2 | LET’S GO TOURS LEBANON Rosch haNikra Akkon Galilee Haifa Tiberias Sea of Galilee SYRIA Mediterranean Sea Caesarea Tel Aviv Jerusalem Dead Sea Ein Gedi ISRAEL En Bokek Negev Desert Mitzpe Ramon JORDAN SAUDI-ARABIA EGYPT Red Sea Eilat LA QUALITÉ DES SPÉCIALISTES Depuis 1994, Let’s go Tours est le voyagiste suisse spécialisé pour les voyages individuels en Afrique, en Arabie et dans l’océan Indien. La grande satisfaction de nos clients, nous pousse et nous motive à ne cesser d’améliorer la qualité de nos voyages. En reconnaissance pour nos connaissances des produits et destinations, notre docu- mentation complète et détaillée et la qualité de nos voyages, nous avons reçu plusieurs distinctions par la branche suisse des voyages.

INFORMATIONS | 4 INFORMATIONS FORMALITÉS D’ENTRÉE Les citoyens suisses et de l’UE ont besoin d’un passeport valable au moins 6 mois après la date de retour. Un visa n’est pas nécessaire. Données de janvier 2020. Si vous avez un sceau du Maroc, des Émirats arabes unis ou du Liban dans votre passeport, les agents de sécurité pourraient vous poser des questions à ce sujet à votre entrée dans le pays. Sous réserve de modifications. Les renseignements ci-dessus visent à faciliter vos prépara- tifs de voyