias am Meer sowie die historische Kasbah Chellah. Im kleinen Fischerort Moulay Bousselham, welche sich zwischen dem Atlantik und der Lagune Merja Zerga ausbreitet, finden Sie ein Vogelreservat und im Zentrum viele kleine Fischrestaurants. Übernachtungen in Moulay Bousselham.

66 | RUNDREISEN MEDITERRANER NORDEN 6 Tage / 5 Nächte, ab / bis Tanger Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Das geheimnisvolle Tanger, die einladen- de Mittelmeerküste, das eindrückliche Rifgebirge, das char- mante blau-weisse Städtchen Chef- chaouen und das schmucke Künstler- örtchen Asilah an der rauen Atlantik- küste zeigen eine ganz andere Seite Marokkos. TAG 1 – 2: TANGER Transfer zu Ihrem Riad und am nächsten Tag erkunden Sie die wichtigsten Sehenswürdig keiten vormittags mit einem Guide und der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Die Hafenstadt Tanger hat seit je her einen geheimnisvollen Ruf. Sei es wegen der vergangenen Zeiten als Schmugglernest oder aufgrund der vielen Künstler und Persönlichkeiten, die sich hier niedergelassen haben. Die Legende besagt, dass Herku les hier die Erde gespaltet hat und dadurch die Meerenge von Gibraltar schuf. Übernachtung in Tanger. Tanger Asilah Tamouda Bay Tétouan Chefchaouen Rabat Casablanca Meknès Fès TAG 3 – 4: CHEFCHAOUEN Der Küste entlang geht es auf kurviger Strasse bis nach Tétouan. Im Früh ling gleichen die Hänge einem ein zigen Blütenmeer. Zwischendurch ha ben Sie immer wieder wunder schöne Ausblicke auf das Mit telmeer. Ein Halt in der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt Tétouan lohnt sich. Nach Tétouan führt die Strecke durch landschaft lich schönes Bergland bis ins gemächliche Chefchaouen. Mit seinen blauweiss gekalkten Fassaden und den roten Ziegel dächern versprüht der Ort an dalusisches Flair. Chefchaouen gehörte über 30 Jahre lang zu Spanien und auch heute hören Sie hier noch häufiger Spanisch als Französisch. Übernachtung in Chefchaouen. TAG 5: ASILAH Nach dem Frühstück Fahrt Richtung Atlantikküste bis zur Perle Asilah. Mit ihren blau-weissen Häusern, von Künstlern bunt bemalten Wände und vielen Pflanzen verströmt die malerische Medina ein andalusisch-marok- kanisches Flair. Sie ist, anders als viele orientalische Altstädte, hell, sauber und ruhig. Und lädt in entspannter Atmosphäre ein durch kleine Galerien und Bou- tiquen mit Kunsthandwerken zu schlendern. Übernachtung in Asilah. TAG 6: TANGER Rückfahrt nach Tanger zum Flughafen oder individuelle Verlängerung. TIPP: Erweitern Sie die Rund- reise um ein paar Nächte und besuchen die eindrücklichen Königsstädte Fès, Meknès und Rabat sowie die grösste römi- sche Ausgrabungsstädte Marok- kos: Volubilis, machen Sie einen Abstecher in den Talassemtane Nationalpark oder gönnen Sie sich ein paar entspannte Tage in Tamouda Bay zum Abschluss.

RUNDREISEN | 67 DIE KÖNIGSSTÄDTE 7 Tage / 6 Nächte ab / bis Marrakesch des königlichen Palastes (von aussen) sowie des zentralen Marktes. Ebenfalls auf keinen Fall fehlen sollte ein Besuch in der beeindruckenden Moschee Hassan II.. Übernachtung in Casablanca. TAG 4: RABAT Heute geht es in die Haupt- stadt Marokkos, Rabat. Wir empfehlen die Besichtigung der Kasbah des Oudaias, des Hassan-Turms, des Mauso- leums von Mohamed V. und des beeindruckenden Königspalasts (von aussen). Übernachtung in Rabat. TAG 5: MEKNÈS / VOLUBILIS / FÈS Am heutigen Tag besuchen Sie zuerst Meknès, wo Sie das bekannte Stadt tor Bab El Mansour, die königlichen Stallungen und die Mellah, das jüdische Viertel der Stadt, nicht verpassen sollten. Auf der Weiterfahrt nach Fès lohnt sich ein Abstecher nach Volubilis für die Besichtigung der grössten römischen Ausgrabungsstätte Marokkos. Übernachtung in Fès. TAG 6: FÈS Der ganze Tag steht zum Er- kunden von Fès zur Verfügung. Die Altstadt mit ihrem Laby- rinth aus fast 9000 engen Gas- sen, den lebhaften Souks und der geschichtsträchtigen Ka- raouine Universität versprüht eine einzigartige Atmosphäre und wird auch Sie in ihren Bann ziehen. Übernachtung in Fès. TAG 7: MARRAKESCH Fahrt (ca. 560 km) zurück nach Marrakesch. Sie passieren das Berberdorf Immouzer du Kandar, das Skiresort Ifrane mit seinen Chalets und das für seine Schnitzereien und Teppi- che bekannte Berberdorf Azrou. Nach einer kurzen Pause in Beni Mellal geht es weiter nach Marrakesch. Rück- flug oder individuel- le Verlängerung. Casablanca Marrakech Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Auf dieser Rundrei- se lernen Sie die vier geschichtsträchti- gen Königsstädte sowie das moderne Casablanca kennen. Lassen Sie sich von den prunkvollen Pa- lästen, den prächtig verzierten Medersen und dem bunten Treiben in den Souks verzaubern. Rabat Volubilis Meknès Fès TAG 1: MARRAKESCH Nach Ankunft in Marrakesch Transfer zu Ihrem Riad. Über nachtung in Marrakesch. TAG 2: MARRAKESCH Heute haben Sie Zeit, Mar rakesch, auch die Perle des Orients genannt, zu erkunden. Zu den berühmtesten Sehens würdigkeiten gehört der Platz Djemma el Fna, die farbenfro hen Souks und die Koutoubia Moschee. Ausserdem empfiehlt sich ein Besuch des Jardin Secret und des Dar El Bacha. Übernachtung in Marrakesch. TAG 3: CASABLANCA Fahrt nach Casablanca. In der grössten und modernsten Stadt Marokkos lohnt sich eine Besichtigung des Mohamed V.-Platz, des Habbous-Viertels,

68 | RUNDREISEN NORDLICHTER MAROKKOS 10 Tage / 9 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Selbstfahrer-Tour Beginn: Täglich Diese Reise verbin- det die kul turellen Highlights der Königs städte mit dem landschaftlich reizvollen, spanisch geprägten Norden des Landes. Tanger Casablanca Marrakech TAG 1: MARRAKESCH Nach Ankunft in Marrakesch Transfer zum Hotel. Übernach tung in Marra kesch. TAG 2: MARRAKESCH Der ganze Tag steht zur Erkundung von Marrakesch zur Verfügung. Verpassen Sie auf keinen Fall das bunte Treiben auf dem Djemma el Fna Platz, das Mina rett der Koutoubia Moschee, den wunderschönen Dar El Bacha Palast oder das quirlige Trei ben in den Souks. Übernachtung in Marrakesch. Tamouda Bay Tetouan Chefchaouen Rabat Volubilis Meknès Fès Ifrane sagenumwobene Hafenstadt Tanger. Ein lohnenswerter Stopp bietet sich in Asilah. Mit ihren blau-weissen Häusern, von Künstlern bunt bemalten Wände und vielen Pflanzen ver- strömt die malerische Medina ein andalusisch-marokkani- sches Flair. Übernachtung in Tanger. TAG 5: TÉTOUAN / CHEFCHAOUEN Der Küste entlang geht es auf kurviger Strasse Richtung Ceuta und weiter nach Tétouan. Im Frühling gleichen die Hänge hier einem einzigen Blüten- meer. Zwischendurch haben Sie immer wieder wunderschöne Ausblicke auf das Mittelmeer. Ein Halt in der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Tétouan lohnt sich. Nach Tétouan führt die Strecke durch landschaft- lich schönes Bergland bis nach Chefchaouen. Übernachtung in Chefchaouen. TAG 6: CHEFCHAOUEN Schlendern Sie durch das ge- mächliche Städtchen Chefcha- ouen. Mit seinen blau-weiss TAG 3: CASA BLANCA / RABAT Fahrt von etwa 250 km in die wirtschaftlich wichtigste Stadt Marokkos, nach Casablanca. Dort lohnt sich unter anderem die Besichtigung der Moschee Hassan II., welche auf ein- drückliche Weise traditionelles Kunsthandwerk mit moderns- ter Technik verbindet. Weiter- fahrt nach Rabat. Über nach- tung in Rabat. TAG 4: RABAT / TANGER In Rabat empfehlen wir den Besuch der Kasbah des Oudaias, des Hassan Turms sowie des Mausoleums von Mohamed V.. Danach geht es auf der gut ausgebauten Strasse in die

RUNDREISEN | 69 gekalkten Fassaden und den roten Ziegeldächern versprüht der Ort andalusisches Flair. Chefchaouen gehörte über 30 Jahre zu Spanien und auch heute hören Sie hier noch häu figer Spanisch als Französisch. Übernachtung in Chefchaouen. TAG 7: FÈS Die heutige Etappe (ca. 220 km) führt über Ouazzane nach Fès. Sie fahren vorbei an Feldern, Bauernhöfen und Oliven hainen und haben immer wieder schö- ne Ausblicke auf das Rifgebirge. Übernachtung in Fès. ben der Händler – lassen Sie sich in eine andere Welt entfüh- ren. Übernachtung in Fès. TAG 8: FÈS Der ganze Tag steht zur Entde- ckung von Fès zur Verfügung. Ein Spazier gang durch die mit- telalterliche Medina mit ihrem labyrinthartigen Gassengewirr gehört zum Höhepunkt jeder Marokko-Reise. Orientalische Düfte, altmodisch anmutende Esels karren und das bunte Trei- TAG 9: MEKNÈS / VOLUBILIS / FÈS Heute empfehlen wir einen Ausflug nach Meknès. In der kleinsten der vier Königsstädte sollten Sie das wunderschö- ne Stadttor Bab El Mansour, das jüdische Viertel sowie die königlichen Stallungen nicht verpassen. Ebenfalls ein Besuch wert sind die gut erhaltenen, römischen Ruinen und Mo- saike in der nahegelegenen Ausgrabungs stätte Volubilis. Übernachtung in Fès. TAG 10: MARRAKESCH Rückfahrt von etwa 480 km nach Marrakesch. Ihre Route führt Sie durch den Mittleren Atlas, vorbei an Zedernwäldern, Oliven hainen und fruchtbaren Ebenen. Je nach individuellem Anschlussprogramm direkte Fahrt von Fès in das hoch gelegene Ifrane oder zum Bade- ferienort Tamouda Bay.

70 | RUNDREISEN LUXUS IM NORDEN FÜR GENIESSER 11 Tage / 10 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Fahrer Beginn: Täglich Erleben Sie die Kon- traste Marokkos: die rote Perle Marra- kesch, die «Schweiz Marokkos», das spi- rituelle Fès und das malerische Fischer- dorf Oualidia. Und das Ganze ohne auf Luxus zu verzichten! TAG 1: MARRAKESCH Nach Ankunft in Marrakesch Transfer zum Hotel. Übernach tung in Marrakesch. TAG 2: MARRAKESCH Der ganze Tag steht zur Er kundung von Marrakesch zur Verfügung. Verpassen Sie auf keinen Fall das bunte Treiben auf dem Gauklerplatz Djemma el Fna, das Minarett der Kou toubia Moschee, den wunder schönen Jardin Majorelle und Dar El Bacha Palast, die Souks sowie nach dem Mittagessen eine Kutschenfahrt. Übernach tung in Marrakesch. Rabat Volubilis Meknès Fès Ifrane Casablanca Oualidia Marrakech TAG 5: FÈS In nur ca. einer Stunde errei chen Sie bereits die einzigar tige Stadt Fès. Die Altstadt mit ihrem Labyrinth aus fast 9000 engen Gassen, den lebhaften Souks und der geschichtsträch tigen Karaouine Universität versprüht eine einzigartige Atmosphäre und wird auch Sie in ihren Bann ziehen. Über nachtung in Fès. TAG 6: FÈS Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Bummeln Sie nochmals in aller Ruhe durch die verschiedenen Souks und geniessen Sie nachmittags Ihr wunderschönes Hotel mit dem atemberaubenden Blick auf die Medina von Fès. Übernachtung in Fès. TAG 3: IFRANE Heute steht eine lange Fahrt an, bis Sie den Mittleren Atlas erreichen. Hier erwartet Sie die «kleine Schweiz» – eine traumhafte Landschaft. Ihr luxuriöses Hotel im ChaletStil bietet ein grosses Spa, eine tolle Terrasse mit Pool und diverse Aktivitäten an. Übernachtung in Ifrane. TAG 4: IFRANE Ifrane liegt auf 1650 Meter Höhe und ist von Zedern wäldern umgeben, in denen kleine Berberaffen wohnen. Das Städtchen Ifrane mit seinen schönen französischen Häusern ist sicherlich ein Besuch wert. Ansonsten bietet sich an, einen Ausflug nach Azrou oder in den Nationalpark Jbel Tazzeka zu unternehmen sowie je nach Jahreszeit eine der beliebten Aktivitäten wie Mountainbiken, Reiten, Schneeschuhwandern oder Skifahren zu unterneh men. Übernachtung in Ifrane.

RUNDREISEN | 71 TIPP: Verbringen Sie zwi- schen Fès und Rabat 2 Nächte im wunderschönen Château Roslane Boutique Hotel & Spa auf dem grössten Weingut Nordafrika‘s. Zusätzlich oder anstelle dem Aufenthalt in Oualidia empfiehlt sich ein paar Nächte im einzigartigen, 2023 neu eröffneten La Fiermontina Ocean. nach Oualidia. Übernachtung in Oualidia. TAG 9 – 10: OUALIDIA Das malerische Fischerdorf Oualidia mit seiner Salzlagune ist vor allem für den Fischfang und Austern bekannt. Lassen Sie einfach Ihre Seele baumeln und geniessen das hervorragen de BoutiqueHotel. Übernach tungen in Oualidia. TAG 11: MARRAKESCH Nach dem Frühstück Fahrt via Safi, das für seine Töpfereien bekannt ist, zurück nach Mar- rakesch. TAG 7: VOLUBILIS / MEKNÈS / RABAT Fahrt nach Volubilis, dessen gut erhaltenen römischen Ruinen zum UNESCO Weltkulturerbe zählen. Danach geht es weiter nach Meknès. Besichtigen Sie das gigantische Stadttor Bab El Mansour, die königlichen Stallungen und das Mausoleum des Moulay Ismails. Am späten Nachmittag fahren Sie in die Hauptstadt Rabat. Übernach tung in Rabat. TAG 8: OUALIDIA Nach dem Frühstück empfeh len wir die Besichtigung des Hassan Turms, des Mausoleum Mohamed V. und der Kasbah des Oudaias. Danach Fahrt Richtung Casablanca und weiter an die Atlantikküste bis

72 | AKTIV MAROKKO MAL ANDERS… Ein so vielfältiges und kontrast- reiches Land bietet unzählige Arten wie man das Land entde- cken kann. Keine Reiseart ist zu aussergewöhnlich für uns, wir machen unser Bestmöglichstes jeden Marokko-Traum zu ver- wirklichen! TREKKING Natur Pur MOUNTAINBIKE Marokko sportlich erleben MOTORRAD Auf Rädern unterwegs Nebst den vielen Gebirgen, brilliert Marokko natürlich mit der grandiosen Wüste für Kamel-Trekkings. Beispielswei- se die Erg Chegaga beeindruckt mit Dünen bis zu 40 Kilometer Länge und mit Dünengruppen, welche bis zu 300 Meter hoch sind. Es gibt keine schönere Art, die Wüste zu erleben, als auf dem Rücken eines Dromedars. Abseits von allen Touristen erleben Sie die einzigartige Dünenlandschaft, die Ruhe, das Farbenspiel im Sand und die scheinbar unendliche Weite. Den Abend verbringen Sie am Lagerfeuer unter bezauberndem Sternenhimmel. Übernachtet wird in mobilen Iglu-Zelten oder in komfortablen Camps. Doch so herrlich die Wander- regionen sind, viele sind touristisch kaum erschlossen. Statt Wanderwege gibt es nur Maultierpfade bzw. eine immer ändernde Dünenlandschaft. Ein lokaler Guide ist also unerläss- lich. Einige Empfehlungen finden Sie ab Seite 79. Marokko ist ein Eldorado für Bergsteiger und Wanderer und bietet für jedes Niveau und jeden Geschmack eine passende Wanderung oder ein anspruchs volles Trekking. Zu den belieb testen Zielen gehören der Djebel Toubkal (4165 m), der höchste Berg Afrikas, das wunderschö- ne Tal der Glücklichen, welches sich auch bestens zum Wan- dern mit der Familie eignet, die Regionen um das Rosen-Tal und die Dadès-Schlucht sowie den zweithöchsten Berg Ma- rokko’s den M’Goun, oder das Saghro-Gebirge. Sie passieren karge Landschaften, fruchtbare grüne Felder, rotschimmern- de Kasbahs und traditionelle Berberdörfer. Übernachtet wird in Zelten, einfachen Berghütten oder auch mal bei einer Berber- Familie. Für erfahrene Tourenfahrer bietet Marokko dank abwechs- lungsreichen Strecken und fas- zinierender Landschaft ideale Bedingungen um das Land mit dem Motorrad zu entdecken. Zu den beliebtesten Motor- rad-Touren gehört der Süden mit der Passfahrt über den Hohen Atlas, durch die kur- venreiche und beeindruckende Todra-Schlucht, entlang des malerischen Drâa-Tals, die faszinierende Canyon-Land- schaft und ein Abstecher in die beeindruckende Wüste. Beispielsweise folgende Rund- reise: https://www.letsgo.ch/ ch/motorrad-reise-marokko/ Für Bike-Fans ist Marokko ein angenehm warmes Ferien- ziel im Frühling wie auch im Herbst. Egal, ob mit dem Mountainbike, E-Bike oder dem Gravel-Bike, in Marokko findet jeder seine Bike-Reise. Ob Sie gerne auf technisch for- dernden Singletrails im Gebirge unterwegs sind, es ein gutes Niveau, aber etwas weniger anspruchsvoll sein soll und Sie gerne auf Schotterpisten durch die traumhafte Berglandschaft brettern, Sie sich lieber kon- ditionell mit dem Gravel-Bike auspowern oder gerne Ihre Bike-Ferien mit Kultur in den Königsstädten oder mit der unendlich scheinenden Wüste kombinieren – all diese Mög- lichkeiten gibt es in Marokko. Zwei Vorschläge finden Sie auf Seite 77.

AKTIV | 73 ZUG & BUS FESTIVALS & EVENTS SURFEN YOGA & WELLNESS Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln reisen Lassen Sie sich inspirieren Über die perfekte Welle gleiten Die Hektik des Alltags hinter sich lassen Tauchen Sie ein in eine exoti- sche Welt in Ihren Yoga-Ferien in Marokko. Finden Sie Ihre innere Mitte und verbinden Sie Körper, Geist und Seele. Das Yoga-Angebot in Marokko ist riesig. Ob auf der kleinen Dachterrasse Ihres Riads in Marrakesch, im Garten Ihres Hotels im majestätischen Atlas- gebirge, in der beeindruckenden Wüstenlandschaft oder in einer sympathischen Yoga-& Surf Unterkunft an der Küste. Auch für Ihre Wellnessferi- en gibt es viele Möglichkei- ten. Nebst den traditionellen Hammams, welche man überall findet, gibt es auch viele wohl- tuende Spa’s. Eine Auswahl finden Sie auf Seite 17. Im Norden bietet es sich auch mit dem Zug und/oder mit dem öffentlichen Bus zu reisen. Auf Teilstrecken wird sogar der zeitsparende TGV eingesetzt. So reist man kostengünstig und kommt mit den Einheimischen leicht ins Gespräch. Um die Tickets und Transfer davor und danach kümmern wir uns. Beispielsweise die Reise auf Seite 76. Unvergesslich ist eine Fahrt mit dem Wüstenzug durch die atemberaubende Steppe, karge Hochebenen und saftige Oasen. Es kann vorkommen, dass die sandbedeckten Gleise freige schaufelt werden müssen. Die Reisen finden unregelmässig statt, Details auf Anfrage. GOLFEN Das Königreich für Golfer Ob Wellenreiten, Kitesurfen, Windsurfen oder Wing/Kite Foiling – es ist ein Eldorado für alle! Die fast 2000 km lange Atlantikküste profitiert einzig- artig vom heftigen Atlantik- wind und gehört zu den besten Surfspots weltweit. Die Bucht von Essaouira ist ide- al für Anfänger bis fortgeschrit- tene Wellenreiter, Kite- und Windsurfer. Eine ca. 4 km lange und bis zu 800 m breite Bucht, bildet vor allem die Basis für perfekte Kite-Ferien. Besonders gute Bedingungen herrschen im Frühling und im Herbst. Taghazout gehört zu den top Surfrevieren ganz Afrikas. Die Wellen sind besonders in den Monaten November bis ende April überwiegend konstant gut bis sensationell. Diverse hoch- karätige Surfspots, ideal für Anfänger wie auch Profis, liegen in unmittelbarer Nähe. Von Dakhla’s Wellen träumen die besten Kite-Surfer aller Zei- ten! Es ist der ideale Kite-Spot mit der grossen, windgeschütz- ten Lagune, ohne Wellen/Strö- mung. Ideal für Anfänger sowie Profis. Aber auch die Windsur- fer und Wellenreiter kommen in Dakhla auf ihre Kosten. Mehr Informationen hierzu auf Seite 202. Bunte Feste gibt es in Marokko zu jeder Jahreszeit. Kulturel- le Feiern, sportliche Events, Naturschauspiele oder auch Musikfestivals. Beispielsweise das Filmfestival in Marrakesch (November), das Mandelblüten- fest in Tafraoute (Februar), das Nomaden-Festival in Mhamid (März), der anspruchsvolle Marathon des Sables durch die Wüste (April), das malerische Rosenfest (Mai), das Festi- val der sakralen Musik in Fès (Juni), das Gnaoua Musikfesti- val in Essaouria (Juni) usw. Gerne sind wir Ihnen behilflich, Ihre Reise um einen dieser Hö- hepunkte herum zu planen. Traumhaft schöne Golfoasen, stets sommerliches Klima, eine Vielzahl an Sehenswürdigkei- ten, fantastische Restaurants sowie tolle Golfhotels. Der Besuch imposanter Stadttore, prächtigen Palaste und wun- derschöner Häfen runden Ihre Golfferien ab. Eine Übersicht finden Sie auf Seite 18 und einige Ideen auf Seite 74.

74 | GOLF GOLFEN IN MAROKKO Marokko ist ein absolutes Golfer- Paradies! Es bietet im ganzen Kö- nigreich über 39 verschiedene, hervorragende Golfplätze. Für jeden Geschmack und jedes Niveau ist ga- rantiert etwas mit dabei. Die meisten bieten eine einzig artige Szenerie rundherum, wie beispielsweise in Marrakesch im Hintergrund das ma- jestätische Atlasgebirge oder an der Atlantikküste der raue Atlantik. Zudem überzeugt Marokko auch mit dem ganzjährig sehr angenehmen Klima. Ist es im Sommer in Marrakesch zu heiss, bietet die Atlantikküste opti- male Bedingungen. Kurz gesagt, die Golf-Destination Marokko lässt jedes Golfer-Herz höherschlagen! Sie möchten Ihr Handicap noch verbessern? Gerne buchen wir Ihnen einen Englisch sprechenden Golfpro der individuell auf Ihre Bedürfnisse eingeht. Suchen Sie eine passende Destination um mit Ihrem Golf-Club ein paar Golf- Tage zu verbringen? Gerne stellen wir Ihnen ein individuelles Paket oder ein Turnier zusammen. Eine Übersicht der wichtigsten Golf plätze finden Sie auf Seite 18. Nachstehend haben wir für Sie ein paar Beispiele zusammengestellt, wie Ihre Golf- Ferien aussehen könnten. Marrakesch steht natürlich mit seiner Vielzahl an Plätzen an erster Stelle. Wer aber noch mehr Abwechslung möchte, dem empfiehlt sich Mar- rakesch mit noch anderen Orten zu kombinieren. Die Golf-Pakete entsprechen nicht Ihren Vorstellungen? Gerne stellen wir Ihnen Ihr Wunsch-Paket zusammen. Für Nicht-Golfer gibt es genügend andere Aktivitäten. Langweile kommt bestimmt nicht auf. GOLFEN MARRAKESCH ab / bis Marrakesch Spielen Sie auf den TopGolfPlätzen von Marrakesch mit dem beein druckenden Atlasgebirge im Hintergrund! 4 Tage / 3 Nächte 8 Tage / 7 Nächte – Transfer ab/bis Flughafen – Transfer ab/bis Flughafen Marrakesch Marrakesch – 3x Green Fee auf 18Loch Golfplätzen – 7x Green Fee auf 18Loch Golf nach Wahl inkl. Transfers ab/bis Riad/Hotel Plätzen nach Wahl inkl. Transfers ab/bis Riad/Hotel – ½ Tag geführter Stadtrundgang – ½ Tag geführter Stadtrundgang in Marrakesch in Marrakesch – 3 Übernachtungen in Marrakesch – Tagesausflug SafranParadies inkl. Mittagessen – 7 Übernachtungen in Marrakesch

GOLF | 75 GOLFEN IM KÖNIGLICHEN MAROKKO ab / bis Casablanca Golfen Sie auf dem königlichen Golfplatz «Dar es Salam» und in El Jadida. 6 Tage / 5 Nächte – Transfers Casablanca – Rabat – El Jadida – Casablanca – 5x Green Fee auf 18LochGolfplätzen nach Wahl (2x Rabat, 1x Casablana, 2x El Jadida) inkl. Transfers ab/bis Riad/Hotel – ½ Tag geführter Stadtrundgang in Rabat – 5 Übernachtungen in Rabat (3x) und El Jadida (2x) GOLFREISE DURCH MAROKKO ab Casablanca / bis Marrakesch Auf dieser Golfreise spielen Sie auf hervorragenden Golfplätzen inmitten einzigartiger Landschaft. GOLFEN MARRAKESCH UND ATLANTIKKÜSTE ab / bis Marrakesch Erleben Sie die Klassiker unter den Golfplätzen in Marrakesch und an der Atlantikküste! 7 Tage / 6 Nächte – Transfers Marrakesch – Essaouira – El Jadida – Marrakesch – 6x Green Fee auf 18LochGolfplätzen nach Wahl (3x Marrakesch, 8 Tage / 7 Nächte – Transfers Casablanca – Rabat – El Jadida – Essaouira – Tagha 1x Essaouira, 2x El Jadida) inkl. Transfers ab/bis Riad/Hotel zout – Marrakesch – ½ Tag geführter Stadtrundgang in Marrakesch – Besichtigung des Weinguts Val d’Argan inkl. Mittagessen und Degustation – 6x Green Fee auf 18LochGolfplätzen nach Wahl (1x Rabat, 1x Casablana, 1x El Jadida, 1x Essaouira, 1x Taghazout, 2x Marra kesch) inkl. Transfers ab/bis Riad/Hotel – 6 Übernachtungen in Marrakesch (3x), Essaouira (1x) und – 7 Übernachtungen in Rabat (2x), El Jadida (1x), Essaouira (1x), El Jadida (2x) Taghazout (1x) und Marrakesch (2x)

76 | ZUG & BUS MIT ZUG & BUS DURCH DEN NORDEN MAROKKOS 8 Tage / 7 Nächte ab / bis Marrakesch TAG 1: CASABLANCA Heute startet Ihr ZugAbenteu er: Mit dem Zug in der 1. Klasse in ca. 3 Stunden nach Casablan ca. In Casablanca empfiehlt sich die beeindruckende Moschee Hassan II zu besichtigen und allenfalls den kleinen Souk zu besuchen. Übernachtung in Casablanca. TAG 3: TANGER Auf nach Norden: Heute geht es mit dem komfortablen TGV-Zug in 1 Stunde und 20 Minuten in das sagenumwobene Tanger. Schlendern Sie hier durch die Medina und flanieren am Hafen entlang – die multikulturelle Stadt versprüht mediterranes Flair. Übernachtung in Tanger. les sowie geistiges Zentrum des Landes. Am nächsten Tag wer- den Sie mit einem lokalen Guide durch die engen Gassen von Fès bummeln und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besuchen. Übernachtung in Fès. TAG 8: MARRAKESCH Auf dem heutigen Programm steht die lange Zugfahrt von ca. 7 Stunden von Fès zurück nach Marrakesch. Geniessen Sie die schönen Ausblicke auf die reizvolle Landschaft. Transfer in Ihre Unterkunft oder zum Flughafen. Unterwegs mit: Zug/Bus Beginn: Täglich Eine Rundreise mit Zug und Bus bietet die Möglichkeit Marokko mal ganz anders zu erkunden. In den öffentlichen Verkehrsmitteln können Sie bequem die Reise genies- sen und sich an der Landschaft erfreuen sowie werden Ihnen mit Sicherheit auch die Gespräche mit anderen Passagie- ren lange in Erinne- rung bleiben. TAG 2: RABAT Weiter geht es heute lediglich mit ca. 1 Stunde Zugfahrt bis nach Rabat. In Rabat haben Sie die Möglichkeit die kleine Me- Tanger Chefchaouen Fès dina und die Kasbah Oudaias zu Fuss zu besichtigen, weitere Sehenswürdigkei- ten sind problemlos mit dem Taxi zu erreichen. Über- nachtung in Rabat. Rabat Casablanca Marrakech TAG 4 – 5: CHEFCHAOUEN Heute Mittag geht es mit dem öffentlichen Bus (mind. 2,5 Stunden) an der Mittelmeer- küste und am Rifgebirge vorbei bis ins malerische Städtchen Chefchaouen. Der nächste Tag steht zur Erkundung des char- manten Städtchens zur freien Verfügung. Übernachtung in Chefchaouen. TAG 6 – 7: FÈS Am Vormittag geht es in 4,5 Stunden mit dem Bus in die beeindruckende Königsstadt Fès. Die Stadt gilt als kulturel-

BIKE | 77 BIKE – RUND UM DEN DJEBEL TOUBKAL 8 Tage / 7 Nächte ab / bis Marrakesch (etwa 270 km mit dem Bike) TAG 1: MARRAKESCH Ankunft am Flughafen von Marrakesch und Transfer zu Ihrem Hotel. Übernachtung in Marrakesch. TAG 2: TIDILI 32 km, +600 m, -325 m Fahrt über den 2260 Meter hohen TizinTichka Pass bis nach Agouim. Dort besteigen Sie zum ersten Mal Ihr Moun tainbike und fahren auf einer Piste zwischen der nördlichen Flanke des Djebel Siroua und des Hohen Atlas bis nach Tidili. Übernachtung im Zelt. TAG 3: TALMEST 54 km, +1250 m, -970 m Nach einer kurzen Strecke auf Teer folgt ein steiler Anstieg auf ein Plateau. Von dort aus haben Sie einen faszinierenden Ausblick auf die umliegenden Gipfel des Hohen Atlas. Weiter geht es auf einem schmalen Pfad durch ein enges Tal in ein abgelegenes Berberdorf auf 1900 Meter. Übernachtung in einer Etappen unterkunft. TAG 4: AZIB 39 km, +1200 m, -1100 m Die heutige Etappe führt auf einem Pfad zuerst talabwärts. Danach geht es auf einem stei len Streckenabschnitt hinauf in ein Berberdorf, welches exponiert auf einer Klippe liegt. Ein weiterer, herausfordernder Aufstieg führt auf ein schönes Plateau auf 2400 Meter über Meer. Über nachtung im Zelt. TAG 5: TAAYANT 52 km, +1260 m, -1520 m Vorbei an bizarren Granitfor mationen, im Hintergrund der mächtige Djebel Toubkal, führt die heutige Strecke auf 2300 Meter. Nach einer schnellen Abfahrt, Übernachtung im Zelt auf 1930 Meter. TAG 6: TASSKA 50 km, +1900 m, -2100 m Die heutige Etappe führt auf Pisten und vorbei an hüb schen Dörfern zuerst hinab ins Tifnout Tal bevor Sie noch einmal einen Anstieg in Angriff nehmen. Übernachtung in einer Etappenunterkunft auf 1850 Meter. TAG 7: MARRAKESCH 42 km, +1000 m, -1700 m Am letzten Tag Ihrer Tour geht es noch einmal hinauf auf 2450 Meter. Geniessen Sie den faszinierenden Ausblick bevor es auf einer rasanten Talfahrt nach Nfis geht. Verladung der Mountainbikes und Transfer zurück nach Marrakesch. Über- nachtung in Marrakesch. TAG 8: MARRAKESCH Transfer zum Flughafen und Rückflug oder individuelle Ver- längerung. BIKE – DER GROSSE SÜDEN 8 Tage / 7 Nächte ab / bis Marrakesch (etwa 330 km mit dem Bike) TAG 1: MARRAKESCH Ankunft am Flughafen von Marrakesch und Transfer zu Ihrem Hotel. Übernachtung in Marrakesch. TAG 2: TOUNDOUT 32 km, +250 m, -100 m Fahrt über Demnat und den TizinFedghat Pass bis zum Dorf Ghessat, wo Ihr Moun tainbikeAbenteuer startet. Es geht ostwärts, über eine wüstenartige Hochebene führt die Strecke bis nach Toundout. Übernachtung in Toundout. TAG 3: BOUMALNE 70 km, +750 m, -890 m Durch ein kleines Tal geht es hinauf auf das Ait Zaghar Plateau. Von dort aus führt die Strecke in die eindrück liche Schlucht n’Qati. Entlang des schmalen Canyons, teilweise sind Flussüberquerungen nötig, gelangen Sie in ein grünes Tal mit hübschen Berberdörfern. Nach Boutaghrar geht es über ein letztes Plateau bis nach Ait Yul in der Nähe von Boumalne. Übernachtung in Boumalne. fes Wüstengebirge, vorbei an zerklüfteten Schluchten und Dattelpalmen. Übernachtung nahe Tansikht. TAG 4: DJEBEL SAGHRO 76 km, +1050 m, -1350 m Nach einem ersten Anstieg haben Sie einen wunderbaren Ausblick auf das M’Goun Tal. Danach geht es entlang des DadèsTals, vorbei an Kas bahs und Oasen bis zum Fuss des Djebel Saghro. Auf einer anstrengenden Etappe führt die Strecke in das SaghroMassiv, Sie werden aber immer wie der mit schönen Ausblicken auf die Gebirgswelt Marokkos belohnt. Übernachtung in einer Etappen unterkunft. TAG 5: DRÂA-TAL 65 km, +1260 m, -1520 m Heute nehmen Sie die zweite Etappe der Überquerung des Djebel Saghro in Angriff. Es geht durch einsames, schrof TAG 6: DRÂA-TAL 72 km, +500 m, -600 m Die heutige Tour geht durch das landschaftlich reizvolle DrâaTal bis nach Tissergate. Sie passieren immer wieder rötlich schimmernde Kasbahs und leuchtend grüne Dattelpal menoasen. Übernachtung im DrâaTal. TAG 7: MARRAKESCH 15 km An Ihrem letzten Mountain biketag fahren Sie auf einer gemütlichen Etappe bis nach Zagora. Dort endet Ihre Tour und Sie fahren zurück nach Marrakesch. Übernachtung in Marrakesch. TAG 8: MARRAKESCH Transfer zum Flughafen und Rückflug oder individuelle Ver längerung. Privat-Tour mit Guide Niveau: Sportlich Beginn: täglich Durchführung April bis Oktober Marrakech Djebel Toubkal Privat-Tour mit Guide Niveau: Sportlich Beginn: täglich Durchführung Oktober bis Mai Marrakech Boumalne Ouarzazate Zagora

78 | BIKE & YOGA In den Bergen « Ich bin im Atlasgebirge auf über 1000 Meter geboren. Mein Schul- weg führte durch die Berge und als Schüler habe ich dann in den Ferien im Tourismus gejobbt (Gepäcktransport mit Maultieren). Diese Arbeit mochte ich sehr gern, und deshalb beschloss ich mit 19, Bergführer zu werden. Seither habe ich immer mehr Sportar- ten entdeckt, unter anderem das Mountainbiken, und bin unge- fähr 250 Tage im Jahr in den Bergen unterwegs. » Youssef Ouadadouch, Mountainbike- und Trekking-Guide Yoga « Als Tänzer und Praktizierender für Akupressur Massage ist mein Körper mein persönliches Heiligtum. Dies bildet die Grundlage meiner eigenen Yogapraxis, wo wir den Körper mit dem Geist und die Bewegung mit dem Atem verbinden sowie achten wir auf die richtige Ausrichtung bei den Yoga positionen. » Karsten Kroll, Yoga Guru im Paradis Plage Resort

TREKKING | 79 CAMEL TREKKING 3 Tage / 2 Nächte ab / bis Mhamid Stille und hören lediglich das Knirschen des Sandes, welches durch den gemächlichen Gang der Dromedare verursacht wird. Abends im mobilen Camp geniessen Sie die einzigartige Stimmung am Lagerfeuer unter dem sternenklaren Wüstenhim- mel. Übernachtung in einem mobilen Camp. TAG 3: MHAMID Früh aufstehen lohnt sich! Geniessen Sie den Bilderbuch- Sonnenaufgang über den Sanddünen. Die heutige Etappe von ca. 3 Stunden führt Sie noch ein letztes Mal durch diese be- eindruckenden Dünen der Erg Chegaga. In Kombination mit dem stahlblauen Himmel, ist dies ein überwältigendes Bild. Nach dem Picknick-Mittag- essen Fahrt im Geländewagen zurück nach Mhamid. Privat-Tour mit Französisch / Eng- lisch sprechendem Guide Beginn: Täglich von September – Juni Dort, wo die Zeit still steht, fernab von Hektik, erleben Sie auf dem Rücken eines Dromedars den unverfälschten Traum aus 1001 Nacht. Marrakech Mahmid Erg Chegaga / Erg Sadra / Loutid Das Mittagessen wird unter- wegs in Form eines Picknicks eingenommen. Am späteren Nachmittag geht es zurück ins Hotel und Sie haben Zeit, im wunderschönen Garten zu Entspannen. Übernachtung in Ouirgane. TAG 3: MARRAKESCH Morgens wandern Sie ca. 3 Stunden zu den kleinen Berber- dörfern Lakhmis, Tikhfiste und Derb, wo Sie einen Einblick in das Leben mit den Jahrhundert alten Traditionen der einhei- mischen Bevölkerung erhalten. Zurück im Hotel geniessen Sie das letzte Mittag essen mit wunderbarem Ausblick. An- schliessend Fahrt zurück nach Marrakesch oder individuelle Verlängerung. Privat-Tour mit Französisch / Eng- lisch sprechendem Guide Beginn: Täglich Verbringen Sie ein paar Wandertage im Hohen Atlas und entdecken dabei die atemberaubende Bergwelt. Marrakech Ouirgane TAG 1: ERG CHEGAGA / ERG SADRA Im Geländewagen geht es durch die faszinierende Wüstenland- schaft der Erg Chegaga. Die Wüste beeindruckt mit bis zu 300 Meter hohen Dünen. Ange- kommen im Camp stärken Sie sich mit einem leckeren Mittag- essen für den Nachmittag. Hier starten Sie Ihr Wüstenabenteu- er: in Begleitung eines Noma- den und Ihrem Dromedar geht es in ca. 3 Stunden bis nach Erg Sadra. Übernachtung in einem mobilen Camp. TAG 2: BOUGOUERN / LOUTID Nach einem reichhaltigen Frühstück führt Ihr heutiges Trekking (ca. 3 Stunden) durch die grandiose Dünenlandschaft, welche in den unterschiedlichs- ten Farben schimmert, bis nach Erg Bougern. Hier machen Sie einen Rast und das Mittagessen werden Sie in Form eines Pick- nicks einnehmen. Nachmittags geht es nochmals ca. 2 Stunden weiter bis Sie Ihr heutiges Tagesziel, Loutid, erreichen. Unterwegs geniessen Sie die ATLAS EXPERIENCE 3 Tage / 2 Nächte ab / bis Marrakesch TAG 1: OUIRGANE Nach dem Frühstück Transfer von Marrakesch via die Haouz Ebene und Asni ins 60 Kilo meter entfernte Dorf Ouirgane. Der Ort ist im Sommer dank seiner Nähe zu Marrakesch ein beliebtes Naherholungsgebiet für die Einheimischen. Nach mittags unternehmen Sie eine kleine Wanderung (ca. 2 Stun den) in der schönen Umgebung von Ouirgane. Übernachtung in Ouirgane. TAG 2: OUIRGANE Heute wandern Sie durch das AzadenTal im ToubkalMassiv (ca. 4 – 5 Stunden). Die Strecke führt vorbei an Olivenhainen, Obstplantagen und sorgfältig angelegten Terrassenfeldern.

80 | TREKKING GRUPPEN-WANDERREISE & BERBER-LEBEN 8 Tage / 7 Nächte ab/bis Marrakesch Deutsch oder Englisch geführte Gruppenreise Beginn: Fixe Reise daten Erleben Sie eine Woche mit Wohnen bei einer traditio- nellen Berber-Fa- milie, Besuch eines Wochenmarktes, einem Kochkurs, die bekannten Wasser- fälle von Setti Fatma und einer 3-tägige Wanderung durch die fantastische Bergwelt inklusi- ve übernachten in Zelten. TAG 1 – 3: OURIKA-TAL / BERBER-LEBEN Transfer vom Flughafen Mar rakesch ins OurikaTal bis zu Ihrer BerberUnterkunft. In den ersten 2,5 Tagen besuchen Sie das interessante BerberMu seum, um einen Einblick in deren Kultur zu erhalten. Des Weiteren unternehmen Sie einen Ausflug in die wunder schöne Gegend von Oukem dan mit seinen 13 schmucken BerberDörfern inkl. optionaler Wanderung (ca. 1 Stunde) sowie ein leckeres Mittagessen bei einer lokalen Familie. Ebenfalls besuchen Sie den lebhaften Wo chenmarkt und entspannen sich danach im Hammam oder wer den in die Kunst des Töpferns eingeführt. Übernachtungen im OurikaTal. Marrakech Ourika Valley TAG 4 – 6: WANDERTAGE ca. 4,5 – 6 Std., 9 – 12 km, max. +700 m, -1000 m / Tag Heute startet Ihr Trekking Abenteuer. Die nächsten 3 Tage wandern Sie durch die einmalige Berglandschaft mit herrlichen Ausblicken auf grüne Felder, rotschimmernde Felsen, Täler und authentische Berberdörfer, entdecken 3000 Jahr alte Felsgravuren und kommen auch unterwegs in den Genuss der guten marokkani schen Küche. Sobald Sie Ihr Etappenziel jeweils erreicht ha ben, schlagen Sie die IgluZelte auf und lassen den Tag am knisternden Lagerfeuer unter bezauberndem Sternenhimmel ausklingen. Übernachtungen 2x in Zelten unterwegs und 1x im OurikaTal. TAG 7: OURIKA-TAL / BERBER-LEBEN Nach dem Frühstück erfahren Sie mehr über das Bewässe rungssystem in diesem Dorf. Anschliessend geht es auf einer gemütlichen Wanderung zu den bekannten Wasserfällen von Setti Fatma. Am Fluss geniessen Sie dann das Mittagessen. Da nach kaufen Sie ein paar frische Zutaten ein und machen sich auf dem Rückweg, wo Sie dann unter Anleitung sich ihr eigenes Abendessen kochen. TAG 8: MARRAKESCH Transfer zurück zum Flughafen Marrakesch oder Verlängerung gemäss individuellem Pro gramm.

TREKKING | 81 MAROKKO’S SÜDEN FÜR WANDERER 9 Tage / 8 Nächte ab / bis Marrakesch TAG 1: AIT BENHADDOU Nach dem Frühstück fahren Sie über den landschaftlich ein drücklichen, 2260 Meter hohen, TizinTichka Pass, welcher atemberaubende Aussichten in die Bergwelt bietet. Die eindrucksvolle Strecke führt vorbei an der einst prächtigen Kasbah Glaoui bei Telouèt und durch das malerische Ouni laTal. Übernachtung in Ait Benhaddou. TAG 2 – 3: BOUMALNE Vorbei an der bekannten Lehm siedlung Ait Benhaddou (UN ESCO Weltkulturerbe), weiter entlang der Strasse der Kasbahs und durch das RosenTal bis in die beeindruckende Dadès Schlucht mit ihren bizarren Felsformationen und den gut er haltenen Kasbahs. Am nächsten Tag steht eine ca. 6stündige Wanderung durch reizvolle Landschaft auf dem Programm. Übernachtungen in der Dadès Schlucht. TAG 4 – 5: ZAGORA Heute Morgen besuchen Sie die enge TodraSchlucht, welche von Oleanderbüschen gesäumt ist und die Felswände teilweise bis zu 300 Meter in die Höhe ragen. Anschliessend Fahrt via Alnif und Tarhbalt in das wunderschöne 200 Kilometer lange DrâaTal. Am nächsten Tag wandern Sie ca. 6 Stunden durch die herrliche Palmeraie von Zagora. Übernachtungen in Zagora. TAG 6 – 7: ERG CHEGAGA Abwechseln säumen rotbraun schimmernde BerberLehm siedlungen und tiefgrüne Dattelpalmenoasen die Stre cke im DrâaTal. Ab Mhamid startet Ihr Wüstenabenteuer. Heute Nachmittag geht es ca. 3 Stunden in Begleitung Ihres NomadenGuides und den Dro medaren durch die grandiose Dünenlandschaft der bis zu 40 Kilometer langen Erg Chegaga. Den Abend geniessen Sie am Privat-Tour mit Fahrer / Guide für Wanderungen Beginn: Täglich Sattgrüne Palmen- oasen, rotschim- mernde Kasbahs, das majestätische Atlasgebirge, die unendlich scheinen- de Wüste und die Herzlichkeit der Ma- rokkaner – all dies in Kombination mit ein paar wunderschö- nen Wanderungen. knisternden Lagerfeuer unter Sternenhimmel und übernach tet wird heute in einem kleinen IgluZelt. Am nächsten Tag satteln Sie erneut die Dromeda re und es geht den ganzen Tag quer durch die eindrückliche Wüstenlandschaft. Geniessen Sie die Ruhe, das Farbenspiel im Sand und die unendliche Weite. Übernachtung in einem fixen, komfortablen Wüstencamp. TAG 8: TAROUDANT Früh aufstehen lohnt sich hier! Geniessen Sie einen Bilder- buch-Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Chegaga. Nach dem Frühstück Fahrt via den ausgetrockneten Lac Iriki in die Palmenoase Foum Zguid und weiter bis nach Taroudant. Übernachtung in Taroudant. TAG 9: MARRAKESCH / ESSAOUIRA Rückfahrt nach Marrakesch oder weiter direkt bis nach Essaouira und individuelle Verlän- gerung. Marrakech Essaouira Todra- Valley Dadès- Valley Tinerhir Boumalne Ait Benhaddou Agdz Taroudant Foum Zguid Zagora Mahmid Erg Chegaga

82 | TREKKING ENTSPANNTE WANDER- UND WELLNESS TAGE IM ATLASGEBIRGE 4 Tage / 3 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Französisch / Eng- lisch sprechendem Guide Beginn: Täglich Verbinden Sie ein paar Tage Wander- ferien im maleri- schen Atlasgebirge mit abendlichem Entspannen im Hot Pot, Hammam oder einer wohltuenden Massage. TAG 1: AIT BOUGMEZ Nach dem Frühstück Trans fer von Marrakesch in den Hohen Atlas. Nach dem Tizi n’Trighis Pass (2696 m) geht es zusammen mit Ihrem Guide für ca. 1,5 Stunden gemütlich zu Fuss weiter bis zu Ihrer Unterkunft im Tal der Glückli- chen. Unterwegs eröffnet sich eine atemberaubende Aussicht auf das Wawgoulzat-Gebirge. Angekommen in der Unterkunft auf 2200 m Höhe werden Sie vom herzlichen Team mit einem marokkanischen Tee will- kommen geheissen. Nach dem Abendessen lassen Sie den Tag auf der Terrasse im Hot Pot un- ter Sternenhimmel ausklingen. Übernachtung in Ait Bougmez. Marrakech Ait Bougmez tümer bekannt ist, spielt sich das tägliche Leben auf den Feldern ab. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung und Sie erhalten noch einmal eine entspannende Massage. Über- nachtung in Ait Bougmez. TAG 4: MARRAKESCH Heute Vormittage machen Sie einen gemütlichen Ausflug zu Fuss durch die Felder, hier erfahren Sie mehr über das örtliche Bewässerungssystem, weiter bis zum Dorf Ifrane und wieder zurück zur Unterkunft. Nach dem Mittagessen Transfer zurück nach Marrakesch oder individuelle Verlängerung. TAG 2: AIT BOUGMEZ Auf der heutigen Wanderung (ca. 5 Stunden) geht es auf ei- nem Pfad, mit tollen Ausblicken in die umliegende Bergwelt, durch einen Wald bis zur Hoch- ebene von Izourar (2525 m) und durch die spektakuläre Ait Ou- ham-Schlucht. Zurück in Ihrer Unterkunft, entspannen Sie in einem traditionellen Hammam mit anschliessender, wohltuen- der Massage. Übernachtung in Ait Bougmez. TAG 3: AIT BOUGMEZ An diesem Tag erfahren Sie mehr von der Lebensweise der Berberfamilien im Hochtal von Ait Bougmez. Sie kommen auch in den Genuss eines Mittag- essens bei einer traditionellen Familie einzunehmen. In dieser Region, die für ihre kulturellen und architektonischen Reich-

TREKKING | 83 WANDERN IM TAL DER GLÜCKLICHEN 4 Tage / 3 Nächte oder 7 Tage / 6 Nächte, ab / bis Marrakesch TAG 4 / 7: Am letzten Tag geht es zurück nach Marrakesch, unterwegs Halt bei den bekann- ten Ouzoud-Wasserfällen. Wer gerne ein anspruchsvol- leres, mehrtägiges Trekking unternehmen möchte mit Übernachtung im mobilen Zelt, bei einer Berber-Familie oder in einer Berghütte, gibt es eben- falls Möglichkeiten. Privat-Tour mit Französisch/Eng- lisch sprechendem Guide Beginn: Täglich Dort, wo die Menschen noch glücklich sind, im Ait Bougmez-Tal oder auch das «Tal der Glücklichen» genannt, verbringen Sie ein paar wunder- schöne Wandertage in reizvoller Land- schaft und erhalten auch Einblicke in das Berber-Leben. Marrakech Ait Bougmez TAG 1: Nach dem Frühstück geht es in den Hohen Atlas und nach dem Tizi n’Trighis Pass (2696 m) geht es zu Fuss ca. 1,5 Stunden bis hinunter ins wun- derschöne Tal Ait Bougmez bis zu Ihrer Unterkunft. OPTION 1: TAG 2 – 3 / OPTION 2: TAG 2 – 6: In der malerischen und ab- wechslungsreichen Landschaft haben Sie diverse Wanderaus- flugsmöglichkeiten und können vor Ort ganz spontan nach Rücksprache mit der Unter- kunft entscheiden: 1) ca. 5,5 Stunden durch fruchtbare Felder, in das bekannte Dorf Ifrane und auf den Jbel Addazen (2450 m), durch Wälder und Dinosaurier spuren 2) Wanderung von ca. 4,5 Stun- den zum Izourar-See und durch die spektakuläre Ait Ouham-Schlucht 3) Wanderung zum ca. 20 km entfernten Wochenmarkt von Tabant, das wirtschaft- liche Zentrum des Tals und danach den Gipfel des Hügels von Sidi Moussa erklimmen 4) Entdeckung der lokalen Lebensweise und der Dörfer im Hochtal von Ait Bougmez inklusive Mittagessen bei einer Berber-Familie 5) die Besteigung des Jbel Tagafayt (3235 m) 6) Erkunden Sie die Gegend mit dem Mountainbike und fah- ren durch die verschiedenen Berber-Dörfer. Übernachtet wird in einer traditionellen Eco Lodge mit tollem Ausblick.

84 | TREKKING DJEBEL SAGHRO- UND WÜSTEN-TREKKING 6 Tage / 5 Nächte ab / bis Marrakesch oder 11 Tage / 10 Nächte, ab Marrakesch / bis Essaouira Privat-Tour mit Französisch/Eng- lisch sprechendem Guide Beginn: Djebel Saghro = Täglich / Wüste = Oktober – April Entdecken Sie bei dieser Wanderung das spektakuläre Trekkinggebiet des Djebel Saghro Gebirges und in der optionalen Verlänge- rung das faszinieren- de Dünenmeer der Erg Chegaga-Wüste – eine fantastische Kombination! Marrakech Dadès- Valley Boumalne Ouarzazate Agdz Zagora Foum Zguid Essaouira Agadir Taroudant Mahmid Erg Chegaga TAG 1: TAGDILT Nach dem Frühstück Fahrt über das Atlasgebirge, weiter entlang der Strasse der Kas bahs bis in die Hochebene von Tagdilt. Übernachtung bei einer BerberFamilie. TAG 2 – 5: TREKKING DJEBEL SAGHRO Heute Morgen starten Sie Ihr TrekkingAbenteuer mit Ihrer Begleitmannschaft, die aus Maultieren, einem Koch und Ihrem lokalen Wanderguide besteht. Die 400 km lange Ge- birgskette mit Gipfeln bis knapp 2800 m Höhe ist ein recht abge- legenes und spekta- kuläres Trekking- gebiet. Geprägt ist es von zerklüfteten Landschaften mit bizarren Felstür- men, gewaltigen Tafelbergen und tiefe Schluchten. Karge Höhenzüge und fruchtbare Oasen prägen die Djebel Saghro Todra- Valley ursprüngliche Landschaft. Während den vier Wanderta- gen geht es unter anderem auf steilen Serpentinen-Wegen zum höchsten Pass Tizi’n Iferd (2500 m), durch das Herz der Bergkette über das Taggourt Plateau, in das Afourer-Tal (durch Flussbetten), vorbei an Oasen, Berber-Siedlungen und fruchtbare Täler, hinauf zum Kouaouch-Gipfel (2592 m), der höchste Punkt dieses Trek- kings und vorbei an den beiden Ousdidene-Tafelbergen – die spektakulärsten Felsformatio- nen im Saghro-Gebirge. Über- nachtungen in mobilen Zelten und die letzte Nacht bei einer Berber-Familie. Täglich 5 – 6 Stunden Wandern. TAG 6: MARRAKESCH ODER MHAMID Rückfahrt nach Marrakesch oder Weiterfahrt durch das 200 km lange palmengesäumte Drâa-Tal. Übernachtung in Mhamid. TAG 7 – 9: WÜSTEN- TREKKING Mit den Dromedaren und dem Nomadenguide machen Sie sich auf den Weg entlang des Drâa-Flusses Richtung grandio- se Dünenlandschaft. Geniessen Sie die Ruhe, das Farbenspiel im Sand und die unendliche Weite. Sie hören lediglich das Knirschen des Sandes, welche durch den gemächlichen Gang der Dromedare verursacht wird. Abends geniessen Sie die Stimmung am Lagerfeuer unter sternenklarem Wüstenhimmel. Übernachtungen in mobilen Zelten und die letzte Nacht in einem komfortablen Wüsten- camp. Täglich 3 – 5 Stunden Wandern. TAG 10: TAROUDANT Geniessen Sie einen atemberau- benden Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Chegaga. Anschliessend Fahrt via den ausgetrockneten See Lac Iriki bis nach Taroudant. Übernach- tung in Taroudant. TAG 11: ESSAOUIRA Fahrt an die Atlantikküste und individuelle Verlängerung.

TREKKING | 85 WANDERN VOM M’GOUN MASSIV BIS INS ROSENTAL 7 Tage / 6 Nächte ab Marrakesch / bis Essaouira TAG 1: ROSENTAL Nach dem Frühstück fahren Sie Richtung Süden. Über den TizinTicka Pass auf 2260 m mit atemberaubenden Tälern und Schluchten, weiter entlang der Strasse der Kasbahs bis ins Rosental. Übernachtung bei einer Berber-Familie. TAG 2 – 4: TREKKING IM M’GOUN MASSIV Heute startet Ihr Wanderaben- teuer: In Begleitung ihres loka- len Wanderguides, Maultieren und dem Koch geht es durch das grandiose Trekking-Ge- TAG 5: BERBERLEBEN IM ROSENTAL Tauchen Sie in das Berberleben ein und erfahren mehr über deren Tradition und Lebens- weise. Tipp: Rosenzeit Mitte April – Mai und das alljährliche Rosenfestival findet meistens in der ersten Mai-Woche statt. Übernachtung in einer einfa- chen Unterkunft. TAG 6: TAROUDANT Nach dem Frühstück verlassen Sie das Rosental und fahren via dem bekannten Lehmdorf Ksar Ait Benhaddou, das zum UN- ESCO Weltkulturerbe gehört, weiter bis nach Taroudant. Übernachtung in Taroudant. Privat-Tour mit Französisch/Eng- lisch sprechendem Guide Beginn: Täglich Während Ihrer Wan- derung erleben Sie herrliche Landschaf- ten, atemberauben- de Ausblicke auf Täler und Schluch- ten, das wunder- schöne Rosental, hübsche Dörfer und die Herzlichkeit der Berber. TAG 7: ESSAOUIRA Weiterfahrt an die Atlantik küste ins malerische Essa- ouira. Marrakech Rose Valley M’Goun Ouarzazate Boumalne Kelaa M’Gouna Skoura Essaouira Agadir Taroudant biet des M’Goun-Bergmassivs mit seinen fast 10km langen Gipfelkette. Der Djebel M’Goun ist mit seinen 4068 Meter Höhe der dritthöchste Berg Marok- kos und ragt aber kaum aus dem umliegenden Bergmassiv heraus. Während den nächsten drei Wandertagen erwarten Sie reizvolle Landschaften mit rauen Gebirgszügen, zerklüf- teten Schluchten, grüne Felder und die Gastfreundschaft der Berber. Am vierten Tag errei- chen Sie das beliebte Rosental, welches von Berberdörfern, fruchtbaren Terrassenfeldern mit Feigen- und Walnussbäu- men gesäumt ist. Während den 3 Wandertagen sind Sie jeweils zwischen 5 – 6 Stunden unterwegs. Übernachtet wird in mobilen Zelten an Tag 2 + 3, am 4. Tag in einer einfachen Unterkunft.

86 | TREKKING DAS DACH NORDAFRIKAS 4 Tage / 3 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Englisch oder Französisch spre- chendem Guide Beginn: Täglich von April – Oktober Entdecken Sie das Dach Nordafrikas und tauchen Sie in die atemberaubende Bergwelt des Hohen Atlas ein. An schö- nen Tagen sind die schneebedeckten Gipfel des Djebel Toubkal bis Marra- kesch und Tarou- dant sichtbar. Von zahlreichen Dreitausen- dern umgeben, ist der Toubkal der höchste Berg Nordafrikas und nach dem Kilimanjaro der zweithöchste in ganz Afrika. Die Wanderung zum Gipfel ist sowohl für geübte als auch ungeübte Wanderer geeignet, da die Wege in relativ gutem Zustand sind. Die majestätische Landschaft mit ihren üppigen Terrassenkulturen, klaren Flüssen und steilen Felswänden verspricht einen einmaligen Ausflug. TAG 1: IMLIL / TOUBKAL REFUGE Früh morgens werden Sie in Ihrem Riad in Marrakesch ab- geholt und nach Imlil gefahren. Die erste Wander-Etappe (ca. Marrakech Djebel Toubkal einmaliges Panorama über die Gipfel des Hohen Atlas und die Ebene von Marrakesch. Nach diesem einmaligen Erlebnis treten Sie den Rückweg Rich- tung Aremd an, wo Sie in einem nahegelegenen Dorf bei einer lokalen Berberfamilie über- nachten. TAG 3: IMLIL Heute geht es zurück nach Imlil (ca. 4 Std.). Geniessen Sie den Nachmittag auf der Terrasse oder im idyllischen Garten der Kasbah Toubkal. Übernachtung in der Kasbah Toubkal. TAG 4: MARRAKESCH Rücktransfer nach Marrakesch, Rückflug oder individuelle Ver- längerung. 5 Std.) führt über zerklüfte- te Felsen und schmale Pfade vorbei am Dorf Aremd, wo die einheimischen Berber seit Generationen das karge Land bewirtschaften und Mais, Kar- toffeln und Walnüsse anbauen. Begleitet auf dem Weg zum Toubkal Refuge (3207 m.ü.M) werden Sie von Ihrem Berg- führer und von Maultieren. Übernachtung in der Lodge am Berg. TAG 2: TOUBKAL REFUGE / GIPFEL (4165 m) / AREMD Früh morgens brechen Sie auf (ca. 7 Std.) um den höchsten Gipfel Nordafrikas zu erklim- men. Der Weg ist steil und führt über schier endlos scheinende Geröllfelder. Die Wanderung selbst ist eher unkompliziert aber die Höhe und der Schutt machen das Gehen dennoch anstrengend. Auf dem Gipfel angekommen, eröffnet sich ein

TREKKING | 87 TREKKING IN DEN WEITEN DER SAHARA 8 Tage / 7 Nächte ab / bis Marrakesch gesäumten, über 200 Kilome- ter langen Drâa-Flusses. Sie wandern dem Schatten nach bis nach Ras Nkhal fürs Mittag- essen und anschliessend bis zu den kleinen Dünen von Sidi Naji. Wanderzeit ca. 5 – 6 Stun- den. Übernachtung im Zelt. TAG 6: ERG CHEGAGA Ihr heutiges Abenteuer (5 – 6 Stunden) startet durch herrli- che Wüstenlandschaft in die unendlich scheinende Erg Che- gaga. Die Wüste beeindruckt mit bis zu 300 Meter hohen Dü- nen. Übernachtung im Camp. Privat-Tour mit Französisch/Eng- lisch sprechendem Guide Beginn: Täglich von September – Juni Abseits von Touris- tenpfaden erleben Sie die Schönheiten der Erg Ez-Zahar, dem landschaftlich wunderschönen Drâa-Tal und der beeindruckenden Erg Chegaga-Wüste. TAG 7: TISSELDAY Früh aufstehen lohnt sich! Erleben Sie einen einzigartigen Sonnenaufgang auf den Dünen der Erg Chegaga! Nach dem Frühstück Fahrt von etwa 6 Stunden durch karge Wüsten- landschaft via Lac Iriki bis nach Tisselday. Übernachtung in Tisselday. TAG 4: ERG EZ-ZAHAR Die heutige Etappe führt Sie in etwa 4 Stunden in die Dünen der Erg Ez-Zahar. Nachmittags haben Sie Zeit, die höchste Düne der Erg Ez-Zahar zu erklimmen und einen tollen Ausblick in die Weite und auf die Dünen der beeindrucken- den Erg Chegaga zu geniessen. Übernachtung im Zelt. TAG 5: ERG ESMAR / BOUGREN Heute durchqueren Sie den Drâa-Fluss und wandern (4 – 5 Stunden) zur Erg Smar. Etwas weiter, in Bougren, wer- den Sie Ihr Zelt für die Nacht aufschlagen. Übernachtung im Zelt. TAG 1: MARRAKESCH Ankunft in Marrakesch und Transfer in Ihr Hotel. Über nachtung in Marrakesch. TAG 2: MHAMID Frühmorgens fahren Sie von Marrakesch Richtung Süden (ca. 500 km). Über den Tizi- n-Tichka Pass auf 2260 m mit atemberaubenden Ausblicken in die Täler und Schluchten, weiter ins palmengesäumte Drâa-Tal bis ins Berber-Dorf Mhamid. Übernachtung in Mhamid. TAG 3: SIDI NAJI Nach dem Frühstück treffen Sie Ihren Guide und machen sich mit den Dromedaren auf den Weg entlang des palmen- TAG 8: MARRAKESCH Fahrt über den Tizi-n-Tichka- Pass zurück nach Marrakesch, wo Sie mittags ankom- men. Rückflug oder individuelles An- schlussprogramm. Marrakech Tisselday Foum Zguid Mahmid Erg Chegaga

88 | TREKKING TREKKING DER KONTRASTE: HOHER ATLAS & ERG CHEGAGA 10 Tage / 9 Nächte ab / bis Marrakesch Privat-Tour mit Französisch/Eng- lisch sprechendem Guide Beginn: Täglich im Frühling und Herbst Erleben Sie die Kombination der atemberaubenden Bergwelt und des Djebel Toubkals sowie der unendlich scheinenden Wüste. TAG 1: MARRAKESCH Ankunft in Marrakesch und Transfer in Ihr Hotel. Über nachtung in Marrakesch. TAG 2: IMLIL Früh morgens werden Sie in Ihrem Hotel in Marrakesch ab geholt und nach Imlil gefahren. Beginn der ersten Etappe. Über zerklüftete Felsen und kleine Berberdörfer wandern Sie in Begleitung von Maultieren und Ihrem Bergführer durch die eindrückliche Landschaft. Sie passieren das Dorf Aremd, wo die einheimischen Berber seit Generationen das karge Land bewirtschaften und Mais, Kartoffeln und Walnüsse an bauen. Weiter östlich gelangen Sie zum Kloster Sidi Cham Marrakech Tisselday Imlil / Toubkal Foum Zguid Zagora Mahmid Erg Chegaga harouch auf 2320 Metern. Von hier geht es gleichmässig steil bergauf zum Toubkal Refuge auf 3207 Meter Höhe. Nach ca. 5 Stunden Wanderung ab Imlil gelangen Sie ans Ziel. Übernachtung in der Lodge. TAG 3: TOUBKAL REFUGE / GIPFEL (4165 m) / TOUBKAL REFUGE Früh morgens brechen Sie auf, um den höchsten Gipfel Nordaf rikas zu erklimmen. Über den südlichen Flussarm gehen Sie ca. 3 Stunden über schier endlos scheinende Geröllfelder. Die Wanderung selbst ist eher un kompliziert, die Höhe und der Schutt machen das Gehen aber dennoch anstrengend. Auf dem Gebirgskamm angekommen, sind es nur noch wenige Schrit te bis zum Gipfel und es eröffnet sich ein einmaliger Blick auf die Ebene von Marrakesch, auf die umliegenden Gipfel des Hohen Atlas und bei klaren Sichtver hältnissen bis zur Sahara und dem AntiAtlas. Nach diesem einmaligen Erlebnis treten Sie den Rückweg (2 – 3 Stunden) in die Lodge an. Übernachtung in der Lodge. TAG 4: TISSELDAY Heute machen Sie sich auf den Rückweg (etwa 4 Stunden), vorbei am Berber-Dorf Ar- mend, weiter über kurvige und steinige Wege bis nach Imlil. Dort angekommen, fahren Sie nach Tisselday ins Gästehaus Irocha. Lassen Sie den Tag auf der wunderschönen Terrasse mit atemberaubender Aussicht über die Umgebung ausklingen. Übernachtung in Tisselday.

TREKKING | 89 TAG 5: DRÂA-TAL / MHAMID Mit dem 4x4 Fahrzeug fah ren Sie durch das einmalige DrâaTal, einer der landschaft lichen Höhepunkte Marokkos. Abwechselnd säumen rotbraun schimmernde BerberLehm siedlungen und tiefgrüne Dattelpalmenoasen die Stre cke. In Kombination mit dem stahlblauen Himmel ist dies ein überwältigendes Bild. Halt in Tamegroute. Sie besichtigen dort die Töpferei und die Zawia mit angeschlossener Bibliothek, wo Sie unter anderem Korane aus dem 13. Jahrhundert bestau- nen können. Übernachtung in Mhamid. TAG 6: TREKKING Nach dem Frühstück starten Sie Ihr Wüstenabenteuer mit den Dromedaren in die ein- drückliche bis zu 40 Kilometer lange Erg Chegaga. Picknick unter einem schattigen Baum und danach weiter durch die Wüstenlandschaft bis zum aus- getrockneten Fluss Oued Naam. Die ganze Etappe beträgt heute ca. 6 Stunden. Übernachtung unter dem atemberaubendem Sternenhimmel. TAG 7: TREKKING Früh aufstehen lohnt sich hier! Geniessen Sie einen Bilder- buch-Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Chegaga. Nach dem Frühstück satteln Sie er- neut Ihre Dromedare und reiten etwa 3 Stunden quer durch die Wüste. Geniessen Sie die Ruhe, das Farbenspiel im Sand und die unendliche Weite. Nach dem Mittagessen geht es nochmals etwa so lange weiter wie am Vormittag bis Sie die Dünen Lotide erreichen. Hier schlagen Sie Ihr Nachtlager auf. Über- nachtung unter dem Sternen- himmel oder im Zelt. TAG 8: TREKKING Nach dem Sonnenaufgang wandern Sie weiter durch die Wüste. Unter schattenspenden Palmen machen Sie Pause und geniessen ein Picknick. Nach einem weiteren, kurzen Marsch erreichen Sie die beeindrucken- de Dünengruppe der Erg Che- gaga, mit bis zu 300 Meter ho- hen Dünen. Geniessen Sie nach den Strapazen der letzten Tage Ihren letzten Sonnenuntergang in der Sahara. Übernachtung im komfortablen Wüstencamp. TAG 9: MARRAKESCH Nach einem ausgiebigen Früh- stück zwischen den Dünen, fah- ren Sie mit einem 4x4 Fahrzeug via den ausgetrockneten Lac Iriki in die Palmenoase Foum Zguid und weiter nach Marra- kesch. Durch die lange Fahrt erreichen Sie Marrakesch erst spät abends. Übernachtung in Marrakesch. TAG 10: MARRAKESCH Fahrt an den Flughafen oder je nach individuellem Anschluss- programm an die Atlantikküste.

MARRAKESCH DIE ROTE PERLE Marrakech Villa Kallaris Les Deux Tours PALMERAIE Jardin Majorelle / Yves Saint Laurent Museum Riad Ysalis Radisson Blu Hotel GUELIZ NEW TOWN Palais Blanc Riad Riad Nashira Le Jardin Secret Demeurer d’Orient MEDINA Medersa Ben Youssef Riad Dar Mo’da Dar El Bacha Cyber Park Les Jardins de la Koutoubia Riad Tawargit Djemma el Fna Dar Rhizlane Nobu Hotel Marrakech Soﬁtel Marrakech Koutoubia Mosque HIVERNAGE La Villa des Orangers La Brillante Saadier Graves Riad La Clé d’Or Angsana Riads Riad Nora Bahia Palace Riad Imilchil Dar Crystal Riad du Rabbin The Oberoi Marrakech Badi Palace La Sultana Marrakech Mandarin Oriental Menara Gardens 1000 m Oasis Lodges Villa Jardin Nomad Selman Marrakech Fairmont Royal Palm Les Jardins de la Medina Agdal Gardens Marrakesch ist Marokko pur, ori- entalisch, geheimnisvoll! Schon bei der Ankunft in der Königs- stadt wird man von den Farbkon- trasten überrascht: die rosafar- benen Mauern aus gestampftem Lehm, die mit Bougainvilleas bedeckten Häuserwände, die verschneiten Gipfel des Hohen Atlas und der leuchtend blaue Himmel im Hintergrund. Marrakesch liegt am Fuss des Hohen Atlas im Südwesten Marokkos. Die Stadt zählt neben Meknès, Fès und Rabat zu den Königsstädten Marokkos. Im Jahr 1070 gegründet, hat Mar- rakesch heute ca. 1,5 Millionen Einwohner und ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz. Es ist eine mystische Stadt, Inspiration für Künstler, Mode und Veranstaltungen. Sie ist die Stadt der Kunstgalerien, Festivals und Ausstellungen, der luxuriösen Paläste und tradi- tionellen Riads. Es bietet eine Mischung aus den Schätzen der Vergangenheit und der Energie lebendiger Kulturen – dem Puls der Moderne. MEDINA Wenn hier die Sonne aufgeht, erwacht ein Märchen aus 1001 Nacht. In den Gassen beginnt der Alltag: ohrenbetäubendes Hämmern bei den Messing schmieden, erstes lautes Feil schen im Souk für Lederwaren, kräftige Farben und der Geruch von Zedernholz und Gewürzen. Am lebhaftesten geht es in den Souks ab 16 Uhr zu. Nutzen Sie den Besuch für Einkäufe von Gewürzen und Dekorations gegenständen oder lassen Sie sich einfach durch die quirligen Gassen treiben, um die faszinie rende Atmosphäre zu geniessen. Bevor in der Medina der Tag ein zweites Mal beginnt: bei Sonnenuntergang versammeln sich auf dem Platz Djemma el Fna Geschichtenerzähler und Schlangenbeschwörer, Wunder heiler und Garküchen, welche Sie in eine vergangene Zeit entführen. In der Dämmerung finden sich zahlreiche Touris- ten ein, was der Authentizität des Platzes keinen Abbruch tut, denn nach wie vor sind die Mehrheit Marokkaner. NEUSTADT Ein ganz anderes Gesicht zeigen die Viertel Hivernage und Gue- liz. Die grosszügigen Strassen wurden von der französischen Kolonialherren angelegt. Das traditionelle Ambiente der mittelalterlichen Medina weicht einer kosmopolitischen Moder- nität. Shopping und Kunstga- lerien, trendige Bars, schicke Restaurants und Luxushotels reihen sich aneinander. PALMERAIE Ausserhalb der Stadtmauern, etwa 20 Fahrminuten vom Zentrum entfernt, erstreckt sich über ein Gebiet von 13’000 Hektaren die Palmeraie von Marrakesch. Die Palmenoase vor den Toren der Stadt wurde früher durch ein ausgeklügeltes Kanalsystem bewässert und so blühten rund 180’000 Palmen vor der roten Perle. Besonders beliebt ist die Palmeraie auch bei Golfern. Es wurden hier mehrere Golfplätze angelegt.

MARRAKESCH | 93 SEHENSWÜRDIGKEITEN & AKTIVITÄTEN Nebst dem Pflichtprogramm vom Djemma el Fna und den Souks, lohnt sich ein Blick auf das Wahrzeichen von Marra- kesch: die Koutoubia-Moschee wurde im 12. Jahrhundert erbaut, ist Marokkos meist fo- tografiertes Minarett und lässt sich aber nur von aussen besich- tigen. Auf einer Pferdekutsche geniessen Sie eine gemütliche Fahrt entlang der Stadtmauer, welche authentischen Einblicke in das weniger bekannte Marra- kesch bietet. Des Weiteren bietet Marrakesch eine Vielzahl von wunderschö- nen Gärten und Parkanlagen in und ausserhalb der Stadt: Jardin Agdal, Jardin de la Ménara, Jarin Majorelle, Jardin Secret, ANIMA Garten usw. Auch findet man diverse be- wundernswerte Paläste wie beispielsweise den Dar el Bacha, den Bahia Palast und den Badi Palast. Die beeindruckende Medersa Ben Youssef (ehemalige Koran- schule) und die Saadier-Gräber lohnen sich ebenso für einen Besuch. Museums-Liebhaber kommen ebenfalls auf ihre Kosten, denn die Museen Yves Saint Laurent, Dar Tiskiwin, Dar Si Said und das Maison de la Photographie sind nur einige der vielen. Das vielfältige gastronomische Angebot Marrakeschs erfüllt jeden kulinarischen Wunsch: Das Nachtleben hat sich in den letzten Jahren den neuen Trends Europas angeschlossen. So finden Sie in Marrakesch gar gestylte Tapas- Bars und grosse Nachtclubs. Ebenfalls empfehlenswert ist ein Besuch einer der vielen Spa’s oder ein traditionelles Hammam. Und nicht zu Letzt gehört Marrakesch mit der Vielzahl an Top-Golfplätzen zur absoluten Favoriten-Golfdestination. Hammam usw. – ein Stadtrund- gang der etwas anderen Art. Auf dem Ausflug Jardin Majorelle und Kutschenfahrt besuchen Sie den von Yves Saint Laurent angelegte Garten und geniessen eine Kutschenfahrt entlang der historischen Stadtmauer. GÄRTEN Besichtigung des Jardin Majo- relle und der Menara Gärten. Beim ganztägigen Ausflug besuchen Sie zusätzlich den Nectarome- und ANIMA- Garten sowie das Safran- Paradies inkl. Mittagessen. AUSFLÜGE Auf den ersten Blick erscheint die rote Perle vielen Besuchern zunächst bunt und chaotisch. Daher empfehlen wir Ihnen, einen Ausflug oder einige Ak- tivitäten zu unternehmen, um hinter die Kulissen der quir- ligen Königsstadt zu blicken. Marrakesch ist eine Stadt, die erobert werden möchte! STADTRUNDGANG Entdecken Sie auf einem halb- oder ganztägigen Stadtrund- gang einige der Höhepunkte der kunterbunten Stadt: die Koutoubia Moschee, den Dar El Bacha Palast, den traumhaften Garten Jardin Secret, das jüdi- sche Viertel und die farbenfro- hen Souks. Tauchen Sie ein in 1001 Nacht! Auf dem traditio- nellen Stadtrundgang schauen Sie hinter die Kulissen und besuchen verschiedene Hand- werksstätten, ein traditionelles

94 | MARRAKESCH MAROKKANISCHER ABEND Geniessen Sie ein marokka nisches Abendessen in einem alten, marokkanischen Palast inkl. Unterhaltungsshow mit Pferden, Feuerschluckern und Bauchtänzerinnen. KOCHKURS Hier werden Sie in die kulinari sche Welt Marokkos entführt. Zuerst geht es auf den lokalen Markt für den Einkauf und anschliessend kochen Sie unter fachmännischer Anleitung ein köstliches Mittagessen. FAHRRADTOUR MARRAKESCH Auf der Fahrradtour in der Palmeraie geht es vorbei an Palmenhainen, eindrucksvollen Anwesen und Villen. Der Kont rast dazu bilden die Schafhirte mit ihren kleinen Herden und die alten Bewässerungssysteme «Khettara». Ihr Wunsch-Ausflug / Aktivität ist nicht dabei? Fragen Sie bei uns an, wir stellen Ihnen gerne etwas Individuelles zusammen! OURIKA-TAL Ausflug ins fruchtbare Ouri- ka-Tal am Rande des Hohen At- las. Während einer 2-stündigen Wanderung geht es vorbei an typischen Bergdörfern, atem- beraubender Landschaft und kleinen Wasserfällen. ANDRÉ HELLER & SAFRAN-PARADIES Zuerst besuchen Sie den fan- tasievoll gestalteten ANIMA Garten mit diversen Skulpturen vom österreichischen Uni- versalkünstler André Heller, anschliessend Fahrt ins Ouri- ka-Tal, ins Safran-Paradies der Schweizerin Christine Ferrari. Hier geniessen Sie den wunder- schönen, botanischen Garten inkl. Safran-Farm und genies- sen ein herrliches Mittagessen. WÜSTE SCHNUPPERN / 1001 NACHT Nachmittags Fahrt in die Stein- wüste Agafay. Auf dem Drome- dar reiten (gegen Aufpreis auch Quad/Buggy möglich) Sie dem Sonnenuntergang entgegen und anschliessend geniessen Sie ein marokkanisches Abendes- sen. Die Weite, die Ruhe und die einmalige Stimmung der Wüste beeindrucken. Abends Rückfahrt nach Marrakesch oder Sie lassen den Abend unter Sternenhimmel ausklingen und übernachten im Wüstencamp. WANDERN IM ATLAS Erkunden Sie mit einer 3 – 5-stündigen Wanderung das faszinierende Atlasgebirge und geniessen ein leckeres Mittag- essen bei einer Berber-Familie. HOHER ATLAS UND BERBER-TRADITION Entdecken Sie das eindrückli- che Atlasgebirge. Angekommen im Imnan-Tal geht es das letzte Stück zu Fuss oder auf dem Rücken eines Esels bis in das höchstgelegene Dorf. Hier wer- den Sie von einer Berber-Fami- lie empfangen und geniessen ein köstliches Mittagessen. Ganz abseits vom Tourismus erleben Sie eine traumhafte Landschaft und die Herzlichkeit der Berber. KIK-PLATEAU & AGAFAY Im 4x4 Fahrzeug geht es durch grandiose Landschaft im Atlas- gebirge via dem wunderbaren Kik-Plateau (ca. 1800m), vorbei am Stausee Lalla Takerkouste und Berber-Dörfern bis in die Steinwüste Agafay zum Mittag- essen. SKI FAHREN Sie sind ein passionierter Ski-Fahrer? Lediglich 1 Stunde von Marrakesch entfernt liegt das Ski-Gebiet Oukaimeden. MOUNTAINBIKE Für geübte Mountainbike- Fahrer bietet Marokko dank abwechslungsreicher Strecken und faszinierender Landschaft im Hohen Atlas ideale Bedin- gungen. E-Bike auf Anfrage. ESSAOUIRA Auf dem Tagesausflug besu- chen Sie das ca. 2,5 Stunden entfernte Fischerdorf Essaouira mit seiner tollen Medina, der schönen Promenade und dem Hafen. HEISSLUFTBALLON Erleben Sie Marokko von oben, im Heissluftballon – ein einzig- artiges Erlebnis!

MARRAKESCH | 95 RIAD IMILCHIL *** sind alle individuell eingerich- tet und verfügen über Dusche oder Badewanne, Klimaanlage/ Heizung und einen Safe. Ausge- wählt wird zwischen Standard, Islane und Suite, welche sich lediglich in der Grösse und im Dekor unterscheiden. PLUSMINUS Sympathisches Riad an zentra- ler Lage. Parkplatz in der Nähe. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 8 Traditionelles, zen- tral gelegenes und persönlich geführtes Riad. IHR HOTEL Das Riad von Mohamed und seiner Frau bietet einen klas- sischen Innenhof mit einem kleinen Pool, Salons inkl. Cheminée, TV und eine tolle Dachterrasse mit Sicht über die Dächern von Marrakesch sowie bei schönem Wetter auf das majestätische Atlasgebirge. Das Frühstück wird je nach Jahreszeit im Innenhof oder auf der Dachterrasse serviert. Der Bahia Palast liegt gleich nebenan und zum berühmten Gauklerplatz Djemma el Fna sind es nur ein paar Gehminu- ten. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die nach marokkanischen Ortschaften benannten Zimmer RIAD NORA *** IHR HOTEL Das Riad liegt nur wenige Gehminuten vom berühmten Platz Djemma el Fna und den SaadierGräbern entfernt. Es wurde im 19. Jahrhundert als Teil des Bahia Palastes in Marrakesch erbaut. Heute ist es sehr geschmackvoll eingerich- tet und dank dem herzlichen Service von Aziz und seinem Team fühlt man sich sofort Willkommen. Von der lau- schigen Terrasse aus hat man bei guter Sicht einen wunder- schönen Ausblick auf das majestätische Atlasgebirge. Im lichtdurchfluteten Patio sorgt ein kleiner Pool für Abkühlung. Das abwechslungsreiche Früh- stück wird entweder hier oder auf der Terrasse serviert. WiFi kostenfrei. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 5 Das kleine, char- mante Riad inmit- ten der Medina Marra keschs ist bei Schweizern sehr beliebt. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind individuell und mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Sie verfügen über Badezimmer mit Dusche, WC sowie Klimaanlage/Heizung. Die Junior Suiten Berbère und Touareg sowie das Andalouse befinden sich im Obergeschoss und bieten alle eine private Sitzecke im Freien. Die zwei Senior Suiten Caidale und Coloniale sind grösser, mit einem Cheminée ausgestattet und liegen im Parterre mit direktem Zugang zum Patio. PLUSMINUS Aziz und sein Team kümmern sich mit viel Herzblut um die Gäste. Parkplatz ca. 100 m entfernt. SENIOR SUITE

96 | MARRAKESCH DAR CRYSTAL *** PLUSMINUS Dieses Riad besticht durch die herzliche Gastfreundschaft und dem guten Preis-Leistungs- Verhältnis. Parkplatz ca. 300 m entfernt. Das Riad organisiert auch Kochkurse inkl. Einkauf auf dem lokalen Markt. Detail, eingerichtet worden. Alle verfügen über eine Dusche oder Badewanne, WC, Fön, Klimaanlage/Heizung und Safe. Die Standard El Qhadi und Es Sebti sind 14 m2 gross und befinden sich im Parterre. Die Deluxe beinhalten das Al Sanaji (24 m2), welches eben- falls im Parterre liegt und über eine Badewanne verfügt, die Deluxe El Tabba, El Jazouli und Es Soheyli (21 – 24 m2) liegen im ersten Stock, das El Tabba verfügt zusätzlich über ein Cheminée, das El Jazouli und das Es Soheyli jeweils über ein grosses Badezimmer. Die zwei Suiten bestehend aus El Ksour (25 m2) bietet ein Bade- zimmer mit Badewanne und das Ziara (25 m2) hat ein kleines Cheminée, eine Badewanne sowie einen privaten Bereich auf der Terrasse. Weiter gibt es die Möglichkeit das ganze Riad für 20 Personen für sich alleine zu haben. WELLNESS Traditionelles Hammam und kleiner Massageraum mit verschiedenen marokkanischen Anwendungen. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 8 Persönlich geführ- tes Riad. Die franzö- sischen Gastgeber Mathilde und Bruno Rossi haben ihr gan- zes Herz und ihre Leidenschaft in den Umbau gesteckt, was dem Riad seinen besonderen Charme verleiht. IHR HOTEL Das Riad verfügt über einen schönen Innenhof mit kleinem Pool, ein Esszimmer und eine Sitz ecke. Ihr Frühstück können Sie entweder im Innenhof oder auf der Terrasse des Riads ein- nehmen. Die lauschige Terrasse bietet Sonnenliegen und einen Blick über die Dächer Marra- keschs. Das Dar Crystal liegt im Herzen der Medina, etwa 5 Gehminuten von den Souks und dem Bahia Palast entfernt. Den berühmten Gauklerplatz Djemma el Fna erreichen Sie in ca. 10 Gehminuten. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind alle indivi- duell und von den Besitzern persönlich, mit viel Liebe zum DELUXE

MARRAKESCH | 97 RIAD TAWARGIT **** IHR HOTEL Das charmante Riad befindet sich im ruhigen Quartier Douar Graoua, nur ca. 5 Fussminuten vom Platz Djemma el Fna ent- fernt. Das Riad ist mit vielen, marokkanischen Elementen dekoriert und bietet zwei wun- derschöne Innenhöfe mit ge- mütlichen Sitzecken, geheiztem Jacuzzi, Cheminée, Bibliothek sowie eine herrliche Dachter- rasse. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind individuell, mit marokkanischen Acces- soires eingerichtet und verfü- gen über ein Badezimmer mit Regendusche, Fön auf Anfrage, Klimaanlage/Heizung, Safe, kleine Büro-Ecke. Der Room 1 mit auberginefarbenen Wänden liegt in der ersten Etage, der Room 2 befindet sich eben- falls im ersten Stock und ist in warmen Farben eingerichtet, der Room 3 in Grautönen bietet zusätzlich eine kleine Sitzecke und liegt ebenfalls im ersten Stock. Der Room 4 ist leicht kleiner und bietet direkten Zu- gang zur Terrasse. Der Room 6 ist in Grau- und Schwarztönen eingerichtet, sehr stilvoll und im Parterre gelegen. Die Suite 5 ist das bekannte «Caïdal Tent», befindet sich im 3. Stock und RIAD DU RABBIN **** IHR HOTEL Ein magischer Ort der Ruhe in der pulsierenden Medina, im jüdischen Viertel der Mellah. Einst Wohnhaus des lokalen Rabbiners, lädt das gemütliche Riad mit seinem ornament verzierten Innenhof heute Besucher aus aller Welt ein. Auf der tollen Dachterrasse wird morgens das Frühstück, abends ein DreiGängeMenü oder zwi schendurch Snacks, Kaffee und Cocktails serviert. Des Weite ren bietet es einen gemütlichen Innenhof mit einem kleinen Pool. Das Riad du Rabbin befin- det sich lediglich ca. 5 bzw. 10 Gehminuten vom Bahia Palast bzw. vom Gauklerplatz Djemma el Fna entfernt. WiFi kostenfrei. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 9 Das kleine, renovier- te Schmuckstück hat viel Charme und besticht durch die ausgezeichnete Lage und das herzli- che Personal. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 8 Marokkanische Handwerkskunst, kulinarische Genüs- se, die einladende Dachterrasse und eine einzigartige Atmosphäre locken hier. bietet eine eigene, kleine Ter- rasse mit Sicht auf die Koutou- bia Moschee. Die Suiten 7 und 8 sind sehr geräumig, im ersten Stock mit kleinem Balkon. Die Suite 9 befindet sich im zweiten Stock und hat direkten Zugang zur Terrasse. WELLNESS Hammam und Massageraum. PLUSMINUS Herzlich geführtes Riad an guter Lage. Parkplatz ca. 100 m neben dem Riad. RIAD AJARIF Das sympathische Schwestern- Riad liegt nur ein paar Häuser weiter und verfügt über einen Innenhof mit kleinem Pool, einen Salon, eine lauschige Dachterrasse und 2 Standard + 1 Classic + ein weiteres kleines Zimmer, ohne Badezimmer – total hat es Platz für max. 9 Personen. SO WOHNEN SIE Die 8 Standard und die ge- räumigere Suite sind von der Schönheit der Natur inspi- riert und hören auf klangvolle Namen wie «Savane», «Clé- mentine» oder «Amande». Alle Zimmer sind mit Dusche und Klimaanlage/Heizung ausge- stattet. WELLNESS Traditionelles Hammam und ein Angebot an Massagen. PLUSMINUS Das charmante Riad ist in Deutschem Besitz und unter hervorragender, marokkani- scher Leitung von Latifa, die ebenfalls Deutsch/Französisch spricht. Sie und ihr Team küm- mern sich mit viel Herzblut um die Gäste. Nächster Parkplatz ca. 5 Gehminuten entfernt. JACUZZI RIAD TAWARGIT

98 | MARRAKESCH ANGSANA RIADS COLLECTION **** WELLNESS Das schöne Spa befindet sich im Riad Bab Firdaus und bietet verschiedene Massagen und ein Hammam an. PLUSMINUS Sie können die Einrichtungen aller Riads der Angsana Collec- tion benutzen. Bei der Ankunft erhält jeder Gast ein Handy für lokale Anrufe. Das Frühstück wird je nach Auslastung im ei- genen Riad oder im Restaurant des Riads Dar Si Said serviert. Parkplatz ca. 3 Fussminuten entfernt bzw. direkt vor dem Riad Lydines. Ab 3 Nächten erhalten Sie einen Mocktail pro Person. RIAD DAR ZAOUIA 10 Zimmer im klassischen Stil, Innenhof, Salon, Dachterrasse. RIAD BLANC 6 Zimmer in hellen Farben, In- nenhof, Salons, grosse Dachter- rasse mit Berberzelt. RIAD TIWALINE 6 Zimmer im Berber-Stil, In- nenhof, Salons, Dachterrasse. RIAD BAB FIRDAUS 7 stilvoll eingerichtete Zimmer, Innenhof mit kleinem Pool, Hammam und Massageraum, Dachterrasse. RIAD LYDINES 7 Zimmer im traditionellen Stil, Innenhof mit Pool, Salon, Dachterrasse mit Berberzelt und Jacuzzi. RIAD SI SAID «Haupt-Riad», 6 Zimmer im klassisch marokkanischen Stil, Innenhof mit Restaurant und Pool, Salons, grosse Dachterras- se mit Jacuzzi. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 42 Ein Märchen wie aus 1001 Nacht: sechs aufwändig renovier- te Riads verbinden traditionelle, marokkanische Elemente, orientali- schen Charme und modernen Komfort mit exzellentem Service. IHR HOTEL Die Riads befinden sich im Herzen der Medina, in Geh- distanz zum berühmten Platz Djemma el Fna. Fünf der Riads liegen im Quartier Riad Zitoun und sind nur ca. 2 Minuten voneinander entfernt. Das Riad Lydines befindet sich etwas weiter entfernt (ca. 20 Minuten zu Fuss). Die Riads wurden von lokalen Handwerkern aufwän- dig renoviert und verfügen über einen traditionellen Innenhof, gemütliche Salons sowie eine Dachterrasse mit Sicht über die Dächer Marrakeschs. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Alle Zimmer sind im marokka- nischen Stil eingerichtet und mit Dusche und/oder Badewan- ne, Fön, Klimaanlage/Heizung, Kaffee-/Teekocher, Minibar und Safe ausgestattet. RIAD TIWALINERIAD BAB FIRDAUS, DELUXE

MARRAKESCH | 99 RIAD YSALIS **** und eine Sitzmöglichkeit bzw. teilweise mit zusätzlichem Wohnbereich. WELLNESS Das über mehrere Etagen verteilte Spa bietet ein traditio nelles Hammam, einen kleinen Fitnessraum und mehrere Be handlungsräume für wohltuen de Massagen. PLUSMINUS Ein sympathisches Riad am Rande der Medina, wo man sich von hektischen Treiben bestens erholen kann. Bewachter Park platz in der Nähe. 7 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 10 Das kleine, char- mantes Riad mit ei- ner wunderschönen Dachterrasse mit Jacuzzi und einem grossen Spa ist eine Oase der Ruhe. IHR HOTEL Das moderne Riad liegt ca. 25 Gehminuten vom Djemma el Fna entfernt, in einem ruhigen Quartier. Es verfügt über einen traditionellen Innenhof mit einem Pool sowie eine einladen de Dachterrasse mit Sonnen liegen und einem Jacuzzi. Im Restaurant werden klassische, marokkanische Gerichte ange boten. Bei schönem Wetter wird das Essen auf der Dachterrasse serviert, von der man einen fantastischen Ausblick auf die Medina Marrakeschs geniessen kann. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die modernen Deluxe verfügen über Dusche, Fön, Klimaan lage/Heizung, Minibar, Safe RIAD NASHIRA & SPA **** 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 16 Weisse Eleganz mit herzlichem Personal und ein wunderschönes Spa erwartet Sie. Dusche, Fön, Klima anlage/Hei zung, Telefon, TV, DVDPlayer und Minibar. Sie liegen im ers ten Stock. Die Superior bieten zusätzlich eine Sitzecke und lie gen im Parterre oder im ersten Stock. Die Suiten besitzen alle eine private Terrasse und eine gemütliche LoungeEcke. Die Suiten Deluxe sind sehr gross zügig und elegant eingerichtet, mit einem separaten Wohnbe reich und zwei Badezimmer. WELLNESS Traditionelles Spa mit Ham mam, Massageräumen und einem beheizten Pool mit Jacuzzi. PLUSMINUS Modernes Riad in hellen Farben und mit traumhafter Dachter rasse. Zwei schöne Pools. Kein Parkplatz. IHR HOTEL Dieses moderne Riad liegt 10 Gehminuten vom Djemma el Fna entfernt. Es wurde von italienischen Architekten gestaltet, ist in Weisstönen ge halten und bietet einen Mix aus Moderne und traditionellen, marokkanischen Elementen. Es verfügt über 2 Innenhöfe, einer davon mit üppigem Grün, lau schigen Sitzplätzen und einem Brunnen und der zweite bietet einen Pool mit Sonnenliegen. Weiter bietet es eine grosszü gige Terrasse mit mehreren Lounges, eine Feuerschale und einen fantastischen Blick auf die Medina sowie das Atlasge birge. Ein Restaurant mit ma rokkanischen und westlichen Gerichten, eine LoungeBar und eine Bibliothek. SO WOHNEN SIE Alle Zimmer sind sehr grosszü gig und hell. Die Comfort ver fügen über ein Badezimmer mit DELUXE

100

100 | MARRAKESCH RIAD DAR MO’DA **** das geschmackvolle Dekor und die ausgezeichnete Lage. Kein Parkplatz. Kinder sind ab 10 Jahren willkommen. Geniessen Sie ab 3 Nächten ein romantisches, marokkanisches Abendessen für 2 Personen auf der Dachterrasse oder im Patio – ganz nach Ihrem Wunsch. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 5 Das kleine Juwel ist eine Oase der Ruhe inmitten der quirligen Medina Marrakeschs – nach wie vor ein absoluter Geheimtipp. SO WOHNEN SIE Die individuellen Zimmer/Sui- ten verfügen alle über Klima- anlage/ Heizung, Safe, Fön und eine kleine Sitzecke. Im ersten Stock befinden sich die 4 stilvoll eingerichteten Suiten. Die Suite Rouge ist in roten Farbtönen ausgestattet, die Suite Verte verfügt über ein romantisches Himmelbett und ist mit grünem Dekor eingerichtet, die Suite Noir verfügt über ein Che- minée, ein tolles Badezimmer sowie eine private Terrasse. Die Suite Blanche ist in hellen Farben eingerichtet und bietet ebenfalls eine Terrasse sowie eine gemütliche Sitzecke. Das Chambre Terrasse ist mit hellen Farben und Holzmöbeln ausgestattet und liegt im obers- ten Stock mit direktem Zugang zur Terrasse. Es gibt auch die Möglichkeit, das ganze Riad zu buchen – ideal für Freunde und Familien. WELLNESS Traditionelles Hammam. PLUSMINUS Das Riad besticht durch die herzliche Gastfreundschaft, IHR HOTEL Nur wenige Schritte vom gros- sen Souk und wenige Gehminu- ten vom bekannten Platz Djem- ma el Fna entfernt, befindet sich das Riad aus dem 19. Jahr- hundert. Dies wurde äusserst geschmackvoll und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Edelste Materialen, ausgesuch- te Möbel und die Kombination aus traditionellem, marokkani- schem und italienischem Dekor machen diese Unterkunft ein- malig. Der einladende Innenhof verfügt über einen Pool, meh- rere kleine Salons mit gemüt- lichen Sitzmöglichkeiten und einen Essbereich. Zudem gibt es eine hübsche und mehrstufige Dachterrasse mit einer kleinen Bar, Lounges, Sonnenliegen und einem weiteren Pool. Fantasti- sche Sicht auf das Atlasgebirge und über die Dächer der Medi- na. WiFi kostenfrei. CHAMBRE TERRASSE

101

MARRAKESCH | 101 LES JARDINS DE LA KOUTOUBIA **** 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 109 Das Hotel überzeugt durch die optimale Lage und die gross- zügige Infrastruktur. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 13 Ein orientalischer Palast in Weiss im Herzen von Marra- kesch. modern, mit maurischen Ein flüssen gestaltet und verfügen über Dusche oder Badewanne, Klima anlage/Heizung, TV, Mini bar, Safe. Die Standard Patio bieten bei gleicher Aus- stattung Sicht auf den schönen Innenhof. Die Mini Suiten bieten zusätzlich eine Sitzecke und die Junior Suiten einen ab- getrennten Wohnbereich sowie eine Terrasse mit Poolsicht. WELLNESS Das grosse Spa bietet verschie- denste Körperbehandlungen an, ein traditionelles Hammam, einen beheizbaren Pool und einen Fitnessraum. PLUSMINUS Geniessen Sie die tolle Atmo- sphäre des Palast-Hotels an zentraler Lage. Dazu gehören auch ein grosses Frühstücks- buffet und abends die Auswahl in den à la carte Restaurants. Parkplatz direkt vor dem Hotel. über ein Queensize-Bett, Du- sche, Fön, Klimaanlage / Hei- zung, TV, Minibar, Safe sowie eine überdachte Terrasse mit Lounge-Bereich: Superior (30 m2), Deluxe (40 m2) mit grösserem Wohnbereich und Terrasse, Suiten (45 m2) mit Kingsize-Bett und noch mehr Platz. WELLNESS Ein kleines, aber feines Spa mit Hammam und einem Angebot für Massagen. PLUSMINUS Ein märchenhaftes Boutique Riad mit wunderschönem Innenhof mit Pool, grandiosem Essen und herzlichem Service. Parkplatz gleich um die Ecke. IHR HOTEL Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom berühmten Platz Djemma el Fna entfernt und direkt neben dem Wahr zeichen von Marrakesch: der Koutoubia Moschee. Es bietet einen schönen, grossen Innen hof mit Pool (beheizbar), eine tolle Dachterrasse mit Panora masicht, einen weiteren Pool (beheizbar), viele lauschige Sitzplätze sowie eine Bar und ein indisches à la carte Restau rant. Des Weiteren bietet das Hotel ein marokkanisches à la carte Restaurant, ein Haupre staurant, eine weitere Bar und mehrere Salons. WiFi kosten frei. SO WOHNEN SIE Die grosszügigen Standard Medina sind elegant und PALAIS BLANC RIAD **** IHR HOTEL Die Oase der Ruhe liegt ledig- lich ca. 20 Gehminuten vom Djemma el Fna entfernt. Einst ein Herrenhaus, wurde das Riad sorgfältig renoviert. Gestaltet und eingerichtet mit marok- kanischen Stilelementen und Accessoires rund um die Farbe Weiss, wurde ergänzend eine Prise italienisches Flair dazuge- fügt. Diese Kombination schafft ein wohliges und einladendes Design. Es verfügt über einen grossen Innenhof mit Pool, Sonnenliegen und Lounges, das LUMA Restaurant serviert im Innenhof, auf der Terrasse oder im Wintergarten einen Mix aus italienischen und marokkani- schen Köstlichkeiten sowie auch ein paar italienische Gerichte aus dem Schwesternhotel aus Apulien. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die in hellen Farben gehaltenen Unterkünfte verfügen jeweils STANDARD PATIO

102

102 | MARRAKESCH LES JARDINS DE LA MEDINA ***** WELLNESS Schönes Spa mit Hammam bie- tet Massagen, Fitnessgeräte im Garten und einen traditionellen Barbier für die Herren. PLUSMINUS Exzellenter, persönlicher Ser- vice und Entspannung in der lauschigen Gartenanlage inmit- ten von Marrakesch. Parkplatz in der Nähe (5 Fussminuten). Bei Ankunft erhalten Sie ein kleines, lokales Geschenkkörb- chen im Zimmer und Sie profi- tieren von 10% Ermässigung auf Spa-Behandlungen (Pakete und Barbier ausgenommen). rant serviert marokkanische, französische und internationale Gerichte. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Minibar, Teekocher, Kaffee- maschine mit 2 Kapseln/Tag und Safe. Einige Zimmer verfü- gen zusätzlich über ein Che- minée. Zudem stehen verschie- dene Düfte für’s Zimmer zur Auswahl. Die 23 Supérieur Pa- tio (obere Etage) oder Jardins (Parterre) bieten Sicht auf den Innenhof oder den Garten. Die 6 Solariums liegen in der ersten Etage, sind mit Kaffeemaschine mit uneingeschränkter Anzahl Kapseln, iPhone-Station und privater Terrasse/Balkon mit Gartensicht ausgestattet sowie erhält man eine halbe Flasche Wein bei Ankunft im Zimmer. Die 7 Sultane sind noch grösser, teilweise mit Cheminée und eine gemütliche Terrasse mit Sonnenliegen. Zudem erhält man eine Flasche Wein bei An- kunft im Zimmer. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 36 Schönes Boutique- Hotel aus dem 19. Jahrhundert mit dem wunderschö- nen und grössten, privaten Garten der Medina. IHR HOTEL In unmittelbarer Nähe der Sehenswürdigkeiten liegt das Boutique-Hotel mit Riad-At- mosphäre und Mitglied der «Hôtel de Charme et Caractère Luxury». Es liegt in einem idyl- lischen, 3000 m2 grossen Garten mit jahrhundertalten Oliven und Orangenbäumen. Überall im Garten oder auf der mehr- stufigen Terrasse finden sich ge- mütliche und lauschige Ecken, die zum Entspannen einladen. Der grosse Pool (im Winter beheizt) mit Sonnenliegen sorgt für die nötige Abkühlung. Des Weiteren bietet das Hotel eine Boutique, eine Bibliothek, einen TV-Salon und eine gemütliche Bar. Das bekannte Restau- SUPÉRIEUR JARDINSULTANE

103

MARRAKESCH | 103 RIAD LA CLÉ D’OR ***** SO WOHNEN SIE Die geräumigen Zimmer sind individuell gestaltet und mit sehr geschmackvoll in un- terschiedlichen Farbtönen eingerichtet. Sie bieten Dusche, Klimanlage/Heizung, Safe, Minibar und eine Sitzecke. Die Zimmer unterscheiden sich im Dekor und in der Grösse: 4 Superior, 7 Prestige, 2 Junior Suiten, 4 Suiten Deluxe und 5 Suiten Royal. WELLNESS Gönnen Sie sich eine wohl- tuende Spa-Behandlung oder entspannen Sie im traditionel- len Hammam. PLUSMINUS Hervorzuheben sind die tolle Dachterrasse, die grossen Zim- mer, den exzellenten Service und das fantastische Frühstück. Kein Parkplatz. IHR HOTEL Das Riad La Clé d’Or liegt in der Kasbah, einem der gröss- ten Monumente der Stadt und befindet sich nur 10 Gehminu- ten vom lebendigen Djemma el Fna entfernt. Es besteht aus 14 zusammengehörende Häuser, welche mit enormem Aufwand und viel Fingerspitzengefühl renoviert wurden und beein- druckt mit dem traditionellen, architektonischen Stil, der charakteristisch für die grossen marokkanischen Paläste steht. Dazu gehören vier Innenhöfe, einer davon mit einem kleinen Pool, gemütlichen Salons, eine grandiose Dachterrasse mit Sicht auf die Koutoubia Moschee und mit zwei Jacuz- zis, einen kleinen Shop und ein Restaurant mit hervorragender Küche. WiFi kostenfrei. DEMEURES D’ORIENT RIAD & SPA ***** mit Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung, Minibar, TV, Safe und eine ge- mütliche Sitzecke. Die 3 Deluxe Suiten (55 – 60 m2) verfügen über Dusche und Badewanne, die Royal Suiten (ca. 75 m2) be- finden sich in der zweiten Etage und die Imperial Suite (90 m2) ist ein Apartment mit optisch abgetrenntem Wohnbereich inkl. Cheminée. WELLNESS Lassen Sie sich im kleinen, tra- ditionellen Hammam oder mit einer Massage verwöhnen. PLUSMINUS Seit vielen Jahren erfolgreich und persönlich geführtes Riad durch Sophie und ihre Toch- ter Zoè. Grosser Pool zum Entspannen und grosszügige Suiten. Parkplatz vor dem Riad. IHR HOTEL Mitten in der Medina liegt das traumhafte Riad, wenige Gehminuten von den Souks und dem belebten Djemma el Fna entfernt. Es bietet eine gemüt liche Bar mit einer kleinen Bibliothek im Kolonialstil und Cheminée sowie einen In nenhof mit Sonnenliegen und beheizbarem Pool. Das Früh stück und das marokkanische Abendessen werden im Patio, beim Pool, auf der Terrasse oder im RestaurantSalon serviert. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die 5 liebevoll eingerichteten Junior Suiten (45 – 50 m2) sind unterschiedlich nach Themen wie «La Poesie du Sud», «Mandalay» etc. gestaltet und verfügen über ein Badezimmer 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 26 Hervorragender Service, elegantes Dekor, orientali- sches Flair – ein Traum aus 1001 Nacht. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 12 Stilvolle Suiten, einen beheizbaren Pool zum Verweilen und ein eingespiel- tes Team erwarten Sie hier.

104

104 | MARRAKESCH LA BRILLANTE ***** WELLNESS Das bezaubernde Spa verwöhnt mit einem traditionellen Hammam und einer Auswahl an wohltuenden Massagen. PLUSMINUS Das einzigartige Boutique- Hotel, in Schweizer Besitz und unter hervorragender marok- kanischer Leitung, beeindruckt durch den modernen Stil mit der geschmackvollen Einrich- tung, den erstklassigen Service und die fantastische Küche. Kinder sind ab 12 Jahren will- kommen. Gut erreichbar mit dem Auto, Parkplatz nebenan. man im ganzen Hotel antrifft. Im wunderschönen Innenhof befindet sich chic in der Mitte der einladende Pool, einen Ja- cuzzi und gemütliche Lounges. Des Weiteren verfügt das Hotel über zwei exzellente Restau- rants, in denen kulinarische Reisen sowohl in der lokalen als auch in der internationalen Küche angeboten werden. Die trendige Lounge-Bar auf der Dachterrasse, mit Sicht auf das majestätische Atlasgebirge und die Koutoubia-Moschee, ist ohne Zweifel ein belieb- ter Treffpunkt, um leckere Cocktails bei Sonnenuntergang zu geniessen. Bis zum Bahia Palast, den farbenfrohen Souks und dem Djemma el Fna sind es nur wenige Schritte. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die luxuriösen Zimmer sind alle mit auserwählten und ein- zigartigem Dekor eingerichtet und verfügen über eine Regen- dusche, Föhn, Klimaanlage/ Heizung, Nespresso-Maschine und Safe. Unterschiedlich in den Farben und in der Grösse: Deluxe, Junior Suite, Suite. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 6 La Brillante ist das erste Boutique- Hotel mit allem modernen Komfort eines 5-Sterne- Hotels inmitten der lebhaften Medina von Marrakesch. IHR HOTEL Wenn Sie eintreten, betreten Sie eine elegante Welt, das von Frauen zu Ehren der Frau geschaffen wurde. Das Thema Frau ist in jedem Detail präsent und verströmt Sinnlichkeit, Eleganz und Raffinesse. Die Inspiration für La Brillante stammt aus der Geschichte des wunderschönen und glanzvol- len Bahia Palastes, der angeb- lich von Ahmed Ben Moussa für seine Lieblingsmätresse Bahia gebaut wurde. Eine Mischung aus modernen Möbeln und marokkanischen handgefertigten Stücken sowie die beeindruckenden marokka- nischen Kaftan Kleider, welche SUITE

105

MARRAKESCH | 105 LA SULTANA MARRAKECH ***** PLUSMINUS Umwerfende Dachterrasse, hervorragende Küche, tolles Spa und viele Antiquitäten. Parkplätze gegenüber. Kombinieren Sie Ihren Aufent- halt mit dem Schwesternhotel La Sultana Oualidia an der Atlantikküste. Ab 3 Nächten erhalten Sie ein «VIP Welcome» und ein kosten- freies Upgrade in die nächst- höhere Zimmerkategorie (vor Ort, nach Verfügbarkeit). 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 28 Zeitlos elegantes Luxushotel und Mit- glied der bekannten «Small Luxury Hotels of the World» Grup- pe. Ein Traum aus 1001 Nacht. IHR HOTEL Das Hotel liegt direkt neben den Saadier-Gräbern und lediglich 10 Fussminuten vom Gauklerplatz Djemma el Fna entfernt. Es besteht aus 5 kom- plett unterschiedlichen Riads und wurde während 3 Jahren, in Zusammenarbeit mit der Denkmalschutzbehörde, um- gebaut. Perfekt kombiniert das Haus traditionelle Bauweisen und Materialien mit moderns- ter Technik. Der Innenhof mit Orangenbäumen, Palmen und Blumen schafft eine zauber- hafte Stimmung mitten im lebhaften Stadtzentrum. Die grosse Dachterrasse eröffnet einen atemberaubenden Blick über die Dächer der Medina so- wie das Atlasgebirge. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bibliothek, eine Boutique und einen beheizbaren Pool im Patio sowie einen weiteren, kleinen Pool auf der Terrasse. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die luxuriösen Zimmer und Suiten sind mit edlen Antiqui- täten, Gemälden oder Kunst- handwerken ausgestattet. Alle verfügen über eine Badewanne und Dusche, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Minibar (nicht alkoholische Getränke sind inbegriffen), Safe und eine Sitzecke mit Cheminée (nicht beheizbar). Aufgeteilt sind die Zimmer unter Riad Room (40 m2), Junior Suiten (45 m2), Suiten (75 m2) und Suiten Deluxe, welche beide zusätz- lich über einen Balkon verfü- gen. Exclusive Suite. WELLNESS Wunderschönes Spa mit Massageräumen, Hammam, Sauna und Jacuzzi sowie einem Fitnessraum.

106

106 | MARRAKESCH LA VILLA DES ORANGERS ***** PLUSMINUS Ausgezeichnete Küche und Ser- vice. Nichtalkoholische Geträn- ke und ein leichtes Mittagessen sind inbegriffen. Gut erreichbar mit dem Auto, Parkplatz in der Nähe. Kinder sind ab 10 Jahren willkommen. Ab 3 Nächten kommen Sie in den Genuss einer 30-minütigen Hammam-Behandlung. 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 32 Exklusives Riad der hochwertigen «Relais & Châte- aux»-Gruppe, lässt Gaumenfreuden, ausgezeichneter Service und eine Oase der Ruhe erwarten. SO WOHNEN SIE Alle Zimmer sind in Naturtönen gehalten und verfügen über ein Badezimmer mit Badewanne und Dusche, Fön, Klimaanla- ge, TV, Minibar, Safe und eine Sitzecke. Die Intemporelle (15 – 23 m2) bieten Blick auf den Innenhof. Die Merveilleuse (15 – 18 m2) verfügen über eine Wendeltreppe mit Zugang zur privaten Terrasse. Die Suiten Cocon (30 – 40 m2) haben eine separate Sitzecke, die Suiten Cocon Terrace (30 m2) bieten zusätzlich eine Terrasse. Des Weiteren verfügt das Riad auch über Suiten Intemporelle und Suiten Merveilleuse, welche noch grösser und luxuriöser sind. Die Suite Millésime (50 m2) besteht aus einer Suite Cocon und einem separaten Kinderzimmer mit Verbin- dungstüre. Das Riad Millésime mit Pool bietet eine Suite Co- con, eine Suite Cocon Terrace, eine Terrasse und einen kleinen Garten mit Pool. WELLNESS Das Spa «Gemology» bietet verschiedene Behandlungen an. Hammam und Fitnessraum. IHR HOTEL Das Riad liegt zentral zwischen der Koutoubia Moschee und dem Königspalast sowie nur wenige Gehminuten vom Djem- ma el Fna entfernt. Es wurden die besten marokkanischen Kunsthandwerker beschäftigt, um die Inneneinrichtung mit feinem Leinen, edlen Hölzern und mit Goldfaden bestickten Kissen und Sofas auszustatten. Das Riad verfügt über einen Garten mit Orangen- und Oli- venbäumen, mehrere Innenhöfe mit vielen lauschigen Sitz- möglichkeiten und Salons mit Cheminées, ein Restaurant mit ausgezeichneter mediterraner und marokkanischer Küche, eine Bar, ein kleines Kino, ein Fitness, einen 16 m-Pool im Garten (beheizbar) und einen weiteren Pool befindet sich auf der mehrstufigen Dachterrasse mit einem fantastischen Blick über die Medina. WiFi kosten- frei.

107

MARRAKESCH | 107 DAR RHIZLANE ***** 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 21 Die charmante Resi- denz besticht durch den paradiesischen Garten, den zuvor- kommenden Service und die grandiose Küche. 5 km 10 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 193 Modernes Hotel an bester Lage in der Neustadt Marra- keschs mit schöner Poolanlage. SO WOHNEN SIE Die geräumigen Standard im kolonialen und orientalischen Stil sind mit hochwertigen Materialien ausgestattet. Sie sind individuell eingerichtet und verfügen über Dusche oder Badewanne, Klimaanlage/ Heizung, TV, Safe, Minibar und Cheminée. Teilweise mit eige- nem Garten oder Terrasse. Die Suiten verfügen zusätzlich über eine Kaffeemaschine und einen gemütlichen Salon sowie bieten sie allgemein mehr Platz. WELLNESS Lassen Sie sich im traditionel- len Hammam oder mit einer wohltuenden Spa-Behandlung verwöhnen. PLUSMINUS Abends sehr romantische Atmosphäre mit der liebevollen Dekoration. Ausgezeichnete Lage. Parkplatz direkt vor dem Hotel. IHR HOTEL Das Boutique-Hotel liegt im Hivernage Quartier, nur wenige Gehminuten vom Djemma el Fna entfernt. Der typische Stil Südmarokkos prägt das Hotel ebenso wie die islamisch-mau- rische Architektur. Die Mosa- ikböden, handgefertigte kleine Brunnen und die überall ver- streuten Rosenblätter versetzen einen sofort in einen Traum aus 1001 Nacht. Eingebettet in ei- nem lauschigen Garten vermit- telt es das Gefühl einer kleinen Oase. Es verfügt über einen einen beheizbaren Pool im Garten, ein ausgezeichnetes Re- staurant mit mediterraner und marokkanischer Küche, eine Kochschule, gemütliche Salons mit Cheminée und die Sky Bar oder die Bar The Majorelle, wo man den Tag entspannt bei einem Drink ausklingen lassen kann. WiFi kostenfrei. RADISSON BLU HOTEL ***** SO WOHNEN SIE Die Zimmer verfügen über Dusche und Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung, TV, Minibar, Safe und eine Ter rasse/Balkon mit Sicht auf die Stadt oder auf den Innenhof mit Pool: 97 Superior (35 m2), 58 Premium (45 m2) zusätz- lich mit Nespresso- Maschine, 26 Junior Suiten (65 m2), 11 Suiten Terrace City View (85 m2) und die Presidential Suite (110 m2). WELLNESS Lassen Sie sich im «Eden Spa» im traditionellen Hammam oder mit wohltuenden Behand- lungen verwöhnen. PLUSMINUS Das Hotel ist mit dem neben- anliegenden Shoppingcenter verbunden. Kostenfreie Tief- garage vorhanden. Perfekter Ausgangspunkt, auch bei den Golfern sehr beliebt. IHR HOTEL Das Hotel liegt in Guéliz, die Neustadt Marrakeschs – der ideale Ausgangspunkt für Shop ping, Nachtleben, viele Restau rants, zum Golfen und auch für diverse Sehenswürdigkeiten. Der Gauklerplatz Djemma el Fna liegt ca. 20 Gehminuten entfernt. Das Radisson Blu kombiniert gekonnt modernes Design mit marokkanischen Elementen. Für das leibliche Wohl sorgen zwei Restaurants mit inter nationaler Küche inkl. Tapas und Sushi. Die gemütliche Bar bietet mehrmals wöchentlich LiveMusik. Des Weiteren bietet es einen Innenhof mit beheizbarem Pool, lauschige LoungeBereiche und einen Fit nessraum. Saisonal KidsClub. WiFi kostenfrei. SUITE

108

108 | MARRAKESCH OASIS LODGES ***** 4 km 10 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 23 Ruhe, Entspannung, hervorragendes Essen und tolle Lodges mit privatem Garten – die per- fekte Oase um ein paar gemütliche Tage zu verbringen. nesscenter, eine Kletterwand, einen grossen Spielplatz, einen Kids-Club (gegen Gebühr) und einen 5 km Fitness-Trail bietet. In den Wintermonaten ist der beheizbare Pool und der Spielplatz für die Hotelgäste geöffnet. WELLNESS Wohltuendes Spa, welches diverse Behandlungen und Massagen anbietet. Traditionel- les Hammam. PLUSMINUS Die einladende Ferienanlage garantiert wohltuende Ruhe und entspannte Momente. Ideal auch für Golfer und Familien. Kostenfreier Shuttleservice in die Medina von Marrakesch. Möbeln ausgestattet und mit authentischen Kunstobjekten dekoriert. Sie bieten Regendu- sche, Klimaanlage/Heizung, Deckenventilator, TV, Minibar, Espresso-Maschine/Teeko- cher, Safe, ein Cheminée, ein Wohnzimmer, einen privaten Garten und eine Terrasse mit einer Hängematte. Die Lodges verfügen über bis zu 3 Schlaf- zimmern: 7 Standard (25 m2), 3 1 Bedroom Lodges (55 m2), 13 2 Bedroom Lodges (105 m2) und 7 3 Bedroom Lodges (120 m2). SPORT GEGEN GEBÜHR 2 Padel-Tennis-Plätze. Nur we- nige Gehminuten entfernt, be- findet sich der Atlas Golfplatz. Weitere Golfplätze in nächster Umgebung. Private Kochkurse. OASIRIA WASSERPARK Die Gäste der Oasis Lodges erhalten von ende März bis anfangs November kostenfreien Zugang zum beliebten «Oasiria Wasserpark», welcher verteilt auf 10 Hektaren 8 Pools (davon ein Hallenbad, ein Wellenbad, einige speziell für Kinder etc.), 5 Restaurants/Cafés, ein Fit- IHR HOTEL Die Oasis Lodges liegt vor den Toren Marrakeschs. Bis zur Medina sind es lediglich ca. 10 Fahrminuten. Die sehr gepfleg- te Anlage liegt inmitten eines 2 Hektar grossen, üppigen Garten. Umgeben von schat- tenspendenden Olivenbäumen befindet sich der grosse Pool und diverse lauschige Sitzgele- genheiten, das Hauptrestaurant «La Table des Oliviers» (kein Alkoholausschank), welches frische, saisonale Produkte serviert, das bekannte «La Paillote», wo man französische Küche geniesst, das «Le Jar- din»,und das «L Oasis» direkt am Pool, wo mittags internatio- nale Speisen angeboten werden. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Lodges mit hohen Räumen und grossen Fenstern sind mit lokalen, handgefertigten

109

MARRAKESCH | 109 LES DEUX TOURS ***** 14 km 30 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 41 Inmitten des üp- pigen Grüns der 3 Hektar grossen Parkanlage mit an- dalusischen Gärten, Pools und Brunnen befindet sich ein Platz zwischen Zeit und Raum, hier lebt der Traum vom ent- spannten Orient. SPORT GEGEN GEBÜHR Fitnessraum. Lediglich 15 Fahr minuten entfernt liegen die bekanntesten Golfplätze Marra keschs. WELLNESS Das einzigartige «Les Bains des Deux Tours» Spa bietet ein tra- ditionelles Hammam und zahl- reiche Körperbehandlungen und Massagen. Fitnessraum. PLUSMINUS Geniessen Sie die absolute Ruhe, die schöne Atmosphäre in der Parkanlage, die Kulina- rik und vom zuvorkommenden Personal verwöhnt zu werden. Shuttleservice 3 x / Tag ins Zentrum von Marrakesch. Ideal für Familien, Paare und auch Golfer. IHR HOTEL Kleine Spazierwege, üppige Bepflanzung und gemütliche Sitzecken verteilen sich über das gesamte Gelände und laden zum Verweilen ein. Ob ein gutes Buch auf einem der Tagesbetten im Garten, ein Glas Wein am Cheminée oder ein Sonnenbad am Pool, hier bleiben keine Wünsche offen. Der Service ist persönlich und herzlich, die Anlage liebevoll und individu- ell gestaltet. Das Hotel verfügt über einen Hauptpool (30 x 5 m, beheizt), eine Boutique, einen Salon mit Cheminée, ein Billard-Raum, eine Bar, das Pergola Restaurant für kleine Snacks am Pool, die Yoshi Bar mit japanischen Spezialitäten und das Salammbô Restaurant, wo Sie abends mit französi- schen und marokkanischen Gerichten verwöhnt werden. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Schlichtes Dekor betont die Raffinesse antiker Elemente. Alle Zimmer sind ausgestattet mit individuellem Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Klimaanlage/Heizung, TV, Minibar, Safe, teilweise Cheminée und Balkon oder Terrasse. Die 10 Classic haben eine Wohnfläche von 25 m2, die 13 Junior Suiten (40 m2) bieten zusätzlich eine Sitzecke und die 3 Premium Suiten (70 – 100 m2) verfügen zusätz- lich über einen separaten Salon. Die 7 Residences Private Pool (ca. 125 m2) haben jeweils einen privaten Garten mit eigenem Pool (5 davon beheizbar, gegen Gebühr). Sie verfügen neben der grosszügigen Suite mit Cheminée über einen separaten Salon im Gebäude nebenan. 5 Suiten teilweise mit Pool oder Jacuzzi und eine davon für bis zu 6 Personen. JUNIOR SUITE

110

110 | MARRAKESCH SOFITEL MARRAKECH ***** 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 183 Palais Imperial 158 Lounge & Spa Ideale Lage, geho- benes Ambiente und eine gross- zügige Infrastruktur zeichnen dieses im 2022 renovierte Erstklasshotel aus. Panoramablick auf das Atlas- gebirge und die Opera Suiten (81 m2) mit zwei Schlafzimmer. WELLNESS Das schöne Spa mit stilvoller Einrichtung und liebevollen Details bietet ein traditionelles Hammam, Sauna, Pool, Jacuzzi, Fitnesscenter sowie ein grosses Angebot an Schönheitsbehand- lungen und Massagen. KINDER Kids-Club für Kinder von 4 – 12 Jahren. PLUSMINUS Hervorragende Lage und ein grosses Angebot an Infra- struk tur und Unterhaltung. Parkplätze direkt beim Hotel. SO WOHNEN SIE Die Zimmer im «Lounge & Spa»-Bereich sind elegant und modern eingerichtet und diejenigen im «Palais Impe- rial»-Bereich sind mehr im traditionellen marokkanischen Stil gehalten. Die Superior (30 m2) liegen im «Lounge & Spa»-Bereich und verfügen über Dusche, Fön, Klimaanlage, TV, Bose-Radio, Minibar, Safe und einen Balkon mit Sicht auf die Stadt. Die Deluxe (30 m2) befinden sich in beiden Hotel- Bereichen und bieten Sicht auf den Garten/Pool und einige im «Palais Imperial» auch auf die Koutoubia Moschee. Die Junior Suiten (42 m2) im «Lounge & Spa» bieten zusätzlich eine Sitzecke und Sicht auf den Pool/ Garten oder das Atlasgebirge und die Prestige Suiten sind noch grösser mit Sicht auf den Garten oder das Atlasgebirge. Die weiteren Zimmerkategorien befinden sich alle im Hotel-Teil des «Palais Imperial» mit Blick auf den Pool und das Atlas- gebirge: Die geräumigen Execu- tive Junior Suiten, die Pres- tige Suiten (68 m2) mit einem separaten Wohnbereich und IHR HOTEL Das Hotel liegt im Zentrum des Hivernage Quartiers und ist lediglich 15 Gehminuten vom Djemma el Fna entfernt. Es besteht aus den zwei Hotelflü- geln «Palais Imperial» und «Lounge & Spa» und besticht durch riesige Säulen, orienta- lische Teppiche, verkleidete Decken, geschliffenen Marmor und Kunstwerke im modernen, andalusischen und marokka- nischen Stil, welche dem Hotel eine elegante Atmosphäre verleihen. Umgeben von einem grossen Palmengarten liegt eine schöne Poolanlage (beheizbar) mit Blick auf das Atlasgebir- ge. Mehrere Restaurants und Bars servieren unter anderem mediterrane und internationale Küche. Des Weiteren bietet das Hotel eine tolle Terrasse mit einer gemütlichen Bar und Pool, eine Club-Lounge im Garten und eine Disco. WiFi kostenfrei. DELUXE (PALAIS IMPERIAL)

111

MARRAKESCH | 111 NOBU HOTEL MARRAKECH ***** 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 71 Mit dem ersten Hotel der angesag- ten Lifestyle-Marke Nobu in Nordafrika ist Marrakesch seit Januar 2023 um ein Juwel reicher. noch mehr Platz bieten und die Nobu Suiten (220 m2), die über zwei Schlaf- und Badezimmern verfügen. WELLNESS Das The Pearl Spa verfügt über eine Fläche von mehr als 2000 m2 inklusive Pool und 24-Stunden Fitness. Es bie- tet eine grosse Auswahl an Behandlungen: von japanischen Therapien bis zu marokkani- schen Ritualen. PLUSMINUS Für Kosmopoliten, die fremde Kulturen schätzen und feine Kulinarik gerne geniessen, ist das Nobu Hotel Marrakech die Top-Adresse in Marrakesch. Tiefgarage kostenfrei. IHR HOTEL Traditionelle, marrokanische Charme trifft auf das stilvolle, japanische Zen und vereint so zwei Kulturen miteinander, die unterschiedlicher kaum sein könnten. In einem impo- santen Gebäude, im Herzen des Hivernage-Viertels und nur ca. 15 Gehminuten vom Djemma el Fna entfernt, findet man zeitgenössisches Flair und Luxus für all die Sinne, ganz auf das legendäre Nobu-Kon- zept abgestimmt. Besonders die Kulinarik steht im Nobu Hotel Marrakesch im Fokus. Nebst der exzellenten Küche wurde bei den Restaurants vor allem auf die Gestaltung und das Ambiente viel Wert gelegt. Der elegante Rooftop-Garten, mit Sicht ins Grüne und auf die Koutoubia-Moschee, umfasst ein rundes Pool-Deck und er- möglicht einen 360-Grad-Blick von der Panorama-Terrasse auf die pulsierende Königsstadt, während leckere mediterrane sowie marokkanische Speisen angeboten werden. Kreative Sundowner werden zu den Be- ats der international bekannten Dj’s im exklusiven Beach Club Flair gezaubert, während die Sonne hinter den Spitzen des Atlasgebirges verschwindet. Parterre befinden sich ein wei- terer, langer Pool im Innenhof und nebenan das berühmte Re- staurant Nobu Marrakech, wo die leckeren Signature-Gerichte à la Nobu serviert werden. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE 71 stilvolle Suiten, verteilt über drei Etagen, vereinen ebenfalls das authentische Berberhandwerkt mit japa- nischen Akzenten und bieten viel Platz und Privatsphäre. Sie sind mit hochwertigen Texti- lien, einer Regendusche, Fön, Klimaanlage/Heizung, Minibar, Kaffee-Maschine und einem Safe ausgestattet. Zur Auswahl stehen folgende Kategorien: Junior Suiten (46 m2), Deluxe Junior Suite (60 m2) zusätzlich mit Wohnbereich, 1 Bedroom Deluxe (80 – 105 m2) zusätzlich mit Badewanne, ein separates Wohnzimmer und eine Veranda, Miyabi Suiten (110 m2) welche 1 BEDROOM DELUXE

112

112 | MARRAKESCH FAIRMONT ROYAL PALM ***** 8 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 134 Das Luxusresort glänzt durch her- vorragende Küche, ausgezeichneten Service, das erste Clarins-Spa in Marokko sowie den hoteleigenen Golf- platz. WELLNESS Das Spa verfügt über 3500 m2 mit 17 Behandlungsräumen, Hammam, Sauna, 25 m-Pool (beheizt), Yoga Pavillon, Beau- tysalon. KINDER Der Kids-Club für Kinder von 3 – 12 Jahren verfügt über einen Pool, einen Mini-Tennis platz, eine Töpferei- und Mal- Werk- statt sowie einen Spielplatz. PLUSMINUS Stilvolle Anlage mit breitem Angebot. Regelmässig kosten- freier Shuttle in die Medina. Bei einem Aufenthalt ab 5 Nächten profitieren Sie von 40 Minuten Hammam für 2 Personen. IHR HOTEL Das grosszügige Hotel in einem Mix aus Berber-Tradition und Vintage-Stil verteilt sich auf 231 Hektaren. Dazu gehören eine wunderschön angelegte Poo- lanlage (2000 m2, beheizbar), Boutiquen, 4 Restaurants mit orientalischer, mexikanischer, mediterraner und internationa- ler Kühe sowie eine Bar im Ho- tel mit Cheminée und Klavier, die für Cocktails einlädt und abends mit Live-Musik unter- hält sowie ein weiteres Restau- rant und eine Bar Golf-Platz. Ins Stadtzentrum sind es ca. 20 Fahrminuten. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE 20 Deluxe (72 m2) sind sehr grosszügig und mit warmen Farben eingerichtet. Sie verfügen über Dusche und Badewanne, Fön, Klimaanlage, TV, Kaffee- und Teemaschine, Minibar, Safe, eine Sitzecke und eine Terrasse/Balkon. Die 64 Junior Suiten (86 m2) sind geräumiger, Parterre mit Garten- bzw. obere Etage mit Atlas-Sicht. Die 26 Deluxe Suiten (126 m2) bieten einen separaten Wohnbereich und zwei Terrassen/Balkone mit Garten- oder Atlas-Sicht. Die 8 Family Suiten (124 m2) bieten zwei Schlaf- und Badezimmer sowie zwei Terrassen/Balkone und einen gemeinsamen Wohn- bereich. Die Luxury Family Suiten (198 m2) bestehen aus einem Deluxe oder einer Junior Suite und einer Senior Suite mit Verbindungstüre. Des Weiteren bietet das Hotel eine Penthouse Suite und jeweils mit 2 Schlaf- und Badezimmern: die Presi- dential Suite und die Prince Villen zusätzlich mit eigenem Pool und Hammam. GRATIS-SPORT Grosses Fitnesscenter, Tisch tennis, 4 Tennisplätze, 1 Squash halle. SPORT GEGEN GEBÜHR Der von Cabell B. Robinson ent- worfene 18-Loch (Par 72) Golf- platz «Royal Palm Golf Club» auf 72 Hektaren ist ein wahres Meisterwerk und zählt zu den spektakulärsten Golfplätzen in Marrakesch. DELUXE

113

MARRAKESCH | 113 SELMAN MARRAKECH ***** 5 km 10 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 60 Vor den Toren Mar- rakeschs befindet sich das Boutique- Hotel, in einer wunderschönen Gartenanlage – dort spiegelt sich auch die Liebe zu den Pferden wieder. IHR HOTEL Die ehemalige Residenz der Familie Bennani Smires wurde mit viel Liebe zum Detail mit den besten Handwerkern und in Zusammenarbeit mit dem Stararchitekten Jacques Garcia in ein Luxushotel umgebaut. Die Leidenschaft der Pferde zeigt sich in der Dekoration und in den beeindruckenden, prachtvollen Stallungen für die edlen Vollblutaraber-Pferde in den andalusischen Gärten. Bei einem Besuch des Edelgestüts können Sie die privat gezüchte- ten und in Privatsitz befinden- den Pferde kennenlernen, die bei internationalen Wettbewer- ben zahlreiche Preise gewon- nen haben. Erleben sie die majestätischen Tiere hautnah in den einzigartigen Ställen. Das Selman Marrakech bietet ein à la carte Hauptrestaurant mit hervorragender interna- tionale Küche, im Herzen des Hotelgartens das The Pavilion, wo jeden Sonntag ein legendä- rer Brunch und eine Pferde- vorführung stattfindet, direkt am grossen Pool, wird man mit mediterranen Köstlichkeiten verwöhnt und im Assyl kommt man in den Genuss marok- kanischer Spezialitäten, eine gemütliche Lounge auf der Ter- rasse und eine Bar. Die Medina ist nur ein paar Fahrminuten entfernt. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer vereinen traditio- nelle Materialien mit modernen Akzenten und verfügen über Badewanne, Dusche, Fön, TV, Kaffeemaschine, Minibar, Safe, eine Sitzecke und Terrasse/ Balkon. Unterteilt werden sie wie folgt: 6 Classic (55 m2) im Parterre mit Sicht auf die andalusischen Gärten. 6 Supe- rior (55 m2), 18 Deluxe (70 m2) und 20 Prestige (70 m2) in der ersten Etage mit Aussicht auf Garten/Atlasgebirge, 5 Suiten (120 m2) mit zwei Terrassen mit Blick auf den Pool/Garten/At- lasgebirge, 5 Villen mit beheiz- baren Pools, Butler-Service, privatem Eingang und viel Pri- vatsphäre: ein 2 Bedroom Riad (700 m2) und vier 1 Bedroom Riads (580 m2). SPORT GEGEN GEBÜHR Reiten. Vier Golfplätze liegen unmittelbar rund um das Hotel, weitere in nächster Umgebung. WELLNESS Das grosse, orientalisch inspi- rierte SPA Spa «Espace Vitalité Chenot» verfügt über einen beheizbaren Pool, mehrere Behandlungsräume, zwei Hammams und einen Fitness- raum. Es werden unter anderem innovative Behandlungen nach der berühmten Methode von Dr. Henri Chenot angeboten. KINDER Kids-Club für 3 – 11 Jahre mit kleinem Spielplatz, Pony- Reiten und Gutschenfahrten im Garten. PLUSMINUS Ein intimer Rahmen des luxu- riösen Familienanwesens – ein Ort mit bezauberndem Charme, orientalischem Flair, exzellen- tem Service und kulinarischen Höhenflügen. Regelmässiger Shuttle-Service wird angebo- ten. SUITE

114

114 | MARRAKESCH THE OBEROI, MARRAKECH ***** 20 km 30 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 84 Zeitlose Eleganz und die Pracht der marokkanischen Architektur erwarten Sie hier im renom- mierten Luxushotel. mediterrane und internationale à la carte Speisen auf der Ter- rasse serviert, dem «Rivayat», welches mit indischen à la carte Spezialitäten verwöhnt, dem «Azur» mit leichten Snacks tagsüber am Pool und der gemütlichen «Vue» Bar. Des Weiteren verfügt das Hotel über einen beheizbaren 30 m langen Pool im Garten, eine Bibliothek, eine Boutique und einen Kids-Club für 4 – 11 Jahre. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die 6 Deluxe (105 m2) sind in edlem Stil mit marokkanischem Dekor gehalten und befinden sich auf der ersten Etage im Haupthaus. Sie verfügen über eine freistehende Badewanne, Regendusche, Fön, Klima- anlage, Tee/Kaffee-Maschine, Minibar, Safe und eine Terrasse mit Blick auf das Atlasgebirge oder den Garten sowie But- ler-Service. Die beeindrucken- de Royal Suite Pool (320 m2) bietet einiges mehr an Platz. Die geräumigen Villen befinden sich in der Gartenanlage und werden wie folgt unterschieden: 72 Deluxe Villen Pool (197 m2) mit beheizbarem Pool (9 m) im Garten, 4 Presidential Villen Pool (375 m2) mit separatem Wohnbereich, Küche und grosser Terrasse und die Royal Villa Pool (985 m2) mit 2 Schlaf- und Badezimmern. SPORT GEGEN GEBÜHR Wenige Fahrminuten vom Hotel entfernt befinden sich diverse Golfplätze. WELLNESS Die 2000 m2 grosse Spa-Oase bietet ein grosses Angebot an verschiedensten Körper- behandlungen an und verfügt über ein traditionelles Ham- mam, einen Yoga-Pavilion, einen beheizbaren Indoor-Pool (20 m lang) und ein 24 Std-Fit- nessraum. PLUSMINUS Paradiesische Gartenanlage mit einer grandiosen Spa-Oase, top Service, hervorragendes Essen und geräumige Unterkünfte. Die umliegenden Golfplätze lassen auch jedes Golfer-Herz höher schlagen! IHR HOTEL Eine wunderschöne 11 Hek- tar grosse Gartenanlage mit duftende Zitronenbäume und Jahrhunderte alte Olivenhaine. Das Hotel beeindruckt mit reich verzierten Holzverkleidungen, kunstvollen Ornamenten, Innenhöfen mit Marmor- böden und bunten Mosaiken sowie Wasserspielen. Die idyllische Ruheoase trumpft mit dem Blick auf das majestä- tische Atlasgebirge und bietet einen Kontrast zum lebhaften Marrakesch, welches rund 20 Fahrminuten entfernt liegt. Der Innenhof des Hauptgebäudes ist dem Design der historischen Medersa Ben Youssef nachemp- funden, die im 14. Jahrhundert erbaut wurde und zu den be- rühmtesten historischen Bau- werken Marrakeschs gehört. Das The Oberoi, Marrakech bietet eine kulinarische Vielfalt mit dem «Tamimt», welches DELUXE VILLA PRIVATE POOL

115

MARRAKESCH | 115 MANDARIN ORIENTAL MARRAKECH ***** 10 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 54 Eine Luxusoase mit grosszügigen Suiten und Pool Villen, tollen Restaurants und einer traumhaf- ten Gartenanlage, umgeben von zwei Golfplätzen. GRATIS-SPORT Fitnesscenter, Joggingpfad, Fahrräder. SPORT GEGEN GEBÜHR Yoga. Direkter Zugang zu den Golfplätzen «Royal Golf» und «Al Maaden Golf». WELLNESS Das Spa bietet auf 1800 m2 meh- rere Behandlungsräume, zwei Hammams und einen beheiz- baren Innenpool. Es werden die verschiedensten Behandlungen angeboten. PLUSMINUS Erleben Sie das höchste der Ge- fühle an Privatsphäre, Service und der Kulinarik. Ideale Lage, da sehr ruhig, nahe Altstadt und Golfplätze. IHR HOTEL Das Luxushotel besteht aus einem Mix von orientalischem Charme und marokkanischen Akzenten. Es liegt lediglich ca. 10 Fahrminuten von der Medina entfernt sowie direkt neben den zwei Golfplätzen «Al Maaden» und «Royal Golf». Im «Le Salon Berbère» wird das Frühstück serviert, im «Shirvan» entde- cken Sie die Welt der Seiden- strasse, das «Ling Ling» mit chinesischen Köstlichkeiten, das «Pool Garden» verwöhnt mittags mit internationaler Küche und abends geniessen Sie innovative Cocktails in der Shirvan Bar oder in der styli- schen Loung «The Tent». Die 20 Hektar grosse Gartenanlage bietet absolute Ruhe – der per- fekte Ort um zu Entspannen. Beheizbarer Pool. Boutique. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die modernen Suiten befinden sich alle im Hauptgebäude: die 4 Atlas Suiten (135 m2) verfügen über ein luxuriöses Badezimmer mit Dusche und Badewanne, Fön, Klimaanla- ge, TV, Nespresso-Maschine, Minibar, Safe und eine Ter- rasse mit einem Planschpool und Panoramasicht auf das Atlasgebirge, die 2 Panoramic Suiten (192 m2), die Infinity Pool Suiten (290 m2) mit zwei Schlaf- und Badezimmerzim- mer inkl. Hammam sowie einem 18 m Infinity-Pool, die Royal Suite (218 m2) mit zwei Schlaf-und Badezimmer und zwei Plungepools sowie die Penthouse Suite (1150 m2) mit 8 Schlaf- und Badezimmer. Die Villen liegen verteilt in der Gar- tenanlage und bieten absolute Privatsphäre: die beeindru- ckenden 43 Mandarin Pool Villen (288 m2) verfügen über ein grosses, luxuriöses Bade- zimmer mit freistehender Bade- wanne, einem beheizbaren Pool im Garten, einen Jacuzzi, einen Essbereich sowie eine gemüt- liche Lounge. Die 11 Oriental Pool Villen (423 m2), die Mandarin Oriental Villen (711 m2) und die Mandarin Grand Villa (1000 m2) verfü- gen jeweils über 2 bzw. 3 sowie 4 Schlaf- und Badezimmer. ATLAS SUITEMANDARIN POOL VILLA

116

116 | MARRAKESCH VILLEN UND PRIVATE RIADS IN MARRAKESCH Alternativ gibt es auch noch die Möglichkeit ein «eigenes Riad im Riad» oder eine «eigene Vil- la in einem Hotel» zu buchen: 2 Zimmer-Riad im LA VILLA DES ORANGERS ***** 1 – 2 Zimmer-Riad im FAIRMONT ROYAL PALM ***** 2 Zimmer Pool Villen im SELMAN MARRAKECH ***** 2 Zimmer Riads im THE OBEROI MARRAKECH ***** 2 Zimmer Pool Villa im MANDARIN ORIENTAL MARRAKECH ***** Eine ideale Mög- lichkeit für Freunde, Paare und Familien bieten die exklusi- ven Riads oder die Villen, die höchsten Komfort bieten und Sie dabei die damit verbundene Unabhängigkeit und Flexibilität genies- sen lassen. Sie möchten gerne in einem traditionellen Riad inmitten der Medina wohnen? Folgende Riads können Sie beispielsweise ganz exklusiv buchen: 5 Zimmer: RIAD NORA *** & RIAD DAR MO’DA **** 8 Zimmer: RIAD IMILCHIL *** & DAR CRYSTAL *** 9 Zimmer: RIAD TAWARGIT **** Diverse weitere Riads mit 10 – 26 Zimmern. Sie möchten lieber nicht direkt im «Getümmel» wohnen, bevorzugen einen lauschigen Garten mit Pool und doch die Nähe zu den Sehenswürdigkei- ten, Restaurants, Golfplätzen usw.? Dann sind unsere Villen genau das Richtige für Sie: VILLA KALLARIS MARRAKECH mit 4 Zimmer VILLA JARDIN NOMADE mit 4 – 7 Zimmer (+ 10 Zimmer in der OASIS LODGES) VILLA KALLARIS MARRAKECH 5 km 15 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 4 Die stilvolle Villa be- sticht durch Eleganz und den paradiesi- schen Garten direkt neben dem Jardin Majorelle. eine Dachterrasse mit Sicht auf den paradiesischen Jardin Majorelle, ein Wohnzimmer mit TV, ein Esszimmer, eine gut ausgestattete Küche und ein Parkplatz direkt vor dem Haus. WiFi kostenfrei. Täglich (8.00 – 17.00) Reini- gung, Koch-Service (Essen und Kellner gegen Gebühr, muss 24 Stunden vorher bestellt werden) und ein Gärtner inbegriffen. Gegen Gebühr können auch Spa-Therapist, Fahrer, Babysit- ter, Abendevents etc. organi- siert werden. PLUSMINUS Elegante Villa an zentraler Lage und trotzdem eine absolute Oase der Ruhe. Die Villa bietet Platz für max. 10 Personen (8 Erwachsene + 2 Kinder). IHRE VILLA Die moderne Villa aus den 50er Jahren wurde durch Roger Herrera designed und liegt im modernen Stadtteil Guéliz, lediglich 2 Gehminuten vom bekannten Jardin Majorelle von Yves Saint Laurent und in der Nähe von diversen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkei- ten. Zum Djemma el Fna sind es ca. 10 Fahrminuten. In einem wunderschönen Gar- ten aus Palmen und Bougainvil- leas befindet sich die licht- durchflutete Villa in zeitlosem Design. Sie verfügt über 4 indi- viduell eingerichtete Schlafzim- mer sowie 4 edle Badezimmer aus Marmor mit Badewanne. Des Weiteren bietet sie einen gemütlichen Garten mit einem beheizbaren Pool (3 x 8 m), einer Grillstation und einer Lounge,

117

MARRAKESCH | 117 VILLA JARDIN NOMADE 5 km 20 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 4 – 7 + 10 Eine geschmackvoll eingerichtete Villa mit wunderschönem Garten und Pool – ideal zum Ausspan- nen mit Freunden und Familie. IHRE VILLA Die Traum-Villa ist Mitglied der «Hôtel de Charme et Caractère» und befindet sich an fantastischer Lage Rich- tung Atlasgebirge, lediglich 5 Fahrminuten vom Zentrum (Guéliz) bzw. 15 von der Medina entfernt. Die sehr stilvoll eingerichte- te Villa (450 m2) mit hohen Decken verfügt über 4 indi- viduell gestaltete Schlaf- und Badezimmer mit Dusche und Badewanne sowie eine möblier- te Terrasse. Des Weiteren bietet sie ein gemeinsames Wohnzim- mer mit Cheminée sowie eine gut ausgestattete Küche. Die gesamte Villa ist mit BOSE-Sur- round-System ausgestattet. Der Pavilion (80 m2) befindet sich im Garten und verfügt über ein Schlafzimmer mit Cheminée, ein Badezimmer mit direktem Zugang zu einem kleinen Gar- ten und eine kleine Terrasse. Das kleine, sehr gemütliche Bungalow (40 m2) liegt eben- falls im Garten und bietet ein Schlaf- und ein Badezimmer mit einer Terrasse. Das 2019 neu erstellte Garden House (140 m2) kann als 7. Schlafzim- mer genutzt werden oder auch als gemeinsamer Ess-/Wohn- bereich. Der paradiesische, über ein Hektar grosse Garten mit Dat- telpalmen, Zitrus- und Oliven- bäume sowie einer Vielzahl an Rosen bietet einen beheizbaren Pool (6 x 15 m), Sonnenliegen und eine überdachte Lounge im Garten. Auch der Fitness- bereich mit 2 – 3 Geräte sowie Gewichte befindet sich im lau- schigen Garten. Des Weiteren wird Tischtennis und Bad- minton angeboten. Parkplätze vorhanden. WiFi kostenfrei. 24 Stunden steht ein 6-köp- figes 5 Sterne-Team zu Ihrer Verfügung: Reinigung, Koch, Hausmeister und Gärtner. Gegen Gebühr können auch Fahrer, Babysitter, Events etc. organisiert werden. GOLFEN Folgende Golfplätze liegen lediglich 3 – 15 Fahrminuten entfernt: Royal Golf, Amelkis, Al Maaden, Samanah, Noria, Montgomerie, Royal Palm (Fairmont Hotel), Assoufid und Atlas Golf. WELLNESS Lassen Sie sich im Spa verwöh- nen, inkl. traditionelles Ham- mam und Schönheitssalon. PLUSMINUS Geniessen Sie absolute Ruhe im Garten der Villa und sind trotzdem in kürzester Zeit im Zentrum von Marrakesch. In der Villa geniessen Sie Erstklas- se-Hotelservice. Es können 4 – 7 Zimmer für max. 20 Personen (14 Erwachsene + 6 Kinder) gebucht werden. Weitere 10 Zimmer können in der nebenanliegen- den Oasis Lodge (gleicher Besitzer) gebucht werden: Total max. 16 Zimmer bzw. max. 36 – 40 Personen.

Casablanca CORNICHE Four Seasons Hassan-II-Mosque HARBOUR Rick’s Café MEDINA Soﬁtel Tour Blanche Le Doge Hotel Kenzi Basma Mohammed V. 1500 m HABBOUS CASABLANCA DAS WEISSE HAUS IM NORDEN AFRIKAS… SEHENSWÜRDIGKEITEN Die beeindruckende Hassan II. Moschee ist die drittgrösste weltweit und das Minarett mit 200 Metern das höchste der Welt. Das 1100 Tonnen schwe- re Dach lässt sich automatisch öffnen und ein Laserstrahl weist von der Kuppel des Minaretts nach Mekka. Über 10’000 Handwerker arbeiteten mehr als 6 Jahre an der Fertigstellung der Moschee und die Kosten be- liefen sich auf ca. 750 Millionen Euro. Der Platz Mohammed V. gilt als der schönste in Casablanca. Rundherum liegen das Rathaus, mit seinem Uhrenturm, der Justizpalast, das Stadttheater, die Staatsbank und der grüne Park Lingue Arabe. Im Habbous-Viertel befindet sich der kleine Souk. Hier kann man ganz ohne Touristenrum- mel sehen, wie die Marokkaner einkaufen – ein Beispiel des alltäglichen Lebens. Der amerikanische Spielfilm aus dem Jahr 1942 «Casablanca» verhalf der Stadt zu Kultstatus. Besuchen Sie das Rick’s Café, welches dem Film nachgestellt wurde und essen Sie dort zu Mittag oder Abend. Es ist defi- nitiv ein Besuch wert! Auch der Hafen, ein Blick von aussen auf den Königspalast oder die Küstenstrasse La Corniche sind von Interesse, falls die Zeit dafür reicht. AUSFLÜGE STADTRUNDFAHRT Entdecken Sie Casablanca: die Hassan II. Moschee, den Platz Mohammed V., den Zentral- Markt und den Königspalast. Bei der Ganztages-Tour genies- sen Sie zusätzlich das Mittages- sen im Rick’s Café und werden auch das Habbous-Viertel, die Medina und die Corniche besuchen. Weitere Möglichkeiten sind Ausflüge in das portugiesische Hafenstädtchen El Jadida, die Hauptstadt Rabat, die kulturellen Städte Meknès und Fès, die Ausgrabungsstätte Volubilis sowie die rote Perle Marrakesch. Casablanca – auf Spanisch «weisses Haus» ist mit knapp 4 Millionen Einwoh- nern die grösste Stadt Marokkos und das wirtschaft- liche Zentrum des Landes. Obwohl weltbekannt, zog «Casa», wie es die Marokkaner liebe- voll nennen, bislang hauptsächlich Geschäftsleute an. Casablanca ist eine Stadt im Aufbruch mit vielen Facetten. Die Nächte hier sind legendär, Jazz- und Pianobars sowie internationale Mu- sikfestivals prägen das Kulturangebot der Stadt. Die Mi- schung und Kontras- te machen das Flair der Metropole aus und so überrascht Casablanca mit leicht zugänglichen Souks, faszinieren- der Art-Déco- und Art-Nouveau-Ar- chitektur, brei- ten, prachtvollen Boulevards, der neuen Marina, dem grössten Einkaufs- zentrum in Nordafri- ka, atemberauben- den Moscheen und modernem Lebens- gefühl. HOTEL KENZI BASMA CASABLANCA **** IHR HOTEL Das Hotel bietet in Gehdistanz Restaurants und Cafés, das Zentrum ist einige Fahrminu ten entfernt. Das Restaurant «Bloom» bietet ein internati onales und marokkanisches Buffet und das «Le Comptoir» serviert kleine Snacks und Tapas. Des Weiteren verfügt das Hotel über ein Spa. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die 100 Standard (24 m2) verfügen über Badezimmer mit Dusche, Fön, Klimaanlage, TV, Minibar, Safe. 14 Suiten. PLUSMINUS Tolle Lage und kostenfreie Parkmöglichkeit direkt gegen- über. Ca. 20 Gehminuten bis zur Moschee Hassan II. 33 km 45 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 114 Sympathisches Mittelklass-Hotel an guter Lage.

119

CASABLANCA | 119 SOFITEL CASABLANCA TOUR BLANCHE ***** IHR HOTEL Das moderne Hotel bietet zwei Restaurants (internationales Buffet und orientalisches à la carte), eine Piano-Bar, eine Terrasse mit Lounge und atemberaubender Sicht über die Stadt sowie das grosszügige «So Spa» mit Angebot an Massagen, Hammam, Jacuzzi, Pool und Fitnessraum. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer verfügen über eine Regendusche, Fön, Klimaanla- ge, TV, Minibar, Kaffeemaschi- ne und Safe. Die Suiten haben Lounge-Zugang, Butler-Service und zusätzlich eine Badewan- ne. Sie unterscheiden sich in der Grösse und mit folgen- der Aussicht: Classic (33 m2) Stadt, Superior (33 m2) Hafen, Luxury (35 m2) Medina/Mo- schee oder Meer, Junior Suiten (65 m2) Stadt, Prestige Suiten (65 m2) Hafen oder Meer. PLUSMINUS Trendiges Hotel an zentraler Lage. Kostenfreie Parkplätze. 25 km 35 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 171 Im Art-Déco-Stil des 21. Jahrhun- derts überzeugt das zentralgelegene Erstklasshotel. BOUTIQUE HOTEL LE DOGE CASABLANCA ***** IHR HOTEL Das Schmuckstück liegt im Herzen der Stadt, im ruhigen Art-Déco-Viertels, wo die ganzen Juwelen der Architek- tur Casablancas zu finden sind. Das Hotel bezaubert mit dem widerspiegelnden Art-Déco-Stil in der Innengestaltung – man fühlt sich zurückversetzt in eine längst vergangene Zeit. Es ver- fügt über ein marokkanisches Restaurant, eine Lounge Bar auf der Dachterrasse mit Sicht auf die «weisse Stadt» sowie ein Spa mit Hammam und Massage- Angebot. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Sie verfügen über ein Badezimmer, Klimaanlage/Heizung, Minibar und Safe. Unterschiedlich in den Farben/Dekoration und der Grösse: Standard (30 m2), Exe- cutive (35 m2), Junior Suiten (55 m2) und Suiten (50 m2). PLUSMINUS Klein, aber fein und sehr chic – perfekt für Liebhaber von architektonischen Perlen. Park- platz direkt vor dem Hotel. 33 km 45 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 16 Boutique-Hotel der hochwertigen «Relais & Châte- aux»-Gruppe im Art-Déco-Stil der 1930er-Jahre. FOUR SEASONS HOTEL CASABLANCA ***** IHR HOTEL Das Hotel liegt ca. 10 Fahrmi- nuten vom Zentrum entfernt, direkt an der Corniche von Ca- sablanca und ist Teil des Anfa Place Living Resorts mit Shops und Restaurants in Gehdistanz. Es bietet zwei Restaurants, eine stylische Lounge am beheizba- ren Pool, ein Fitnessraum und ein Spa. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte bieten eine Regendusche, Badewanne, Fön, Klimaanlage, Minibar, Safe und einen Balkon. Sie unterschei- den sich in der Grösse und mit dem Ausblick: Superior (57 m2) Hotel, Deluxe Garten, Premier Meer (seitlich), Grand Premier Ocean View Meer, Junior Sui- ten (80 m2) Garten oder Meer. Premier Suiten, Signature Suiten, Signature Ocean View Suiten und Royal Suite. PLUSMINUS Luxushotel mit hervorragender Küche und zuvorkommendem Service direkt an der Corniche von Casablanca. Kostenpflichti- ge Parkplätze. Kein Alkoholaus- schank. 38 km 45 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 185 Eleganz, kulina- rische Höhenflüge, ein tolles Spa und einen fantasti- schen Blick auf den Atlantik.

Die aufstrebende Hauptstadt Rabat mit ca. 625’000 Einwohnern vereint modernes Leben mit orientalischer Tradition. Reiches kulturelles Angebot, einige bedeutende Sehenswürdig- keiten, die Lage am Meer und die Flaniermeile an der Mündung des Bou Regreg sorgen für eine bunte Mi- schung. Mit ihren Alleen, öffentlichen Parks und gemütli- chen Wohnvierteln verströmt sie eine Atmosphäre der Eleganz und des Wohlstands. Ruhig und majestätisch erhebt sich Rabat am Meer – umgeben von Eichenwäldern. Kasbah Oudaias/ Mosque El Atiqa Andalusian Garden Riad Kalaa Medina Salé Salé Fairmont La Marina Medina Rabat Hassan Tower Mercure Sheherazade Bab Rouah Mohammed VI Tower Conrad Rabat Rabat Royal Palace Chellah Jardin d’Essaie Villa Mandarine Ibn-Sina Forest Dar es Salam Story Rabat Ville Nouvelle 1000 m RABAT HAUPTSTADT auf den Atlantik. Auf der linken Seite befindet sich die älteste Moschee der Stadt, El Atiqa, die im Jahr 1150 errichtet wurde. Das prachtvolle und monumen- tale Tor Bab Rouah sticht durch seine vielfältigen Ver- zierungen ins Auge. Unter dem kunstvollen Gewölbe mit viereckigen Räumen werden die Werke der grossen Künstler Marokkos ausgestellt. Mit 230 Hektar Grünfläche finden Sie in Marokko viele erholsame Plätze. Im Zentrum ist der Andalusische Garten am Eingang der Kasbah Oudaias eine wundervolle Oase mit hohen Palmen. Der botanische Garten Jardin d’Essaie, der Ibn- Sina-Wald oder der zoologische Garten in der Neustadt sind weitere Grünräume. Ein völlig anderes Stadtbild bietet die im 19. Jahrhundert errichtete Neustadt. Hier sind die Banken und Hotels in prunkvollen Kolonialbauten im Art-Déco-Stil untergebracht. Deren Atmosphäre von einer vielfältigen bunten und moder- nen Gesellschaft geprägt wird. Rabat lässt auch das Golfer- Herz höherschlagen: der bekannte und äusserst beliebte Golfplatz Dar Es Salam liegt direkt am Stadtrand und bietet für Golfer jeden Niveaus eine Herausforderung. SEHENSWÜRDIGKEITEN & AKTIVITÄTEN Rabats Königspalast ist heutige Residenz des marokkanischen Königs und Sitz der Regierung, der Ministerien und des Verwal- tungsapparats. Entsprechend ist er nicht zu besichtigen, aber alle zwei Stunden kann die Wachablösung oder freitags den freitäglichen Gang des Königs, beobachtet werden. Das Wahrzeichen der Stadt ist der 44 Meter hohe Hassan- Turm. Den Rest einer im 12. Jahrhundert geplanten und nie vollendeten gigantischen Moschee. Gleich daneben liegt das schmucke Mausoleum von Mohamed V. Sehenswert ist auch die Chellah, die Totenstadt der Meriniden-Sultane. Man kann unter anderem die im Jahr 1930 freigelegten Resten der römi- schen Siedlung Sala Colonia und ein gut erhaltenes Minarett bewundern. Die Medina von Rabat ist nicht so orientalisch und kleiner als in den anderen Königsstädten, dafür sehr gepflegt. In den Souks bieten Händler Salé-Sti- ckereien, verzierte Gläser, Lederwaren und die Rabat- und Atlasteppiche an. Am Flussufer erhebt sich die riesige Festungs anlage Kas- bah Oudaias. Nehmen Sie sich etwas Zeit und schlendern Sie entlang der malerischen weiss- blau getünchten Häuser bis zur Aussichtsplattform mit Blick Lediglich durch den Bou Reg- reg getrennt liegt die Schwes- terstadt Salé am anderen Flussufer. Hinüber gelangen Sie ganz einfach mit der Tramway. Salé ist eine traditionelle Hand- werksstadt und vor allem für seine Stickereien bekannt. In der Medina sind die prachtvolle Medersa Abu al Hassan und die Grosse Moschee aus dem 12. Jahrhundert zu besichtigen. Der 250 Meter hohe Moham- med VI-Turm (Stand August 23 noch im Bau) befindet sich direkt am rechten Ufer des Bouregreg-Flusses in Salé. Hier sollen Luxushotels, Apart- ments, ein Theater, Geschäfte und Restaurants/Bars sowie eine Besucherplattform errich- tet werden. AUSFLÜGE STADTRUNDFAHRT Erkunden Sie die Hauptstadt Marokkos. Sie besichtigen die Chellah, die Kasbah Oudaias und beim Ganz-Tagesausflug zusätzlich den Hassan-Turm, das Mausoleum sowie den klei- nen charmanten Souk in der Medina. Weitere Möglichkeiten sind Ausflüge in die kleinste Königs- stadt Meknès und das Weingut Château Roslane sowie die Ausgrabungsstätte Volubilis, ins moderne Casablanca, in die rote Stadt Marrakesch oder entlang der Atlantikküste nach Larache, Asilah oder ins multi- kulturelle Tanger.

121

RABAT | 121 MERCURE SHEHERAZADE *** RIAD KALAA **** IHR HOTEL Das Hotel liegt ideal im Wohnquartier «Hassan». Die bekannten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt sind innerhalb weniger Minuten zu erreichen. Es verfügt über ein interna- tionales Restaurant, eine Bar und eine schöne Terrasse. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die modernen Standard bieten ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Fön, Klima- anlage/ Heizung, TV, Mini- kühlschrank und Safe. 100 km 80 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 77 WELLNESS Es werden verschiedene Massa- gen angeboten. Modernes Mittel- klasshotel an sensa- tioneller Lage. PLUSMINUS Mittelklasshotel mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis und guter Lage. Parkmöglichkeit direkt vor dem Hotel. IHR HOTEL Das Riad wurde im Jahr 1815 erbaut, ist mit traditionellen, marokkanischen Techniken renoviert worden und liegt inmitten der Medina von Rabat. Es verfügt über einen Innen- hof, ein Restaurant, eine grosse Terrasse mit Lounges, einer Bar und einem Pool, Massageraum. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind alle mit viel Liebe eingerichtet und bieten Dusche oder Badewanne, Heizung, Safe und teilweise Cheminée. Sie sind wie folgt un- terteilt: 4 1000 Perfums (18 m2), 3 Saharan Suiten (27 m2) = zusätzlich mit Deckenventila- tor, Minibar und TV, 3 Oriental Suiten (27 m2) = 2-stöckig, se- parate Sitzecke, 1 Suite (30 m2) = mit Aussendusche, Wohnbe- reich mit Cheminée. PLUSMINUS Absoluter Geheimtipp in der Medina von Rabat. Die persön- liche Führung und die atem- beraubende Terrasse verleihen dem Riad eine tolle Atmosphä- re. Kein Parkplatz. 100 km 80 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 11 Ein sehr liebevoll geführtes Schmuck- stück im Herzen der Medina von Rabat. VILLA MANDARINE **** IHR HOTEL Die Villa bietet einen wunder- schönen, gepflegten Garten, einen beheizbaren Pool, ein vorzügliches Restaurant, einen Salon mit Zigarren-Bar, einen Billard- Raum und mehrere Lounges. Des Weiteren verfügt es über Hammam, Jacuzzi, Massage- und Fitnessraum. Das Hotel liegt ausserhalb des Stadtzentrums, in einem ruhi- gen Villenviertel. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind farbenfroh und individuell eingerichtet und bieten Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung, TV, Minibar, Safe und Terrasse. 21 Classic (36 m2), 10 Deluxe (etwas grösser), 4 Suiten (42 m2) mit separatem Wohnbe- reich und die Villa Mandarine Suite (2 Schlafzimmer). PLUSMINUS Sehr herzliches Personal, ex- zellenter Service und eine Oase der Ruhe. Der beliebte Golf- platz «Dar Es Salam» liegt in unmittelbarer Nähe. Parkplätze vorhanden. 100 km 80 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 36 Schönes, kleines familienbetriebenes Hotel mit einem traumhaften Garten und hervorragender Küche.

122

122 | RABAT FAIRMONT LA MARINA RABAT SALE HOTEL AND RESIDENCES ***** WELLNESS Das wohltuende Spa bietet ein traditionelles Hamma, mehrere Behandlungsräume und einen Fitnessraum. PLUSMINUS Sensationelle Lage direkt an der Marina mit Sicht auf Rabat und in Gehdistanz zu diversen Restaurants. Gutes Frühstück und schöne Dachterrasse. Kostenfreie Tiefgarage. 100 km 80 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 186 Das trendige Stadt- hotel am Hafen öffnete im Dezem- ber 2022 seine Tore. Badewanne, Fön, Klimaanlage/ Heizug, TV, Minibar, Safe und eine Sitzecke. Die «Gold»-Zim- mer haben Zugang zur exklu- siven Fairmont Gold Lounge mit fantastischer auf Rabat. Ausgewählt werden kann zwischen 53 Fairmont / Gold (40 m2), 84 Fairmont View / Gold (40 m2) zusätzlich mit Balkon mit Sicht auf die Medina von Rabat oder den Hafen, 13 Deluxe / Gold (50 – 62 m2) noch grösser, 10 Junior Suiten / Gold (50 m2) mit Wohnbereich, 4 Ocean Suiten (78 m2) in der ersten Etage mit Meersicht und grosser Terrasse, 4 Heritage Suiten (95 m2) zweite Etage, mit Sicht auf Kasbah Oudayas, 7 Fairmont Suiten Gold (85 m2) und 2 Ambassador Suiten (210 m2) mit 3 Schlaf- und Bade- zimmer. SPORT GEGEN GEBÜHR Der bekannte und begehrte Golfplatz «Dar Es Salam» liegt in der Nähe. Gerne stellen wir ein individuelles Golfpaket zusammen. IHR HOTEL Das Hotel ist in eleganten, hellen Farben gehalten und liegt direkt am Ufer des Flusses Bouregreg in Salé, lediglich we- nige Gehminuten von Cafés und Restaurants sowie nur ein paar Autominuten von der Medina in Rabat entfernt. Es verfügt über ein stilvoll eingerichtes Haupt- restaurant mit internationaler Küche, ein Spezialitäten-Res- taurant mit marokkanischen/li- banesischen Gerichten und das beliebte Gourmet-Restaurant auf der Dachterrasse mit ganz tollem Ambiente. Hier befindet sich auch die Bar inklusive Aus- senbereicht und beheizbarem Pool mit Panoramasicht auf die Skyline von Rabat. Eine weitere Bar befindet sich in der Lobby. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die edlen Zimmer sind ge- schmackvoll eingerichtet und verfügen über Dusche oder OCEAN SUITE

123

RABAT | 123 STORY RABAT ***** (Softgetränke inbegriffen), Butler-Service und auf Wunsch Frühstück in der Suite sowie die Emiri Villa (1185 m2). SPORT GEGEN GEBÜHR Der bekannte und beliebte Golfplatz «Dar Es Salam» liegt in unmittelbarer Nähe. Gerne stellen wir ein individuelles Golfpaket zusammen. WELLNESS Das Spa bietet eine breite Pa- lette an Körperbehandlungen. Hammam, 24-Stunden-Fitness- raum. PLUSMINUS Es wird sehr auf Privatsphäre und Intimität geachtet – eine perfekte Oase der Ruhe. Park- möglichkeit direkt beim Hotel. IHR HOTEL Das Story Rabat liegt ausser- halb des Stadtzentrums, im Botschafts-Quartier. Sie bietet einen grossen Pool mit Sonnen- liegen im Garten, ein Restau- rant, eine gemütliche Bar, eine Lounge und eine Bibliothek. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte sind sehr elegant und stilvoll eingerich- tet. Unterteilt werden sie in 27 Premium (40 m2), die mit Badezimmer (Dusche und Badewanne), Fön, Klimaanlage, TV, Nespresso- und Tee- Maschine sowie Balkon oder Terrasse ausgestattet sind, 4 Suiten Diyafa (85 m2) mit einem separaten Wohnbereich und die Suiten Ziryab (85 m2) mit zusätzlicher Minibar CONRAD RABAT ARZANA ***** te, Garten- oder Meersicht, Premier (47 m2) eingeschränk- te oder Meersicht, Junior Suiten (58 m2) grosse Terrasse, Meersicht, 3 davon mit kleinem Pool, 1 Bedroom Suiten (77 m2) zusätzlich mit Wohnbereich (ohne Pool), 2 Bedroom Suite (235 m2) 2 Schlaf-/Badezimmer, grosse Terrasse, Pool, Family 2 Zimmern mit Verbindungs- türe, Meersicht, Family 1 Bed- room Suite Meersicht , Royal Suite (623 m2) mit 3 Schlaf-/ Badezimmern, 2 Terrassen, Jacuzzi, Infinitypool und But- ler-Service. PLUSMINUS Das Conrad Rabat Arzana hat eine neue Ära des modernen Luxus in der historischen Stadt Rabat eingeleitet. Mit seiner Ar- chitektur, erstklassigem Service und hervorragenden kulinari- schen Erlebnisse. Parkplätze beim Hotel. IHR HOTEL An der malerischen Atlantik- küste gelegen, ca. 15 bzw. 30 Fahrminuten von der Corni- che bzw. Medina entfernt, mit atemberaubendem Meerblick bietet es marokkanische Gerichte, Seafood, das preisge- krönte «99 Sushi Bar & Restau- rant», eine Tee-Lounge, eine Bar, zwei beheizbare Pools, einen Kids-Club (3 – 11 Jahre) und ein Spa mit traditionellem Hammam und 24-Stunden Fitnessraum. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die eleganten Zimmer verfügen über eine Regendusche, eine freistehende Badewanne, Fön, Klimaanlage / Heizung, TV, Minibar, Espresso-Maschine und einen Balkon / Terrasse. Deluxe (38 m2) eingeschränk- 100 km 80 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 38 Exklusives Bou- tique-Hotel kom- biniert gekonnt modernes Design mit marokkani- scher Architektur und andalusischen Akzenten. 100 km 70 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 120 Das erste Luxus- hotel der Gruppe «Conrad & Resorts» in Marokko eröff- nete im Januar 2023 seine Tore.

Meknès ist eine his- torisch interessante Königsstadt aus dem 18. Jahrhundert mit knapp 600’000 Einwohner, in der es sich gut leben lässt. Trotz des Reich- tums ihres histori- schen Kulturerbes konnte die Stadt die Einfachheit ihres Ursprungs bewahren. Einst der Stolz von Marok- kos gefürchtetem Herrscher Moulay Ismail, ist die Stadt heute eine betrieb- same Provinzstadt in einer der frucht- barsten Gegenden des Landes. Nebst einer faszinierenden Medina locken die Bauten des Sultans die Besucher an. SEHENSWÜRDIGKEITEN Die Medina wurde 1996 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Sehenswert sind die noch ursprünglichen Souks, das wohl schönste Tor Nordafrikas Bab el Mansour, welches den prunkvollen Eingang zur ehe- maligen Ville Imperial bildet, den Place el Hedim (Platz der Zerstörung) und das nebenanliegende Mausoleum des Moulay Ismail. Des Weiteren lohnt sich ein Be- such der Medersa Bou Inania, eine Koranschule aus dem 14. Jahrhundert, welche mit ihren bunten Fliesen und schmuck- vollen Schnitzereien als eine der schönsten Marokkos gilt. Meknès VILLE NOUVELLE MEDINA Palais Dar Jamaï Medersa Bou Inania Riad Yacout Bab el Mansour Royal Golf Château Roslane 500 m MEKNÈS DIE KLEINSTE KÖNIGSSTADT… Ebenfalls ein Besuch wert ist das Museum Dar Jamai für marokkanische Volkskunst, der Kornspeicher, der königlichen Stallungen und der Mellah sowie ein Abstecher zu den Ruinen der Palastanlage Dar Kebira. Gegenüber befindet sich der Königspalast, dessen Garten zum Golfplatz Royal Golf de Meknès umgestaltet wurde. Auch «Night Golfen» wird angeboten. Ein Grossteil der Bevölkerung lebt vom Obst- und Gemüsean- bau. Auch Pfefferminze wird hier überall angebaut, weshalb man hier den besten Tee des Landes erhält. Ausserdem werden die berühmten Babusch (Lederschuhe) vor allem in dieser Region hergestellt. VOLUBILIS & MOULAY IDRISS 31 km nördlich von Meknès liegt, nebst den Königsstäd- ten, das wohl bedeutendste Ausflugsziel im Norden: die zur UNESCO Weltkulturer- be gehörende archäologische Ausgrabungsstatte Volubilis. In der Antike stand an dieser Stelle eine römische Stadt mit Triumphbogen, Capital etc., alles deutet auf den damaligen Prunk der Stadt und ihre grosse wirtschaftliche und politische Bedeutung hin. Die freigelegten Gebäude und Mosaike sind die am besten erhaltenen Funde aus dieser Zeit in Nordafrika. Nur 2,5 km südöstlich liegt der Pilgerort Moulay Idris mit dem Mausoleum des Stadtgründers. Es ist die älteste Stadt des Landes. Moulay Idris wurde im Jahr 788 gegründet. Als heiliger Ort durften Nichtgläubige die Stadt lange Zeit nicht betreten. Noch heute gibt es einen Sperr- bezirk im Heiligen Viertel. AUSFLÜGE Entdecken Sie jeweils in einem halbtages-Ausflug die Sehens- würdigkeiten von Meknès oder besuchen Volubilis oder in einem ganzen Tag können Sie beides zusammen machen. Ebenfalls empfehlenswert ist ein Mittagessen inkl. Besuch der Weinproduktion auf dem Weingut Château Roslane. Falls Sie mehrere Nächte in Meknès verbringen, kann man natürlich auch gut die weiteren Königsstädte wie Fès und Rabat in jeweils mit einem Tages- Ausflug besuchen. RIAD YACOUT *** IHR HOTEL Das charmante Riad aus dem 18. Jahrhundert im arabisch-an- dalusischen Stil liegt im Herzen der Medina von Meknès, lediglich 5 Gehminuten vom Stadttor Bab Mansour entfernt. Es verfügt über einen schö- nen Innenhof, ein Restaurant, welches marokkanische Küche serviert sowie eine herrliche Terrasse mit kleinem Pool. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die individuell eingerichteten Standard (14 m2) verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, Fön, Klimaanlage/Heizung, TV und Safe. Die Suiten (22 m2) bieten zusätzlich eine Sitzecke. WELLNESS Das traditionelle Hammam lädt zum Entspannen ein. PLUSMINUS Einladendes Riad an sehr guter Lage. Öffentlicher Parkplatz gleich nebenan. 240 km 3,5 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 14 Kleines, traditionel- les Riad an bester Lage.

125

MEKNÈS | 125 CHÂTEAU ROSLANE BOUTIQUE HOTEL & SPA ***** 285 km 3,5 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 13 Das zur Relais & Châteu-Kooperation gehörende Juwel befindet sich mitten im Weingebiet bei Meknès. Deluxe (mit Balkon), Executi- ve (ohne Balkon, aber grösser) und Suiten (mit Balkon und Cheminée). Kulturell: Besuchen Sie die na- hegelegenen Königsstädte Ra- bat, Fès und Meknès sowie die Ausgrabungsstätte Volubilis. IHR HOTEL Das Boutique Hotel, liegt ca. 30 Fahrminuten ausserhalb von Meknès, wurde von den Architekten Paul Sartres und JB Barian mit der Wein-Thema- tik und viel Liebe zum Detail ausgestattet. Mit der Weinpro- duktion und den Gärten zählt es 700 Hektaren. Das renom- mierte Restaurant L’Oliveraie verzaubert mit saisonalen Köstlichkeiten und marok- kanische Küche wird im à la carte Restaurant serviert. Im Sommer lädt die Bar/Lounge im Garten, im Winter die gemütli- che Lounge mit Cheminée, zu einem guten Glas Wein ein. Des Weiteren bietet es eine Poolan- lage inkl. Jacuzzi und ein tolles Spa inkl. Hammam und Fitness- raum. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer verfügen über Badewanne, Fön, Klimaanlage/ Heizung, Minibar, Sitzecke und Sicht auf das Weingut. AKTIVITÄTEN Wein: Der Weinbauer Brahim Zniber gründete das erste Weingut Marokko’s «Les Cel- liers de Meknès» 1964, welches sehr schnell populär wurde und heute über 2000 Hektaren zählt. Erfahren Sie bei einer Führung durch die Produktion und den originalen Weinkel- ler aus 1948 mehr über das Weingut. Des Weiteren können Sie auch die Weingute «Ait Souala Domain» und «Zayane Winery», die Olivenplantage «La Maasra» sowie die Farmen «Domaine de la Pommeraie» (Äpfel) und «Domaine Aghba- lou» (Gänse, Enten und Käse- herstellung) besuchen. Landschaft: Unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Weingut oder eine Wanderung in der Region im Mittleren Atlas. Auch ein Besuch der Baumschule «Brahim Zniber Estate» lohnt sich. Golfen: Der «Royal Golf de Meknès» liegt lediglich 25 km entfernt. Reiten: Erkunden Sie die Land- schaft auf den Pferd. Jagen: Das bekannteste Jagd- gebiet Marokkos «Rivercamp» liegt in der Region Benslimane, umfasst ca. 5000 Hektaren mit Wald, Weingebie- ten, Seen, Flüsse und Bergen. PLUSMINUS Entspannte Tage in grandioser Umge- bung mit kulinari- schen Highlights inkl. hervorragen- dem Wein und di- versen Aktivitäten. Ideal in Kombinati- on mit den Königs- städten.

126 | FÈS FÈS DIE KÖNIGLICHSTE MAROKKANISCHE STADT Wenn die königlichste aller marokkanischen Städte ihre Be- sucher empfängt, möchte sie mit Ihnen ihre Lebenskunst teilen. Als Museum unter freiem Him- mel rivalisiert Fès wie ein uni- versales, lebendiges Kulturerbe mit Venedig, Florenz und Athen. Die Schönheit der Paläste, die Reichhaltigkeit der Museen, der labyrinthartige Souk und die Fülle der Moscheen sind für Liebhaber der Kultur und Künste eine ständig erneuerte Einla- dung zur Erkundung. Fès liegt in der Saiss-Ebene, an der Grenze des Mittleren Atlas. Die Stadt zählt nebst Marra- kesch, Rabat und Meknès zu den Königsstädten Marokkos. Im Jahr 789 gegründet, ist Fès die älteste Königsstadt, zählt heute ca. 1 Million Einwohner und besteht aus drei Teilen: «Fès el Bali», «Fès el Jdid» und der «Ville Nouvelle». Fès ist das spirituelle und kultu- relle Zentrum des Königreichs, eine Stadt mit tausend Gesich- tern, die in ihrem Glanz Fès Les Merinides Borj Nord Palais Amani Bab Boujloud Karaouine Mosque EL BALI Riad Fès Riad Said Chouara Tanneries MEDINA EL JDID Riad Layla Karawan Riad Borj Sud VILLE NOUVELLE Sahrai Hotel 1000 m ungeteilt bleibt. Ihr wichtigstes Bestreben ist es, die Traditio- nen und die Seele ihrer alten Steine zu erhalten. Die grösste, autofreie und noch bewohnte Medina der Welt mit über 9000 kleinen Gassen, wurde von der UNESCO zum Weltkul- turerbe ernannt. Sie hat ihre ganze Ursprünglichkeit und Originalität seit mehr als 1200 Jahren bewahrt. Ihre glänzende Vergangenheit, der Respekt des immateriellen und materiellen, gut erhaltenen Kulturerbes so- wie der aristokratische Charak- ter tragen zur offensichtlichen Faszination bei, die die Stadt auf die heutigen Besucher ausübt. SEHENSWÜRDIGKEITEN Die Souks in Fès sind am Leben der Stadt beteiligt und noch viel traditioneller als beispielsweise in Marrakesch. Der Souk ist in Kooperationen aufgeteilt: Tep- piche, Schreinerarbeiten, Stoffe, Kupferarbeiten und Gerber sind nur einige Anbieter der bunten Palette. Eine Entdeckungstour durch die Gassen der Medina ist verwirrend, aber Sie können hinter jeder Ecke eine neue Se- henswürdigkeit entdecken. Der Eingang in die Medina bil- det das Blaue Tor Bab Boujloud. Geschmückt ist dieses Tor mit kunstvollen blauen Mosaiken. Des Weiteren lohnt sich ein Besuch der unzähligen Koran- schulen. Zu den sehenswertes- ten gehören die Medersa Bou Inania, die Medersa Attarine und die Medersa Cherratine. Sehr beeindruckend ist auch die Karaouine Moschee, die zweit- grösste Moschee des Landes. Die dazugehörende Universität, erhebt den Anspruch, die älteste der Welt zu sein, und spielt im religiösen und spirituellen Leben Marokkos bis heute eine wichtige Rolle. Wunderschön verzierte Mosaik- brunnen ziehen die Besucher in ganz Fès in ihren Bann. Der am gleichnamigen Platz gelegene Nejjarine Brunnen ist jedoch der prunkvollste von allen. Er wurde im 19. Jahrhundert von den Tischlern des angrenzen- den Souks gestiftet. Auch befin- det sich hier das sehenswerte Holzhandwerk-Museum. Einer der Höhepunkte sind die Chouara-Gerbereien. Sie bie- ten einen einzigartigen Einblick in den natürlichen Prozess der Herstellung von Leder mit Me- thoden, die sich seit dem Mittel- alter wenig verändert haben. Für einen Überblick über die Stadt sollten Sie in den Morgen- stunden die Festungsanlage des Borj Sud bzw. in den Abend- stunden die des Borj Nord besuchen. Von hier haben Sie einen wunderschönen Blick auf die Medina. Ebenfalls lohnt sich ein Blick auf den mit Gold, Mosaike und wertvollste Stuckarbeit geschmückte Eingang vom Königspalast von Fès.

127

FÈS | 127 IFRANE Machen Sie einen Ausflug ins «schweizerische Marokko» auf 1650 Meter und erkunden zu Fuss (ca. 2 Stunden) die reizvolle Landschaft mit den üppigen Wäldern und Seen. In der Wintersaison trifft man hier auch öfters auf eine traumhaft verschneite Gegend. ästhetische Kunst der islami- schen Schrift. Kalligrafie ist eine Kunstform, die bereits seit 14 Jahrhunderten besteht und in unterschiedlichen Nationen ganz verschiedene Ausprägun- gen gefunden hat – vom chine- sischen, über den orientalischen bis hin zum Stil der Subsahara. WEINE Entdecken Sie die lokalen Weine bei einer Degustation auf einem Weingut, Sie werden überrascht sein. HENNA Während zwei Stunden lernen Sie mehr über die lange Tradi- tion von Henna: die kunstvolle Bemalung von Händen und Füssen. Heute schmücken sich in Marokko Frauen mit Hen- na-Zeichnungen noch immer, zum Beispiel zu Hochzeiten. MEKNÈS & VOLUBILIS Erkunden Sie die Medina von Meknès mit all ihrem reichen Kulturerbe und die grösste, römische Ausgrabungsstätte Marokkos: Volubilis. Optional mit Mittagessen auf dem Wein- gut Les Celliers inkl. Weinde- gustation. AUSFLÜGE & AKTIVITÄTEN STADTRUNDGANG Sie besuchen den ursprüng- lichsten Teil der Stadt «Fès el Bali», der zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört und Sie mit seinem Labyrinth aus schmalen Gassen sowie den versteckten Souks in seinen Bann zieht. Beim Treiben durch die unzäh- ligen Gassen fühlt man sich in eine längst vergangen geglaubte Zeit zurückversetzt. Unter anderem besuchen Sie eine Medersa, die beeindruckende Karaouine Moschee (von aus- sen) und das berühmte Gerber- viertel. Beim Ganztagesausflug besichtigen Sie zusätzlich die Mellah, das Dar Batha Muse- um und den Königspalast (von aussen). KOCHKURS Zuerst werden die benötigten Zutaten auf dem lokalen Markt eingekauft und Sie verhandeln wie ein Marokkaner! Anschlies- send werden mit den frischen Zutaten einige marokkanische Köstlichkeiten zubereitet, welche Sie dann natürlich auch geniessen dürfen. KALLIGRAFIE In einem zweistündigen Work- shop von einem der renom- miertesten Kalligrafen erlernen Sie mit einfachen Mitteln die

128

128 | FÈS RIAD LAYLA *** IHR HOTEL Im Herzen der Medina, unweit des bekannten Stadttors Bab Boujeloud, befindet sich das im traditionellen, maurischen Stil erbaute Haus. Es verbindet ge- konnt klassisch, marokkanische Architektur und Handwerks- kunst mit modernem Komfort. Überall zeugen Zedernholz, Mosaike und Stuckarbeiten von der Eleganz dieser ehemaligen Residenz. Das Riad verfügt über einen Innenhof, einen Salon und eine herrliche Dachterrasse mit fantastischer Sicht über die Medina. SO WOHNEN SIE Alle individuell gestalteten Zimmer verfügen über Dusche, Fön, Klimaanlage/Heizung und Safe. Sie sind wie folgt aufgeteilt: Mezzanin (Sicht RIAD SAID **** IHR HOTEL Mitten in der Medina, im ruhigen Viertel Batha, befindet sich die aus dem 17. Jahrhun- dert stammende Residenz im andalusisch-maurischen Stil, welches innerhalb von 4 Jahren komplett renoviert und in ein komfortables Riad umgebaut wurde. Es verfügt über einen Innenhof aus viel Mosaik mit zwei Brunnen und mehrere Dachterrassen mit Blick auf Fès, die zum Entspannen einlädt. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die im marokkanischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage/ Heizung, Minibar und Safe. Das Fadila liegt im Turm des Riads, mit eigene Terrasse. Die Suiten Sofian, Dounia und Hidia lie- gen in der ersten Etage und sind etwas geräumiger. Die Faiza Suite liegt im Parterre, mit direktem Zugang zum Patio. Die traumhafte Batoul Suite liegt in der obersten Etage, mit 240 km 4 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 6 Das traditionelle Riad unter Schwei- zer Führung bietet von der Dachterras- se eine atemberau- bende Sicht auf Fès. 240 km 4 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 8 Das kleine Riad bietet eine Oase der Ruhe inmitten im quirligen Fès. Ein traditioneller Innenhof, eine tolle Dachterrasse und stilvoll eingerichte- te Zimmer erwarten Sie. auf Innenhof ), Suite Alia (mit direktem Zugang zur Dachter- rasse), Suite Salma (mit direk- tem Zugang zum Patio), Suiten Sara und Zaina (erster Stock, mit Sicht auf den Innenhof ) und Royal Suite (zweistöckig, mit separatem Salon). Zudem besteht die Möglichkeit das ganze Riad zu buchen – ideal für Familien und Freunde. WELLNESS Das traditionelle Hammam lädt zum Entspannen ein. Auf Anfrage werden auch gerne Massagen angeboten. PLUSMINUS Herzliches Personal und tolle Dachterrasse. Parkplatz einige Meter entfernt. Geniessen Sie ab 3 Nächten ein kostenfreies marokkanisches Abendessen. Lounge und privater Terrasse. Die Anbar Duplex Suite im Parterre verfügt im zweiten Stock über ein Zusatzbett – ide- al für 4 Personen. Und die Suite Royal Menzah mit originalen Schnitzereien und Bemalungen sowie originalem antiken Mosa- ikboden verfügt über direkten Zugang zur Dachterrasse. WELLNESS Traditionelles Hammam und ein kleines Angebot an Massa- gen. PLUSMINUS Sympathisches, traditionelles Riad mit toller Dachterrasse und geschmackvoll eingerich- teten Zimmern. Parkplatz in der Nähe. Das weltberühmte Bab Boujeloud erreichen Sie in wenigen Gehminuten. SUITE SARASUITE HIDIA

129

FÈS | 129 LES MERINIDES **** Telefon, TV, Minibar und Safe. Die Standard Medina bieten bei gleicher Ausstattung Blick über die Medina von Fès. Die Suiten verfügen über einen zusätzlichen Wohnbereich und ebenfalls einen Ausblick über Fès. PLUSMINUS Tolle Lage zu gutem Preis-/ Leistungsverhältnis. Parkplatz direkt beim Hotel. 240 km 4 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 106 Klassisches Ambi- ente mit einmaliger Aussicht auf die berühmte Altstadt von Fès. IHR HOTEL Das Hotel liegt auf einem Hügel, nördlich der Medina und bietet einen wunderschö- nen Blick über das alte Fès. Die Medina erreicht man in 15 Gehminuten. Das Hotel ist im klassischen Stil eingerichtet und bietet eine grosszügige Terrasse mit traumhaftem Aus- blick auf die Stadt, einen Pool, eine Bar, ein französisches und ein marokkanisches à la carte Restaurant, ein Poolrestaurant für mittags und einen marokka- nischen Salon. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Standard sind im klas- sischen Stil eingerichtet und verfügen über eine Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung, KARAWAN RIAD ***** 240 km 4 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 7 Das Bijou aus dem 17. Jahrhundert wurde mit viel Auf- merksamkeit zum Detail restauriert und glänzt durch top Service, Herz- lichkeit und das individuelle Dekor in den Suiten. Farben, sehr modern, Demani = ganz nach dem Motto Afrika, Suhaili = im antiken, marokka- nischen Stil, Harmattan = sehr modern, in den Farbtönen Rot, Weiss und Schwarz, Balkon, Zéphyr = im Loft-Stil, Terras- se mit Sicht auf die Medina, Chergui = im dezenten, orien- talischen Stil, Balkon mit Sicht auf den Innenhof, Dzhari = die grösste Suite mit zwei Balkone und überzeugt mit Eleganz und antikem Berber-Stil. WELLNESS Traditionelles Hammam und Massagen. PLUSMINUS Das wunderschön restaurierte Schmuckstück besticht durch die familiäre Atmosphäre und das herzliche sowie sehr zuvor- kommende Team. Parkplatz um die Ecke. Kinder ab 8 Jahren willkommen. IHR HOTEL Der frühere Harem-Palast aus dem 17. Jahrhundert liegt ledi- glich 600 m von der Karaouine Moschee entfernt. Das Riad wurde von den besten marok- kanischen Handwerkern und Architekten mit viel Sorgfalt restauriert. Es bietet ein exzel- lentes Restaurant mit medi- terraner und marokkanischer Küche, einen schönen Innenhof und eine gemütliche Terrasse mit Sicht über die Medina. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Suiten wurden mit viel Lie- be zum Detail eingerichtet und beeindrucken mit ihren hohen Decken und dem individuel- len Dekor. Alle verfügen über ein stilvolles Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, Fön, Klimaanlage/Heizung, Safe, eine grosszügige Sitzecke, einen hochwertigen Schreibtisch aus Zedernholz und eine gemütli- che Terrasse oder einen Balkon. Die Suiten sind wie folgt aufgeteilt: Laawan = in hellen SUITE CHERGUI

130

130 | FÈS PALAIS AMANI ***** SO WOHNEN SIE Die im traditionellen Stil ge- haltenen Unterkünfte verfügen über Dusche oder Badewanne, Klimaanlage/Heizung, Fön, Kaffee/Tee-Kocher, teilweise TV, Minibar und Safe. Sie un- terscheiden sich im Dekor und der Grösse: 4 Classic (18 m2), 7 Luxury (25 m2), 6 Junior Suiten (34 m2), 3 Senior Suiten (47 m2) und eine The Grand Suite (100 m2). WELLNESS Das «Les Bains Amani» Spa bie- tet ein traditionelles Hammam, eine Auswahl a Massagen und Behandlungen sowie regelmäs- sig Yoga. PLUSMINUS Wunderschöner, traditioneller Palast mit hervorragender Küche, beliebter Kochschule und persönlichem Service. Kein Parkplatz. modern. Sie verfügen über Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Minibar und Safe. Die Classic (30 – 35 m2) sind im traditionel- len Stil, die Deluxe (30 – 35 m2) in der andalusischen Thematik, die Deluxe Superior (35 – 40 m2) ganz klassisch, die Ambassador Suiten (50 m2) sehr modern und luxuriös, und die Royal Suite (160 m2) wiede- rum klassisch, mit 2 Schlaf- und Badezimmern und privater Terrasse. WELLNESS Das schöne Spa verfügt über ein Hammam und bietet verschie- denste Behandlungen sowie einen Fitnessraum. PLUSMINUS Wohnen Sie in einem Riad in- mitten der Medina und genies- sen die Vorzüge eines Luxusho- tels. Kein Parkplatz. IHR HOTEL Das Palais Amani, ein ehema- liger Palast aus dem 17. Jahr- hundert mit arabischer/an- dalusischer Architektur, wurde über 4 Jahre lang mit viel Liebe zum Detail renoviert und liegt inmitten der Medina von Fès. Das Interieur des Riads ist mit hochwertigen Möbeln, fantas- tischen Mosaikböden, bemalten Holzdecken, Stuckarbeiten und kunstvollen Details gestaltet. Im zentralen Patio mit andalu- sischem Garten plätschert der Brunnen, die Zitrusbäume duften und das exzellente Res- taurant verwöhnt mit marokka- nischer Küche. Von der Dacht- errasse geniesst man einen beeindruckenden Blick über die Medina. Es gibt gemütliche Lounges, eine Bar und auch die renommierte Kochschule befindet sich auf der Terrasse. Das Frühstück wird jeweils auf der Terrasse oder im Garten serviert. WiFi kostenfrei. RIAD FES ***** IHR HOTEL Das Hotel liegt inmitten der Medina von Fès und wurde um 1800 im Stil eines maurischen Palastes erbaut und wirkt von aussen eher schlicht. Beim Ein- treten überkommt einem aber augenblicklich ein Gefühl von Faszination über die zeitlose, orientalische Schönheit des Riads, das seine Einzigartigkeit nach der Restaurierung im Jah- re 2022 zurückgewonnen hat. Mit Spezialitäten der marokka- nischen, sowie leichter, moder- ner und vegetarischer Küche, bietet das Restaurant des Riad Fès eine erstklassige Gourmet- küche. Die Dachterrasse bietet kleine Snacks und Drinks an, sowie einen einzigartigen Blick über die Altstadt. Die Bar mit ihrer Raucherlounge führt eine exklusive Auswahl an Zigarren. Zudem verfügt das Hotel über einen schönen beheizbaren Aussenpool. Gratis WiFi. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind in verschiede- nen Stilrichtungen eingerichtet: traditionell, andalusisch und 240 km 4 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 21 Im Herzen der Medina bietet das bezaubernde Palais Amani eine Oase zum Erholen und Entspannen. 240 km 4 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 30 Das zur «Relais & Chateaux» gehö- rende Haus bietet Tradition, Luxus und Service auf höchs- tem Niveau. LUXURY

131

FÈS | 131 HOTEL SAHRAI FES ***** WELLNESS Das exklusives Givenchy Spa bietet verschiedene Massagen und Körperbehandlungen an. Traditionelles Hammam und moderner Fitnessraum («Technogym»). PLUSMINUS Dieses Hotel setzt in Fès neue Massstäbe an Luxus und die Dachterrasse lädt zum Verwei- len ein. 3x täglich gratis Shuttle in die Medina. Parkplatz direkt beim Hotel. 240 km 4 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 50 Das Hotel bietet von der traumhaften Dachterrasse einen spektakulären Aus- blick auf Fès. Die Medina von Fès, Meders Bou Inania und Maison de la Photographie liegen lediglich 20 Gehminuten entfernt. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die 17 modernen Deluxe (30 m2) bieten ein Badezimmer mit Glaswänden mit eine Regen- dusche oder eine Badewanne, Fön, Klimaanlage, TV, Minibar, Nespresso-Maschine und Safe. Die 18 Deluxe View bieten bei gleicher Ausstattung Sicht auf Fès oder die schöne Dachterras- se mit Pool. Die 14 The Supe- rior (41 – 47 m2) sind einiges geräumiger und bieten eben- falls einen Ausblick auf Fès oder die Dachterrasse mit Pool. Die Sahrai Suite (80 m2) verfügt zusätzlich über ein luxuriö- ses Marmor-Badezimmer mit Regendusche und Badewanne, einen Wohnbereich, einen be- gehbaren Kleiderschrank und eine private Terrasse mit tollem Ausblick. SPORT GEGEN GEBÜHR Tennis. Der 18-Loch Golfplatz «Royal Golf» befindet sich in der Nähe. IHR HOTEL Das Luxushotel liegt erhöht über der Medina von Fès und wurde vom Architekt und Desi- gner Christophe Pillet gestaltet. Es bietet ein marokkanisches Gourmet- Restaurant, ein hervorragendes französisches Spezialitäten-Restaurant, ein einzigartiges libanesisches à la carte Restaurant, welches ausgewählten Wein und Tapas auf der Terrasse serviert, eine gemütliche Lounge mit Feuerstelle und eine trendige Bar auf einer weiteren Terras- se. Die Panoramasicht von der Dachterrasse ist fantastisch. STANDARD

IFRANE MIDELT OUZOUD BIN EL OUIDANE Die «Schweiz Marokkos» Umgeben von Feldern Die Wasserfälle von Ouzoud Der grosse Stausee Bin El liegt auf 1650 Metern Höhe und ist von Zedernwäldern umge- ben, in denen kleine Berber- affen wohnen. Die Region ist ein beliebtes Ausflugsziel, um zu Skifahren, Wandern, mit Apfelbäumen liegt Midelt auf 1500 Metern Höhe. Die Stadt ist auf dem langen Weg von Fès Richtung Todra-Schlucht oder Erg Chebbi ein günstiger Stopp auf Biken, Jagen etc. halber Strecke. sind mit 110 Metern die höchsten des Landes. Man kann hinunterwandern und eine kleine Bootstour machen. An Wochenenden/ Ferien ist es ziemlich voll mit Marokkanern. Ouidane schimmert grün/blau im harten Kontrast zur umge- benden dunkelroten Erde. Es empfiehlt sich eine Wande- rung, eine Bootstour oder einen Ausflug mit dem Pedalo oder Kajak zu unternehmen. MICHLIFEN IFRANE SUITES & SPA ***** Ifrane 240 km 3,5 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 71 «Little Switzerland» – ein Traum in den «Alpen» von Marok- ko. Ein Luxushotel im Chalet-Stil in wunderschöner Umgebung. Klimaanlage/Heizung, TV, Minibar und Safe, Garten- oder Waldsicht. Sie unterscheiden sich wie folgt: Deluxe (30 m2), Suiten grösser, Ambassadeur Suiten mit zwei Schlafzim- mern, ein Badezimmer und gemeinsamem Wohnbereich sowie zwei Balkone. WELLNESS Das «My Spa» bietet auf 3500 m2 eine riesige Auswahl an Massagen, Körper- und Gesichtsbehandlungen inklu- sive beheiztem Innenpool und Jacuzzi. PLUSMINUS Luxus pur in einmaliger Umge- bung - geniessen Sie die Natur! Lässt sich ideal mit Fès, Meknès oder der Ausgrabungsstätte Volubilis kombinieren. IHR HOTEL Völlig in Abgeschiedenheit liegt das Luxushotel, im Chalet-Stil auf 1650 m an der privilegierten Lage im Mittleren Atlas. Direkt nebenan liegt der Nationalpark von Ifrane und Fès ist lediglich 1 Fahrstunde entfernt. Das Hotel verfügt über 3 vorzügli- che Restaurants, eine Lobby- Bar, eine Snack-Bar und eine schöne Terrasse mit Pool. Das Sportstadion bietet auf 2500 m2 Mini-Fussball, Handball, Volley ball, Badminton, Tisch- tennis, 2 Tennisplätze und ein Fitnesscenter. Des Weiteren gibt es folgende Möglichkeiten: 18-Loch Golfplatz, Mountain- Biking, Quad-Touren, Reiten, jagen, Paintball. Schneeschuh- wandern, Skifahren, fischen. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind in vier ver- schiedenen Stilen nordisch, tiroler, savoyer und ameri- kanisch gehalten und verfü- gen über Badewanne, Fön, RIAD VILLA MIDELT *** Midelt IHR HOTEL Das kleine, persönlich geführte Riad befindet sich mitten im Zentrum von Midelt. Es bietet einen kleinen Garten mit Pool und einen marokkanischen Salon/Restaurant. WiFi kosten- frei. SO WOHNEN SIE Die Standard sind alle im ma- rokkanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Badezimmer sowie Klima- anlage/Heizung. Einige bieten zusätzlich auch ein gemütliches Cheminée. 9 Ideales, charmantes Etappenhotel inmitten von Midelt.

133

MITTLERER ATLAS | 133 KASBAH D’OUZOUD **** Ouzoud IHR HOTEL Die einladende Kasbah liegt lediglich 15 Gehminuten von den bekannten Wasserfällen von Ouzoud entfernt. Sie bietet einen Pool im Garten mit Son- nenliegen und ein traditionelles Berber-Restaurant-Zelt, inkl. Bar. WiFi kostenfrei in den öffentlichen Bereichen. SO WOHNEN SIE Die einfachen Bungalows liegen verteilt im Garten. Im Hauptgebäude befinden sich die individuell gestalteten Stan- dard sowie die Suiten, welche zusätzlich über ein gemütliches Cheminée verfügen. 13 Authentische Unter kunft in der Nähe der Ouzoud- Wasser fälle. WIDIANE SUITES & SPA – KASBAH & LA SOURCE **** Bin el Ouidane 300 km 3,5 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch oder 6 Std. Fahrt Fès 128 Der perfekte Ort um abzuschalten und die Ruhe zu geniessen mit fan- tastischer Aussicht. AKTIVITÄTEN Direkt vor der Haustüre liegt der Stausee Bin El Ouidane, worauf Bootstouren vom Hotel angeboten werden. Ebenfalls kann man Pedalos, SUP’s oder Kajaks mieten oder auch wunderschöne Wanderungen unternehmen. WELLNESS Das Spa bietet wohltuende Behandlungen, ein Hammam, zwei Saunas, ein Jacuzzi, ein 25 m Pool sowie ein Fitness- raum mit Panoramablick. PLUSMINUS Das Hotel bietet eine grandio- se Panoramasicht. Zudem ist es der ideale Stopp zwischen Marrakesch und Fès. Das ge- samte Hotel ist an den Hang gebaut, es wird ein Bug- gie-Service ange- boten. IHR HOTEL In den ruhigen Ausläufern des Mittleren Atlas befindet sich die Unterkunft direkt am Stausee und lediglich ca. 1,5 km entfernt von Bin el Ouidane. Die Hotel- anlage besteht aus zwei Teilen: das «La Kasbah» (31 Zimmer) im traditionellen Stil, wo man die Liebe zu Thailand des Be- sitzers spürt und sich ein Mix aus marokkanisch mit thailän- dischen Elementen zeigt. Und das 2022 neu fertig erstellte «La Source» (90 Zimmer) präsen- tiert sich ganz im modernen Stil. Des Weiteren bietet das Hotel zwei Pools, mehrere Restaurants und Bars, lauschige Sitzmöglichkeiten im Garten, ein Kino und einen Kids-Club (4 – 14 Jahre). WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE LA KASBAH 13 Traditional (25 m2) im Zen Stil, mit Dusche, Fön, Klima- anlage, TV, Minibar, Tee-/ Kaffeekocher und Safe, einge- schränkte Sicht, 10 Serenity (30 m2) im Berber-Stil, mit Balkon, teilweise Blick auf den See, 4 Horizon (35 m2) Seeblick, 4 Paysage Suiten (45 m2) grös- ser, See/Bergblick. LA SOURCE Gleiche Ausstattung wie im Kasbah-Bereich, aber modern und in helleren Farben, unter- schiedliche Grösse/Ausblick: 29 Atlas (40 m2) Bergwelt, 55 Lake (54 m2) See/Bergblick, 5 Sensation Suiten (80 m2) Seeblick, eine Widiane Suite (340 m2) 2 Schlafzimmern, Jacuzzi, See/Bergblick. VILLEN 10 2 – 4 Bedroom Villen mit 2 – 4 Schlaf-/Badezimmern inkl. Pool. LAKE

Der Süden des Königreichs beein- druckt durch eine äusserst kont- rastreiche und rei- zende Landschaft. Die Täler Dadès und Drâa bestechen durch sattgrüne Dattelpalmenoa- sen, rötlich schim- mernde Kasbahs und ursprüngliche Berbersiedlungen. Auch die touristisch noch relativ wenig bekannte Gegend rund um Tafraoute mit seiner einmali- gen, fantastischen Bergwelt sollte nicht verpasst werden. Atlantic Ocean MOROCCO Essaouira Marrakech Dadès Gorge Todra Gorge Telouet Ounila Valley Tisselday Tinerhir Boumalne Rose Valley Errachidia Ziz Valley Erfoud Erg Chebbi Taghazout Agadir Ait Benhaddou Ouarzazate Skoura Merzouga Taroudant Foum Zguid Agdz Drâa Valley Zagora Erg Chegaga Mhamid Tafraoute Mirleft Tata Bou-Jerif Guelmim Icht 150 km DER SÜDEN KONTRASTREICH UND EINDRUCKSVOLL TISSELDAY Das kleine, sympathische Berber-Dorf liegt im Hohen Atlas, wunderschön in die rote Felsenlandschaft eingebettet, auf dem Weg von Marrakesch nach Ouarzazate. TELOUÈT & OUNILA-TAL Alternativ zur gut ausgebauten Nationalstrasse von Marra- kesch über den Hohen Atlas nach Ouarzazate liegt eines der schönsten Täler Marokkos: das Ounila-Tal. Ab Agouelmous geht es über eine schmale, kurvige Nebenstrecke nach Telouèt. Hier befindet sich die bezaubernde Kasbah Glaoui, ein prunkvoller Palast im Innern der Lehmgebäude. Weiter führt die Strecke durch das wunder- schöne Ounila-Tal durch vorbei an ursprünglichen Dörfern, alten Kasbahs und grüne Felder. Dies eröffnet immer wieder herrliche Ausblicke auf das Flusstal. Lehmdorf Ait Benhaddou, das seit 1987 zum UNESCO Welt- kulturerbe gehört und unter anderem als Kulisse für Filme wie «Gladiator» oder «Asterix und Cleopatra» diente. Heute ist es ein Museumsdorf, in dem noch rund 15 Familien leben. Mittlerweile hat sich der Ort zu einem touristischen Hotspot entwickelt und es lohnt sich das Ksar Ait Benhaddou morgens oder spät nachmittags zu besu- chen. men-Oase Marokkos. Es lohnt sich auf dem Labyrinth aus Pfaden durch die grünen Gärten zu spazieren und das ausge- feilte Bewässerungssystem zu erkunden. Rundherum verteilen sich zahlreiche Kasbahs. Eine der am besten erhaltenen ist die Kasbah Amerhidil aus dem 17. Jahrhundert. Weitere schöne Ausflugsziele sind das Tal der Mandeln, wo die Mandelbäume zwischen Februar und März ein wunderschönes Bild abgeben oder das Tal von Sidi Flah, wo man bei einer Wanderung ursprüngliche Berberdörfer, malerische Flussläufe, grüne Felder und die Kultur der Ber- ber erlebt. OUARZAZATE Die moderne Stadt hat sich in den letzten Jahren zu einem kleinen Touristenzentrum ge- mausert. Ouarzazate wird auch als «Hollywood der Wüste» bezeichnet, da die weiten Land- schaften in der Umgebung als Kulisse für viele Filme dienten. Mehrere Filmstudios können besichtigt werden, ebenfalls lädt die Kasbah Taourirt zum Entdecken ein. BOUMALNE DADÈS & DADÈS-TAL Boumalne Dadès liegt an der bekannten Strasse der Kasbahs, eingebettet zwischen dem Hohen Atlas und dem Djebel Saghro Gebirge. Der Ort ist Ver- waltungs- und Marktzentrum der Region und Ausgangspunkt für die Erkundung der Dadès- Schlucht. Über enge Serpenti- nen geht es in die Schlucht. Eine beeindruckende Strecke, die stets am Ufer der Oued Dadès entlangführt. Die Schlucht bietet eine sehr abwechslungs- reiche Landschaft. Über bizarre Felsformationen, wie die be- AIT BENHADDOU 34 km von Ouarzazate entfernt befindet sich das eindrückliche SKOURA Skoura ist mit 30 Quadratkilo- metern die grösste Dattelpal- kannten Affenpfoten, mächtige Kasbahs und grüne Oasen geht es immer tiefer entlang der Bergwände, bis man schliess- lich an der schönsten Stelle der Schlucht angelangt, wo sich die Bergwände beinahe berühren, weil diese Stelle so eng ist. Ein wahres Paradies für Wanderer. ROSEN-TAL Das Tal ist bekannt für seine Rosen, die ende April / anfangs Mai geerntet und zum belieb- ten Rosenwasser und Rosenöl verarbeitet werden. Die abge- schiedene Gegend zählt zu den schönsten Wanderregionen im Land und dies nicht nur zur Zeit der Rosenblüte. Das grüne Flus- stal zieht sich durch die karge, braune Berglandschaft, gesäumt mit Obstbäumen, Getreidefel- dern, Rosensträuchern und ursprüngliche Berberdörfer. Es eröffnen sich immer wieder fan- tastische Ausblicke. Bei gutem Wetter reicht der Blick bis zum Massiv des Djebel M’Goun am Horizont.

135

SÜDEN | 135 TINERHIR & TODRA- SCHLUCHT Tinerhir ist das Markt- und Verkehrszentrum für knapp 100 Dörfer in der Umgebung und die Einwohner hier leben trotz ei- nes expandierenden Tourismus oft immer noch vom Oasenan- bau. Der Ort liegt in unmittel- barer Nähe zum Eingang der bekannten Todra-Schlucht. Die engste und spektakulärste Passage befindet sich 15 Kilo- meter von Tinerhir entfernt, hier ragen die Felswände bis zu 300 Meter in die Höhe. Hier hat sich der Fluss tief in die Felsen des Hohen Atlas eingeschnit- ten. Für Kletterer gibt es einige gesicherte Routen an den steilen Felswänden. Am Ufer haben sich Souvenirhändler eingerich- tet. Gerade in der Hochsaison und an Wochenenden kann es hier sehr voll sein mit vielen Besuchern. ERRACHIDIA & ZIZ-TAL Von der Universitätsstadt Errachidia besucht man das malerische Ziz-Tal, den Has- san-Abdhakhil-Stausee oder die Blaue Quelle von Meski. Über mehrere Steinbecken fliesst das Wasser in die Gärten der Oasen, wo man auch baden kann. ERFOUD Erfoud ist der Hauptort des grössten, zusammenhangenden Oasengebiets Marokkos, des Tafilalet. Einst ein Umschlags- platz für Gold und Sklaven und heute bekannt für die reichen Fossilienfunde, welche man in den zahlreichen Geschäften und kleinen Werkstätten kaufen kann. TAROUDANT Taroudant liegt in der fruchtba- ren Sous-Ebene. Der Ort wird auch als die kleine Schwes- ter Marrakeschs bezeichnet. Sehenswert sind vor allem der Souk sowie die vollständig erhaltene Stadtmauer. MERZOUGA Der kleine Ort liegt direkt am Wüstenrand, die ersten der eindrücklichen Sanddünen sind von hier aus zu Fuss erreichbar. Merzouga ist der ideale Aus- gangspunkt für Ausflüge in das Wüstengebiet Erg Chebbi. DRÂA-TAL, AGDZ & ZAGORA Über 100 Kilometer zieht sich das grüne palmengesäumte Tal entlang des Flusses Drâa von Agdz durch die Steinwüste bis nach Zagora. Malerische Lehmdörfer reihen sich anei- nander und am Rande erheben sich die mächtigen Kasbahs. Die frühere französische Garnisonsstadt Agdz liegt am Fusse des langen schwarzen Tafelberges Djebel Kissane. Die Kasbah Tamnougalte aus dem 17. Jahrhundert gilt als die schönste im Drâa-Tal. Ein High- light ist die Wanderung durch die Oasenwirtschaft von Agdz nach Tamnougalt oder die klei- nen Wasserfälle von Tizgui. Zagora war einst ein Karawa- nenstützpunkt, heute ist es eine moderne Stadt, die unter ande- rem vom Tourismus lebt. Etwas südlich von Zagora liegt Tame- groute, wo die noch bewohnte Kasbah, die Töpferei sowie die Zawia mit angeschlossener Bib- liothek sehenswert sind. MHAMID Das authentische Wüstendorf ist Ausgangspunkt für die grandiose Erg Chegaga, dem zweitgrössten Dünengebiet Marokkos. Auch finden hier mehrmals pro Jahr interessante Nomadenfestivals statt. FOUM ZGUID Das kleine Oasenstädtchen ist der Ausgangspunkt für die Wüstendurchquerung der Erg Chegaga. TATA Tata ist umgeben von Stein- wüste und die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, gesäumt von Palmenhaie und schönen Oasengärten. Ideal als Zwischenstopp auf dem Weg von der Wüste Richtung Taf- route oder Taroudant. TAFRAOUTE Der Ort ist Ausgangspunkt für die Erkundung einer atembe- raubenden Bergwelt mit ein- maligen Panoramen, bizarren Felsformationen und schmu- cken Berberdörfern. Besonders lohnenswert ist das eindrück- liche Tal der Ammeln, welches von einer fantastischen Bergku- lisse eingerahmt wird, die vom belgischen Künstler bemalten Felsen («Painted rocks») und die malerische Palmenschlucht Ait Mansour in schroffer Bergku- lisse. ICHT Icht liegt südlich vom Gebirgs- zug des Jbel-Bani und am Ran- de einer Palmenoase. Wer hier die Oasenbauern der Region beobachtet, hat das Gefühl, die Zeit sei stehen geblieben. GUELMIM Schon fast am südlichen Atlantik liegt die Garnisonss- tadt Guelmim in wüstenhafter Umgebung. Traditionell findet hier am Samstag der bekannte Kamelmarkt statt – heute zwar nur noch mit wenigen Kamelen, doch nach wie vor ist es ein authentischer Markt. BOU-JERIF Ein altes französisches Fort, nahe der Hafenstadt Sidi Ifni, das zu Spanien gehörte.

136

136 | SÜDEN Tradition « In unserem Guesthouse geht es mir darum, den Gästen etwas Authen- tisches anzubieten. Ausflüge, Wanderungen, Begegnungen mit unserer einzigartigen Berberkultur. Ich möchte meine Traditionen gerne mit anderen teilen. Wir haben unsere eigenen Formen der Landwirtschaft und des Hand- werks, besondere Baustile, eine eigene Musik, Schrift und Poesie. Zudem bieten wir bereits lokale Produkte an und unser nächstes Projekt ist es, auch das Fleisch komplett auf Bio umzustellen und aus der eigenen Quelle Trink- wasser in Glasflaschen abzufüllen. » Ahmed Agouni, Geologe und Besitzer Irocha Guesthouse IROCHA *** Tisselday IHR HOTEL Das Gästehaus befindet sich im Dorf Tisselday, auf der Strecke zwischen Marrakesch und Ouarzazate. Es liegt etwas erhöht am Hang und wird über eine ca. 300 Meter lange Piste erreicht. Das Irocha verfügt über ein Esszimmer mit schö- ner Aussicht, einen gemütlichen Salon mit Cheminée, eine wun- derschöne Terrasse mit gran- diosem Panoramablick, einen Pool mit Sonnenliegen und ein traditionelles Hammam. WiFi kostenfrei im Wohnzimmer. SO WOHNEN SIE Die individuellen Zimmer sind einfach, mit viel Naturma- terialien und sehr gemütlich eingerichtet. Teilweise ist das 10 Charmantes, kleines Gästehaus mit toller Aussicht in die um- liegende Bergwelt. Badezimmer mit einem Vor- hang abgetrennt. Sie werden in folgende Kategorien unterteilt: Standard, Superior, Junior Suite, Suite Familiale. AKTIVITÄTEN Die engagierten Gastgeber Ahmed organisieren gerne Wanderungen in die eindrückli- che Umgebung. PLUSMINUS Durch die erhöhte Hanglage des Irocha, geniesst man einen einmaligen Ausblick über die Landschaft. Der Aufenthalt garantiert ein authentisches Erlebnis.

137

SÜDEN | 137 RIAD CARAVANE **** Ait Benhaddou Suiten unterscheiden sich im Dekor und der Grösse. PLUSMINUS Das Riad Caravane eignet sich perfekt als erster Stopp Richtung Süden und überzeugt mit der herzlichen Gastfreund- schaft und der ausgezeichneten Lage. Früh aufstehen lohnt sich hier! Geniessen Sie von der Terrasse aus einen fantasti- schen Sonnenaufgang über dem Lehmdorf Ait Benhaddou. Dies erreichen Sie in nur 10 Gehmi- nuten. 8 Die französischen Besitzer Andrea und Vincent haben sich mit diesem liebevoll eingerichtet Riad einen Taum erfüllt – ein wahrer Geheim- tipp! 21 Umgeben von Bergen, karger Steinwüste und Oasen ist das Ksar Ighnda ein Hotel, das zum Entspannen einlädt. WELLNESS: Das kleine Spa bietet verschie- denste Massagen, einen Jacuzzi und ein orientalisches Ham- mam – der perfekte Ort um sich nach einem langen Tag zu entspannen. PLUSMINUS: Das Ksar Ighnda eignet sich perfekt als erster Stopp Rich- tung Süden und überzeugt dem schönen Ambiente. Lassen Sie sich den atemberaubenden Sonnenuntergang über Ait Ben- haddou, welchen Sie von der Dachterrasse aus sehen können, nicht entgehen! IHR HOTEL Das einladende Riad liegt im Ounila-Tal, kurz vor dem Ein- gang zu Ait Benhaddou. Andréa und Vincent haben sich hier vor einigen Jahren niedergelassen und mit grosser Leidenschaft dieses kleine Bijou geschaffen. Es bietet zwei wunderschöne Terrassen mit einem atembe- raubenden Ausblick auf das bekannte und zur UNESCO gehörende Lehmdorf Ait Ben- haddou und den Hohen Atlas, einen Innenhof mit einem Pool (beheizbar) und Sonnenliegen sowie ein Esszimmer. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte bestechen durch die sehr stilvolle Ein- richtung in Natur-Farben. Alle verfügen über eine Dusche, Fön und Klimaanlage/Heizung. Die Standard, Superior und KSAR IGHNDA **** Ait Benhaddou IHR HOTEL Das Ksar Ighnda liegt in der Nähe des berühmten Lehm- dorfes Ait Benhaddou, an den Ausläufern des Hohen Atlas. Es bietet ein Restaurant, eine Bar, mehrere wunderschöne Ter- rassen mit Sitzmöglichkeiten, einen tollen Garten mit einem Pool (beheizbar) und Sonnen- liegen, einen Fitnessraum sowie eine Boutique. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Superior bestechen durch individuelles Design und bieten ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Fön, Klima- anlage/Heizung, TV, Minibar und Safe. Die Deluxe sind grös- ser und bieten eine Terrasse, die Suiten verfügen zusätzlich über einen Wohnbereich und die Royal Suiten bieten eine noch grössere Terrasse. SUITE

138

138 | SÜDEN LE PETIT RIAD *** Ouarzazate IHR HOTEL Am Rande von Ouarzazate liegt diese kleine, sympathische Unterkunft. Sie bietet einen gemütlichen Berber-Salon mit Cheminée, einen Essbereich, einen Garten mit Pool und Sonnenliegen sowie eine Dach- terrasse mit einem schönen Ausblick in die Weite. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind alle individu- ell, in unterschiedlichen Farben und mit Dekorationen sowie Bildern aus der Umgebung eingerichtet. Die Standard verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, Fön, Klimaanlage/ Heizung und TV. Die Superior sind leicht grösser. PLUSMINUS Fatima und ihre Familie küm- mern sich liebevoll um ihre Gäste. 6 Charmantes, fami- liengeführtes Haus im Berber-Stil. DAR CHAMAA **** Ouarzazate IHR HOTEL Das Dar Chamaa liegt im Pal- menhain von Ouarzazate, leicht ausserhalb vom Zentrum. Das Hotel bietet eine schöne Ter- rasse, Lounges, Sonnenliegen und einen grossen, beheizbaren Pool. Weiter verfügt es über ein Restaurant mit einem Frühstücksbuffet, mittags und abends europäische sowie ma- rokkanische Spezialitäten, eine Bar, eine Tee-Lounge und eine Dachterrasse. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Standard verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, Klimaanlage/ Heizung, Safe und Fön sind an der Rezep- tion erhältlich. Die Superior verfügen zusätzlich über einen Balkon mit Sicht auf den Pool oder zum Dorf. Die Suiten bieten eine zusätzliche Sitzecke und die Family eignen sich für bis zu 4 Personen. PLUSMINUS Geniesse Sie die Ruhe auf der wunderschönen Terrasse im Garten. 22 Eine Oase der Ruhe, leicht ausserhalb von Ouarzazate, bie- tet dieses Hotel den perfekten Ort, um sich auf der wunder- schönen Terrasse zu entspannen. LE TEMPLE DES ARTS ***** Ouarzazate IHR HOTEL Das Hotel liegt am Rande von Ouarzazate, ca. 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt und ist die Verwirklichung des Traums vom Film-Produzenten Ahmed Arif, der das Hotel drei Jahre lang mit einzigartigen Deko- rationen eingerichtet hat. Es verfügt über einen gemütlichen Salon mit Cheminée, zwei Restaurants, eine Bar, ein lau- schiger Garten mit Pool sowie ein Spa mit Hammam. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Jedes Zimmer widmet sich einem berühmten Film und hat entsprechendes Dekor. Die Suiten sind mit Cheminée und zwei Balkons ausgestattet. De- luxe: Les Amants de Mogador, Shehrazade, Junior Suite: Gladiator, Lawrence of Arabia, Alexander der Grosse, Senior Suite: Kundun und Royal Suite: Cleopatra. PLUSMINUS Das Hotel besticht durch die einzigartige Dekoration, euro- päischem Flair und hervorra- gender Küche. 7 Kleines Boutique- Hotel inspiriert von der Filmwelt – tolle Dekorationen und exzellenter Service erwarten Sie hier.

139

SÜDEN | 139 CHEZ TALOUT **** Skoura 15 Familiengeführ- te Unterkunft mit atemberaubender Sicht über die Pal- meraie von Skoura und das Atlas- gebirge. Kategorien unterscheiden sich im Dekor und hauptsächlich der Grösse: Standard, Suite und Suite Superior. WELLNESS Kleines traditionelles Ham- mam. PLUSMINUS Die Unterkunft besticht durch die traumhafte Lage und Abdou sowie sein herzliches Team. Die Kasbah Amerhidil liegt lediglich 2 km entfernt oder das Team organisiert auch Ausflüge in die Palmeraie und die Umgebung. Verhältnismässig leicht zu finden mit dem Mietauto. IHR HOTEL Chez Talout liegt in einem kleinen Dörfchen, oberhalb des Palmenhains von Skoura. Die hervorragende traditionelle, marokkanische Küche wird im Esssalon mit Cheminée, auf der Terrasse um den Pool oder auf der bliebten Dachterrasse mit Panoramablick auf die Palme- raie, serviert. Des Weiteren bietet die Unterkunft einen marokkanischen Salon, einen kleinen Spielplatz und einen Pool, wo es sich gemütlich Aus- spannen lässt. Tischfussball, Billard, kleines Fitness. WiFi im Salon kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die individuell und farbenfroh eingerichteten Zimmer im Berber-Stil verfügen alle über ein Badezimmer aus Tadelakt mit Dusche, Fön, Klimaanlage/ Heizung, Minikühlschrank, eine Sitzecke und teilweise ei- nen Balkon. Die verschiedenen LES JARDINS DE SKOURA **** Skoura Die Suite Saguia bietet Platz für bis zu vier Personen. WELLNESS Ein kleines Angebot an wohltu- enden Massagen. PLUSMINUS Das herzliche Team kümmert sich mit Leidenschaft um ihre Gäste. Zudem liegt das beliebte Ausflugsziel Kasbah Amerhidil sowie der Ortskern Skouras nur einige Minuten entfernt. 8 Im Herzen des Palmenhains von Skoura liegt dieses kleine, idyllische Hotel. IHR HOTEL Mit viel Liebe zum Detail wur- de die alte Ruine in ein anspre- chendes Landhaus umgebaut. Umgeben von einem üppigen Garten, bietet das charmante Landhaus einen Pool im Schat- ten der Olivenbäume, einen gemütlichen Salon und ein Res- taurant mit regionaler Küche. SO WOHNEN SIE Die grossen und komfortablen Standard mit den Namen Tahouna, Zitouna, Haaneb und Ellouze sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über eine Dusche, Fön, Klimaanlage/Heizung, Safe. Die 3 schönen Suiten mit den Namen Jnan, Atlas und Saguia sind grösser und verfügen über ein Cheminée im Wohnbereich. TAHOUNA

140

140 | SÜDEN KSAR EL KABBABA KASBAH & SPA ***** Skoura 18 Traditionelle Kasah mitten in der Palme- raie von Skoura mit einem lauschigen Garten. 14 Hier im «Small Luxury Hotel» können Sie die Zeit vergessen und einfach geniessen! grösser und mit Terrasse sowie 2 Suiten Riads mit jeweils zwei Schlaf- und einem Badezimmer mit Badewanne, einem gemein- samen Wohnbereich und eine Terrasse. WELLNESS Das wohltuende Spa bietet diverse Massagen und Körper- behandlungen an. Klassisches Hammam und einen Jacuzzi. PLUSMINUS Die beeindruckende Kasbah mit ihrer imposanten, traditio- nellen Handwerks- kunst bieten eine Oase der Ruhe. SO WOHNEN SIE Alle Unterkünfte sind ge- schmackvoll eingerichtet und verfügen über Badewanne und Dusche, Fön, Klimaanlage/Hei- zung und ein Wohnbereich mit Cheminée. Die Kasbah Suiten (35 – 40 m2) befinden sich im Hauptgebäude. Die Garden Suiten (60 m2, Verbindungstüre möglich) liegen im Garten und bieten eine Terrasse. Die Villa (150 m2) bietet einen privaten Garten mit kleinem, beheiz- baren Pool. WELLNESS Traditionelles Hammam und Angebot an Massagen. PLUSMINUS Kein TV und Telefon. Gourmet- Küche und absolute Privat- sphäre. IHR HOTEL Im Herzen des Palmenhains von Skoura liegt die traditi- onelle Kasbah umgeben von einem wunderschönen Garten mit lauschigen Sitzplätze und einem grossen beheizbaren Pool. Kulinarisch verwöhnen sie mit hervorragenden marok- kanischen und internationalen Speisen im Garten oder in der Kasbah. Ebenfalls werden Kochkurse angeboten. Des Wei- teren gibt es gemütliche Salons mit Cheminée. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die authentischen Unterkünfte im traditionellen Stil verfügen über Dusche, Fön, Klimaan- lage/Heizung, Minibar und Safe. Ausgewählt werden kann zwischen: 5 Standard Kasbah, 6 Suiten Kasbah mit zusätzlicher Sitzecke inklusive Cheminée, 4 Suiten El Menzah DAR AHLAM ***** Skoura IHR HOTEL Mitten im üppigen Palmenhain von Skoura liegt Dar Ahlam, eine traditionelle Kasbah im marokkanischen Design mit spezieller Atmosphäre und viel Ruhe sowie Privatsphäre. Das Konzept heisst: Ihre Ferien, Sie bestimmen! Sie entschei- den spontan wann Sie essen möchten und dann werden Sie jedes Mal an einen anderen Ort geführt, wie beispielsweise auf die Terrasse, in den Garten oder in eine der lauschigen Ecken in der Kasbah. Abends sehr romantisch mit Kerzenschein. Die Kasbah verfügt über einen gemütlichen Salon mit Che- minée und einen grossen Pool (25 m, beheizbar) im Garten. WiFi kostenfrei. SUPERIOR SUITE

141

SÜDEN | 141 KASBAH AGOULZI *** Rosen-Tal 8 Die traditionell erbaute Kasbah liegt in einem der schönsten Täler des südlichen Marok- kos: im M’Goun-Tal, eine Abzweigung vom Rosen-Tal. 11 Familiengeführte Unterkunft inmitten einmaliger Land- schaft in der Dadès- Schlucht. etc. angeboten sowie werden auch Wanderungen (auch mehrtätige) in der wunderschö- nen Umgebung organisiert. PLUSMINUS Eine sympathische Unterkunft an traumhafter Lage und ideal zum Wandern. Das letzte Stück zur Kasbah ist lediglich mit ei- nem Geländefahrzeug möglich. LET’S GO TIPP Im April und anfangs Mai blü- hen die Rosen in den schöns- ten Rosatönen - ein absoluter Traum! Ende April/anfangs Mai findet in Kelaa M’Gouna, ca. 20 Kilometer entfernt, das alljährliche Rosen-Festival statt. bieten zusätzlich eine Sitzecke und teilweise ein Cheminée, die Royal Suite verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Badezim- mer, einen Salon mit Cheminée und eine private Terrasse, das Apartment bietet zwei Schlaf- und Badezimmer, einen Salon sowie ebenfalls eine private Terrasse – ideal für Familien und Freunde. AKTIVITÄTEN Es werden verschiedenste Wanderungen und auch mehr- tägige Trekking-Touren sowie auch Mountainbike-Ausflüge organisiert. PLUSMINUS Charmante Unterkunft mit hervorragendem Essen in einer spektakulären Landschaft. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in der Dadès- und Todra-Schlucht oder auch im Rosen-Tal. IHR HOTEL Die Französin Arlette, eine passionierte Wanderin, hat sich in dieses Tal verliebt und 2011 ihren Traum verwirklicht, indem sie diese alte Kasbah liebevoll restauriert hat. Das marokkanische Essen wird in der Berber-Lounge serviert oder bei schönem Wetter auf ei- ner der Terrassen mit Sicht auf den M’Goun-Fluss und -Tal. SO WOHNEN SIE Die sympathischen Zimmer sind im Berber-Stil eingerichtet und verfügen über eine Dusche, Klimaanlage/Heizung, teilwei- se mit Sicht auf das Tal. AKTIVITÄTEN Die Kasbah verfügt über einen Yoga-Saal und es werden verschiedene Aktivitäten wie Kochkurse, Hammam-Besuche CHEZ PIERRE *** Dadès-Tal IHR HOTEL Die sympathische Unterkunft im Berberstil liegt terrassen- förmig am Hang in der Dadès- Schlucht mit traumhafter Aussicht. Sie bietet ein Restau- rant, welches für seine kreative europäisch-marokkanische Fusionsküche mit regionalen Produkten weit herum bekannt ist, eine gemütliche Bar und mehrere Salons mit teilweise Cheminée. Des Weiteren gibt es einen Pool, welcher an heissen Tagen für Abkühlung sorgt. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die individuell und liebevoll eingerichteten Standard verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, Klimaanlage/Hei- zung, die Superior und Deluxe sind etwas grösser, die Suiten

142

142 | SÜDEN DAR BLUES **** Dadès-Tal IHR HOTEL Das kleine, idyllische Gästehaus liegt in der Dadès-Schlucht, oberhalb des Dadès-Flusses, im kleinen Dorf Ait Oudinar (das letzte Stück durch das Dorf ist eine Holperstrasse). Mustapha hat die Kasbah mit viel Liebe zum Detail selbst gebaut und ursprünglich als Musikschule genutzt, bevor er sie in ein Gästehaus umfunktioniert hat. Es bietet einen gemütlichen Wohnraum mit Restaurant und Cheminée, wo auch heute noch ab und zu musiziert wird. Des Weiteren bietet es eine Terras- se mit einem grossen Pool und Jacuzzi im lauschigen Garten. WiFi kostenfrei. XALUCA DADES **** Boumalne IHR HOTEL Das im Stil einer traditionellen Kasbah erbaute Hotel, liegt ca. 10 Fahrminuten vom Zentrum entfernt und fügt sich architek- tonisch perfekt in die umliegen- de Landschaft ein. Das Hotel bietet eine wunderschöne Ter- rasse mit Pool inkl. Jacuzzi, mit Tagesbetten und Sonnenliegen sowie eine gemütliche Lounge mit Cheminée, eine Bar, einen Spiel-Salon mit Billard und Playstation, ein Restaurant mit marokkanisch-internationaler Küche, eine Boutique und einen Tennisplatz. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die im afrikanischen Stil ge- stalteten Zimmer strahlen Ge- mütlichkeit aus. Die Standard verfügen über eine Dusche, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Minibar und Safe. Die Junior Suiten sind grosszügiger und SO WOHNEN SIE Die individuell eingerichteten Standard verfügen alle über ein Badezimmer mit Dusche, Fön und eine Heizung. Die Suiten sind etwas grösser. PLUSMINUS Die sympathische Unterkunft besticht durch die Terrasse mit Pool, der im Sommer zum Ver- weilen einlädt und das hervor- ragende Essen. Auch bietet Dar Blues der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen. 12 Idyllisch gelegene Kasbah, die durch ihre Charme, den herzlichen Service und die fantasti- schen Terrassen überzeugt. bieten zusätzlich eine Sitzecke sowie eine schöne Terrasse. WELLNESS Spa mit Hammam und Behand- lungsräumen für Massagen. PLUSMINUS Das Hotel überzeugt mit dem afrikanischen Dekor und der gigantischen Terrasse. Idealer Ausgangspunkt für das Dadès- Tal und die Todra-Schlucht. 106 Fantastische Ter- rasse mit Sicht auf das grüne Dadès-Tal und die umliegen- den, oft schneebe- deckten Gipfel.

143

SÜDEN | 143 HOTEL TOMBOCTOU *** Tinerhir 14 Eine geschichts- trächtige Kasbah im Berber-Stil mit viel Charme. und sind im jeweiligen Stil der Stadt oder des Ortes entspre- chend dekoriert. Die Standard verfügen über ein Badezimmer und Klimaanlage. Die Superi- or sind etwas grösser und die Junior Suiten bieten zusätzlich eine Sitzecke sowie Sicht auf den Hohen Atlas oder die um- liegenden Oasengärten. PLUSMINUS Das Hotel besticht durch die ausgezeichnete Lage (idealer Ausgangspunkt für das Dadès- Tal und die Todra-Schlucht) und das herzliche und sehr zuvorkommende Team. IHR HOTEL Die Kasbah wurde unter Be- rücksichtigung der ursprüng- lichen Bauweise liebevoll renoviert und liegt im Städt- chen Tinerhir, ca. 14 km von der bekannten Todra-Schlucht entfernt. Sie verfügt über einen ruhigen Garten, ein Restaurant welches marokkanische und internationale Speisen serviert, eine Bar, einen Pool, eine Biblio- thek und einen marokkanischen Salon. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die typisch marokkanisch ein- gerichteten Zimmer tragen alle Namen der Karawanenroute von der Wüste bis Tombouctou RIAD DAR BAB TODRA **** Tinerhir 8 Sympathisches Riad mit Sicht auf die Palmeraie, nahe der wunderschönen Todra-Schlucht. AKTIVITÄTEN Das Riad liegt optimal für Ausflüge in die Todra-Schlucht. Auch werden Bike-Touren in der Palmeraie organisiert und verschiedene Trekkings (1 – 5 Tage) angeboten. Die Dach- terrasse des Riads ist auch für Yoga geeignet. PLUSMINUS Das sehr persönlich geführte Riad überzeugt durch die Herz- lichkeit, das hervorragende Essen und der tollen Terrasse. IHR HOTEL Das kleine Riad liegt nähe Tinerhir, anfangs der bekann- ten Todra-Schlucht. Es wird marokkanische Küche serviert, je nach Wetter drinnen oder auf der wunderschönen Terrasse mit Sicht auf die Palmeraie. Des Weiteren bietet es einen Pool, eine Bar, ein gemütlichtes Ber- ber-Zelt, einen marokkanischen Salon und eine Dachterrasse mit Panoramasicht. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind alle individu- ell, in hellen Farben eingerich- tet und verfügen über Dusche oder Badewanne, Klimaanlage/ Heizung und teilweise über einen kleinen Balkon. STANDARDSTANDARD

144

144 | SÜDEN AURBERGE TINIT *** Mirleft IHR HOTEL Die sympathische Auberge Tinit wird von der Südtirolerin Irmgard Ladurner und dem Marokkaner Brahim Souag geführt. Sie bezaubert mit ihrem Garten mit Dattelpal- men, Mandel- und Granatapfel- bäumen, Rosen und blühenden Pflanzen sowie einem grossen Pool – eine Oase der Ruhe. Das Restaurant verwöhnt mit authentischer, marokka- nischer Küche, bei der grossen Wert auf frische Zutaten aus der Region gelegt wird. WiFi kostenfrei im Hauptgebäude und teilweise auf den Terrassen der Zimmer. 21 Einladende traditio- nelle Unterkunft mit herrlichem Garten und Pool. SO WOHNEN SIE Die farbenfrohen Standard befinden sich verteilt im Garten und verfügen über Dusche und Klimaanlage/Heizung. PLUSMINUS Familiäre Atmosphäre und sehr herzliches, aufmerksames Team. Idealer Zwischenstopp auf dem Weg vom Norden in die Wüste. KASBAH HOTEL XALUCA ARFOUD *** Erfoud IHR HOTEL Die Kasbah liegt ca. 5 km ausserhalb von Erfoud, an der Strasse nach Errachidia, umge- ben von mehr als 1000 Palmen. Sie verfügt über zwei Restau- rants mit marokkanischer und internationaler Küche, eine Bar, einen marokkanischen Salon, einen Pool im Garten, einen Fitnessraum, Minigolf, einen Tennisplatz und ein Spa inkl. Hammam. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Standard sind alle im lokalen Stil dekoriert und bieten Klimaanlage/Heizung, TV und Minibar. Die Junior Suiten bieten zusätzlich einen Wohn- bereich. PLUSMINUS Das Hotel wurde im Kasbah Stil mit viel orientalischem Flair erbaut. 134 Erleben Sie Oasen- Feeling pur in dieser traditionell erbau- ten Kasbah. KASBAH TOMBOUCTOU *** Merzouga IHR HOTEL Das Hotel ist im Stil einer Kasbah erbaut und liegt in Gehdistanz zu den berühmten Dünen der Erg Chebbi sowie ca. 1,5 km vom Zentrum Merzouga entfernt. Das Hotel bietet ein Restaurant mit internationaler und marokkanischer Küche, einen Pool mit Sonnenliegen, ein traditionelles Hammam und eine Boutique. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Standard sind gemütlich und im traditionellen Stil ein- gerichtet. Alle verfügen über Dusche, Klimaanlage/Heizung und Minibar. Die Senior Suiten sind geräumiger und zusätzlich mit TV. PLUSMINUS Geniessen Sie den spektakulä- ren Sonnenauf- oder untergang über der Erg Chebbi von der Terrasse aus. 72 Direkt vor den Dü- nen der Erg Chebbi, steht dieses im Stil einer Kasbah erbau- te Hotel.

145

SÜDEN | 145 DAR QAMAR **** Agdz Frühstück wird im Esszimmer oder bei schönem Wetter auf der Terrasse serviert. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind um den Innen hof angelegt und sind alle typisch marokkanisch einge- richtet. Alle bieten ein traditio- nell gestaltetes Badezimmer mit Tadelakt-Kacheln, eine Dusche, Fön und Klimaanlage/Heizung. Unterteilt sind sie in folgende Kategorien: Standard, Superior (mit Sitzecke) und Junior Suite (noch grösser). WELLNESS Das kleine Spa bietet ein tra- ditionelles Hammam, einen Jacuzzi und ein Angebot an Massagen. PLUSMINUS Die Besitzer kümmern sich sehr liebevoll um ihre Gäste. Tolle Lage inmitten des Palmenhains. den Kategorien unterteilt: Standard, Superior Terrace, Junior Suiten, Superior Suite Terrace und verschiedene Suiten. Sie unterscheiden sich in der Grösse und in der Dekoration sowie mit oder ohne private Terrasse. PLUSMINUS Wunderschöner Garten, herz- liches Personal und exzellentes Essen. Geniessen Sie von der Terrasse aus den Sonnenunter- gang über dem Drâa-Tal. 7 Eine Unterkunft im Berber-Stil mit viel Charme. 10 Idyllisch gelegen in einem alten Pal- menhain überzeugt die Kasbah Azul durch gemütliches Ambiente und per- sönlichen Service. IHR HOTEL Die authentische Unterkunft befindet sich im Herzen der Palmeraie des reizenden Drâa- Tals, ca. 2 km ausserhalb vom Zentrum von Adgz. Sie bietet zwei Innenhöfe, einen gemütli- chen marokkanischen Salon mit Cheminée und ein Esszimmer, wo Sie mit mediterranen und marokkanischen Köstlich- keiten verwöhnt werden. Des Weiteren verfügt sie über eine paradiesische Gartenanlage mit vielen lauschigen Sitzmög- lichkeiten und einen beheizba- ren Pool sowie Sonnenliegen – ideal zum Ausspannen. Das KASBAH AZUL **** Agdz IHR HOTEL Das charmante Haus an ruhiger Lage, liegt ca. 2 km von Agdz entfernt (die letzten 1,5 km fährt man auf einer engen Pis- tenstrasse zum Hotel). Es lädt im üppigen Palmengarten zum Entspannen ein und verfügt über marokkanische Salons, eine gemütliche Bibliothek mit Cheminée, einen Pool im Gar- ten mit Sonnenliegen und ein vorzügliches Restaurant. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die stilvollen Zimmer sind mit warmen Farben und marokka- nischem Flair eingerichtet und verfügen über ein Badezimmer mit Dusche und Klimaanlage/ Heizung. Sie sind in folgen- JUNIOR SUITEJUNIOR SUITE

146

146 | SÜDEN RIAD DAR SOFIAN **** Zagora IHR HOTEL Zur Geburt seines Sohnes Sofian hat Moulay dieses Riad mitten in einem Palmenhain er- baut. Dafür wurden die besten Handwerker aus ganz Marok- ko engagiert. Das Gästehaus ist mit vielen, über die Jahre gesammelten Antiquitäten und Töpfereien sowie wertvollen, alten Berberteppichen stilvoll dekoriert. Des Weiteren verfügt das Riad über ein Restaurant mit regionalen Gerichten. Als Gast bestimmen Sie Ort und Zeit und können das Essen im Garten, auf der Terrasse oder im edlen Speise salon geniessen. Ausserdem verfügt die Unter- kunft über einen TV-Raum mit DVD-Player, eine Bibliothek, einen schönen Garten mit 12 Familiengeführtes, stilvoll eingerich- tetes Riad inmitten eines Palmenhains – ein Ort der Ruhe. Sitzmöglichkeiten und einen Pool sowie ein gemütliches Ber- berzelt auf der Terrasse. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Alle Standard sind auf drei Stöcke verteilt und verfügen über eine qualitativ sehr hoch- wertige Ausstattung. Sie bieten ein Badezimmer mit Dusche, Klimaanlage/Heizung, Mini- kühlschrank, und Safe. Die Suite bieten zusätzlich einen Wohnbereich. PLUSMINUS Ein privates Haus mit viel Charme und stilvoller Einrich- tung. AZALAI DESERT LODGE **** Zagora 9 Stilvoll eingerich- tete Lodge inmitten des Palmenhains von Zagora. Suiten. Sie unterscheiden sich in der Grösse und in der Dekoration sowie mit oder ohne private Terrasse. AKTIVITÄTEN Erkunden Sie die umliegende Palmeraie zu Fuss oder mit dem Bike. PLUSMINUS Es wird kein Alkohol ausge- schenkt. Es darf aber gerne eigener Alkohol mitgebracht werden. Die Lodge begeistert durch individuellen Service und Charme. IHR HOTEL Die Azalai Desert Lodge liegt, umgeben von Palmenhainen, ca. 5 km vor dem Stadtzent- rum von Zagora. Sie bietet ein Restaurant mit traditioneller, marokkanischer Küche, zwei gemütliche Lounges mit Che- minée, einen Pool im Garten und eine Bibliothek. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind mit warmen Farben und marokkanischem Flair eingerichtet und verfü- gen über ein Badezimmer mit Dusche, WC und Klimaanlage/ Heizung. Sie sind in folgen- den Kategorien unterteilt: Standard, Standard Terrace, Junior Suiten, Junior Suite Terrace und verschiedene TRAVELLING

147

SÜDEN | 147 DAR ZITOUNE **** Taroudant 30 Charmante, von Schweizern geführ- te Bungalow-Anlage mit bezauberndem Garten und hervor- ragender Küche. 18 Eine paradiesische Gartenanlage bietet eine wahre Oase der Ruhe. private Terrasse. Die Junior Suiten (40 m2) und die Suiten sind jeweils grösser. Die einzig- artigen Berber-Tents (Zelte) liegen im hinteren Teil des Gar- tens und sind ausgestattet mit Dusche, WC, Fön, Klimaanlage/ Heizung und TV. WELLNESS Das Spa bietet diverse Behand- lungen, ein traditionelles Ham- mam, einen Pool, ein Jacuzzi sowie einen Fitnessraum. PLUSMINUS Ein charmantes Hotel mit schöner Atmosphäre und einer der besten Küchen im Süden Marokkos. Ab 2 Nächten erhalten Sie eine kostenfreie Massage pro Person. Aussendusche, die meisten mit einer Terrasse etc. Die Unter- künfte sind wie folgt unterteilt: Garden, Junior Suiten zusätz- lich mit Nespresso-Maschine und Wohnbereich, 3 Suiten auf zwei Etagen verteilt, mit priva- ter Terrasse. WELLNESS Das Spa bietet zwei traditionel- le Hammam und eine Auswahl an Massagen an. PLUSMINUS Ein Ort der Ruhe und Entspan- nung bietet! Ideal auch mal um 2 – 3 Tage die Seele baumeln zu lassen! Das Hotel organisiert aber auch gerne Ausflüge in die Umgebung. Mit etwas Glück se- hen Sie bei schönem Wetter im Hintergrund die verschneiten Gipfel des Hohen Atlas. IHR HOTEL Das Hotel liegt 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt und wird von Schweizern mit viel Liebe und Sorgfalt geführt. Der gros- se, gepflegte Garten mit seinen Oliven- und Zitrusbäumen ist ein Traum. Schön eingebettet im Garten liegen zwei separa- te Pools (beheizbar) und ein Jacuzzi mit Sonnenliegen. Des Weiteren verwöhnt das Restaurant die Gäste mit ma- rokkanischer und europäischer Küche, die weitherum bekannt ist. Zudem bietet das Hotel einen tollen Wintergarten, eine lauschige Terrasse, eine Bar mit Cheminée und eine Boutique. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Bungalows (35 m2) verfü- gen über Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Minibar, Safe und Sitzecke sowie eine kleine DAR AL HOSSOUN ***** Taroudant IHR HOTEL Lediglich 5 Fahrminuten von Taroudant bietet die paradie- sische Unterkunft, Mitglied «Charme & Caractère», einen traumhaften Garten mit üppi- ger Vegetation, vielen Palmen, wunderschöne Blumen, kleine Spazierwege und lauschige Sitzecken. Des Weiteren bietet das Hotel eine vorzügliche marokkanische und mediter- rane Küche, eine gemütliche Bar, zwei Pools (einer davon beheizbar) sowie eine Boutique. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die stilvollen Unterkünfte sind im Garten verteilt und indi- viduell mit Antiquitäten aus dem Süden Marokkos einge- richtet. Auch sind sie alle ganz unterschiedlich ausgestattet: mit Minibar, TV, Cheminée, Dusche, einige zusätzlich mit SUITESUPERIOR SUITE

148

148 | SÜDEN Unterwegs « Schon als Kind mochte ich es, mich mit Touristen zu unterhalten. Seit über 15 Jahren arbeite ich nun bei derselben Firma und bin sehr glücklich. Eigent- lich bin ich als Fahrer angestellt, übernehme aber mit meiner Erfahrung auch gerne mal Büroarbeiten, kaufe neue Dekoration für unsere Wüstencamps etc., ich bin eben ein «Mädchen für Alles». Meine drei Lieblingsorte in Marokko sind Tagounite, mein Dorf, dann die grandiose Sandwüste Erg Chegaga und Hassan Ouassou, Fahrer 28 Der perfekte Ort um ins Wüstenabenteu- er zu starten! Fès mit seiner unglaublichen Medina. » KASBAH SAHARA SERVICES *** Mhamid Services ist somit der ideale Ort, um vor dem Start in die Wüste erste südmarokkanische Eindrücke im Städtchen zu sammeln oder einfach auf der Terrasse auszuspannen. LET’S GO TIPP Im Frühling findet jeweils das jährliche, internationale Noma- denfestival statt. Hier spielen Musiker aus ganz Nord- und Westafrika sowie lernt man viel über die Nomadenkultur. IHR HOTEL Die Kasbah Sahara Services ist ein traditionelles Berberhaus, welches sich am Rand des Dor- fes Mhamid befindet. Es ist ein familiengeführtes, gemütliches Gästehaus mit einem Restau- rant, das mit landestypischen Spezialitäten verwöhnt, einer Bar und einer tollen Terrasse mit Pool und Berber-Zelt, die zum Verweilen einlädt. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind individuell, im südmarokkanischen Stil, eingerichtet und verfügen über Dusche und Klimaanlage/ Heizung. Unterschieden wird zwischen folgenden Kategorien: Standard, Camels und Suiten. PLUSMINUS Mhamid ist das Tor zur Wüste – ein authentisches Wüsten- städtchen. Die Kasbah Sahara

149

SÜDEN | 149 BAB RIMAL *** Foum Zguid WELLNESS Kleines Spa mit traditionellem Hammam und Behandlungs- räume für Massagen und Kör- perbehandlungen. PLUSMINUS Eignet sich ideal als Zwischen- stopp auf dem Weg von der Erg Chegaga Wüste nach Taroudant oder Tafraoute. Kein Alkohol- ausschank. 21 Umgeben von einem Palmenhain bietet das Hotel eine wun- derschöne Terrasse mit einem grossen Pool und einer Panoramasicht auf die umliegende Landschaft. IHR HOTEL Das charmante Hotel bietet ein Restaurant, eine gemütliche Lounge, eine Boutique und eine traumhafte Terrasse mit Pool (beheizbar), die zum Entspan- nen einlädt. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die einfachen Standard liegen im Berber-Stil erbauten Bun- galows im Garten verteilt und verfügen über Dusche, Fön und Klimaanlage. Die Andalous und die Luxury liegen in drei Pavilions im Garten und bieten etwas mehr Platz sowie eine möblierte Terrasse. LE RELAIS DES SABLES *** Tata PLUSMINUS Eignet sich als Zwischenstopp auf dem Weg der Erg Chegaga Wüste nach Taroudant oder Tafraoute. Wer genügend Zeit hat, lohnt es sich hier auch 2 Nächte zu bleiben und die wunderschöne Landschaft mittels einer Wanderung zu entdecken, beispielsweise im Tal Agouliz. 37 Sympathisches Hotel mit schöner Poolanlage. SO WOHNEN SIE Die in unterschiedlichen Farben gehaltenen Classic verfügen über Dusche und Klimaanlage/Heizung, die Suiten sind grösser. IHR HOTEL Die schmucke Unterkunft befindet sich am Rand der Stadt Tata. Sie bietet einen Loun- ge-Bereich, einen einladenden Pool im Innenhof mit Sonnen- liegen und einen Pavilion mit Sicht auf die Palmeraie sowie ein Restaurant mit traditionel- ler, südmarokkanischer Küche sowie eine Bar. WiFi kostenfrei. LUXURY

150

150 | SÜDEN CHEZ AMALIYA *** Tafraoute IHR HOTEL Das im regionstypischen Kasbah-Stil erbaute Hotel ist umgeben von Argan- und Man- delbäumen und liegt vor dem beeindruckenden Panorama des Djebel Lekst inmitten dem wunderschönen Tal der Am- meln. Zur Unterkunft gehören ein grosser Innenhof mit Pool und Sonnenliegen sowie ein Berber-Zelt, ein Restaurant und eine Bar. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die kleinen Standard sind im Berber-Stil eingerichtet und mit Dusche sowie Klimaan- lage/Heizung ausgestattet. Die Junior Suiten verfügen zusätzlich über einen Fön und eine Sitzecke. DAR AJGAL **** Tafraoute IHR HOTEL Das gemütliche Haus liegt ca. 1 Fahrstunde von Tafraoute entfernt in einem wunder- schönen, ruhigen Tal. Es bietet einen marokkanischen Salon, wo hervorragende südmarok- kanische Küche serviert wird, einen Garten mit einem Pool und Sonnenliegen sowie eine Terrasse mit fantastischem Pa- noramablick auf die Bergwelt. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die einladenden Unterkünfte sind in hellen Farben gehalten und verfügen über Dusche, Kli- maanlage/Heizung und Safe. Sie unterscheiden sich lediglich in der Grösse: Standard, Supe- rior und Suiten. AKTIVITÄTEN Die wichtigsten Sehenswürdig- keiten wie das wunderschöne Tal der Ammeln oder die «Pain- 18 Persönlich geführte Kasbah an fantasti- scher Lage. AKTIVITÄTEN Erkunden Sie das paradiesi- sche Tal der Ammeln oder die bekannten «Painted Rocks», welche sich in der Nähe be- finden. Es werden auch gerne Wanderungen organisiert. PLUSMINUS Die Niederländerin Liesbeth kümmert sich mit viel Leiden- schaft um ihre Gäste. Geniessen Sie von der Terrasse aus den prächtigen Sonnenuntergang. 7 Authentische Unter- kunft in traumhafter Umgebung, welche erst 2019 seine Tore geöffnet hat. ted Rocks» kann man gut in einem Tagesausflug erkunden. Wer mehr Zeit hat, lohnt es sich die faszinierende Bergwelt mit- tels Wanderungen zu erkunden. PLUSMINUS Dank Ismail, seinem herzli- chen Team und der lockeren Atmosphäre fühlt man sich hier wie zu Hause. Es lohnt sich genügend Zeit einzuplanen, damit man die tolle Gegend erkunden kann. Kein Alkoho- lausschank. STANDARD

151

SÜDEN | 151 AUBERGE BORJ BIRAMANE *** Icht 20 Eine Wohlfühl-Oase abseits von Touris- ten-Pfaden. IHR HOTEL Das Borj Biramane bietet verteilt auf über drei Hekta- ren einen Camping-Platz, ein Restaurant, einen kleinen Pool, Pavilions und eine Terrasse mit Blick auf den malerischen Sonnenuntergang vor der Kulisse des Djebel Bani. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die zweckmässigen Standard in traditionellen Lehmbauten bieten Dusche und Klimaanla- ge/Heizung. PLUSMINUS Nur wenige Touristen suchen die abgelegene Wüsten region auf und entdecken deren Schät- ze – alte Moscheen und das tra- ditionelle Bewässerungssystem Ichts, den Djebel Bani, Tiere der Steinwüste und historische Felszeichnungen. Für Entde- cker bietet die sympathische, von Franzosen mit sehr viel Herzblut geführte Unterkunft einen guten Rückzugsort. Es eignet sich auch perfekt als Zwischenstopp auf dem Weg von der Erg Chegaga Wüste und der Atlantikküste. OASIS PALM HOTEL **** Guelmim 116 Gutes Mittelklasse- hotel mit grossem Pool. IHR HOTEL Das Hotel liegt lediglich 5 Fahr minuten vom Zentrum von Guelmim entfernt. Es verfügt über einen grossen Pool und Sonnenliegen, ein Restaurant, eine Bar, eine Lounge und einen Fitnessraum. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte verfügen über eine Badewanne oder Dusche, Klimaanlage/Heizung, einen Minikühlschrank und TV sowie einen Balkon oder eine Terras- se. Es gibt folgende Kategorien: Standard (29 m2) mit zwei ein- zelnen Betten, Junior Suiten (45 m2) mit einem Kingsize-Bett und zusätzlich einem Wohnbe- reich sowie die Superior Suiten (50 m2) mit 2 Schlafzimmern. PLUSMINUS Gutes Etappenhotel für unter- wegs vom Süden an die Küste. Tipp: jeden Sonntag findet der traditionelle Kamelmarkt und im Sommer finden auch Kamel- rennen statt. FORT BOU-JERIF *** Bou-Jerif 25 Einfache, aber einzigartige Unter- kunft. IHR HOTEL Das legendäre Fort Bou-Jerif wurde 1935 von den Franzosen als Militärstation an der Grenze zur spanischen Enklave Sidi Ifni erstellt. Die von Franzo- sen geführte Anlage bietet ein marokkanisches Restaurant in- klusive Terrrasse, eine Bar und einen Pool. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die rustikale Anlage bietet im «Hotel» 6 Standard und im einfacheren «Petit Hotel» 5 Standard, jeweils mit eige- nem Badezimmer. Des Weite- ren gibt es noch ein Motel mit 5 Zimmern und verschiedene Camping-Möglichkeiten, mit Gemeinschafts-Badezimmer. PLUSMINUS Eine sehr einfache Unterkunft und ein beliebter Treffpunkt bei Offroad-Fahrern. Sie liegt ca. 45 Kilometer von Guelmin/Sidi Ifni und unweit vom bekannten «Plage Blanche» entfernt. Die letzten ca. 10 Kilometer zur Unterkunft sind nicht geteert, aber auch ohne Geländefahr- zeug machbar.

AGAFAY FERNAB DER HEKTIK Die Camps bieten Ausflüge zu den umliegenden Berber- Dörfern, Wanderungen, Bike- und Quad-Touren, Dromedar Reiten etc. an. Ein Aufenthalt in der Agafay lasst sich ideal mit dem Atlas- gebirge, Marrakesch oder Essa- ouira kombinieren. Der Ort ist auch ein beliebtes Ausflugsziel bei den Marok- kanern, vor allem währen den Ferien und am Wochenende nut- zen viele die Nahe Distanz zu Marrakesch, um den Nachmit- tag am Pool mit einem kühlen Drink zu verbringen und an- schliessend einen malerischen Sonnenuntergang zu geniessen. Ebenfalls sehr bekannt ist Agafay, um Geburtstage und Hochzeiten zu feiern sowie ist es der ideale Ort für Firmen- Events und Incentive-Reisen. Die Steinwüste von Agafay, die durch die Jahrtausende von ausgewaschenen Flüssen gezeichnet wurde, liegt nur 30 km von Marrakesch entfernt. Die einzigarte Landschaft wird von vielen als mondähnlich beschrieben und nur ab und zu wird sie von einer Herde Ziege bevölkert. Sie bietet eine willkommene Abwechslung und Ruhe zu Marrakesch und ist auch eine ideale Alternative, um eine Nacht unter freiem Sternenhim- mel in einem Camp zu erleben, falls man zu wenig Zeit hat um die beeindruckende Sahara im Süden zu besuchen. Authentizität « Nach dem Wirtschafts- und Management-Studium ging ich 1999 zurück nach Mhamid, das Tor zur Wüste, und war der erste, der Kamel-Trekkings in die Erg Chegaga Wüste organisierte. Zuerst machte ich dies rein aus Spass, als die Nachfrage dann immer grösser wurde, war mein Ziel Beschäftigungsmöglichkeiten für meine wenig entwickelte, arme Gegend zu schaffen und unsere Lebensweise zu zeigen. Der Tourismus kam Schritt für Schritt. Mittlerweile besitze ich verschiedene authentische Wüstencamps, ein traditionelles Gästehaus, eine Agentur und vermittle verschie- dene Touren, wo Nachhaltigkeit, Authentizität und Qualität im Vor- dergrund stehen. » Abdelkhalek Benalia

153

AGAFAY | 153 THE WHITE CAMEL LODGE 35 km 45 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 45 Der perfekte Ort mit fantastischer Panoramaaussicht auf die umliegende Agafay-Wüste mit dem beeindrucken- den Atlasgebirge im Hintergrund, um zu Entspannen und Geniessen. Tipp: Wer etwas Exklusives sucht: Machen Sie einen Heli- kopter-Rundflug ab Marrakesch übers Atlasgebirge bis in die Agafay-Wüste. PLUSMINUS Nur ein Katzensprung von Marrakesch entfernt bietet die Lodge einen einmaligen Pano- ramablick. Der Bilderbuch-Son- nenuntergang ist einzigartig. In den marokkanischen Ferien und an den Wochenenden in der Hochsaison ist es der «Place to be» für einen Sundowner und dann geht es etwas lebhafter zu und man kommt schnell mit den Einheimischen ins Gespräch. Ansonsten ist es eine wahre Oase der Ruhe. IHRE LODGE Die Lodge bietet mehrere Res- taurants mit marokkanischen Speisen, diverse kleine marok- kanische Zelte und lauschige Sitzmöglichkeiten, eine Bar, die mit Cocktails verwöhnt, einen schönen Infinitypool und einen weiteren Pool, welche in den Sommermonaten für Ab- kühlung sorgen sowie abends knisterndes Lagerfeuer und klaren Sternenhimmel, die eine einzigartige Atmosphäre zaubern. WiFi im Hauptbereich kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die 20 Nomad Tents befinden sich auf der unteren Ebene und verfügen über Dusche/WC und meistens eine Terrasse. Die komfortableren 13 Lodge Tents liegen leicht erhöht und bieten somit ringsherum einen traumhaften Ausblick auf die faszinierende Landschaft. Aus- gestattet sind die grosszügigen Lodges zusätzlich mit einem Wohnbereich mit Panorama- fenster sowie eine Terrasse mit Lounge. Die 11 Canyon Lodges liegen auf der mittleren Ebene und bieten einen separaten Gemeinschaftspool und mehr Privatsphäre. Die Royal Lodge verfügt des Weiteren über einen kleinen Pool auf der Terrasse. AKTIVITÄTEN Erkunden Sie die Umgebung zu Fuss auf eigene Faust, auf dem Rücken eines Dromedars oder Pferd oder mittels Quad/Buggy. Wer es lieber entspannter mag, gönnt sich eine wohltuende Massage oder lässt sich im Hammam verwöhnen. LODGE TENT

WÜSTE SANDDÜNEN SO WEIT DAS AUGE REICHT Chegaga jedes Klischee, das man von einer Wüste haben kann. Egal ob mit dem 4 x 4 Fahrzeug oder auf dem Rücken eines Dromedars – erkunden Sie, fernab vom Tourismus, die eindrückliche Landschaft und verbringen Sie eine romantische Nacht unter dem unendlichen Sternenhimmel der Sahara. EINE ÜBERNACHTUNG… …unter dem Sternenhimmel in einem unserer exklusiven Wüstencamps in den Dünen der Erg Chegaga, Erg Lihoudi und Erg Chebbi ist ein unvergessli- ches Erlebnis, das auf jeden Fall in jede Süd-Marokko-Rundreise eingebaut werden sollte! EMPFEHLUNG Da man meist erst am späteren Nachmittag ankommt, emp- fehlen wir zwei Nächte in der Wüste zu verbringen. So haben Sie genügend Zeit, dieses tolle Erlebnis ausgiebig zu geniessen! Am freien Tag empfiehlt sich, je nach Wüste, ein kleines Kamel-Trekking oder auch im 4 x 4 durch die faszinierende Dünenlandschaft inkl. Besuch bei einer Nomadenfamilie und einem gemütlichen Pick- nick-Mittagessen. Abends geniessen Sie einen atemberaubenden Sonnenunter- gang über dem Dünenmeer mit einem guten Glas Wein – unver- gesslich! Die Sahara… Unendliche Weiten, sanft geschwungene Dünen, ab und an zieht eine Karawane vorbei oder man trifft auf eine Nomadenfamilie. Das einzige Geräusch ist das Knirschen des Sandes, verursacht durch den gemächlichen Gang der Drome- dare. Geniessen Sie den magi- schen Moment, wenn die Sonne hinter den Dünen verschwindet und lassen Sie sich von der einzigartigen Stimmung und dem Blick in den sternenklaren Wüstenhimmel verzaubern. ERG CHEBBI Das grösste zusammenhan- gende Wüstengebiet Marokkos beeindruckt mit bis zu 100 Meter hohen Dünen, die je nach Tageszeit in den unterschied- lichsten Rot- und Goldtönen schimmern. Idealer Ausgangs- ort für den Besuch der Dünen ist Merzouga. ERG LIHOUDI Die im Verhältnis kleine Erg Lihoudi-Wuste befindet sich direkt vor der Erg Chegaga und eignet sich ideal als Tagesaus- flug ab Mhamid mit dem 4x4 Fahrzeug oder auf dem Rücken eines Dromedars. ERG CHEGAGA Das 40 Kilometer lange Dünen- gebiet mit seinen bis zu 300 Meter hohen Dünen verspricht Wüstenfeeling pur. Für viele Wüstenneulinge erfüllt die Erg

156

156 | WÜSTE ERG CHEBBI Erg Chebbi auf keinen Fall ver- passen! Des Weiteren empfiehlt sich einen Halbtages-Ausflug durch die grandiose Wüsten- landschaft inklusive Besuch der traditionellen Gnaoua-Musiker. Die exklusive Lodge The White Camel Acacia befindet sich leicht erhöht gelegen, mit einem herrlichen Panoramablick auf die umliegende Wüstenland- schaft. Es bietet ein Restau- rant-Zelt mit hervorragender marokkanischer Küche, eine gemütliche Terrasse und ledig- lich 5 sehr komfortable Zelte mit Dusche/WC, einem Bett, einer Sitzecke und einer kleinen Terrasse. Dank den Panora- mafenstern geniessen Sie vom Restaurant, der Terrasse und sogar von Ihrem Bett aus, den Sonnenaufgang – die Morgen- stimmung ist einzigartig. In beiden Unterkünften wird je nach Wetter das Abendessen auch unter freiem Himmel ser- viert und es gibt regelmässig, lokale musikalische Unter- haltung. Den Tag lassen Sie gemütlich mit einem Glas Wein oder einem leckeren Drink am knisternden Lagerfeuer unter klarem Sternenhimmel aus- klingen. Am nächsten Morgen sollten Sie den atemberaubenden Sonnen- aufgang über den Dünen der Diese exklusiven Wüstencamps liegen inmitten der rotschimmernden Dünen der Erg Chebbi und bieten eine authentische Wüstenerfahrung. Erleben Sie die Weite und Stille der Wüste hautnah und geniessen Sie den einzigartigen Ster- nenhimmel. Merzouga 15 bis 30 Min. Ab Merzouga geht es mit dem Geländefahrzeug durch die Dünenlandschaft bis zu Ihrem Camp, wo Sie vom Team herz- lich begrüsst werden. Es lohnt sich kurz vor dem Sonnenunter- gang mittels Wüstentaxi in den Sonnenuntergang zu reiten und die grandiose Landschaft sowie die Ruhe zu geniessen. Das Sahara Erg Chebbi Luxury Camp ist umgeben von wunderschönen Sanddünen und verfügt über ein Restau- rant-Zelt mit traditioneller, ma- rokkanischer Küche, lauschigen Sitzmöglichkeiten und ca. 20 liebevoll dekorierte Zelte, die mit traditionellen, hochwer- tigen Berber-Teppichen, einer eigenen Dusche/WC, einem komfortablen Bett und einer Sitzecke ausgestattet sind. THE WHITE CAMEL ACACIASAHARA ERG CHEBBI LUXURY CAMPSAHARA ERG CHEBBI LUXURY CAMPTHE WHITE CAMEL ACACIA

157

WÜSTE | 157 ERG LIHOUDI Die Erg Lihoudi liegt in der Nähe von Mhamid und kann daher auch noch bei später Ankunft im Süden problemlos erreicht werden. Die kleinen Sanddünen und die karge Land- schaft bilden das Tor zur Sahara. Mhamid ca. 1 Std. 15 Min. Sie wollen mitten im Nirgendwo ein Zelt aufschlagen, die Ruhe und die Um- gebung geniessen? Das mobile Camp ermöglicht dies. Das authentische Sahara Erg Lihoudi Standard Camp liegt inmitten der Dünen der Erg Lihoudi. Die 12 Wir empfehlen eine frühzeitige Ankunft in Mhamid, damit Sie die Ruhe, das Farbenspiel im Sand und die unendliche Weite auf dem Rücken eines Drome- dars geniessen können. Nomadenzelte sind im traditio- nellen Berberstil gehalten und mit einem komfortablen Bett ausgestattet. In einem sepa- raten Zelt stehen den Gästen Gemeinschaftsduschen und WC’s zur Verfügung. Das ma- ERG CHEGAGA rokkanische Abendessen wird im Restaurant-Zelt oder am romantischen Lagerfeuer unter dem bezaubernden Sternen- himmel eingenommen. Erleben Sie vor dem reichhalti- gen Frühstück den traumhaften Sonnenaufgang über den Dünen der Erg Lihoudi. Das mobile Camp wird exklu- siv für Sie inmitten der Dünen der Sahara aufgebaut. Die Iglu-Zelte sind sehr einfach und bieten lediglich eine Schlafmög- lichkeit. Auf Dusche/WC muss verzichtet werden. Dennoch macht sich schnell bemerkbar, dass der grösste Luxus hier in der Schönheit der atemberaubenden Umgebung und vor allem in der Stille liegt. Diese Variante bietet die per- fekte Übernachtungsmöglich- keit während eines individuel- len Kamel-Trekkings.

158

158 | WÜSTE ERG CHEGAGA Eine Nacht unter dem klaren Sternen- himmel der Sahara verbringen, die unendliche Weite der Wüste spüren und romantische Sonnenuntergänge geniessen. All das erfüllt sich in der traumhaften Erg Chegaga. Die Camps in der Erg Chegaga liegen in einer der schönsten Gegen- den Marokkos. Mhamid oder Foum Zguid Je 2 – 3 Std. Starten Sie Ihr Wüstenabenteu- er mit der Fahrt durch grandio- se Wüstenlandschaft bis in Ihr Camp, wo Sie vom herzlichen Team empfangen werden. Satteln Sie anschliessend Ihr Dromedar und reiten in den Sonnenuntergang – das Farben- spiel ist fantastisch! Das Sahara Erg Chegaga Standard Camp bietet 12 au- thentische Zelte, die allesamt von Nomaden aus der Gegend hergestellt wurden. Sie verfü- gen über ein Bett und sind mit traditionellen, marokkanischen Elementen versehen. Ein sepa- rates Gebäude bietet Gemein- schaftsduschen-und WC’s. Zudem wird lokale Küche im Restaurant-Zelt oder am Lager- feuer serviert. Das Sahara Erg Chegaga Lu- xury Camp verfügt über ca. 20 Zelte, welche stilvoll eingerich- tet sind, über ein komfortables Bett, eigene Dusche/WC sowie eine Sitzmöglichkeit verfü- gen. Abends wird im Restau- rant-Zelt oder auf der Terrasse klassische, marokkanische Speisen serviert. SAHARA ERG CHEGAGA LUXURY CAMP

159

WÜSTE | 159 Das exklusivere Sahara Erg Chegaga Ghazala Camp bietet 7 Zelte mit einer Dusche/WC, einem komfortablen Bett, einer Sitzecke sowie einem Schreibtisch. Abends zaubert das Restaurant marokkanische Köstlichkeiten, welche im Res- taurant-Zelt oder unter freiem Himmel eingenommen werden können. Des Weiteren bietet die Unterkunft noch ein gemütli- ches Berber-Zelt, welches zum Verweilen einlädt. Lassen Sie in den Abend am lau- schigen Lagerfeuer mit lokaler Nomaden-Musik ausklingen. Am nächsten Morgen lohnt sich frühes Aufstehen! Erleben Sie einen atemberaubenden Sonnen aufgang über den Dünen der Erg Chegaga. Des Weiteren lohnt sich einen Tagesausflug durch die Wüs- tenlandschaft inkl. Dromedar Reiten oder im Geländefahr- zeug, einem Besuch bei einer Nomaden-Familie sowie einem gemütlichen Picknick unter schattenspenden Palmen. SAHARA ERG CHEGAGA GHAZALA CAMPSAHARA ERG CHEGAGA GHAZALA CAMP

HOHER ATLAS GROSSARTIGE LANDSCHAFTEN Die Berge in Marokko sind all- gegenwärtig und prägen Land- schaft und Klima des Landes. Das 750 Kilometer lange Atlas- Gebirge mit seinen hohen, oft verschneiten Gipfeln durchläuft das Königreich von Norden nach Süden. Das höchste Gebirge des Landes, auch das «Dach Nordafrikas» genannt, bildet die natürliche Grenze zwischen der marokkanischen Sahara und dem atlantischen und mediter- ranen Marokko. Der Hohe Atlas ist mit dem Djebel Toubkal Heimat des höchsten Gipfels Nordafrikas. Von 4165 Metern Höhe haben Sie einen fantastischen Blick über das Königreich. Ein Be- such in den Bergdörfern Imlil oder Asni bringt Sie direkt an die kargen Felswände des Ge- birges und gibt Einblick in das traditionelle Leben. Im Gebirge haben Sie selbst im Sommer angenehm milde Tem- peraturen und können von den traumhaften Unterkünften den Blick auf das atemberaubende Bergpanorama und die grünen Täler geniessen. Sie sind ein idealer Ausgangspunkt für Tageswanderungen oder auch mehrtägigen Trekkings. Von gemütlichen Wanderungen mit Maultieren, bis sehr anspruchs- vollen Trekkings auf schma- len, steinigen Wegen ist alles vorhanden.

161

HOHER ATLAS | 161 TOUDA ECOLODGE **** Ait Bougmez 250 km 4 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 9 Eine traditionelle Ecolodge mit gran- diosem Panorama- blick, wo man Teil der Familie ist. 250 km 4 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 6 Im Herzen der Bergwelt von Ait Bougmez besticht die Lodge durch die einzigartie Lage. AKTIVITÄTEN: Traditionelles Hammam und ein Angebot an Massagen. Der Besitzer Said ist ausgebildeter Bergführer und bietet Tages- Wanderungen aber auch mehr- tägige Trekkings an. PLUSMINUS Das Thema Nachhaltigkeit liegt den Besitzern am Herzen. Sie verwenden ausschliesslich lokale Produkte für die Einrich- tung sowie auch zum Kochen, haben einen Gemüse- und Kräutergarten, achten auf den Wasserverbrauch, beziehen So- larstrom, alle Mitarbeiter kom- men aus der Nachbarschaft, haben einen Bio-Laden etc. Erleben Sie die Gastfreund- schaft der Berber und entde- cken Sie auf Wanderungen die traumhafte Landschaft. Kein Alkoholausschank. AKTIVITÄTEN Es werden diverse Tages- Wanderungen und mehrtägige Trekking-Touren angeboten. Es kann hier aber auch gut auf eigene Faust durch die Ter- rassenfelder und die Dörfer gewandert werden. PLUSMINUS Atemberaubender Panorama- blick, wunderschöner Garten um einfach die Seele baumeln zu lassen und das Dorf R’bat inmitten von Gemüsefeldern liegt lediglich ca. 5 Gehmi- nuten entfernt. Eine Vielzahl an Wanderungen in nächster Umgebung. Es wird viel Wert auf Nachhaltigkeit gelegt. Die Lodge ist nur mit einem Gelän- defahrzeug erreichbar. Kein Alkoholausschank. SO WOHNEN SIE Die Zimmer verfügen über Dusche oder Badewanne, Fön und Klimaanlage/Heizung: 6 Standard (21 m2), ein Supe- rior (21 m2) mit Sicht auf das Tal, 2 Suiten (50 m2) inklusive Cheminée und Wohnbereich. IHR HOTEL Die Ecolodge liegt auf einer Anhöhe von 2200 m Höhe, am Rande des grünen Tals von Ait Bougmez. Sie verfügt über einen gemütlichen Gemein- schaftsraum, wo man sich für einen marokkanischen Tee und zum Essen trifft. Bei schönem Wetter wird das Essen auf der Terrasse mit Bergpanorama serviert. Hier befindet sich auch ein NaturPool und der einzi ge Hot Pot in Marokko. WiFi kostenfrei. ADAZEN LODGE **** Ait Bougmez IHR HOTEL Die von Mohamed und Aziz liebevoll geführte Lodge liegt ca. auf 2000 m Höhe mit einem 360° Panoramablick auf die umliegende Bergwelt. Sie bietet mehrere schön angelegte Ter- rassen und Gärten, lauschige Plätze zum Verweilen und ein Restaurant, deren Zutaten alle aus dem eigenen Garten oder von umliegenden Produzenten bezogen werden. WiFi kosten- frei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer verfügen über Dusche, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Safe und unter- scheiden sich im Dekor und der Grösse: Tifawt (17 m2), Adazen (20 m2), Aghbalou (22 m2), Tafoukt (22 m2), Itri (20 m2) und Ifran (33 m2).

162

162 | HOHER ATLAS BERBER EXPERIENCE me. Es wachsen Äpfel, Birnen, Kirschen, Nüsse und Quitten. Diese Obstgärten gehören zur wichtigsten Einkommensquelle des Dorfes. Das Amlougui House ist das Zu- hause von Ibrahim und seiner Familie, die seit fünf Generati- onen in diesem Dorf leben und seit Sommer 2018 auch Gäste herzlich empfangen. Das Haus ist im traditionellen Berber-Stil gebaut. Sprich die Kühe, Ziegen und Hühner leben im Erdge- schoss, während die Familie im ersten Stock wohnt und für die Gäste wurde die oberste Etage eingerichtet. Diese bietet 3 einfache, kleine Zimmer mit Heizgerät, ein Gemeinschafts- bad (ohne Heizung) mit Dusche (heiss Wasser) und WC, einen gemütlichen Aufenthaltsraum mit Cheminée und eine tolle Terrasse mit Panoramablick über das Dorf und die beeindru- ckende Bergwelt. Diese Unterkunft unterschei- det sich nicht nur in der Art und Weise Ihres Aufenthaltes, sondern auch darin, wie Sie das Leben und die Kultur der Berber erleben können. Ibrahim und seine Familie bieten Ihnen hierzu verschiedene Möglich- keiten, um mit Ihnen zusam- men Zeit zu verbringen: – Kochen: Lernen Sie wie man eine traditionelle, marokkani- sche Tajine und ein Couscous zubereitet. – Ernten/Gras schneiden: Wenn Sie Zeit in der Natur verbringen möchten, können Sie saisonal helfen Früchte zu pflücken oder abends auf den Feldern mit einer Sichel Gras schneiden und traditionell auf dem Rücken nach Hause tragen. – Teppich: Knüpfen Sie mit einer Frauen-Kooperative zusammen einen Teppich. – Henna: Lassen Sie sich ein Henna auf Ihre Hände malen. Dieses typische «Berber Hen- na» wird Sie für eine Weile begleiten. – Berber Markt: Jeden Montag können Sie den lebhaften Wochenmarkt besuchen. – Töpferei: Lernen Sie in einem Töpfer-Workshop die lokale Handwerkskunst und formen selbst eine Tajine auf dem Drehteller. 62 km 90 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 3 Sie möchten den Alltag mit einer traditionellen, aufgeschlossenen Berberfamilie in traumhafter Um- gebung verbringen oder eine ab- wechslungsreiche, gemütliche oder sogar auch eine sehr anspruchsvolle mehrtägige Wande- rung unternehmen? Dann ist diese Erfahrung genau die richtige für Sie! Eine kurvenreiche Strasse, ent lang des Ourika-Flusses, führt durch das fruchtbare Ourika-Tal, welches mit grünen Wiesen, Obstgärten, Gemüse- terrassen und authentischen Berber-Dörfern gesäumt ist. Kurz vor den bekannten Setti Fatma Wasserfällen geht es in ein Seitental. Diese Strasse ist etwas holperig und die letzten 100m können lediglich zu Fuss zurückgelegt werden, während der wohlverdiente Tee schon auf Sie wartet. Amlougui liegt auf etwa 1400 m und ist ein kleines traditionelles Berberdorf mit ca. 100 Häusern / 400 Bewohnern. Des Weite- ren gibt es eine Moschee, einen Kindergarten, eine Grundschu- le sowie eine Frauenkooperati- ve. Der Fluss, der sich unterhalb des Dorfes durchschlängelt, versorgt die vielen Obstbäu-

163

HOHER ATLAS | 163 – Berber Museum: In einem kleinen, privaten Berber Mu- seum erfahren Sie mehr über die Geschichte der Berber. – Hammam: Besuchen Sie ein authentisches, lokales Ham- mam. Auch ist das Amlougui House ein idealer Ausgangspunkt für diverse Trekkingtouren. Es lohnt sich, die faszinierende Gegend zu Fuss erkunden. Es werden ein- bis mehrtägige Touren angeboten. Nach Mög- lichkeit ist Ibrahim Ihr persön- licher Guide. Hierzu ein paar Vorschläge: Nachstehend haben wir für Sie vier Beispiele zusammen- gestellt, wie Ihr Aufenthalt aussehen könnte. HALBTAGES-TOUREN – Wanderung zu den bekannten sieben Wasserfällen in Setti Fatma – Kleine Wanderung zum Azib BERBER EXPERIENCE 4 Tage / 3 Nächte – Ganztages-Wanderung – Ausflug zu Setti Fatma- von Agouns mit marokkani- schem Tee und Picknick Wasserfälle und Kochkurs – 2 Aktivitäten wie ein Besuch GANZTAGES-TOUREN – Wanderung zu Lahcens Fami- lie (Ibrahims Koch auf seinen Trekking-Touren) in seinem Dorf inkl. Mittagessen – Wanderung zu den Acheger Dörfern und Mittagessen in Tizi – Wanderung zum Azib von Agouns, wo Sie gemeinsam das Mittagessen kochen – Ausflug mit dem Auto Rich- tung Oukemden, erkunden von 13 schmucken Berber- Dörfern inkl. Spaziergänge und Mittagessen bei einer Berber-Familie MEHRTÄGIGE TOUREN mit Übernachtungen in Zelten, einfachen Hostels oder Berber- Familien: – Toubkal Nationalpark: mindestens 2 Tage – Meldsenberg (3600m): mindestens 3 Tage – Yagour Plateau (3000 Jahre alte Steingravuren): 2 bis 5 Tage – Jebel Toubkal (höchster Berg Nordafrikas, 4167 m): 2 bis 7 Tage – Zat-Tal: 4 bis 5 Tage des Wochenmarktes, Hammam, Berber-Museum oder Töpfer-Workshop – 3 Nächte im Amlougui House AKTIV-WOCHE 7 Tage / 6 Nächte – 3 Wandertage à 4 – 6 Stunden – Ausflug zu Setti Fatma- Wasserfälle und Kochkurs – 2 Aktivitäten wie ein Besuch des Wochenmarktes, Hammam, Berber-Museum oder Töpfer-Workshop – 4 Nächte im Amlougui House + je 1 Nacht in einem Hostel und in mobilen Zelten WANDERTAGE 4 Tage / 3 Nächte – 3 abwechslungsreiche Wander tage à 4,5 – 6 Stunden täglich / +600 m, +200 m / -800 m, -200 m – Je 1 Nacht im Amlougui House, bei einer Berber-Fami- lie und in einer Berghütte 5 Tage / 4 Nächte – 4 anspruchsvolle und ab- wechslungsreiche Wander- tage à 1x 4 Stunden / +400 m, 3x 6 Std. / +/-1000 – 1500 m – 1 Nacht im Amlougui-Dorf + 3 Nächte in mobilen Zelten Ibrahim wurde im Bergdorf Amlougui am Fusse des Atlas geboren. Nach der Schule war Ibrahim ein Hirtenlehrling, anschliessend bewirtschaftete er mit dem Vater zusammen die Felder, bevor er dann nach Marrakesch ging, um einige weitere Erfahrungen zu sammeln und seine Familie finanziell zu unterstützen. 2013 kehrte er nach Amlougui zurück und legte dann Ende 2017 den ersten Baustein für das «Amlougui House» – seinen Kindheitstraum. Ibrahims Liebe zur Natur, zu den Bergen, zur Flora und Fauna ist der Grund, weshalb Ibrahim heute auch als Wanderguide arbeitet.

164

164 | HOHER ATLAS CHEZ MOMO II *** Ouirgane IHR HOTEL Das kleine Gästehaus liegt knapp auf 1000 Meter über Meer im Atlasgebirge und besticht durch die traditionelle Architektur, die traumhafte Terrasse mit Blick auf den See und das Atlasgebirge sowie die Gartenanlage mit Pool, die zum Verweilen einlädt. Des Weiteren bietet es ein Restau- rant mit Innen- und Aussen- bereich, welches lokale Küche anbietet und eine TV-Lounge. WiFi in den öffentlichen Berei- chen kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die alle im Berber-Stil ein- gerichteten Standard bieten 63 km 70 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 17 Charmante Unter- kunft an fantasti- scher Lage mit Blick auf den See von Ouirgane und das Atlasgebirge. jeweils ein Badezimmer mit Dusche, Fön, Klimaanlage/ Heizung und eine Terrasse mit Blick auf den Garten und die Berge. Die Suiten bieten mehr Platz. Die meisten Zimmer lie- gen verteilt im lauschigen Gar- ten, ein paar wenige befinden sich auf der oberen Terrrasse mit fantastischer Aussicht. PLUSMINUS Ein unverfälschter Marokko Traum: Hier ist die Zeit stehen geblieben. Erleben Sie die Gastfreundschaft der Berber und entdecken Sie auf Wanderungen die atemberaubende Landschaft. Der See von Ouirgane ist lediglich 10 Geh minuten entfernt. DOMAINE DE LA ROSERAIE RESORT & SPA **** Ouirgane 63 km 70 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 40 Einladende Tra- ditionsunterkunft welche durch die traumhafte Garten- anlage mit den far- benfrohen Blumen überzeugt. Fön und Klimaanlage/Heizung. Die verschiedenen Katgorien unterscheiden sich hauptsäch- lich in der Grösse: Standard, Junior Suite und Ambassador Suite. AKTIVITÄTEN Die Unterkunft organisiert Wander- und Trekking-Touren, geführte Mountainbike- und E-Bike-Touren sowie Reitaus- flüge. Des Weiteren verfügt sie über Tennisplätze. PLUSMINUS Lassen Sie hier im paradiesi- schen Garten einfach ihre Seele baumeln oder erkunden Sie per Bike, Pferd oder zu Fuss das wunderschöne Atlasgebirge. IHR HOTEL Umgeben von 22 Hektar paradiesischem Garten mit unzähligen Rosen, Zitrus- bäumen, alten Olivenbäumen und vielen lauschigen kleinen Sitzgelegenheiten sowie drei Pools mit Sonnenliegen – eine absolute Oase der Ruhe und der perfekte Ort um Auszuspannen. Des Weiteren verfügt das Hotel über ein marokkanisches/fran- zösisches Restaurant, eine Bar, einen Salon mit Cheminée und mehrere gemütliche Terrassen. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer befinden sich alle im Garten verteilt, sind im ma- rokkanischen Stil gehalten und bieten Badezimmer mit Dusche,

165

HOHER ATLAS | 165 KASBAH BAB OURIKA **** Ourika-Tal 45 km 55 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 31 + 11 Die stilvolle Kasbah thront auf einem kleinen Hügel im Ourika-Tal, von wo aus Sie einen gran- diosen Blick auf das grüne Tal und die Gipfel des Hohen Atlas haben. WELLNESS Es werden verschiedene Körperbehandlungen sowie ein traditionelles Hammam angeboten. PLUSMINUS Die Lage ist fantastisch, das Essen hervorragend und die Landschaft atemberaubend! Ein wunderschöner Ort, um die Seele baumeln zu lassen oder die Umgebung auf einer Wande- rung zu erkunden. Sie erhalten ab 2 Nächten ein kostenfreies Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (vor Ort, nach Verfügbarkeit) und eine Flasche Wein bei An- kunft im Zimmer. SO WOHNEN SIE Die individuell gestalteten Zimmer bieten Sicht auf das At- lasgebirge oder das Ourika-Tal. Die Superior verfügen über Dusche, Fön, Ventilator, Hei- zung, Safe und teilweise einen Balkon/Terrasse. Die Deluxe sind grösser, zusätzlich mit Cheminée und alle mit Balkon/ Terrasse. Die Suiten sind noch geräumiger und bieten Dusche und Badewanne. Die Family Suite verfügt über zwei zusätz- liche Betten und eine private Terrasse – ideal für Familien. Die Garden Pool Suite und die Panorama Pool Suite verfügen über einen eigenen Pool auf der Terrasse mit Gartensicht bzw. Aussicht auf das Ourika-Tal. Die Garden Deluxe Suiten bie- ten zwei Schlafzimmer (ohne Pool). Des Weiteren bieten die Pool Villen 2 Schlafzimmer, die Villa Retreat 5 Schlafzimmer und das Retreat 11 Schlafzim- mer, alle mit Pool. AKTIVITÄTEN Das Hotel organisiert Wander- oder Trekking-Touren sowie Ausflüge in die umliegenden Bergdörfer. IHR HOTEL Die Kasbah wurde in traditio- neller Bauweise der Berber erbaut, mit dicken Mauern, die das Gebäude im Sommer vor Hitze schützen und im Winter auf natürliche Art isolieren. Die geschmackvolle Einrichtung in Erdtönen strahlt eine wohltu- ende Ruhe aus. Der wunder- schöne, weitläufige Garten mit vielen lauschigen Sitzecken und einer Pergola lädt zum Verwei- len ein. Des Weiteren bietet das Hotel einen Pool mit Sonnenlie- gen, eine gemütliche Bibliothek mit Cheminée, eine TV-Lounge, eine Bar und ein Restaurant, wo frisch zubereitete Berber- und internationale Spezialitäten angeboten werden. SUITEPANORAMA POOL SUITE

166

166 | HOHER ATLAS KASBAH TOUBKAL **** Imlil die umliegende Bergwelt an. Sehr empfehlenswert ist die ca. 4-stündige Wanderung zur Azzaden Trekking Lodge mit Übernachtung. WELLNESS Ein traditionelles Hammam lädt zur Erholung nach einer anstrengenden Trekkingtour ein. PLUSMINUS Ein traumhafter Ort an dem authentische Erlebnisse garan- tiert sind. Entdecken Sie den höchsten Berg Nordafrikas! Kein Alkoholausschank. Die Gäste dürfen jedoch gerne alko- holische Getränke mitbringen. den umliegenden Dörfern. Die Kasbah ist auf der einen Seite von einem schönen Tal, durch das sich ein Fluss windet, auf der anderen Seite von steilen Berghängen, an denen kleine Dörfer liegen, umgeben. Über all dem thront der imposante Djebel Toubkal, dessen schneebedeckter Gipfel über 4000 Meter hoch ist. Die wunderschöne Dachterrasse des Restaurants bietet einen faszinierenden Blick auf die umliegende Bergwelt. SO WOHNEN SIE Die individuellen und im Berber-Stil eingerichteten Standard bieten eine Dusche, Fön, Klimaanlage/Heizung, CD-Player, Tee-/Kaffeekocher und Minibar. Die Superior sind leicht grösser und bieten eine Badewanne, die Deluxe sind noch etwas geräumiger. Einige der Superior und Deluxe verfügen zusätzlich über einen Balkon oder eine Terrasse. AKTIVITÄTEN Die Kasbah bietet ein- und mehrtägige Ausflüge, entweder zu Fuss oder mit dem Esel in 60 km 90 Min. Fahrt und 15 Gehmin. Flughafen Marrakesch 14 Die aussergewöhn- liche und einzigarti- ge Kasbah Toubkal bietet einen fantas- tischen Blick auf den höchsten Berg Nordafrikas. IHR HOTEL Inmitten der sagenhaften Land- schaft um den Djebel Toubkal und nur ca. 15 Gehminuten vom kleinen Berberdorf Imlil liegt die Kasbah Toubkal auf 1820 Meter über Meer. Sie ist nur ab Imlil zu Fuss oder auf dem Rücken eines Esels zu errei- chen. Die Szenerie rund um die Kasbah ist so eindrücklich, dass Regisseur Martin Scorsese diese Kasbah für seinen Film über den Dalai Lama (Kundun) in ein tibetanisches Kloster verwandelte. Inzwischen wurde die von Briten geführte Kasbah zu einem Vorzeigepro- jekt, da den Gästen nicht nur die atemberaubende Natur, sondern auch das tägliche Leben der Berber und deren Kultur näher gebracht werden. Das Personal stammt fast ausschliesslich von

167

HOHER ATLAS | 167 KASBAH TAMADOT ***** Asni AKTIVITÄTEN Es werden unter anderem Wanderausflüge, Kochkurse oder Kino-Abende unter freiem Sternenhimmel angeboten. 60 km 90 Min. Fahrt Flughafen Marrakesch 28 WELLNESS Das Spa bietet verschiedenste Anwendungen an sowie ein traditionelles Hammam und ein Fitnessraum. Geniessen Sie das luxuriöse Ambi- ente inmitten des prachtvollen Atlas- gebirges. PLUSMINUS Sensationelle Lage und Aus- blick, authentisch und doch nicht auf Luxus verzichten – dies alles erwartet Sie in der einzigartigen Kasbah Tamadot! SO WOHNEN SIE Alle Zimmer sind individuell, mit marokkanischen Möbeln und Antiquitäten eingerichtet. Sie sind ausgestattet mit einer Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung, TV und DVD-Player auf Anfrage, Mi- nibar und Safe. Die 3 Superior (30 – 36 m2) blicken auf den Garten oder den Innenhof, die 7 Deluxe (31 – 33 m2) bieten zu- sätzlich einen Balkon oder eine Terrasse mit atemberauben- den Blick auf das Tal oder den Garten, die 4 Superior Suiten (34 – 44 m2) verfügen zusätzlich über eine Sitzecke, die 3 Deluxe Suiten (35 – 50 m2) bieten Blick auf die Berge. Die Deluxe Suite Pool (50 m2) liegt Parterre und bietet eine wunderschöne, grosse Terrasse mit Pool und Aussicht auf das Atlasgebir- ge. Die 4 luxuriösen Berber Tented Suiten (ca. 55 m2) sind im Stil eines Zeltes gebaut und die 6 Berber Tented Jacuzzi Suiten bieten zusätzlich einen Jacuzzi auf der Terrasse. Mit Verbindungstüre bis zu 3 Schlafzimmer Suiten möglich. IHR HOTEL Sir Richard Branson hat die Anlage 1998 bei einer seiner be- rühmten Heissluftballonexpe- ditionen erworben. Die Kasbah Tamadot liegt in den Ausläu- fern des Atlasgebirges, nahe des Dorfes Asni. Dank seiner Lage auf 1320 Meter Höhe, hat man einen atemberaubenden Blick über die grünen Täler und die schneebedeckten Gipfel des Atlasgebirges. Mit dem orna- mentgeschmückten Gebäuden, lauschigen Innenhöfen und traumhaften Gärten, hat Sir Richard ein Paradies aus 1001 Nacht geschaffen. Das Hotel zählt über 100 Mitarbeiter, wel- che alle aus den umliegenden Dörfern stammen und einen ex- zellenten Service anbieten. Die Kasbah offeriert seinen Gästen zwei Pools, ein hervorragendes Restaurant mit Panoramablick, einen gemütlichen Salon, eine Bibliothek, eine Boutique und 2 Tennis plätze. WiFi kostenfrei. BERBER TENTED JACUZZI SUITE

NORDEN MEDITERRANES FLAIR Bei einer Reise durch den Norden des Königreichs haben Sie die Möglichkeit ein Marok- ko kennen zu lernen, das kaum dem Klischee entspricht. Die nördliche Region Marokkos wird geprägt durch die dramati- sche Kulisse des Rif-Gebirges. Saftig grüne Wiesen, die kleinen Buchten des Mittelmeeres, weit- läufige Korkwälder und maleri- sche Städte, die mediterranes Flair versprühen, gehören zum Bild und bieten komplett andere Anblicke als der Süden des Lan- des. Mit seinem ungleichmässi- gen Relief und den mit Man- delbäumen übersäten, grünen Hängen besitzt das Rif-Gebirge im Norden des Königreichs einen besonderen Charme. AKCHOUR / TALASSEM TANE NATIONALPARK Akchour liegt inmitten des Na- tionalparks Talassemtane – ein Natur-Paradies über 600 km2. Er besteht aus dichten Wäldern, spektakulären Felslandschaf- ten, Wasserfällen, versteckten Höhlen und beheimatet über 100 verschiedene Vogelarten sowie auch 37 Arten von Säuge- tieren. TAMOUDA BAY Tamouda Bay liegt direkt am Mittelmeer, ca. 90 Fahr- minuten von Tanger entfernt. Das Rif-Gebirge im Hinter- grund, das angenehme Klima und die schönen Strände sind alles Gründe dafür, dass sich Tamouda Bay zu einem neuen Badeferienort entwickelt. Die Distanzen zu den umliegenden Städtchen im Norden sind klein, ideal um Tagesausfluge zu un- ternehmen. 50 kmAtlantic OceanMediterranean SeaTangerCeutaTamouda BayTétouanTalassemtaneNational ParcAl HoceimaAl HoceimaNational ParcAsilahLaracheRabatFèsChefchaouenAkchourLa LineaAlgecirasGibraltarSPAINMOROCCO

169

NORDEN | 169 CHEFCHAOUEN Die andalusisch geprägte Stadt gehörte über 30 Jahre lang zum spanischen Territorium und auch heute wird hier noch häufiger spanisch als franzö sisch gesprochen. Den Charme des Städtchens machen vor allem die weissblau gekalk ten Häuser mit deren stillen Gassen und den architektoni schen Details aus. Durch die traumhafte Berg kulisse und die schöne Lage, direkt über dem leuchtend grünen Flusstal des Lahou, ist die Stadt mit ihrer Umgebung auch landschaftlich ein Highlight. TÉTOUAN Tétouan liegt wunderschön auf einem zum Djebel Dersa gehörenden Plateau, umgeben von eindrücklichen Gebirgsku lissen und Olivenhainen. Die Entfernung zum Mittelmeer beträgt ca. 11 km. Die Stadt ist ein bekanntes Handwerkszen trum und versprüht durch den Mix an Kulturen und Traditio nen einen besonderen Charme. Ein Besuch der mittelalter lich anmutenden Medina, die mittlerweile zum UNESCO Weltkultur erbe gehört, lohnt sich. AL HOCEIMA Der beliebte Ferienort Al Hoceima am Mittelmeer lockt vor allem marokkanische, seltener europäische Touristen an. Was absolut verwundert: denn die Stadt ist wunderschön und liegt malerisch auf einem Plateau, das steil ins Meer ab fällt. Rund um Al Hoceima be finden sich schöne Strände. Die Stadt bietet keine historischen Bauten, besitzt aber ein reizvol les Zentrum, das 1925 von den Spaniern gegründet wurde. TANGER «Das Tor zu Afrika» wie Tanger ebenfalls genannt wird, liegt an der Strasse von Gibraltar, hat ca. eine halbe Million Einwohner und gehört heute zu Marokkos wichtigsten Hafen und Han delsstädten. Einst gefürchtetes Schmugglernest oder Inspira tionsquelle für grosse Künst ler, umgibt Tanger auch heute noch eine geheimnisvolle Aura. Lernen Sie die multikulturelle Stadt bei einem Spaziergang durch die verwinkelte, von imposanten Mauern einer por tugiesischen Festung umgebene Medina, kennen.

170

170 | NORDEN LA TANGERINA *** Tanger auf Bestellung marokkanische Spezialitäten zubereitet. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind auf 4 Stock werke verteilt und bestehen aus den folgenden Kategorien: Standard, Superior, Junior Suite, Superior Junior Suite und Senior Suite. Alle sind un terschiedlich eingerichtet und dekoriert. Die Kategorien un terscheiden sich in der Grösse. WELLNESS Ein kleines, traditionelles Ham mam und ein Massageraum. 14 km 15 Min. Fahrt Flughafen Tanger 10 Charmantes Riad mit europäischem Flair und atembe- raubendem Aus- blick auf den Ozean. IHR HOTEL Dieses kleine Juwel befindet sich im Herzen der Medina, unweit vom lebhaften Markt, dem Hafen und dem Strand entfernt. Es wurde von seinen Besitzern Jürgen und Farida (deutsch/spanisch) liebevoll über zwei Jahre mit feinster handwerklicher Arbeit restau riert. Die Architektur ist im Stil der europäischen Kolonial zeit. Originalkunstwerke und Fotos zieren die Wände des Hotels. Das Highlight dieser Unterkunft ist die wahrhaft inspirierende Dachterrasse mit spektakulärem Ausblick auf die Meerenge von Gibraltar. Hier wird auch das Frühstück und nachmittags Tee und Kuchen serviert. Abends werden gerne PLUSMINUS Charmante Unter kunft mit fantasti schem Blick von der Dachterrasse. Hier können Sie Ihre eigenen Postkarten fotos machen. Park platz in der Nähe. LA MAISON DE TANGER **** Tanger 14 km 15 Min. Fahrt Flughafen Tanger 8 Persönlich ge- führtes Haus mit traumhaftem Garten und fantasischem Panoramablick. Stadt und den Strand. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE De geschmackvoll eingerichtet Zimmer verfügen über Bade wanne oder Dusche, Klima anlage/Heizung,TV und Safe. Sie unterscheiden sich in der Dekoration und der Grösse: Standard, Deluxe und Suiten. WELLNESS Traditionelles Hammam und ein kleines Angebot an Massa gen. PLUSMINUS Das kleine Bijou, eine grüne Oase an bester Lage, wird von kanadischen Rockmusikern geführt, welche dem Haus eine einzigartige KünstlerAtmo sphäre versprühen. Jugendliche sind ab 13 Jahren willkommen. Parkplätze direkt bei der Unter kunft. IHR HOTEL Dieses kleine Boutique-Gäste- haus befindet sich zwischen der Neustadt und Medina, lediglich ein Katzensprung von der Medina und dem Platz Grand Socco sowie ca. 15 Gehminuten vom Boule vard und dem Hafen entfernt. Bewundernswert ist der ArtDécoStil und die neoma rokkanische Architektur aus den 1930ern, in der sich die Geschicht des Hauses wunder bar widerspiegelt. Des weiteren bietet es ein hervorragendes Restaurant mit marokkanischer Küche, einen paradiesischen Garten von 600 m2 mit Oran genbäume, einer jahrhundert alten Palme und einem Pool sowie einer lauschigen Dacht errasse mit einem unvergess lichen Panoramablick über die

171

NORDEN | 171 HILTON TANGIER AL HOUARA RESORT & SPA ***** Tanger 13 km 20 Min. Fahrt Flughafen Tanger 304 Sympathisches Badeferienhotel am 5 kilometer langen Sandstrand und mit eigenem Golfplatz. 10 km 10 Min. Fahrt Flughafen Tanger 133 Ein neues, sehr stilvolles Luxusho- tel mit idyllischem Ambiente. 100 m2) inkl. kleiner Küche, Presidential Suite (200 m2) mit zwei Schlaf-/Badezimmern. SPORT GEGEN GEBÜHR Der erst 2021 von Graham Mar- sh und Vijay Singh entworfene 9-Loch Golfplatz Al Houara begeistert mit über 110 Hekta- ren mit Sicht auf den Atlantik. Quad-Ausflüge. WELLNESS Das Eforea Spa verwöhnt mit diversen Körperbehandlungen. Sauna, Hammam, Fitnessraum. PLUSMINUS Tolle Poolanlage und gutes Essen. Eignet sich bestens für ein paar entspannte Tage unter- wegs oder als Abschluss einer Rundreise sowie speziell auch für Familien oder Golfer. IHR HOTEL Das Hotel mit andalusisch inspirierter Architektur und einer modernen Interpretati- on des traditionellen marok- kanischen Designs, liegt lediglich ca. 45 Fahrminuten vom Herzen Tangers entfernt. Es verfügt über ein Buffet- Restaurant, ein mediterranes à la carte Restaurant, eine Tapas Pool-Bar, eine Lounge, eine Bar und eine einladende Poolanlage mit 3 Pools, einer davon beheizbar, sowie einen Kids-Club und Spielplätze im Garten. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte verfügen über Dusche und Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung, Tee-/Kaffeekocher, Mini- kühlschrank, Safe und Ter- rasse. Guest Garden View (45 m2), Deluxe Sea View (45 m2), Junior Suiten Ocean View (80 m2), 1 oder 2 Bed- room Apartments Garden View / Ocean View (60 / FAIRMONT TAZI PALACE TANGER ***** Tanger Panorama-Sicht, 25 Signature (44 m2) im Parterre mit priva- tem Garten, 12 Junior Suiten (69 m2) mit Wald- oder Pano- rama-Sicht, folgende Kate- gorien liegen in der obersten Etage mit einem fantastischen Panoramablick und separatem Wohnzimmer: eine Signature Suite (117 m2), zwei Penthouses (117 m2) und eine Katara Suite (331 m2) mit zwei Schlaf-/Bade- zimmer. WELLNESS Wohltuendes Spa mit einem Angebot an Körperbehandlun- gen und Massagen sowie einem Outdoof-Infinity-Pool, Ham- mam, Fitnessraum und Yoga. PLUSMINUS Eine einladende Hotelanlage mit traumhafter Poolanlage, guten Restaurants und schöner Aussicht auf Tanger. Der 18- Loch Golfplatz liegt lediglich 1,5 km entfernt. IHR HOTEL 1920 eröffnet als Königsre- sidenz, über mehrere Jahre umgebaut eröffnete, in Kom- bination as marokkanischer Tradition und modernem Design, das Luxushotel ende 2022 seine Tore. Es liegt etwas erhöht gelegen, in einer wun- derschönen 3,6 Hektar grossen Gartenlage mit Eukalyptusbäu- men, ca. 10 Fahrminuten von der Stadt Tanger entfernt. Es verfügt über ein mediterranes und ein persisches Restaurant, ein «gesundes» Restaurant, eine Pool-Lounge, eine Lobby- Lounge, eine stylische Bar, eine wunderschöne Pool anlage und einen Kids-Club. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die eleganten Unterkünfte sind mit marokkanischen Elemen- ten versehen und verfügen jeweils über eine Badewanne und Dusche, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Safe und einen Balkon/Terrasse. Ausgewählt werden kann zwischen: 92 Deluxe (44 m2) mit Wald oder DELUXE PANORAMA

172

172 | NORDEN DAR ECHCHAOUEN **** Chefchaouen IHR HOTEL Das Dar Echaouen liegt am Rande der Medina, ca. 5 Geh- minuten entfernt, und bietet einen traumhaften Blick von der Terrasse auf das schmucke Städtchen. Die Unterkunft bie- tet ein Restaurant mit marok- kanischen Spezialitäten, zwei sehr gemütliche Salons mit Cheminée. Die wunderschö- ne Gartenanlage bietet viele Sitzmöglichkeiten und eine Poolanlage mit Kinder becken. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind in dezenten Farben eingerichtet und dekoriert und strahlen ein LINA RYAD & SPA ***** Chefchaouen IHR HOTEL Das Lina Ryad & Spa befindet sich im Herzen der Medina von Chefchaouen und bietet eine Dachterrasse mit tollem Blick auf die Medina und die Berge. Das Highlight ist das schöne Spa. Des Weiteren verfügt die Unterkunft über ein Restaurant mit marokkanischer Küche und drei gemütliche Lounge-Berei- che. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Junior Suiten sind sehr geschmackvoll und in unter- schiedlichen Farben eingerich- tet. Alle verfügen über eine Dusche, Klimaanlage/Heizung, TV, Minikühlschrank und eine Sitzecke. WELLNESS Wunderschönes Spa mit geheiz- tem Innenpool, ein traditionel- les Hammam und ein Angebot gemütliches Ambiente aus. Alle Standard verfügen über eine Dusche, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV und Minikühl- schrank. Die Suiten sind grös- ser und bieten zusätzlich einen Salon mit Cheminée. Weiter gibt es im Garten einige farben- frohe Bungalows, welche leicht grösser sind und eine kleine, private Terrasse haben. PLUSMINUS Sehr charmante Unterkunft mit schönem Garten und fantastischer Aussicht auf das Städtchen Chefchaouen. Kein Alkoholausschank. 130 km 3 Std. Fahrt Flughafen Tanger 24 Kleines, sympathi- sches Gäste haus im lokalen Stil mit den typischen Farben von Chefchaouen. an diversen Massagen und Anwendungen. PLUSMINUS Tolles Spa und fantastische Aussicht. Parkplätze am Rande der Medina. Kein Alkoholaus- schank. 130 km 3 Std. Fahrt Flughafen Tanger 17 Das sehr stilvoll de- korierte Riad findet man in den verwin- kelten Gässchen von Chefchaouen und es besticht durch sein fantasti- sches Spa.

173

NORDEN | 173 L’ERMITAGE D’AKCHOUR *** Akchour 135 km 3 Std. Fahrt Flughafen Tanger 12 Tauchen Sie ein in diese traumhafte Natur und genies- sen die Lodge oder erkunden die paradiesische Um- gebung. der oberen Etage), 2 Lodges Suédois (im 1. Stock, alles auf der gleichen Etage, Terrasse mit Bergsicht), 1 Suite (auf 2 Etagen mit wunderschöner Panorama- Aussicht) und 1 Appartment (mehrstöckige Lodge mit 2 Schlafzimmern, grosszügige Wohnbereiche und Terrassen). AKTIVITÄTEN Wanderungen (im Frühling empfiehlt sich sogar eine 2tä gige Wanderung mit Übernach tung unter freiem Himmel), Klettern (4 Schwierigkeits stufen), Canyoning, Yoga, Meditation und Kochkurse. KreativAtelier für die Kinder. PLUSMINUS Lediglich 30 km von Chef- chaouen findet sich inmitten der unberührten Natur diese kleine Eco-Lodge – ideal für Aktive, aber auch für Ruhe- suchende. Kein Alkoholaus- schank. IHR HOTEL Direkt im wunderschönen Na- tionalpark Talassemtane liegt die Eco-Lodge, wunderschön in die Natur eingebettet. Sie bietet Natur-Pools, mehrere lauschige Plätze zum Verweilen im Gar- ten, einen Gemüsegarten, eine gemütliche Lounge, ein Esszim- mer mit Panorama-Sicht und mehrere Gemeinschaftsräume und Terrassen. Kein Internet. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte verfügen über Dusche, Safe auf Anfrage und eine Terrasse. Unterschieden werden sie wie folgt: 8 Lodges Ermitage (Wohnbereich im Parterre, Schlafzimmer in MERCURE QUEMADO RESORT *** Al Hoceima IHR HOTEL Das Hotel befindet sich direkt am Qemado-Strand und ist ca. 10 Gehminuten vom Zent- rum von Al Hoceima entfernt. Es bietet ein internationales Restaurant, eine Bar, einen Pool auf der Terrasse und einen Indoor-Pool, ein Fitnesscenter sowie ein Spa. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Standard (25 m2) verfügen über Dusche/Badewanne, Fön, Klimaanlage, TV, Safe, Mini- bar und Balkon mit Meerblick. Die Privileges (30 m2) und die Suiten (60 m2) bieten eine Sitzecke bzw. einen Wohnbe- reich. Apartments mit 1- oder 2 Schlafzimmer. 300 km 5,5 Std. Fahrt Flughafen Tanger 169 Das Hotel mit mediterranem Flair bietet einen wun- derschönen Blick auf die Bucht. BLANCO RIAD *** Tétouan IHR HOTEL Das wunderschön restaurierte Riad aus dem 18. Jahrhundert liegt im Herzen der Medina von Tétouan. Es bietet einen schö- nen Innenhof mit Mosaikboden und das bekannte Restaurant überzeugt mit vorzüglicher marokkanischer Küche. WiFi kostenfrei. Kein Alkoholaus- schank. SO WOHNEN SIE Die individuell eingerichteten Zimmer wurden alle nach Ara- bischen Frauennamen benannt. Sie sind in unterschiedlichen Farben eingerichtet und mit ei- nem Sitzbereich sowie Dusche ausgestattet. Die Kategorien Standard, Junior Suite, Senior Suite und Grande Suite unter- scheiden sich in der Grösse und im Dekor. 70 km 1,5 Std. Fahrt Flughafen Tanger 8 Stilvolles Riad an fantastischer Lage.

174

174 | NORDEN SOFITEL TAMUDA BAY BEACH & SPA ***** Tamouda Bay 83 km 90 Min. Fahrt Flughafen Tanger 104 Geniessen Sie entspannte Tage am Strand und die vielen Ausflugs- möglichkeiten im Hinterland. tionelles Hammam sowie ein Fitnesscenter. KINDER Der Kids-Club für Kinder von 4 – 12 Jahre bietet einen grossen Garten mit Pool und ein Spiel- haus. PLUSMINUS Ein tolles Hotel am Mittelmeer. Eignet sich ideal, um nach einer Rundreise ein paar Tage auszuspannen. Oder auch für einen längeren Aufenthalt, um von dort aus die Gegend, wie beispielsweise das 45 Fahrmi- nuten entfernte Chefchaouen, zu erkunden. Badewanne, Fön, Klimaanlage, TV, Minibar, Safe und Balkon mit Garten- oder Poolsicht. Die Deluxe (44 m2) bieten teilwei- se Meersicht, die Magnifique (44 m2) haben direkte Meer- sicht. Die Junior Suiten (58 m2) verfügen über eine Badewanne und bieten zudem einen Jacuzzi auf der Terrasse, die Prestige Suiten (90 m2) sind etwas geräumiger. Die Opera Suiten (190 m2) bieten zusätzlich einen Wohnbereich sowie eine Pano- rama-Terrasse inkl. Jacuzzi. Die Beach Suiten (53 m2) liegen direkt am Meer, mit Plunge Pool und direktem Strandzugang. Die Villen (133 m2) bieten zwei Schlaf- und Badezimmer sowie einen Pool. SPORT GEGEN GEBÜHR Nur 15 Fahrminuten entfernt liegt der 18-Loch-Golfplatz «Golf de Cabo Negro», entwor- fen von Cabell Robinson. WELLNESS Das stilvolle Spa verteilt sich auf 1250 m2 und bietet eine Rei- he an Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen an und verfügt auch über ein tradi- IHR HOTEL Das Hotel liegt direkt am Strand von Tamouda Bay und ca. 30 Gehminuten von Mdiq entfernt, welches einen Was- serpark, zwei Häfen und einige Restaurants bietet. Das Hotel ist sehr modern und farben- froh eingerichtet und bietet ein Haupt- und ein Poolrestaurant, welches eine Mischung aus französischer, marokkanischer, asiatischer und mediterraner Küche anbietet. Des Weiteren verfügt das Hotel über mehrere Bars, die zum Cocktail trinken einladen und eine grosszügige Poolanlage direkt am Strand. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind modern und in hellen Farben, sehr stilvoll ein- gerichtet. Die Superior (40 m2) verfügen über eine Dusche und JUNIOR SUITE

175

NORDEN | 175 BANYAN TREE TAMOUDA BAY ***** Tamouda Bay KINDER Kids-Club 4 – 11 Jahre. PLUSMINUS Exklusive Pool-Villen-Anlage direkt am Mittelmeer - ideal für entspannte Ferientage am Meer oder um die Gegend zu erkun- den: Tétouan, Tanger, Chefcha- ouen, das Rif-Gebirge und die Wasserfälle von Akchour sind nur einige Ausflugsziele. Sie erhalten ein kostenfreies Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (vor Ort, nach Verfügbarkeit) und eine «Rain- forest Experience» im Spa pro Person/Aufenthalt. 90 km 90 Min. Fahrt Flughafen Tanger 92 Eingebettet zwi- schen dem Rif- Gebirge und dem Mittelmeer liegt das 2016 neu eröffnete Banyan Tree Tamouda Bay und überzeugt mit der luxuriösen Villen- Anlage und dem mediterranen Flair. Minibar, Safe, einen separaten Wohnbereich und einen Pool im Garten. Die Villen sind wie folgt unterteilt: 42 Bliss Pool Villen (203 m2), 16 Serenity Pool Villen (203 m2, grössere Terrasse), 16 Harmony Pool Villen (233 m2, zusätzlich mit Küchenecke und Jacuzzi, näher am Strand), 5 2 Bedroom Harmony Pool Villen (393 m2, mit zwei Schlaf-und Badezim- mer, gemeinsamen Wohn- und Essbereich, weiterer Essbereich auf der Terrasse), 5 2 Bedroom Harmony Sea View Pool Villen (421 m2, am Meer), 8 2 Bedroom Harmony Beachfront Pool Villen (421 m2, am Strand). SPORT GEGEN GEBÜHR Stand-up-Paddle, Kajak, 18-Loch Golfplatz (15 Fahr- minuten). WELLNESS Das renommierte «Banyan Tree Spa» bietet eine grosse Auswahl an verschiedensten Körperbe- handlungen, Pool (beheizbar), Yoga Pavilion, Fitnesscenter. IHR HOTEL Die weitläufige Hotelanlage ist mit vielen andalusisch-mau- rischen Elementen versehen und bietet mehrere Innenhöfe, Gartenanlagen, Brunnen und lauschige Sitzecken. Die zwei Hauptrestaurants servieren mediterrane, internationale und marokkanische Küche, die à la carte Restaurants über- zeugen mit thailändischen und mediterranen (nur im Sommer geöffnet) Köstlichkeiten und die Volubilis Bar bietet eine gemütliche Lounge mit tollem Meerblick. Des Weiteren bietet das Hotel einen Infinitypool, einen Kinder-Pool, eine Bib- liothek und Boutiquen. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die grosszügigen Pool Villen sind elegant eingerichtet und bieten viel Privatsphäre. Sie verfügen über Badewanne und Dusche, Fön, Klimaanla- ge, Tee-/Kaffee-Kocher, TV, BLISS POOL VILLA

NÖRDLICHE ATLANTIKKÜSTE HISTORISCHE KÜSTENSTÄDTE & STRANDIDYLLE Die Städte an der Atlantikküste sind ausserhalb der Sai- son von Touristen und Einheimischen wenig frequentiert und viele Strände menschenleer. Hier verbinden Sie entspannte Tage am Meer mit der Besichtigung histo- rischer Festungen, Bootstouren oder Vogel-Beobachtun- gen. ASILAH Mit ihren blau-weissen Häu- sern, von Künstlern bunt bemal- ten Wände und vielen Pflan- zen verströmt die malerische Medina ein andalusisch-marok- kanisches Flair. Sie ist, anders als viele orientalische Altstädte, hell, sauber und ruhig. Und lädt in entspannter Atmosphäre ein durch kleine Galerien und Bou- tiquen mit Kunsthandwerken zu schlendern. zwischen dem Atlantik und der Lagune Merja Zerga aus. In dem Vogelreservat zeigen sich zahl- reiche Vögel wie Flamingos, Reiher oder Stelzenläufer. Die Zugvögel kann man das ganze Jahr beobachten, die beste Zeit ist allerdings von Oktober bis April. Die Stadt ist aufgrund des heiligen Marabuts Pilgerziel zahlreicher Marokkaner. tigen Mauern umgebene Cité Portugaise, die seit 2004 zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Es empfiehlt sich durch das Labyrinth der Gassen bis zum Meer und zum alten Fischerha- fen zu schlendern. Ebenfalls ein Besuch wert ist die Citerne Por- tugaise, eine Zisterne, die zu- erst als Waffenlager und danach als Wasserspeicher genutzt wurden. Mehrere Golfplätze, vor allem der 18-Loch Golfplatz «Mazagan Golf Club» lassen die Golfer-Herzen höherschlagen. LARACHE Die hübsche Provinzhauptstadt Larache besteht aus zahlrei- chen kolonialen Bauten und am Hafen gibt es günstig frischen Fisch. Ebenfalls gibt es einen 18-Loch Golfplatz, der direkt am Meer liegt. Am Rande der Stadt liegen die Ruinen von Lixus. Sie sind die grössten römischen Ausgrabungen nach Volubilis. OUALIDIA Die malerische Bucht von Oualidia, mit ihrer 11 Kilome- terlangen Salzlagune, zieht sich zwischen der Küste und den vorgelagerten Sandbänken. Lohnenswert ist eine Bootstour, um Zugvögel zu beobachten. Auch ist der Ort bekannt für seine Austernzucht. Spitzen- restaurants in ganz Marokko lassen sich damit beliefern. MOULAY BOUSSELHAM Die kleine Fischerstadt Mou- lay Bousselham breitet sich EL JADIDA El Jadida ist heute mit seinem Hafen ein wichtiger Handels- platz und Verwaltungssitz sowie Hauptstadt der Provinz. Highlights sind die von mäch- SAFI Die moderne Industriestadt Safi hat eine ursprünglich erhaltene Medina. Von der portugiesischen Festung Dar al Bahr (Burg am Meer) aus dem 16. Jahrhundert geniesst man einen Panoramablick auf die Küste. Ein Muss ist ein Besuch des Töpferviertels mit den dicht gedrängten Werkstätten und Handwerkern. In filigraner Arbeit fertigen sie zauberhafte Gebrauchsgegenstände uns Souvenirs aus Ton und Kera- mik. 200 kmMediterranean SeaAsilahMoulay BousselhamLaracheOualidiaEl JadidaSaﬁAgadirAtlantic OceanTangerRabatCasablancaEssaouriaMarrakechMOROCCO

177

NÖRDLICHE ATLANTIKKÜSTE | 177 RIAD OASIS D’ASILAH *** Asilah 41 km 45 Min. Fahrt Flughafen Tanger 4 Ein einladendes Riad mit herrlichem Blick auf den Atlan- tischen Ozean und die Medina. 120 km 90 Min. Fahrt Flughafen Tanger / Rabat oder 260 km 3 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 8 Ausgefallenes Boutique-Hotel im Vintage-Stil mit spektakulären Blick auf den Atlantik. SO WOHNEN SIE Die individuell eingerichteten Unterkünfte verfügen über ein Badezimmer mit Dusche: Petunia mit einer privaten Terrasse, Camelia mit direktem Zugang zum Pool, Hortensia mit zwei einzelnen Betten und direktem Zugang zur Terrasse, Jasmin welches über zwei Eta- gen verfügt inkl. zusätzlichem WC sowie direktem Zugang zum Pool. WELLNESS Lassen Sie sich im kleinen, traditionellen Hammam ver- wöhnen. PLUSMINUS Ein persönlich geführtes Riad mit viel Charme und tollem Ausblick. Parkplätze ausserhalb der Medina (ca. 5 Gehminuten). SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind mit Farben eingerichtet und verfügen jeweils über Dusche, Fön, Klimaanlage/Heizung, TV und Safe. 4 Superior (25 m2), 2 Luxury (30 m2) grösser, mit Wasser kocher und Meerblick, die 2 Luxury Suiten (40 m2) zusätzlich mit Minibar, Kaffee- maschine, private Terrasse mit Meersicht und eine mit direk- tem Zugang zum Pool. AKTIVITÄTEN Strandspaziergänge, Fahrrad- tour, Bootstour für Zugvögel- Beobachtungen oder Fischen. PLUSMINUS Sehr persönlich geführte Un- terkunft im einzigartigen De- sign mit fantastischem Essen. Grandiose Sonnenuntergänge, Natur-Pools direkt am Strand vor dem Hotel, Vogelbeobach- tung. Kein Alkoholausschank. IHR HOTEL Das herzlich geführte Riad liegt auf den Stadtmauern von Asilah, mitten in der Medi- na und gehörte einst einem Honoralkonsul, der ein Fan zeitgenössischer Kunst war. Es wurde vollständig und mit viel Liebe zum Detail renoviert. Es wurde mit Bildern von lokalen Künstlern bestückt und Möbeln aus aller Welt ausgestattet. Es bietet einen gemütlichen Patio-Garten, ein Wohnzimmer mit Cheminée und eine tolle Dachterrasse mit einem kleinen Pool und einem atemberauben- den Blick auf das Meer und die Medina. Die Küche verwöhnt mit marokkanischen Spezialitä- ten. WiFi kostenfrei. VILA BEA **** Moulay Bousselham IHR HOTEL An direkter Strandlage erfüll- ten sich Béatrice und Stéphane ihr Traum und eröffneten die bezaubernde Vila Bea, ca. 30 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Sie wurde im Stil der 50er, 60er und 70er Jahre und mit Kunstobjekten aus ganz Europa ausgestattet. Das Haus bietet ein sensationelles Restaurant mit marokkani schen/französischen Gerichten und viel frischem Seafood, einen gemütlichen Wohnbe reich mit TVEcke, Bibliothek, kleiner Fitness raum, Spa inkl. Hammam und eine Terrasse mit InfinityPool inklusive tollem Meerblick und direktem Strandzugang. WiFi kostenfrei. LUXURY SUITE

178

178 | NÖRDLICHE ATLANTIKKÜSTE LA FIERMONTINA OCEAN ***** Larache 65 km 1 Std. Fahrt Flughafen Tanger oder 310 km 4 Std. Fahrt Flughafen Casablanca 18 Das im Sommer 2023 neu eröffnete La Fiermontina Ocean ist das neus- te Juwel der Krone der exklusiven La Fiermontina Family- Kollektion. Ein perfektes Refugium für anspruchsvolle Reisende. IHR HOTEL Das Boutique-Hotel ist raf- finiert in die umliegende Natur, 10 Hektaren Oliven- und Obstbäume sowie einen Privatstrand, integriert. Kulinarisch verwöhnt es mit dem Besten aus der italieni- schen und der traditionellen marokkanischen Küche, was die doppelte Nationalität der Besitzer widerspiegelt. Die Bar mit der gemütlichen Terrasse lädt für innovative Drinks ein, in der Zigarrenlounge wer- den kubanische Zigarren aus Havanna angeboten und im Beach Club, am abgelegenen Strand (ca. 25 Min. Spaziergang / 10 Min. Shuttle-Service), wird man mit fangfrischem Fisch oder einem guten Glas Wein verwöhnt. Im nebenanliegen- den Dorf befinden sich das The CADI’S HOUSE, ein Haus- museum, ein Nachbau, welches die Besitzer ihrem Grossvater AKTIVITÄTEN Frühstück bei traditionellen Familien, Spaziergänge am Strand, Besuch ländlicher Dörfer, Reitausflüge, Koch- kurse, Surfen usw. NACHHALTIGKEIT Ein Öko-Resort, das die Au- thentizität der Region und ihrer lokalen ländlichen Ge- meinschaften durch wichtige Projekte zur Entwicklung der Gemeinschaft schützt. PLUSMINUS Traumhafte Anlage mit stilvol- lem Wohnen, viel Privatsphäre, hervorragender Küche sowie eine herrliche Landschaft. Das Thema Nachhaltigkeit liegt den Besitzern sehr am Herzen. Kinder sind ab 8 Jahren will- kommen. gewidmet haben sowie das sehr schön gestaltete Spa inklusive Hammam und Yoga. Boutique. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die individuell eingerichteten Unterkünfte bieten eine moder- ne, aber dennoch elegante Ein- richtung und vereinen gekonnt traditionelle marokkanische Elemente mit zeitgemässem Design. Sie verfügen über Pan- oramafenster und Terrasse mit einem atemberaubenden Blick auf den Ozean, einen Infinity- Pool und viel Privatsphäre. Des Weiteren gibt es, im benachbarten Dorf (ca. 800 m entfernt) vier, traditionelle Steinhäusern mit Blick in das Grüne. Ausgewählt werden kann zwischen: Traditional Village Houses (60 – 120 m2), 1 Bed- room Dune / Maïssa Pool Suiten Ocean View (65 – 80 m2), 2 Bedroom Sirine Pool Suiten Ocean View (80 – 110 m2), 3 Bedroom Akhazane Family Pool Villa Ocean View und der 3 Bedroom Ayry Owner’s Pool Villa Ocean View (300 m2).

179

NÖRDLICHE ATLANTIKKÜSTE | 179 LA SULTANA OUALIDIA ***** Oualidia 190 km / 200 km 2,5 Std. / 3 Std. Fahrt Flughafen Casablanca / Marrakesch 12 Kleines, exklusives Boutique-Hotel an der Atlantikküste mit hervorragender Küche. lungen an. Dampfbad, Sauna, Hammam, Jacuzzi, Pool (beheizbar) und Fitnessraum. PLUSMINUS Hervorragende Küche und sehr stilvoll eingerichtete Un- terkünfte. Zum Baden erreicht man die gegenüberliegende Seite der Lagune in nur einer Minute per Boot (gegen Ge- bühr). Kombinieren Sie Ihren Aufenthalt mit dem La Sultana Marrakech – das Schwestern- Boutique-Hotel in Marrakesch. Ab 3 Nächten erhalten Sie ein «VIP Welcome» und ein kosten- freies Upgrade in die nächst- höhere Zimmerkategorie (vor Ort, nach Verfügbarkeit). verfügen über Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Minibar (Softge- tränke sind inbegriffen), eine Sitzecke mit Cheminée und eine Terrasse mit Jacuzzi (Meer- wasser). Die Panorama Suiten bieten noch mehr Platz, die Lagoon Suiten mit Lagunen- sicht, die Ocean Suite liegt im obersten Stock und bietet eine atemberaubende Sicht über die Lagune und zusätzlich eine Badewanne sowie ein separates Wohnzimmer. Das Tree House ist im Baumhaus-Stil gebaut – ein ganz spezielles Erlebnis! AKTIVITÄTEN Vogel-Beobachtungstour, Austern-Farm oder Austern- und Wein-Degustation, Reiten am Strand, Fahrrad-Ausflüge, Surfen (Wellenreiten), Kajak- und Bootstouren, Marktbesuch (samstags), Ausflug nach El Jadida oder Safi, Falknerei, Kochkurse, Fischen, Stand-up Paddle, Beach Volleyball, Wind- surfen, Yoga. WELLNESS Das wunderschöne Spa bietet verschiedene Körperbehand- IHR HOTEL Das Hotel liegt malerisch in die Lagune von Oualidia einge- bettet. Um das ursprüngliche Landschaftsbild zu erhalten, wurde beim Bau des Hotels speziellen Wert auf die Verwen- dung von lokalen Materialien und die Erhaltung der natür- lichen Vegetation gelegt. Das Ortszentrum von Oualidia ist in ca. 20 Min. zu Fuss erreichbar. Der Garten lädt zum Entspan- nen ein und das exzellente Restaurant lockt mit fangfri- schen Meeresfrüchten. Zudem bietet das Hotel eine gediegene Terrasse, eine gemütliche Bar, eine Bibliothek mit Cheminée und einen Infinitypool (beheiz- bar) mit herrlicher Sicht über die Lagune. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte sind äusserst geschmackvoll eingerichtet und versprühen ein einladen- des Ambiente. Die Panorama PANORAMA

180

180 | NÖRDLICHE ATLANTIKKÜSTE AZALAI BEACH COTTAGE **** Oualidia Cabana liegt am Strand mit 2 Schlafzimmern und Pool auf der Terrasse. WELLNESS Das kleine Spa bietet ein traditi- onelles Hammam und verschie- dene Massagen an. PLUSMINUS Lediglich 2,5 Stunden nördlich von Essaouira – kann ideal als Abschluss einer Rundreise gewählt werden. Der wunder- schöne, breite Strand eignet sich optimal für lange Spazier- gänge. Das Meer eignet sich hier nur bedingt zum Baden. Gleich beim Hotel liegt auch eine kleine Höhle mit zwei Natur-Pools – ein ganz tolles Erlebnis! Es wird kein Alkohol ausge- schenkt. Es darf aber gerne eigener Alkohol mitgebracht werden. amerikanischen Konsulat (ca. 100 m von der Kirche entfernt). Alle sind individuell und rus- tikal eingerichtet mit Möbeln aus den 1930er – 1950er Jahren, welche alle von marokkani- schen Antiquitäten-Händlern stammen. Die Zimmer sind in folgende Kategorien aufgeteilt: Superior mit Doppel- oder zwei einzelne Betten, Superior Luxe mit Doppelbett und Badewanne und die Suite Luxe für bis zu 4 Personen. PLUSMINUS Das herzliche Personal, die gute Küche und die Atmosphäre machen dieses Hotel einzig- artig. Ideal für Gäste, die gerne Ausgehmöglichkeiten haben. 212 km / 190 km je 3 Std. Fahrt Flughafen Casablanca / Marrakesch 9 Das kleine Boutique-Hotel ver- zaubert mit seinem mediterranen Flair. 115 km 90 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 14 Charmantes Bou- tique-Hotel in einer ehemaligen Kirche und portugiesi- schen Festung – die Atmosphäre und die Aussicht von der Terrasse sind einzigartig. IHR HOTEL Das mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Hotel im Mari- ne-Stil, liegt direkt am breiten Strand, ca. 25 km südlich von Oualidia. Es bietet einen gros- sen Garten mit einem schönen Pool mit Sonnenliegen – ideal zum Ausspannen. Des Weiteren gehören zum Hotel ein Restau- rant und eine Boutique. WiFi im Salon kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte wurden alle nach bekannten Autoren benannt und werden wie folgt unterteilt: die Discovery, die Traveller welche zusätzlich eine Sitzecke bieten, die Suiten mit zusätzlich einer Mini-Bar und einem Cheminée im Wohn- bereich. Die Bungalows sind freistehend, nochmals grösser und auch mit einer Nespresso- Maschine ausgestattet. The HÔTEL L’IGLESIA **** El Jadida IHR HOTEL Das kleine Juwel ist in der ehemaligen, portugiesischen Hauptfestung, welche zum UNESCO Weltkulturerbe gehört, und in einer ehemaligen spanischen Kirche aus dem 19. Jahrhundert gelegen. Zum Hotel gehört ein TV-Raum, eine Bar in der ehemaligen Kirche, ein Massageraum und eine atemberaubende Terrasse. Das Frühstück können Sie im ehemaligen, amerikanischen Konsulat oder auf der Terrasse geniessen. Auch abends ist die Küche absolut empfehlenswert. Zum Fischerhafen von El Jadida ist es lediglich ein 2-minütiger Spaziergang. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer liegen verteilt in der ehemaligen Kirche und dem DISCOVERY

181

NÖRDLICHE ATLANTIKKÜSTE | 181 MAZAGAN BEACH & GOLF RESORT ***** El Jadida WELLNESS Schönes Spa mit 19 Behand- lungsräumen, Hammam und Jacuzzi sowie einem Fitness- raum. KINDER Kids-Club (3 – 12 Jahre) mit Pool, Disco und Hüpfburg. PLUSMINUS Das Resort offeriert mehrmals täglich einen Gratis-Shuttle vom/zum Flughafen Casablanca und nach El Jadida. Vielfältiges Angebot für Familien und ideal für Golfer. 90 km 90 Min. Fahrt Flughafen Casablanca 500 Beliebtes Hotel an der Atlantikküste Marokkos mit sehr breitem Angebot für Familien, Golfer, Spa-Begeisterte und Geniesser. französischen Balkon. Aufge- teilt in Garden View (42 m2, Golf-/Gartensicht), Pool View (Poolsicht), Patio (Gartensicht Parterre), Ocean View (Meer- sicht) und Prime Ocean View (uneingeschränkte Meersicht). 2 Zimmer mit Verbindungs- türe = Family Garden View / Family Pool View / Family Patio – ideal für Familien. Die Ocean Mazagan Suiten (82 m2) verfügen zusätzlich über ein separates Wohnzimmer und ein grösseres Badezimmer. Weiter gibt es Terrace Suiten, Prime Ocean Mazagan Suiten, Ocean View Family Suiten, Prime Ocean Executive Suiten, Am- bassador Suiten, Royal Suiten und die Villen. SPORT GEGEN GEBÜHR Tennis, Reiten, Quadfahren, Jet-Ski, Surfen, Yoga, Pilates und Golf. Der von Gary Player entworfene 18-Loch Golfplatz (Par 72), erstreckt sich entlang der Küste und bietet somit fantastische Blicke Richtung Atlasgebirge und den Strand am Atlantik. Kein Handicap nötig, Caddie- und Trolley Service vor Ort (gegen Gebühr). IHR HOTEL Das luxuriöse Resort liegt direkt am 7 kilometerlangen Sandstrand und lediglich ca. 20 Fahrminuten vom schmucken Städtchen El Jadida entfernt. Es ist im traditionell marokkani- schen Stil erbaut. Der Palmen- garten rund um die grosszü- gige und geheizte Poolanlage garantiert Entspannung und Erholung. In den rund 12 Res- taurants werden Sie kulinarisch verwöhnt. Zudem verfügt das Hotel über eine Bar, ein Casino, einen Nachtclub und mehrere Boutiquen. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die geschmackvoll eingerich- teten Unterkünfte sind im fünfstöckigen Hauptgebäude untergebracht und verfügen über ein Badezimmer mit Bade- wanne und Dusche, Fön, Klima- anlage, Telefon, TV, Minibar, Safe und Sitzecke sowie einen OCEAN VIEW

ESSAOUIRA CHARMANTE HAFENSTADT Essaouira ist ein Ort, der seinen ganz eigenen Rhythmus lebt. Denn viele Aussteiger, Künst- ler und Musiker haben sich in dieser Stadt niedergelassen und tragen zu ihrem besonderen Flair bei. Geniessen Sie einige Tage in dieser bezaubernden blau-weissen Stadt, in der sich arabische, berberische, afrikanische und europäische Einflüsse auf faszinierende Art und Weise vermischen. Die Stadtmauern, die vielen kleinen Cafés auf den Dachterrassen, der Hafen, die Möwen, die im Himmel umher wirbeln, der weite Strand und der Duft der Seeluft. All das macht dieses Städtchen zu einem besonderen Erlebnis! SEHENSWÜRDIGKEITEN & AKTIVITÄTEN Medina: Die Altstadt von Essaouira ist komplett von der alten Festungsmauer aus der portugiesischen Kolonialzeit des 18. Jahrhunderts umgeben. Seit 2001 zum UNESCO Welt- kulturerbe. Die berühmtesten, marokkanischen Kunsthand- werker für Holz-Arbeiten, vor- wiegend aus dem für die Region bekannten Thujaholz, haben sich hier niedergelassen und stellen mit viel Geschicklichkeit immer noch wahre Raritäten her. Hafen: Morgens lohnt sich ein Besuch des traditionellen Fischerhafens. Dann hieven Fischer ihren frischen Fang von Bord und rangieren die blauen Holzboote im Hafenbecken. Davor ragen die Felsen der Mo- gador-Inseln aus dem Wasser. In dem Vogelschutzgebiet brü- ten von Mai bis Oktober seltene Eleonorenfalken aus Madagas- kar. Vom Hafen erreicht man durch die Porte de la Marine, deren Treppen auf die Mauern der Skala du Port führen. Von dort aus hat man einen grossar- tigen Blick über die Stadt. Gnaoua-Musik: Viele Gnaoua haben sich in Essaouira nieder- gelassen und praktizieren ihre, aus Westafrika mitgebrach- ten, ekstatischen Tänze und Rhythmen. Beim renommierten Musikfestival im Juni treten mehrere Tage lang heimische Gnaoua-Musiker mit Stars aus der ganzen Welt auf. Jazz, Reg- gae, Trance und Blues-Rhytmen ziehen dann durch die Strassen und Musikliebhaber bevölkern die Stadt. Essaouira Riad Mimouna Riad Baladin Medina Salut Maroc Villa Maroc Dar l’Oussia Heure Bleue Palais Madada Mogador Les Jardins de Villa Maroc Le Medina Essaouira Harbour Atlantic Ocean 500 m Beach Golf Surfen: Die Region von Essa- ouira gilt unter Surfen als ein Hotspot an der afrikanischen Küste. Konstanter Wind sorgt für perfekte Wellen, und das das ganze Jahr. Für Profis sind die Wintermonate am Besten geeignet, für Anfänger bietet auch der Herbst und Frühling gute Bedingungen. Weitere tolle Surfspots wie Sidi Kakoui sind aus Essaouira schnell erreicht. Golfen: Der von Gary Player ge staltete, wunderschöne 18Loch Golfplatz liegt lediglich etwa 3 km von der Medina entfernt.

183

ESSAOUIRA | 183 AUSFLÜGE WANDERUNG Wandern Sie über Klippen vorbei an einsamen Stränden bis nach Sidi Kaouki – ein male- risches Fischerdorf. Auf dem Rückweg passieren Sie das Cap Sim. Sie geniessen herrliche Ausblicke auf den wilden Atlan- tik. Insgesamt ca. 5,5 Stunden Wanderzeit. WEINDEGUSTATION Besuchen Sie das ausserhalb gelegene Weingut «Val d’Argan» und erfahren mehr über die Weine in Marokko. Sie degustieren die Weine bei einem hervorragenden Mittagessen. STADTRUNDGANG Erkunden Sie das schmucke Es- saouira mit seiner einladenden Medina, der imposanten Fes- tung, der wunderschönen Bucht und dem charmanten Hafen. E-ROLLER Entdecken Sie auf einer geführ- ten Tour mit E-Bikes die High- lights ausserhalb der Medina, geniessen tolle Ausblicke auf den Ozean und erleben tolle Be- gegnungen mit Einheimischen. KOCHKURS Mitten in der Medina werden Sie in einem Kochatelier Ihr Mittagessen unter fachmänni- scher Leitung zubereiten und lernen dabei mehr über die marokkanischen Gewürze und Spezialitäten. LES JARDINS DE VILLA MAROC **** 155 km 2 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 14 Fernab von Hektik, umgeben von Arg- an- und Olivenbäu- men, erwartet Sie eine kleine Oase – der perfekte Ort um die Seele baumeln zu lassen! und Eco Domes Superior, welche zusätzlich noch über einen Ankleidebereich und einen grösseren Wohnbereich sowie teilweise ein Cheminée verfügen. PLUSMINUS Das gemütliche Landhaus, diente bis vor einigen Jahren als privater Wohnsitz der Besitzer von der Villa Maroc, bis sie es dann umgestaltet und neu dekoriert haben. Es überzeugt mit der familiären Atmosphäre, dem nachhaltigen Konzept, der Ruhe und der traumhaften Umgebung. Es werden verschie- dene Ausflüge, Kochkurse oder Golfpakete organisiert. Hin- weis: tagsüber werden teilweise auch externe Gäste für einen Pooltag empfangen. 2x täglich Shuttle nach Essaouira gegen Gebühr. IHR HOTEL Die einladende Eco-Anlage liegt inmitten des Thuya Waldes mit unzähligen Oliven- und Argan- bäumen, ca. 20 km von Essa- ouira entfernt. Nebst der tollen Terrasse mit beheizbarem Pool und lauschigen Sitzplätzen verfügt das Haupthaus über ein gemütliches Wohnzimmer mit Cheminée. Das fantastische Essen wird bei schönem Wetter im Garten und ansonsten im Restaurant serviert. WiFi kos- tenfrei. SO WOHNEN SIE Das charmante Landhaus be- herbergt folgende Zimmer mit jeweils Dusche und Ventilator: Patio im Innenhof, Suite Min- zeh zusätzlich mit Cheminée und Suite Figuier mit zwei Schlafzimmern. Die 2020 neu und sehr nach- haltig erstellten Domes sind mit natürlichen Materialen und viel Liebe zum Detail ausge- stattet. Unterschieden wird zwischen Eco Domes Standard ECO DOME STANDARD

184

184 | ESSAOUIRA VILLA MAROC **** IHR HOTEL Die Villa Maroc liegt am Rande der Altstadt von Essaouira und nur 2 Fussminuten vom Strand entfernt. Die gastfreundschaft- liche Atmosphäre und die her vorragende Küche sind weit herum bekannt. Das Riad bietet eine mehrstufige Terrasse mit fantastischem Ausblick. Das Abendessen wird in einem der 7 lauschigen Salons mit Che minée serviert. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind geschmack voll eingerichtet und mit Dusche oder Badewanne und Fön ausgestattet. Das Single ist für eine Person. Die Standard bieten zusätzlich eine Sitzecke. Die Suiten verfügen über ein zusätzliches Wohnzimmer, die Suiten vue mer bieten einen tollen Meerblick und die Suiten familiale verfügen zusätzlich über ein separates Kinderzim mer. DAR L’OUSSIA **** IHR HOTEL Das Hotel liegt unweit vom Strand, am Rande der Medina und bietet eine schöne Sonnen- terrasse, ein ansprechend ge- stalteter Innenhof mit verschie- denen Sitzgelegen heiten, eine Bibliothek und eine gemütliche Bar. Der Küchenchef des Hotel- restaurants verwöhnt seine Gäste mit marokkanischen Spezialitäten und internatio- nalen Gerichten. Je nach Jahreszeit werden die Speisen im eleganten Restaurant am knisternden Feuer des offenen Cheminées, im Innenhof oder auf der Dachterrasse einge- nommen. Die Dachterrasse mit Lounge-Bereichen bietet einen fantastischen Blick auf den Strand von Essaouira. WiFi kostenfrei. 175 km 2,5 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 21 Ein Riad mit viel Charme, sehr fami- liär und von einer Schweizerin geführt – das Highlight ist die Dachterrasse mit einem atembe- raubenden Aus- blick. 175 km 2,5 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 24 Schönes, landes- typisches Riad am Rande der Medina. AKTIVITÄTEN Das Riad bietet verschiedene Pakete an, die unter anderem Golf, Kochkurse, Ausflüge und Spa beinhalten. WELLNESS Traditionelles Hammam und Angebot diverser Massagen. PLUSMINUS Das dazugehörende Landhaus «Les Jardins de Villa Maroc» bietet einen wunderschönen Garten mit grossem Pool. Dies ist auch für die Gäste von der Villa Maroc zugänglich (ca. 15 Fahrminuten, Transfer gegen Gebühr). Parkplatz nebenan. Entspannen Sie ab 3 Nächten 1x kostenfrei im traditionellen Hammam. SO WOHNEN SIE Alle Unterkünfte sind sehr geräumig und geschmackvoll eingerichtet. Die Comfort (25 m2) verfügen über eine Du- sche, Fön, TV, Safe auf Anfrage und eine kleine Sitzecke. Die Luxe (35 m2) sind etwas geräu- miger und die Junior Suiten (ca. 50 m2) sind nochmals etwas grösser und luxuriöser. WELLNESS Schönes Spa mit einer Auswahl an verschiedenen Massagen und Anwendungen sowie ein traditionelles Hammam. PLUSMINUS Idyllische Unterkunft an aus- gezeichneter Lage. Parkplatz direkt nebenan.

185

ESSAOUIRA | 185 RIAD BALADIN **** einer kleinen Sitzecke ausge- stattet. Da die Standard alle unterschiedliche Grössen haben und mit individuellen Farben/ Dekor eingerichtet wurden, kann bei Buchung angegeben werden, ob Einzel-, Doppel- oder Dreierzimmer, ob mit Wohnbereich und Cheminée, ob mit Dusche oder Badewanne. Die Familiensuite verfügt über ein Doppelbett und zwei Ein- zelbetten oben in der Galerie. WELLNESS Ein kleines Angebot an Massa- gen. PLUSMINUS Das Team kümmern sich mit viel Herzblut um die Gäste. Parkplatz in der Nähe. IHR HOTEL Das charmante Riad liegt im Herzen der Medina, im Quar- tier «La Skala», nur wenige Meter vom Meer und Fuss- minuten vom Hauptplatz und dem Hafen entfernt. Es bietet drei traditionelle Innenhöfe, einen inkl. Jacuzzi, ein eigenes «Pasta-Restaurant» gleich um die Ecke, gemütliche Salons mit Cheminée, drei Terrassen mit vielen lauschigen Sitzmöglich- keiten, Sonnenliegen, einem kleinen Brunnen sowie einem grandiosen Panoramablick über die Medina und das Meer. Hier wird auch das Frühstück serviert. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte sind alle im typisch marokkanischen Stil, vermischt mit modernem Design, mit Dusche, Fön, Kli ma anlage/Heizung und MADADA MOGADOR **** einladende Innenhöfe, zwei Salons, eine Bibliothek, eine Snackbar und eine traumhafte Dachterrasse mit fantastischem Panoramablick auf die Bucht von Essaouira und den Hafen. Das bekannte, hoteleigene Restaurant «La Table» ist auf Seafood spezialisiert. Das Früh- stück wird wahlweise auf der Terrasse, im Innenhof oder im Zimmer serviert. WiFi kosten- frei. SO WOHNEN SIE Die eleganten Zimmer sind alle modern ausgestattete und in neutralen Farbtönen gehalten. Die Standard sind mit einem Badezimmer (teilweise offen) aus Tadelakt mit Badewanne, Fön und Klimaanlage/Heizung ausgestattet. Die Oceanview bieten zusätzlich Zugang zu einer grossen Terrasse mit wunderbarem Meerblick. Das Superior verfügt über eine eigene, möblierte Terrasse mit Meersicht. Die Suiten sind noch grösser und eine davon bietet zusätzlich ein Cheminée und die andere dafür Platz bis zu 4 Personen. Die Loft Suite bietet zwei Schlaf und Bade zimmer (eines offen), gross zügiger Wohn und Essbereich inkl. Cheminée und TV. Ohne Terrasse. Ideal für Freunde und Familien. WELLNESS Es werden verschiedenste Mas sagen angeboten. AKTIVITÄTEN Im eigenen KochAtelier wer den verschiedene Kochkurse angeboten – ein tolles Erlebnis! PLUSMINUS Dieses Schmuckstück über zeugt mit seiner hinreissenden Gastgeberin Christine und ihrem Team sowie durch die ausgezeichnete Lage. Parkplät ze vorhanden. IHR HOTEL Die bezaubernde Unterkunft mit ihrem einzigartigen Loft- Charakter, einem Mix aus orientalischer Architektur und des Stils des japanischen Zen, zieht seine Gäste sogleich in den Bann. Sie liegt lediglich ein paar Schritte vom Hafen und Meer entfernt und bietet zwei 175 km 2,5 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 10 Das einladende Riad versprüht marokkanischen Charme! 175 km 2,5 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 8 Schlichte Eleganz und eine schö- ne Terrasse mit atemberaubendem Ausblick erwarten Sie hier! STANDARD

186

186 | ESSAOUIRA SALUT MAROC **** IHR HOTEL In der Medina, unmittelbar hin- ter den Stadtmauern, befindet sich das Riad aus dem 18. Jahr hundert. Es wurde von der Englischen Besitzerin eigen händig mit viel Kreativität und Liebe zur Kunst eingerichtet. Das Restaurant mit marokkani scher Küche und SeafoodSpe zialitäten auf der gemütlichen Dachterrasse mit Meerblick, runden das Angebot ab. An kühleren Tagen wird das Essen im überdachten und geheiz ten Teil der Terrasse serviert. Saisonal mehrmals wöchentlich LiveMusik am Abend auf der Terrasse. WiFi kostenfrei. RIAD MIMOUNA **** IHR HOTEL Das Hotel Riad Mimouna befindet sich am Ende der Me- dina Essaouiras, direkt vor der Stadtmauer und wurde aus der Ruine einer alten Windmühle erbaut. Dabei wurden einige Details der Mühle sowie die marokkanische Architektur erhalten, wie beispielsweise die mit Thuya-Holz verkleide- ten Decken, Berbereteppichen und Kunstgemälden, was dem Hotel ein ganz besondere Flair verleiht. Die Dachterrasse bietet ein geschlossenes ma- rokkanisches Restaurant, eine Lounge und einen möblierten Aussenbereich – alles mit einem atemberaubenden Blick auf den Atlantischen Ozean. WiFi kostenfrei. 175 km 2,5 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 11 Das kunterbunte Riad lässt jedes Künstler-Herz höher schlagen! 175 km 2,5 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 36 Sympathisches Hotel-Riad mit tollen Unterkünften und Dachterrasee mit einzigartigem Meerblick. SO WOHNEN SIE Die Zimmer begeistern durch die individuelle Dekoration, welche aus einem Mix aus moderner Kunst und Antiqui täten sowie den farbenfrohen Mosaiken besteht. Alle sind mit einem eigenen Badezimmer mit Badewanne/Dusche sowie einem Safe ausgestattet. Je nach Kategorie mit Meersicht. WELLNESS Traditionelles Hammam und verschiedene Massagen. PLUSMINUS Inmitten der Medina wurde hier ein kleines Meisterwerk geschaffen! Einzigartige Einrichtung, hervorragender Service und exzellentes Essen. Keine Parkplätze. SO WOHNEN SIE Die charmant eingerichteten Unterkünfte verfügen über Du- sche oder Badewanne, Fön, Safe und unterscheiden sich in der Dekoration und Aussicht: Stan- dard mit Sicht auf die Medina, Seaview mit Meersicht, Mini Suite Seaview zusätzlich mit Sitzecke und Meersicht, Suite Seaview noch grösser, ebenfalls mit Meersicht. PLUSMINUS Hotel mit Riad-Flair mitten in der Medina, mit grandiosen Sonnenuntergängen von der Dachterrasse und herrlichem Blick auf den rauen Ozean. Kein Alkoholausschank. Keine Parkplätze.

187

ESSAOUIRA | 187 LE MÉDINA ESSAOUIRA HOTEL THALASSA SEA & SPA **** blick, die Junior Suiten (40 m2) Poolblick und die Executive Suiten (58 – 65 m2) bieten zusätzlich ein Gäste-WC und Pool- oder Meersicht. SPORT GEGEN GEBÜHR Essaouira ist der ideale Ort zum Kite- und Windsurfen und bietet aber auch einen wunder- schönen 18-Loch Golfplatz. WELLNESS Das Hotel verfügt über ein Thalasso-Zentrum, Hammam, Jacuzzi, Fitnesscenter und bietet ein grosses Angebot an Massagen. PLUSMINUS Schönes Strandhotel mit breitem Angebot und eigenem Strandabschnitt. Parkplatz vorhanden. IHR HOTEL Das Hotel ist ca. 300 Meter von der Medina entfernt und nur durch eine Strasse vom Strand getrennt. Es bietet eine beheiz- bare Poolanlage mit Tagesbet- ten und Sonnenliegen, ein Hauptrestaurant, ein marokka- nisches à la carte Restaurant, ein Fisch Spezialitäten-Restau- rant direkt am Strand, 2 Bars, eine Boutique, ein Kids-Club und einen eigenen Strand- abschnitt mit Sonnenliegen und Tagesbetten. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Standard (25 m2) verfügen über Badewanne und Dusche, Klimaanlage, TV, Minibar, Safe, eine Sitzecke und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Medina. Die Superior (31 m2) haben Pool- oder Meer- HEURE BLEUE PALAIS ***** Badezimmer und einen Balkon. Die Suiten, Premium Suiten und die Family Suiten bieten noch mehr Platz und teilweise ein Cheminée. AKTIVITÄTEN Das Hotel organisiert Ausflüge in das Weinanbau-Gebiet «Val d’Argan», Kochkurse und Golfpakete. WELLNESS Massageraum und traditionel- les Hammam. PLUSMINUS Stilvolles Erstklasshotel an guter Lage und mit einer wun- derschönen Terrasse. Parkplatz direkt nebenan. An auserwählten Daten und Zimmerkategorien erhalten Sie ab 2 Nächten einen Sunset- Apéro und ab 3 Nächten 1x Hammam. IHR HOTEL Das Boutique-Hotel liegt am Anfang der Medina und unweit der Bucht von Essaouira. Nebst einer traumhaften Dachterras- se mit Sicht auf die Bucht und mit einladendem Pool (beheiz- bar), gemütlicher Lounge sowie einer Bar, bietet das Hotel Filmvorführungen, Billard und eine Bibliothek. Das Frühstück wird im schattigen Innenhof eingenommen. Auf der Terrasse können Sie über Mittag leichte Gerichte bestellen und abends wird im edel gestalteten «Salon Oriental» marokkanische Küche serviert. Die «English Lounge» mit Cheminée und ei- ner Auswahl an erlesenen Wei- nen und Zigarren rundet das Angebot ab. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer spiegeln die afrikanischen, englischen und orientalischen Einflüsse ver- gangener Epochen wider und verbinden prachtvolle Farben mit individuellen Design-Ele- menten der jeweiligen Kultur. Die 14 Classic (27 m2) verfügen über ein Badezimmer mit Dusche, Fön, TV und Safe. Die 5 kürzlich renovierten Deluxe (45 m2) bieten ein luxuriöseres 175 km 2,5 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 116 Nur durch eine Strasse vom Strand getrennt, mit einer ansprechenden Pool anlage und eigenem Thalasso- Zentrum. 175 km 2,5 Std. Fahrt Flughafen Marrakesch 33 Das Heure Bleue Palais gehört zur bekannten Gruppe der «Relais & Châ- teaux» Hotels und strahlt erholsame Ruhe und Gelassen- heit aus. Ein Ort zum Wohlfühlen, der über einen exzellen- ten Service verfügt.

TAGHAZOUT / AGADIR FÜR SONNENANBETER, SURFER & GOLFER Paradis Plage Radisson Blu Resort Taghazout The Hilton Taghazout Bay Fairmont Taghazout Bay Taghazout The Yogi Surfer Atlantic Ocean Agadir Kasbah Oufella The View Agadir Medina Soﬁtel Agadir Riad Villa Blanche 5 km Dar Maktoub Doch lohnt sich ein Spaziergang durch den Fischerhafen, in dem am Morgen die Kutteranlegen. Den frischen Fang können Sie vor Ort probieren. In der angrenzenden Marina schlendern Sie entlang teurer Jachten und in der neuen Me- dina stöbern Sie durch kleine Läden mit Kunsthandwerk. Ein beliebtes Ziel bei Familien ist der Krokodilpark, am Rande der Stadt, in dem Sie viel über das Lebe der Reptilien erfahren. Empfehlenswert ist ein Ausflug mit der erst kürzlich eröffneten Seilbahn von Agadir hoch zur Kasbah von Agadir, welches sich auf 1700 Metern Höhe befindet und einen atemberau- benden Blick über die Stadt und Atlantik bietet. TAGHAZOUT Das ehemalig Fischerdorf Taghazout ist heute ein perfekt ausgestattetes Ferienziel, in dem Surfen und Sonnenbaden im Mittelpunkt stehen! Die Sonne scheint das ganze Jahr über, und der Strand, der von den Bergen des Hohen Atlas ge- säumt wird, erstreckt sich über fast 7 Kilometer. Der angren- zende Arganwald bietet den Besuchern eine erstaunliche Naturvielfalt. Ein Besuch im weltweit ersten Arganöl-Muse- um lohnt sich. Oberhalb des Fischerhafens schmiegen sich die kleinen rosa Häusern des alten Dorfkerns an die Küste. Der Ort versprüht mit vielen Cafés und Restaurants einen entspannten Charme. Taghazout ist auch ein welt- berühmter Surf-Hotspot. Gleich drei Surfspots liegen in unmittelbarer Nähe und sind in kürzester Zeit, zu Fuss, zu erreichen. Weitere Weltklasse Surfspots befinden sich in der Nähe. Die besten SurfBedin gungen sind von Oktober bis April, aber auch im Sommer sind gute Wellen zu finden. Die Peak Monate zum Surfen sind von Dezember bis Februar. Passionierte Golfer erfreuen sich am 18Loch Golfplatz «Golf Taghazout Bay» und weitere Golfplätze befinden sich in Agadir. AGADIR Die Ferienoase Agadir bietet mit seinen 300 Sonnentagen im Jahr und seinem fast 10 km langen Sandstrand traumhafte Bedingungen für erholsame Strandferien. Ein Traum für Sonnenanbeter und Wasser sportFans! An der 10 km langen Strandpromenade flanieren Sie mit den Einheimischen. Cafés, Boutiquen, Bars und Clubs, An- gebote an Sport- und Freizeit- möglichkeiten isti n der Stadt schier unendlich. 1960 zerstörte ein Erdbeben die Stadt am Atlantik fast voll- ständig. Die anschliessend neu errichtete Baustruktur unter- scheidet Agadir stark von ande- ren, orientalisch anmutenden, Städten Marokkos. Sehenswür- digkeiten gibt es kaum.

189

TAGHAZOUT / AGADIR | 189 kunstvoll gefertigten Silber- schmuck und seine Kupferar- beiten bekannt ist. AUSFLÜGE STADTRUNDFAHRT AGADIR Auf der halbtägigen Stadt- rundfahrt besuchen Sie unter anderem den Hafen, den kun- terbunten Souk und die Kasbah mittels Seilbahn, welche einen fantastischen Blick auf die Stadt und die Bucht bietet. eine grosse Anzahl verschiede ner Vogelarten. KROKODILPARK & SEILBAHN Morgens besuchen Sie den schön angelegten Krokodilpark und anschliessend geht es mit der Seilbahn hoch zur Kasbah, wo sich ein fantastisches Pano ramabild eröffnet. SOUSS MASSA NATIONAL- PARK & TIZNIT Fahrt vorbei am Stausee Yous- sef Bin Tachfine bis nach Tiznit. Die Stadt ist vor allem für ihren Silberschmuck und ihre Kupfer arbeiten bekannt. Nach einem kurzen Stadtrundgang geht es weiter in den Souss Massa Nati onalpark. Der Park beheimatet ESSAOUIRA Entlang der Küstenstrasse fahren Sie in das malerische Städtchen am Atlantik. Sie schlendern durch die einla dende Medina mit ihren weiss getünchten Häusern, dem Souk und den diversen Gale rien. Ebenfalls besichtigen Sie TAFRAOUTE & TIZNIT Entdecken Sie die Schönheiten von Tafraoute, welches im An- ti-Atlas liegt. Bizarre Felsfor- mationen, fruchtbare Felder und rosafarbene Granitfelsen erwarten Sie hier – ein Postkar- ten-Sujet! Auf dem Rückweg Besuch von Tiznit, das für den Die perfekte Welle die Skala sowie den kleinen Fischerhafen, wo es um die Mit tagszeit fangfrischen Fisch in authentischer Atmosphäre gibt. MARRAKESCH Über die Schnellstrasse errei chen Sie die rote Perle Marra kesch. Tauchen Sie ein in die quirlige Stadt und besichtigen unter anderem den Gaukler platz Djemma el Fna, die far benfrohen Souks und die geschichtsträchtigen Gebäude. « Ich bin in Casablanca geboren und aufgewachsen und habe bereits in ganz jungen Jahren das Surfen für mich entdeckt. Die Suche nach der perfekten Welle auf der ganzen Welt, hat es mich schon in völlig entlegene Gebiete geführt. Das Surfen wurde zu meiner grossen Leidenschaft und somit festen Bestandteil meines Lebens. Und so bin ich nach Taghazout gezogen, wo sich einige der weltbesten Surfspots im Umkreis von wenigen Kilometern befinden – hier leb ich tagtäglich meinen Surf-Traum! » Tom Benzaquen, Sales & Marketing Director im Paradis Plage Resort

190

190 | TAGHAZOUT THE YOGI SURFER *** Analyse etc., die SurfAusrüs tung kann gemietet werden. Surf-Rundreise: Ab 5 Nächten kann eine individuelle Surf Rundreise zusammengestellt werden. Yoga: jeden Morgen Yoga Lektion auf der Dachterrasse (inspiriert von Vinyasa, Hatha flow und Restorative Yoga). Privatlektionen können zusätz- lich gebucht werden. Ausflüge: Fischen, Wandern, Kochkurse, Pferd- oder Kamel- reiten etc. PLUSMINUS Ein gemütliches Haus mit ungezwungener Surfer-Atmo- sphäre, wo sich alles rund ums Surfen dreht. Das Frühstück und Abendssen wird im Hotel serviert, mittags gibt es jeweils eine abwechslungsreiche Lunch-Box, ideal für Ausflüge oder Surfen. Kein Alkoholaus- schank. IHR HOTEL Das stilvoll eingerichtete Bou- tique-Gästehaus liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf den Ozean und ca. 10 Fahr- minuten von Taghazout bzw. Agadir entfernt. Es verfügt über einen gemütlichen Aufenthalts- raum inkl. TV/Bibliothek, einen Essraum wo lokale Küche ser- viert wird und eine traumhafte Dachterrasse mit einem kleinen Pool und einem Yoga-Bereich, wo die Gäste den Tag bei einem Apéro und tollem Sonnenunter- gang ausklingen lassen. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Unterkünfte bieten jeweils Dusche und Klimaanlage/ Heizung. 6 Zimmer bieten Meersicht und je ein Zimmer ist lediglich für Frauen bzw. Män- ner für max. 4 Personen mit Etagenbetten, ohne Meersicht. AKTIVITÄTEN Surfen: Beste Zeit = Oktober bis mitte April, zertifizierten SurfGuides, mehr als 15 Spots in ca. 10 Gehminuten oder kur zer Transfer, EinsteigerKurse, Lektionen für Fortgeschrittene und auch für Profis inkl. Video RADISSON BLU RESORT TAGHAZOUT BAY SURF VILLAGE **** mit zusätzlich Sonnenliegen. Des Weiteren bietet das Hotel 16 nicht renovierte House Rooms (23 m2) in mehrstöcki- gen Gebäuden im vorderen Teil der Anlage und 30 Bungalows Duplex 2-Bedroom – Terrace & Garden View (81 m2) im hinteren Teil der Anlage. Diese bieten auf 2 Etagen zwei Schlaf- zimmer und ein Badezimmer. SPORT GEGEN GEBÜHR Taghazout ist ein absolutes Surf-Mekka (Surfen und Wind- surfen) und die Surf Academy mit eigenem Surf-Shop bietet alles was das Surfer-Herz be- gehrt. Des Weiteren bietet das Hotel aber auch Yoga, Fischen, Wasserski und Golfpakete (18- Loch Golfplatz in Taghazout oder in Agadir) an. PLUSMINUS Nachhaltigkeit, ungezwungene Atmosphäre, regelmässige Un- terhaltung und top Surf-Spots. IHR HOTEL Die Bungalow-Anlage liegt, über 5 Hektaren verteilt, in der Bucht von Taghazout und ledig- lich 1 km vom Zentrum entfernt. Sie bietet ein Hauptrestaurant, ein italienisches à la carte Restaurant, eine Snackbar, wo man tagsüber leichte, medi- terrane Gerichte erhält, einen grosszügigen Poolbereich mit Sonnenterrasse, ein 24-Stunden Fitnesscenter, Beachvolleyball, eine Sauna und ein Spa. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die 21 Bungalow Garden View & Terrace (42 m2) liegen in der vordersten Reihe und sind sehr modern und mit frischen Farben eingerichtet. Sie verfügen über Dusche, Fön, TV, Klimaanlage/Heizung, Mini kühlschrank, Safe und eine gemütliche Terrasse mit Hängematte. Die 24 Bungalow Suite 1 Bedroom – Terrace & Garden View (72 m2) liegen inmitten der Gartenanlage und bieten eine grössere Terrasse 40 km 50 Min. Fahrt Flughafen Agadir 8 Ein einzigartiges Konzept für passi- onierte Surfer und Yogis. 44 km 45 Min. Fahrt Flughafen Agadir 91 Die moderne Bungalow-Anlage in der Bucht von Taghazout zeichnet sich durch ihre Surf Academy aus. BUNGALOW GARDEN VIEW & TERRACE

191

TAGHAZOUT | 191 PARADIS PLAGE RESORT ***** 50 km 45 Min. Fahrt Flughafen Agadir 103 Lassen Sie die Seele baumeln im einzigartigen Surf-, Yoga- und Spa- Resort Marokkos. chenette, Safe und eine Sitzecke sowie einen Balkon/Terrasse mit Pool-/Meerblick. Die 46 Premium Suiten (72 m2) bieten zusätzlich einen separaten Wohnbereich und eine gemüt- liche Terrasse. Die 24 Prestige Suiten (90 m2) verfügen über ein zweites Schlaf- und Bade- zimmer. Die 4 Beach Bunga- lows (90 m2) nähe Strand, bieten ein Schlafzimmer in der oberen Etage und einen separa- ten Wohnbereich im Parterre. 4 Villen (150 m2) mit 3 Schlaf- und 2 Badezimmer. GRATIS-SPORT Grosses Fitnesscenter, Group- Fitness, Beachvolleyball, Fuss- ball, Boccia, Kajak, Tischtennis. SPORT GEGEN GEBÜHR Der 18-Loch Golfplatz «Golf- club Taghazout» liegt lediglich 10 Fahrminuten entfernt. SURFEN Die hoteleigene Surfschule bietet Surflektionen für jedes Niveau an und gibt Auskunft über die besten Surfspots in der Region. Verleih von SUPs und Bodyboards. YOGA 2 Yogapavillons liegen direkt am Meer. Es werden 3x täglich diverse Kurse von Anfänger bis Fortgeschrittene angeboten. SPA Das 300 m2 grosse Eco Spa bietet zwei Hammams sowie diverse Massagen und Körper- behandlungen an. Das Hotel bietet verschiedene Surf-, Yoga- und Spa-Pakete an. Details siehe in der Preisliste. PLUSMINUS Erleben Sie die Kombination aus Yoga, Spa, Surfen oder geniessen Sie einfach nur entspannte Tage am Meer! Ein Wohlfühl-Hotel für Allein- reisende, Paare und Familien. Gratis Shuttle bis Agadir gegen Voranmeldung. Für ausgewählte Daten ab 5 Nächten kommen Sie in den Genuss einer Yoga- Lektion (1x pro Person/Aufenthalt). IHR HOTEL Die wunderschöne Ferienan- lage und das erste Öko-Resort liegt direkt am 5 kilometerlan- gen Strand von Imi Ouaddar – ein kleines Fischerdorf. Ins Zentrum von Taghazout sind es ca. 10 und nach Agadir ca. 25 Fahrminuten. Die Anlage verfügt über ein Hauptrestau- rant, zwei à la carte Restau- rants, eine Tapas-Lounge und zwei Bars. Des Weiteren bietet das Hotel einen Jacuzzi, eine tolle Poolanlage, einen Kinder- pool, ein Open-Air-Kino, einen Delfin-Aussichtsturm, Spiel- platz und einen Kids-Club für 4 – 11 Jahre, einen Rip Curl Surfshop sowie eine Boutique. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die 25 Junior Suiten (62 m2) verfügen über Dusche, Fön, Klimaanlage/Heizung, TV, Kit- PREMIUM SUITE

192

192 | TAGHAZOUT HILTON TAGHAZOUT BAY BEACH RESORT & SPA ***** GRATIS-SPORT Fitnessraum (24 Std.), Tennis, Volleyball, Badminton. WELLNESS Das wohltuende Eforea Spa verwöhnt mit verschiedenen Massagen, Körper-und Gesichts-Behandlungen und verfügt über ein Hammam und einen grossen Indoor-Pool. KINDER Kids-Club für 4 – 12 Jahre. PLUSMINUS Schönes Strandhotel mit ansprechender Poolanlage und tollen Restaurants. 40 km 55 Min. Fahrt Flughafen Agadir 170 Einladendes Bade- ferienhotel für un- beschwerte Ferien- tage am Meer. IHR HOTEL Die sympathische Hotelanla- ge liegt direkt an der grossen Bucht von Taghazout und ledig- lich ca. 10 bzw. 30 Fahrminuten von Taghazout bzw. Agadir ent- fernt. Die kulinarische Auswahl besteht aus dem Hauptrestau- rant mit internationalem Buffet, dem marokkansichen à la carte Restaurant, dem mediterra nen PoolRestaurant, einem TakeAway, einer trendigen Bar und der Lounge mit indischen Spezialitäten, wo auch DJ’s auflegen. Des Weiteren bietet das Hotel mehrere Pools mit Sonnenliegen sowie in den Sommermonaten einen Beach Club (nur für Erwachsene) mit mexikanischen Gerichten, innovativen Cocktails und stim- miger Musik. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die in hellen Farben gehalte- nen Unterkünfte verfügen über Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung, TV, Kaffee-/Tee-Kocher, Mini- kühlschrank und Balkon oder Terrasse. Die verschiedenen Kategorien unterscheiden sich in der Grösse und der Aussicht: 140 Guest (35 m2) mit einge- schränkter Sicht, Sicht auf den Pool oder seitliche Meersicht, davon einige Family (zwei Guest mit Verbindungstüre), 18 Deluxe Ocean View (35 m2) mit Meerblick, 11 1 Bedoom Suiten Pool View (70 m2) mit Wohn- bereich und Sicht auf den Pool, 3 2 Bedroom Suiten Ocean View (104 m2) mit zwei Schlaf-/ Badezimmern und Meerblick sowie eine 3 Bedroom Suite Ocean View Pool (173 m2) mit 3 Schlaf-/Badezimmern, priva- tem Pool und Meerblick. DELUXE OCEAN VIEW

193

TAGHAZOUT | 193 FAIRMONT TAGHAZOUT BAY ***** 40 km 55 Min. Fahrt Flughafen Agadir 146 Stilvolle, moderne Hotelanlage für entspannte Tage am Meer. an und der 18-Loch Golfplatz «Golfclub Taghazout» liegt le- diglich 5 Fahrminuten entfernt. WELLNESS Lassen Sie sich im 1800 m2 Spa verwöhnen: Massagen und Körperbehandlungen, verschie- dene Hammams, einen Jacuzzi, einen Magnesium-Pool, Yoga und Meditation sowie einen Fitnessraum. KINDER Kids-Club für 4 bis 12 Jahre mit Spielplatz. PLUSMINUS Geniessen Sie unbeschwerte Ferien in der wunderschön an- gelegte Hotelanlage direkt am Atlantischen Ozean. für Familien. Am Strand gibt es einen separaten Hotelbereich mitSonnenliegen. Boutiquen. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die in hellen Farben gestalte ten Unterkünfte verfügen alle über Dusche und Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung, TV, Minibar, Safe, Sitzecke und eine grosszüge Terrasse/ Balkon. Unterteilt werden sie in folgende Kategorien, jeweils mit einem Kingsize oder zwei Queensize Betten: Fairmont (50 m2) / Fairmont 1 Bedroom Suiten (100 m2) Gartensicht, Fairmont Deluxe (50 m2) teilweise Meerblick, Fairmont Deluxe Ocean View (50 m2) / Fairmont Deluxe Ocean View 1 Bedroom Suiten Meerblick und Deluxe Ocean View 2 Bed room Suiten (200 m2) zwei Schlaf- und Badezimmer, Meerblick. Des Weiteren gibt es wunderschön angelegte Pool Villen (202 – 579 m2) mit 2 – 5 Schlafzimmern. SPORT GEGEN GEBÜHR Die hoteleigene Surfschule bietet Surfen für jedes Niveau IHR HOTEL Die moderne Hotelanlage liegt auf 18 Hektaren verteilt, direkt an der grossen Bucht von Taghazout. Ins Zentrum von Taghazout sind es ca. 10 und nach Agadir ca. 30 Fahrmi- nuten. Ausserhalb des Hotels befindet sich das kleine Dorf Tamraght, wo man ein paar kleine, gemütliche Surfercafes im Zentrum findet. Das Hotel verfügt über ein Hauptrestaurant mit Terrasse, wo ein hervorragendes Buffet angeboten wird. Im exklusi ven «Morimoto» Restaurant wird japanische Küche und im einladenden «Beef and Reef» mediterrane Gerichte serviert. Abends verwöhnen die Jazz Bar und die gemütliche Lounge mit Cocktails. Des Weiteren bietet das Hotel zwei schön angelegte Poolanlagen, eine davon nur für Erwachsene und inkl. Jacuzzi und PoolBar, der andere Pool inkl. Kinderbecken DELUXE OCEAN VIEW

194

194 | AGADIR DAR MAKTOUB *** 20 km 30 Min. Fahrt Flughafen Agadir 10 Kleine, gemütliche Unterkunft in einem wunderschönen, üppigen Garten gelegen, umgeben von Golfplätzen und dem National- park «Souss Massa Drâa». Klimaanlage, TV, Minibar, Safe und eine Sitzecke. Die Deluxe bieten zusätzlich einen separaten Wohnbereich. Die ganze Villa eignet sich ideal für Freunde und grössere Familien bis zu 18 Personen. SPORT GEGEN GEBÜHR Gleich nebenan befinden sich drei Golfplätze: «Golf du Soleil», «Golf des Dunes», «Golf de l’Ocean» (27, 36Loch). Und der Golfplatz «Royal Golf Agadir» (9Loch) liegt lediglich 4 km entfernt. Im nahegele genen Taghazout gibt es noch weitere Golfplätze. PLUSMINUS Ideal für Gäste, die etwas Kleines, Persönliches suchen und nicht zwingend direkt am Strand sein müssen. Perfekt auch für Naturliebhaber und Golfer. IHR HOTEL Die Unterkunft liegt direkt vor dem Nationalpark «Souss Massa Drâa» (wichtigstes Vogel-Einzugsgebiet Ma- rokkos) und 10 Fahrminuten vom Strand und Zentrum von Agadir entfernt. Sie besteht aus mehreren kleinen Gebäuden, im üppigen Garten, einem grossen Pool, einer gemütlichen Terras- se sowie einer Bar. Des Weite- ren bietet sie einen marokka- nischen Salon, welcher auch als Essbereich dient. Abends werden hier französische und marokkanische Spezialitäten serviert. Massageraum. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Standard sind in warmen Farben eingerichtet und bieten Dusche oder Badewanne, Fön, RIAD VILLA BLANCHE ***** 2 Executive Junior Suiten (45 m2) verfügen über zwei Schlafzimmer, einen separaten Wohnbereich mit Cheminée und eine tolle Terrasse mit Panoramablick über Agadir. SPORT GEGEN GEBÜHR In der Nähe befinden sich verschiedene Golfplätze: «Golf du Soleil», «Golf des Dunes», «Golf de l’Ocean», «Royal Golf Agadir» (9-, 27-, 36-Loch). 20 km 30 Min. Fahrt Flughafen Agadir 28 Das Boutique-Ho- tel im Riad-Stil mit exzellentem Service ist eine Oase der Ruhe. IHR HOTEL Das Boutique-Hotel ist nur ca. 400 m vom Strand und 20 Gehminuten vom Zentrum ent- fernt. Es bietet einen eleganten Innenhof mit Sitzgelegenhei- ten, ein Restaurant mit franzö- sisch-marokkanischer Küche, eine gemütliche Bar, eine Bibliothek und einen schön, gepflegten Garten mit Pool und Sonnenliegen. SO WOHNEN SIE Die 12 Elégance (35 m2) sind mit marokkanischen Elementen versehen und verfügen über Badewanne, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Minibar, Safe, eine Sitzecke und teilweise mit kleinem Balkon. Die 4 Deluxe (40 m2) sind ganz im traditio- nellen Stil eingerichtet und bieten einen Balkon mit seitli- cher Meersicht. Die 8 ele ganten Junior Suiten (45 m2) verfügen über direkte Meersicht. Die WELLNESS Das wunderschöne Spa bietet einen geheizten Pool, mehrere Behandlungsräume für Massa- gen, ein Hammam, ein Jacuzzi, eine Sauna und einen Fitness- raum. PLUSMINUS Ideal für Gäste, welche einen Aufenthalt am Meer im kleinen, intimen Rahmen bevorzugen. Auch perfekt für Golfer und Spa-Liebhaber. EXECUTIVE JUNIOR SUITE

195

AGADIR | 195 SOFITEL AGADIR THALASSA SEA & SPA ***** und Balkon oder Terrasse. Die Superior (25 m2) bieten Sicht auf den Garten. Die Deluxe (35 m2) sind etwas grösser und mit seitlicher Meersicht. Die Suiten Prestige (50 m2) verfü- gen über noch mehr Platz und bieten Meersicht. SPORT GEGEN GEBÜHR Tennis, Fahrräder. WELLNESS Das Spa verbindet französische Thalassotherapie mit marok- kanischen Schönheitsritualen. Es bietet unter anderem Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, einen beheizten Meerwasserpool und diverse Massagen, Therapien und Schönheitsbehandlungen sowie ein Fitnesscenter. PLUSMINUS Stilvoll eingerichtetes Hotel di- rekt am Strand und mit eigenem Thalasso-Center. seitliche Poolsicht, Deluxe Side Sea View seitliche Meersicht, Deluxe Sea View + Exécutie Sea View + Suite Club + Suite Junior + Suite Senior = alle mit direkter Meersicht. GRATIS-SPORT Fitnesscenter. SPORT GEGEN GEBÜHR Kajak, Surfen, Windsurfen, Jetski. Diverse Golfplätze in der Nähe. Yoga, Tai-Chi, Malen, Töpfern etc. WELLNESS Ein wohltuendes Spa mit einer Auswahl an Massagen und Körperbehandlungen inklusive traditionelles Hammam. PLUSMINUS Sympathisches, kürzlich reno- viertes Hotel direkt an der Pro- menade on Agadir. Jugendliche sind ab 16 Jahren willkommen. IHR HOTEL Das Hotel liegt direkt am Strand von Agadir und 20 Geh- minuten vom Stadtzentrum mit diversen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Gekonnt spielt das Hotel mit den Farben Schwarz und Weiss, mit Licht und Wasser sowie französischer Eleganz und marokkanischer Raffinesse. Das Resort verfügt über ein Hauptrestaurant mit internationalem Buffet, zwei à la carte Restaurants mit fran zösischmarokkanischer Küche und FischSpezialitäten, eine trendige Bar und einen beheiz baren Pool. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Zimmer sind in eleganten Farben gehalten und verfügen über Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage, TV, Mini bar, Safe sowie eine Sitzecke THE VIEW AGADIR ***** IHR HOTEL Das frisch renovierte Ho- tel ist nur durch die beliebte Uferpromenade vom schönen Sandstrand getrennt. Diverse Restaurants und Einkaufs- so- wie Unterhaltungsmöglichkei- ten befinden sich in Gehdistanz. Es bietet ein internationales Hauptrestaurant, ein marok- kanisches sowie ein italieni- sches à la carte Restaurant, ein Pool-Restaurants mit leichten Speisen und DJ, eine Tee- Lounge, zwei Bars, eine tolle Poollandschaft (ein Pool davon beheizbar) und eine Boutique. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die in hellen Farben gehaltenen Unterkünfte verfügen über ein Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage/ Heizung, TV, Minibar, Safe und einen Balkon oder Terrasse. Sie unterscheiden sich in der Grös- se und dem Ausblick: Deluxe Standard eingeschränkte Sicht, Deluxe Side Pool View 25 km 30 Min. Fahrt Flughafen Agadir 173 Luxus-Hotel mit ge- diegenem Ambien- te, ideal für ein paar erholsame Tage. 25 km 30 Min. Fahrt Flughafen Agadir 210 Schönes Adults Only-Strandhotel an zentralster Lage eröffnet, nach Kom- plett-Renovation, im Januar 2024 seine Tore wieder. DELUXE OCEAN SIDE

Schier endlose, einsame Sandsträn- de erstrecken sich im Süden Marokkos zwischen rauem Atlantik und unwirt- licher Wüste. Dazwi- schen finden sich kleine Ort, die ihren ursprünglichen Charakter bewahrt haben. Atlantic Ocean Agadir Souss-Massa NP MOROCCO Legzira Plage Mirleft Sidi Ifni Plage Blanche Tarfaya Akhfennir Kheniﬁss NP Lâayoune ALGERIA Boujdour Dakhla 200 km SÜDLICHE ATLANTIKKÜSTE UNENDLICHE SANDSTRÄNDE SOUSS-MASSA In einem Projekt der deutschen Entwicklungsarbeit wurden im Nationalpark Souss-Massa Strausse und Antilopen erfolg- reich wieder angesiedelt. Vor allem aber ist es ein Paradies zur Vogelbeobachtung, unter anderem sind im Schutzgebiet Pelikane und Flamingos hei- misch sind. Fisch mit Blick auf das Meer. In kürzester Zeit erreicht man das erste Felsentor. Ein zweites Tor dahinter ist eingestürzt. Bei Ebbe gelangt man in ca. 40 Mi- nuten über den steinigen Strand weiter zum dritten Tor. SIDI IFNI Die kleine Stadt Sidi Ifni mit den renovierten blau-weiss ge- strichenen Art-Déco-Häusern der spanischen Kolonialzeit ver- sprüht eine entspannte Atmo- sphäre. Auf einem Felsplateau über dem Atlantik thront der alte Stadtkern. PLAGE BLANCHE Dieses herrliche, einsame Dünengelände mit seinen end- losen, weissen Sandstränden ist nur von wenigen Fischern bewohnt. Geübte Abenteurer können bei Ebbe entlang des Strandes fahren – ein unver- gessliches Erlebnis für Offroad Liebhaber! MIRLEFT Mirleft bietet sich für ein paar erholsame Tage am Meer an. Das ehemalige Fischerdorf und Aus- steigerparadies hat sich in den letzten Jahren zum kleinen Surf- und Badeort entwickelt. Der schöne Strand wird male risch von roten Klippen umrahmt. Wenig weiter liegt die idyllische Fischerbucht Plage Aftas. Un- weit von der Küste entfernt liegt im Hinterland die Wüstenstadt Tiznit, welche bekannt für dem Silberschmuck ist. LEGZIRA PLAGE Zu den faszinierendsten Buch- ten Marokkos zählt Legzira mit dem einzigartigen Brandungs- tor. Unternehmen Sie einen herrlichen Spaziergang am drei Kilometer langen Sand- und Kiesstrand und essen frischen AKHFENNIR & KHENIFISS NATIONALPARK Der Ort entstand als Rastplatz für die Transportfahrzeuge, da es auf halber Strecke nach Lâayoune liegt. Zunächst gab es nur eine Tankstelle und Restau rants, mittlerweile hat sich aber ein kleines Dorf entwickelt. Der etwa 1850 km2 grosse National park Khenifiss beeindruckt mit seiner grossen Lagune Naïla, wo sich im Küstenbereich Zug vögel befinden, umgeben von Sanddünen. Es empfiehlt sich eine Bootsfahrt mit den lokalen Fischern zu unternehmen. errichteten südlich der Altstadt auf einem Plateau die neue Stadt Lâayoune. Die Überreste der spa nischen Altstadt wirken ärmlich, während die neu entstandene Stadt eher grosszügig und mo dern gestaltet ist. Heute ist die Stadt das bedeutendste Han dels und Verwaltungszentrum der westlichen Sahara. Auch im Bereich des Tourismus ist einiges in Bewegung. Es gibt zwar keine wirklichen Sehenswürdigkeiten, aber dennoch gibt es hier einige fantastischen Sandstrände. BOUJDOUR Der kleine Fischerort erhält seine Bedeutung hauptsächlich als Zwischenstopp auf dem Weg nach Dakhla und ist ein gepfleg- tes, aufstrebendes Städtchen. Die marokkanische Regierung hat mit dem Bau eines neuen Fischerhafens begonnen der zu- sammen mit einer anzusiedeln- den Fischerkonservenindustrie zahlreiche neue Arbeitsplätze bringen soll. Neubausiedlun- gen schiessen aus dem Boden. Ein wichtiger Leuchtturm am Kap für die Seefahrer gibt es ebenfalls. Aktuell im Bau ist eine dreimal so grosse Solaran- lage wie die beiden bisherigen zusammen in der Westsahara. TARFAYA Das Fischerstädtchen Tarfaya liegt am Dünendelta an der ChebeikaMündung, knapp 56 Seemeilen östlich der Kanari schen Inseln. Hier hat der Wind fantastische Küstendünen auf getürmt. Beeindruckend ist der grosse Fischerhafen, wo man fangfrischen Fisch in geniessen kann. LÂAYOUNE Die Spanier zogen erst einige Jahre nach Marokkos Unab hängigkeit aus Laâyoune ab. Die Marokkaner wollten die Stadt nicht untergehen lassen und

197

SÜDLICHE ATLANTIKKÜSTE | 197 37 Die Anlage über- zeugt durch die fantastische Lage im Souss-Massa Nationalpark. 20 Charmantes Hotel in einem alten Fort mit atemberauben- dem Ausblick. Blaumeisen und Kraniche sowie auch die letzte Kolonie der Waldrapp, auch Einsiedler- ibisse genannt. Des Weiteren findet man im Wildlife Reservat beispielsweise die Orys-Anti- lope, die Dorcas-Gazelle sowie Füchse und Wildkatzen. All dies kan man auf eigene Faust mittels einer Wanderung (Vo- gelschutzgebiet) oder mit einem Geländefahrzeug (Wildlife Reservat) entdecken bzw. man macht eine geführte Tour mit einem Naturguide. PLUSMINUS Das am Rande des National- parks Souss-Massa gelegene Hotel, ist ein Platz für Natur- liebhaber, Ruhesuchende, Ho- bby-Ornithologen sowie auch Familien. Von den Dünen des Sidi R’bat Strandes geniessen Sie einen einmaligen Blick über den kilometerlangen Strand und den Atlantik. verfügen zusätzlich über einen Wohnbereich mit Cheminée und eine gemütliche Terrasse. WELLNESS Geniessen Sie ein traditionelles Hammam oder eine Massage. PLUSMINUS Ein ganz besonderer Ort mit rustikalem Landhausambiente, gutem Essen, herzlichem Team und einem Panoramablick auf Mirleft und den Atlantik. KSAR MASSA *** Souss-Massa IHR HOTEL Das einfache, aber schmucke Ksar Massa liegt leicht erhöht vom endlos erscheinenden Strand Sidi R’bat, inmitten des Nationalparks Souss-Massa. Es bietet zwei Restaurants, eine Bar, zwei Pools und ein Spa inkl. Hammam. WiFi kosten- frei. SO WOHNEN SIE Diverse unterschiedliche Unter kunftsarten im marok- kanischen Stil verfügen über Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung und Safe. Unterschieden werden sie je nach Lage und der Grösse: Standard Seaview (30 m2), Tradition Suiten (Bungalows) und Lodge Suiten (40 – 80 m2), Domes sowie Villen mit 4 Schlafzimmern inkl. Pool. AKTIVITÄTEN Der Massa Nationalpark mit seiner einzigartigen Flora, die mehr als 20 endemische Arten zählt, beherbergt auch Marok- kos grösstes Vogelschutzgebiet mit zahlreiche Vogelarten wie: die seltenen Kahlkopf- Ibisse, Flamingos, weisse Ibisse, LES 3 CHAMEAUX *** Mirleft IHR HOTEL Das Les 3 Chameaux befindet sich in einer ehemaligen, fran- zösischen Militär-Festung auf 1935 Meter und ca. 5 Fahrmi- nuten vom Zentrum Mirlefts entfernt. Von hier geniesst man einen tollen Blick auf Mirleft, das Meer und das Hinterland. Es bietet eine einladende Ter- rasse mit Sitzmöglichkeiten und einen beheizbaren Pool sowie einen Kinder-Pool, ein her- vorragendes marokkanisches Restaurant und ein Berber-Zelt. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die im traditionellen Stil ge- haltenen 8 Standard verfügen über Dusche TV, Fön, Klima- anlage/Heizung. Die 12 Suiten

198

198 | SÜDLICHE ATLANTIKKÜSTE GREENWAVE ECOLODGE **** Mirleft AKTIVITÄTEN Die Lodge arbeitet ganzjährig eng mit einer Surfschule in Mirleft zusammen, wo Sur fer von Anfänger bis Profis willkommen sind. Dort kann auch die Ausrüstung gemietet und verschiedenste Surfkurse gebucht werden. Des Weiteren organisiert die Unterkunft auch Angel und Reitausflüge, Quad-Touren, Parasailing und Ausflüge in die nahegelegenen Küstenstädte. PLUSMINUS Hier geniessen Sie das Wellen- rauschen, herrliche Sonnenun- tergänge und einen herzlichen Service in lockerer Surfer-At- mosphäre. Kein Alkoholaus- schank, aber es darf gerne selber mitgebracht werden. IHR HOTEL 14 Kilometer ausserhalb von Mirleft liegt die einladende Greenwave Ecolodge direkt am privaten Sandstrand mit kleinen Sanddünen sowie einem alten Schiffswrack. Sie verfügt über ein Restaurant, eine gemütliche Terrasse mit Lounge inkl. regelmässig DJ in der Hochsaison und abends mit Lagerfeuer sowie einen Pool. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die geschmackvoll eingerichte ten Unterkünfte aus Holz wer den wie folgt aufgeteilt: 11 Bun- galows, ein Grand Chalet und ein Grand Chalet Sea View. KASBAH TABELKOUKT ***** Mirleft ne oder Dusche, Fön, Klima- anlage/Heizung, TV, teilweise mit Cheminée, Safe und eine Terrasse/Balkon. Wer es gerne einfacher bevorzugt, gibt es ca. 30 m vom Haupthaus entfernt, ein Steinhaus mit rustikalen Zimmern. WELLNESS Lassen Sie sich im wohltuen- den Spa verwöhnen. Es werden verschiedenste Körperbehand- lungen und ein traditionelles Hammam angeboten. PLUSMINUS Die Unterkunft wird mit viel Herzblut von der Französin Nicole geführt. Auch Nachhal- tigkeit ist ihr wichtig. Genies- sen Sie die absolute Ruhe, das gute Essen und die herrlichen Sonnenuntergänge. IHR HOTEL Die bezaubernde Kasbah Tabelkoukt befindet sich auf einer Klippe gebaut, ca. 4 km ausserhalb vom Stadtzentrum. Sie wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Orientali- sche Torbögen, antike Fliesen, handgeschnitzte Türen und lauschige Feuerstellen verleiben diesem Hotel einen ganz beson- deren Charakter. Sie bietet ein hevorragendes Restaurant, eine Bar, einen einladenden Infinity- Pool mit Blick auf das Meer und mehrere gemütliche Salons. Den schönen Strand erreicht man direkt über eine Treppe vom Hotel. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die in unterschiedlichen The- men eingerichteten Deluxe und Suiten verfügen über Badewan- 13 Abseits gelegene Ecolodge direkt am Atlantischen Ozean – ideal für ein paar entspannte Tage am Meer. 11 Persönlich geführ- tes Boutique-Hotel mit atemberauben- dem Blick auf den Atlantik.

199

SÜDLICHE ATLANTIKKÜSTE | 199 MAISON XANADU *** Sidi Ifni IHR HOTEL Das einfache, aber sehr herzige Gästehaus bietet einen gemein- samen Wohn-/Essbereich, einen Innenhof und eine Ter- rasse. Der Strand liegt ledig- lich 300 Meter entfernt. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die 6 Standard sind sehr indi- viduell mit viel Liebe zum De- tail eingerichtet und bieten eine Dusche, Fön und eine Sitzecke. PLUSMINUS Der Inhaber Patrick führt die kleine Unterkunft mit viel Engagement und steht seinen Gästen jederzeit gerne mit Rat und Tat zur Seite. Sowie bietet er selbst auch Begleitung für Wanderungen an, was seine grosse Leidenschaft ist oder organisiert Ausflüge in die Umgebung. Auf keinen Fall verpassen sollten Sie den fein- sandigen Legzira Plage (10 km) mit seinem bizarren Felsbogen – ein Postkarten-Motiv! 6 Charmante Unter- kunft im maleri- schen Städtchen Sidi Ifni, welches spanisch geprägt ist. LA COURBINE D’ARGENT *** Akhfennir IHR HOTEL Die familiengeführte, einfache Unterkunft liegt ca. 1 km süd- lich von dem kleinen Ort Akh- fennir direkt am Atlantik. Die Standard bieten eine Dusche oder Badewanne. Das Restau- rant verwöhnt mit guter marok- kanischer oder mediterraner Küche. Von der Dachterrasse geniesst man einen herrlichen Blick auf das Meer und einen fantastischen Sonnenunter- gang. WiFi kostenfrei. AKTIVITÄTEN Strandspaziergänge, Ausflüge in den Khnifiss Nationalpark und die traumhafte Lagune Naïla mit der Vielzahl an Vögel inkl. Flamingos etc., Suche nach Fossilien, 4 x 4 Ausflüge in die bezaubernde Umgebung oder fischen. PLUSMINUS Eignet sich als einen Etappen- stopp auf dem Weg Richtung Dakhla. Wer genügend Zeit hat, lohnt es sich, die einzigartige Umgebung zu entdecken. Auch ein spannender Ort für Orni- thologen sowie passionierte Fischer. 10 Sympathische Unterkunft direkt im Nirgendwo mit tollen Ausflugsmög- lichkeiten und ein Traum für Fischer. HÔTEL PARADOR **** Laâyoune 100 Sympathisches Hotel an guter Lage. IHR HOTEL Das Hôtel Parador, bekannt als bestes Hotel der Stadt, liegt mitten im Zentrum und gleich gegenüber dem hübsch ange- legten Vogelpark «La Colline aux Oiseaux». Es verfügt über einen gemütlichen Innenhof mit Sitzmöglichkeiten, ein gutes Restaurant, eine Lounge und eine einladende Bar. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die klassisch gehaltenen Standard (20 m2) bieten eine Dusche oder Badewanne, Fön, Klimaanlage/Heizung, TV und Minikühlschrank und die Junior Suiten (35 m2) verfügen zusätzlich über einen Wohn- bereich. PLUSMINUS Komfortables Hotel in der Regi- on mit einem schönen Ambien- te. Diverse Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten in Gehdistanz. Parkplätze kosten- frei.

DAKHLA DAS SURF-PARADIES SCHLECHTHIN Dakhla, das abgelegene Kite- und Windsurfparadies von Ma- rokko beeindruckt mit endlosen Stränden, die von goldgelben Dünen eingefasst sind, und dem ganzjährigen milden und wind- sicheren Klima. Geniessen Sie den Charme die- ser wenig bekannten Perle Ma- rokkos und erleben traumhafte Strände, eine wilde Atlantik- küste, ein Naturparadies, weisse Sanddünen, pinkige Flamingos und Surfer-Atmosphäre! Dakhla liegt auf einer Halbinsel, die eine grosse Bucht zwischen ihr und der afrikanischen Küste bildet. Die Kite-Lagune liegt am nördlichen Ende dieser Bucht – einer der weltweit besten Spots zum Kitesurfen. Diese Küstenabschnitte gehö- ren zu den schönsten Marok- kos. Weit weg von allem, durch die Wüste vom Rest der Welt getrennt, sind sie eine Oase der Ruhe und der ideale Ort um ganzjährig in der Sonne zu rela- xen oder die perfekten Bedin- gungen für Kite- und Windsurfer aus aller Welt. Der ganzjährig konstant wehende Passatwind liefert bei rund 25 Grad Luft bzw. 18 – 22 Grad Wasser an ca. 330 Tagen im Jahr ausreichend Wind. Auch Sonnenhungrige kommen hier auf ihre Kosten, müssen sich allerdings bewusst sein, dass der Atlantik relativ rau ist und die grosse Lagune den Surfern gehört. Je nach Ebbe/ Flut ist das Baden jeweils auf den Hotel-Pool beschränkt oder mittels eines Ausfluges bei der Dragon Island oder Portorico möglich. Jedoch bieten alle Hotels auch für «Nicht-Sur- fer» Sonnenliegen, ein grosses Spa- und Yoga-Angebot sowie diverse Aktivitäten an. Dakhla Océan Vagabond Lagoon Asnaa Hot Springs PK25 Atlantic Oyster Farm Attitude Resort Dragon Island Dune Blanche Westpoint La Crique Dakhla Airport Lagoon Océan Vagabond Lassarga Portorico Imlili 10 km Alle Unterkünfte legen sehr viel Wert auf Nachhaltigkeit und bieten eine breite Palette von klassischen Surf-Camps bis zu kleinen Boutique-Hotels mit grossem Spa-Programm an. Die von uns ausgewählten Unterkünfte bieten Sportcenter mit mehrsprachigen Instrukto- ren, welche auch international zertifiziert sind und Kurse für alle Levels. Zudem ist gut ge- wartetes Material wichtig und Sicherheit steht an erster Stelle.

201

DAKHLA | 201 AUSFLÜGE Dakhla (früher Villa Cisneros) ist die südlichste Stadt in der marokkanischen Westsaha- ra und wurde 1844 von den Spaniern gegründet, liegt auf einer 48 km langen, knapp 4 km breiten Landzunge an einer fischreichen Küste. Die Stadt ist in den letzten Jahren aufgrund der fischverarbei- tenden Produktionsstätten stark gewachsen, darunter viel Militär. Mit seinen weiss getünchten Häusern macht sie einen sympathischen Eindruck. Die Bevölkerung ist relativ mo- dern eingestellt, sehr nett und hilfsbereit, spricht aber eher selten französisch, eher noch spanisch. Sehenswert ist der wunderschö- ne, alte Hafen mit der grössten Fischereiflotte Marokkos, der lokale Markt mit traditionellen Stoffen und Kunsthandwerken, die spanische Kathedrale und das alte spanische Fort aus dem Jahr 1906. In dem Mauern Viereck mit gezinnten Türmen sind heute Polizei und Militär kaserniert. Im «Complex des Bijoutiers» gibt es schönen saharischen Silberschmuck zu kaufen. Wer die Ruhe, Einfachheit und Weite der Wüste liebt, sollte unbedingt mit einem Gelände- fahrzeug die etwa 30 Kilometer von Dakhla entfernte «Dune Blanche» (weisse Düne) besu- chen: eine sehr grosse Düne aus «weiss», am Rande der gran- diosen Dakhla Lagune, bildet es ein Paradies für Flamingos. Ein wunderschönes Fotosujet! Auf dem Weg dorthin passiert man auch die Thermalquellen von Asnaa, die zu einer «Relax- Dusche» einladen. Ganz in der Nähe liegt die bekannte Austernfarm direkt an der Lagune von Dakhla. Sie bietet ein kleines Restaurant mit köstlichen Tajines aus Meeres- kostenfreie Pedicure anbieten. Noch etwas weiter liegt der pa- radiesische Strand von Porto- rico. Hier gibt es lediglich ein alter Navy-Posten und ansons- ten «nur» einsame Strände und türkisblaues Meer. Auch findet man in dieser Re- gion zwischen all den steinige und sandigen Wüsten immer mal wieder kleine Lagunen mit Flamingos – ein super Postkar- tenmotiv! früchten, frische Fische, Lobs- ter und natürlich Austern an. Mitten in der Lagune Dakhla’s befindet sich die Dragon Island, die aufgrund ihrer einzigar- ten Form so genannt wird. Es werden verschiedene Boots- und Kajaksausflüge dorthin organisiert. Es lohnt sich gutes Schuhwerk mit dabei zu haben, den kleinen Fussweg «hoch- zuklettern» und den atembe- raubenden Panoramablick zu geniessen. Anschliessend bietet sich eine Abkühlung im Meer an. Ca. 100 Kilometer südlich liegt die Sebcha Imlili, ein fast aus- getrockneter Salzsee inmitten der Wüste. Es gibt noch ein paar kleine Wasserlöcher mit Fischen, welche auch eine

202

202 | DAKHLA Zu den Top-Surfspots gehören: – Der wohl bekannteste Surf- strand Foum Labouir in dieser Region, welcher sich direkt neben dem Westpoint Hotel befindet und vor allem für Surfer sowie fortgeschrit- tene Kite- und Windsurfer interessant ist. Er war auch bereits Austragungsort für Surf- und Kitesurf-Weltmeis- terschaften. – Direkt am Strand von Lassar- ga liegt das Océan Vagabond Lassarga, wo die Lagune auf den Atlantik trifft. An guten Tagen kann man fast 1 Kilometer surfen, sprich fast 2 Minuten auf der Welle – ein Traum jeden Surfers! Je nach Konditionen auch für fortge- schrittene Kiter geeignet. – Das kleine Fischerdorf Aarish bietet eine grosse Bucht, umgeben von hohen Klippen, welche diesen Spot von Wind abschotten und so zur per- fekten Surf-Location machen. Nur zum Surfen geeignet. Zu den weiteren Surfspots in der Region zählen Pointe d’Or, La Sarga, Picahua/Zebela, Jail Point, Dragon, Punta Negra, Playa Jera, Jorf el Hmam etc. Die neusten Trend-Wasser- sport arten heissen Wing Foiling und Kite Foiling. Diese Sportarten kombinieren verschiedene Arten des Surfens und ist wie Schweben über dem Wasser. Natürlich wird auch dies in Dakhla angeboten. Highlights ist sicherlich auch «DER» berühmte Speedspot, welcher sich ebenfalls direkt beim Dakhla Attitude Resort befindet und aber nur für Fort- geschrittene geeignet ist. Auch das Windsurf Center im Dakhla Attitude Resort liegt direkt am Dragon Beach, an der Lagune von Dakhla. Aber auch das Lagon Energy und das PK25 liegen direkt an der Lagune und bieten Kite-und Windsurfen an. Kitesurfen oder Windsurfen? Kitesurfen hat sich auf jeden Fall in den letzten Jahren zum Trendsport entwickelt. Die ers- ten Tage sind sicher «entspann- ter» beim Windsurfen, aber der schnellere Lernerfolg wird sich eher beim Kitesurfen einstellen. Besonders bei Frauen ist Kite- surfen oft auch beliebter, da hier weniger Kraftaufwand notwen- dig ist. Aber auch Windsurfen macht eine Menge Spass und ist besonders bei stärkerem Wind eine geniale Power Sportart! Kein Wind? Kein Problem! An Windstillen Tagen lohnt sich ein Besuch im Dakhla Attitude Resort, das den einzigartigen Cablepark zum Wakeboarden für alle Niveaus und Altersgruppen anbietet. Wellenbegeisterte Kiter und Surfer werden an den Wave- spots der Atlantikküste fündig. Surfen kann man das ganze Jahr, jedoch ist es wellenweise im Sommer verhältnismässig eher flach und in der Winter- saison ist der Seegang stärker und konstant – ideal zum in den Wellen zu surfen, kiten oder windsurfen. Der Wellengang kommt meis- tens aus Nord-Westen, so dass die Wellen des Atlantiks frontal auf die Halbinsel treffen – was perfekte Wellen bedeutet! (September / Oktober bis März / April) mit «nur» 60 – 70% der windigen Tage. Die Windsta- tistiken sind absolut phäno- menal und selbst die «niedrige» Wintersaison hat mehr windige Tage als viele andere Orte der Welt während ihrer Hochsaison. Der Hauptort zum Kite- und Windsurfen ist die fantasti- sche Lagune von Dakhla. Sie bietet perfektes Flachwasser für Anfänger, Aufsteiger und Freestyler. Das Dakhla Attitude Resort befindet sich am Hauptspot der Lagune: am Dragon Beach. Mit einer Breite von ca. 2 km entsteht hier bei Ebbe eine Mini-Düne von 40 cm, die das perfekte flache sowie tiefe Wasser für Geschwindigkeit, hohe Sprünge und schnelle Trickverbesserung bei reinem Offshore-Wind bietet. Eines der KITESURFEN, WINDSURFEN & SURFEN Dakhla, ein Mekka für Wind und Wellen, gilt seit 2014 als weltweite Nummer eins für Surfen, Kitesurfen und Wind- surfen. Der Wind weht das ganze Jahr über, aber wir sprechen immer noch von zwei Jahreszeiten: Sommer (März / April bis Sep- tember / Oktober) mit über 90% windigen Tagen und Winter SURF-HOTEL-TIPP OCÉAN VAGABOND LASSARGA *** Fantastisches Surfcamp an einzigartiger Lage am abgelegenen Lassarga-Strand.

203

DAKHLA | 203 DAKHLA ATTITUDE RESORT *** 28 km 45 Min. Fahrt Flughafen Dakhla 95 Der Pionier unter den Surf-Hotels in Dakhla überzeugt mit seiner vielfäl- tigen Anlage und ungezwungener Surfer-Atmosphäre! IHR HOTEL Das beliebte Dakhla Atti- tude befindet sich direkt an der Lagune. Es verfügt über ein Hauptrestaurant, ein à la carte Restaurant, eine Bar mit Terrasse und Lounge-Bereich, Billard, Shisha’s, regelmässiger Live-Musik etc. Tagsüber und gegen den Abend befindet sich der «Treffpunkt» in der Beach Bar mit Sonnenliegen und gemütliche Sitzgelegenheiten. Die Musik im Hintergrund, die Kitesurfer in der Lagune, einmalige Sonnenuntergänge – eine tolle Atmosphäre! Saisonal KidsClub. WiFi im Hauptres taurant kostenfrei. SO WOHNEN SIE Das Hotel besteht aus zwei Camps mit drei unterschiedli chen Unterkunftsarten: Das Windhunter Camp, um geben von einer riesigen Düne, liegt ca. 500 m vom Restaurant/ Reception entfernt und bietet einfache Bungalows (16 – 45 m2) im marokkanischen Stil mit Dusche. Die ruhige Lage, den grandiosen Blick auf die Lagune und die die Nähe zum Surf- Spot sind die Pluspunkte dieses Camps. Das Dragon Camp mit den Standard Bungalows (18 m2) liegt auf der Südseite des Ho- tels, Nähe Reception/Restau- rant. Auch die VIP-Bungalows (ca. 25 – 45 m2) befinden sich im Dragon Camp, die meisten davon an erhöhter oder sogar oberster Lage mit Panorama- sicht auf die Lagune inkl. Speed-Spot und die Dragon Island. AKTIVITÄTEN Das Wassersportzentrum «Rihfly Dakhla», ist das grösste Kitesurfcenter in Dakhla und das «Freak Windsurf Center» unter deutschsprachiger Lei- tung befinden sich direkt in der Hotelanlage/an der Lagune. Auf jeden Fall wird hier alles erdenkliche für Kitesurfer- und Windsurfer angeboten, inkl. einem Surfshop und Wing/Kite Foiling. Und im einzigartigen Cablepark erleben Sie unver- gessliche Sessions auf dem Wakeboard. Wer lieber Wellen mag, profi- tiert vom Shuttle zum Schwes- ternhotel Westpoint. Des Weiteren werden auch Kajaks und Stand up Paddle Boards angeboten. Die unvergesslichen Erlebnis- se auf dem Wasser kann man vom bekannten Hotelfotograf Mariano «Maio» Arias fest- halten lassen. WELLNESS Die «Body Clinic» verwöhnt mit verschiedensten Körper- behandlungen. Hammam, regelmässig Yoga, kleiner Fitnessraum. PLUSMINUS Pures Surf-Camp-Erlebnis für Alleinreisende, Freunde, Familien und Paare, «DER» Hotspot für Surfer aller Art sowie einzigartiger Cablepark. Das herzliche Team und der zuvorkommende Service runden das Angebot ab. Je nach Lage des Bungalows viele Treppen. Kein Pool. Mitbenutzung der Schwesternho- tels (3x/Tag Shuttle).

204

204 | DAKHLA LAGON ENERGY **** IHR HOTEL Die gepflegte Eco-Lodge liegt direkt zwischen einer grossen Düne und der grandiosen Lagune von Dakhla. Sie bietet ein Restaurant mit Terrasse und Lounge-Bereich und eine gemütliche Beach Bar mit Blick auf die Lagune. WiFi im Restaurant kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die einladenden Bungalows in hellen Farben bieten Dusche und eine Terrasse. Unterschie- den wird zwischen den kleinen, zweckmässigen Bungalows Young Blood (12 m2) und den grösseren Bungalows Pacha Lodge (25 m2). WESTPOINT HOTEL **** IHR HOTEL Die sympathische Bungalow- Anlage mit gepflegtem Garten verfügt über ein Hauptrestau- rant und ein mediterranes à la carte Restaurant. Des Weiteren bietet das Hotel einen Pool (Salzwasser). WiFi kostenfrei in den öffentlichen Bereichen. SO WOHNEN SIE Die einladenden, doppelstöcki- gen Bungalows bieten eine Dusche und ein Bett im Parter- re, in der oberen Etage eine ge- mütliche Sitzgelegenheit sowie eine möblierte Terrasse. Pool View = nur auf einer Etage, direkt beim Pool/Hauptrestau- rant und weniger Privatsphäre. Garden View = leicht zurück- versetzt in der Gartenanlage. Ocean View = mit Meersicht. AKTIVITÄTEN Direkt neben dem Hotel be- findet sich der weltbekannte Surfspot «Foum Labouir», der auch schon Austragungsort von Weltmeisterschaften im «Wave-Kiten» war. Endlose Wellen und perfekte Windbe- 27 km 30 Min. Fahrt Flughafen Dakhla 31 Eingebettet in die Dünenlandschaft und direkt an der Lagune, bietet die klassische Surf Eco-Lodge den perfekten Ferienort für Kite- und Wind- surfer. 12 km 15 Min. Fahrt Flughafen Dakhla 42 Schöne Bungalow- anlage mit Pool, direkt neben einem Surfer-Hotspot! AKTIVITÄTEN Mit dem Flachwasser und dem konstanten Wind ist die Lagune von Dakhla ein idealer Ort für Kite- und Windsurfer! Direkt am Strand liegt die gut aus- gestattete und professionelle Surfschule inkl. Angebot von Wing Foil, Stand Up Paddel, Kajak und E-Bikes sowie einem Surf-Shop. WELLNESS Im Elegance Wellness Center werden Sie mit Massagen verwöhnt. Auch wird jeden Morgen Yoga angeboten und es gibt einen Fitnessraum. PLUSMINUS Sympathische, kleine Unter- kunft mit lockerer Surfer-At- mosphäre, direkt an der Lagune von Dakhla. Kein Pool. dingungen bieten sowohl für Wellenreiter als auch Kitesurfer alles, um sich auszutoben. Die Surf, Kitesurfing und Wingfoil Academy bieten nebst Surfen, Kitesurfen, Wingfoilen auch Stand-Up Paddel an. Alternativ wird täglich zum Schwesternhotel Dakhla Attitude Resort, direkt an der grössten Lagune Dakhla’s, ein Shuttle angeboten. WELLNESS Kleines Spa mit Massageange- bot. PLUSMINUS Das perfekte Hotel für Wel- len-Begeisterte, aber auch Son- nenhungrige kommen am Pool auf ihre Kosten. Mitbenutzung der Schwesternhotels (3x/Tag Shuttle).

205

DAKHLA | 205 PK25 ***** 25 Min. Fahrt Flughafen Dakhla 32 Das erste Boutique- Hotel mit Surfer- Flair öffnete 2018 seine Tore und besticht durch den Einrichtungsstil und die spektakuläre Lage. AKTIVITÄTEN Das kleine Sportzentrum (Kitesurfen und Wingfoilen) verfügt über beste Service- und Lehrqualität. Weitere Wasser- sportarten werden in den Schwesternhotels angeboten. WELLNESS Kleines Angebot an Massagen. PLUSMINUS Der ideale Ort für Kitesurfer und Wingfoiler, die die An- nehmlichkeiten eines Bou- tique-Hotels schätzen. Auch geeignet um Sonne zu tanken und Ausflüge zu unternehmen. Die ungezwungene Atmosphäre und die tolle Umgebung lässt Sie Ihren Alltagsstress schnell vergessen. Mitbenutzung der drei Schwesternhotels (3x/Tag Shuttle). IHR HOTEL Die übersichtliche Bungalowa- nlage befindet sich an top Lage in Dakhla, überall ringsherum kann man Kitesurfen und geniesst direkten Blick auf die gesamte Lagune inklusive Speed Spot, die Dragon Island und bis zur Dune Blanche. Es bietet ein Restaurant, eine tren dige Bar, mehrere Lounges und eine gemütliche Terrasse. WiFi kostenfrei im Hauptbereich. SO WOHNEN SIE Die grosszügigen und moder nen Bungalows (42 m2) sind mit auserwähltem Dekor ausge- stattet und sind alle zur Lagune gerichtet. Sie verfügen über eine Dusche, Fön, Klimaanlage, TV, Kaffeemaschine, eine Sitz- möglichkeit und ein herrliches Panoramafenster, welches bereits vom Bett aus einen wun- derschönen Meerblick bietet, sowie eine private Terrasse. LA CRIQUE ***** IHR HOTEL Das Boutique-Hotel mit Sicht auf die Lagune von Dakhla verfügt über eine beheizbare Poolanlage, ein Restaurant, eine Bar/Lounge und ein Spa mit grossem Angebot an Körper- behandlungen und Hammam. Mitbenutzung der Schwestern- hotels (Shuttle-Service). Kein «klassischer» Strand vorhan- den. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die stilvoll eingerichteten Junior Suiten (65 m2) im bali nesischen Stil bieten eine Dusche, Fön, Klimaanlage, TV, Safe und eine Terrasse. Die zwei Royal Suiten (100 m2) haben zusätzlich einen kleinen Garten und direkten Zugang ins Meer. 12 km 15 Min. Fahrt Flughafen Dakhla 27 Ein idealer Ort zum Ausspannen am Pool, im Spa oder um Ausflüge zu unternehmen. DUNES DE DAKHLA **** IHR HOTEL Das Wüstencamp, in die Dünenlandschaft von Dakhla eingebettet, liegt ca. 15 Fahrmi- nuten von der Lagune entfernt und verfügt über ein Restau- rant, eine Bar, einen Pool, diver- se lauschige Sitzmöglichkeiten und einen angelegten Teich. Mitbenutzung der Schwestern- hotels (Shuttle-Service). Nicht am Meer/an der Lagune gele- gen. WiFi kostenfrei. SO WOHNEN SIE Die Bungalows im Stil von Zelten bieten eine Dusche und WC sowie eine Terrasse. 30 km 45 Min. Fahrt Flughafen Dakhla 30 Eine kleine erschaf- fene Oase in den Dünen von Dakhla – perfekt für Ruhe- suchende.

206

Die Spezialisten für höchste Qualität in der Reisebranche. Die TPS-Gruppe ist eine Vereinigung unabhängiger Reiseunternehmen in der ganzen Schweiz. Sie alle erfüllen strenge Aufnahme kriterien. Die TPS-Reiseveranstalter bieten bei ihren weltweiten Angeboten eine hohe Fachkompetenz. Fragen Sie in Ihrem Reisebüro nach diesen Qualitätsprodukten! Indischer Ozean, Afrika, Arabien, Israel Der Osten, Baltikum, Kaukasus, Zentralasien Irland, die Kanalinseln Jersey und Guernsey, England und Wales, Malta, Zypern knecht reisen der Spezialist Antarktis, Arktis, Dänemark, Finnland, Grönland, Island, Norwegen, Schweden, Spitzbergen und Hurtigruten Australien, Neuseeland, Südsee, Südliches Afrika, USA, Kanada, Alaska, Ski&Board und Heliskiing, Golf- und Sportreisen, Schiffsreisen, Gruppen- und Landwirtschaftsreisen, Jassferien, Adventure-Reisen Sardinien, Sizilien, Äolische Inseln, Toskana, Elba, Amalﬁ küste, Golf von Neapel, Apulien, Kalabrien, Kanarische Inseln Wander- und Trekkingreisen, Südamerika, Zentralamerika, Karibik Asien Velo- und Bikereisen, Mal- und Erlebnisreisen, Velo- und Wanderreisen individuell Türkei, Spanien, Griechenland, Ägypten, Zypern, Bulgarien, Kroatien, Blaue Reisen, Golf- und Sportreisen R E I S E G A R A N T I E garantiert hin und zurück Reisegarantie – Die sichere Reiseformel für Pauschalreisen. Wo Sie dieses Zeichen sehen, bezahlt der Garantiefonds Ihre Rückreise, Ihr einbezahltes Geld oder nicht erfüllte Leistungen vollumfänglich zurück, wenn ein Reiseveranstalter zahlungsunfähig wird. Reisegarantie gibt es nur in geprüften Reisebüros. Die TPS-Reiseveranstalter sind dabei.

Marokko

Inhalt

Editorial

Rundreisen

Marrakesch

Casablanca

Rabat

Meknès

Fès

Mittlerer Atlas

Süden

Agafay

Wüste

Hoher Atlas

Norden

Nördliche Atlantikküste

Essaouira

Taghazout / Agadir

Südliche Atlantikküste

Dakhla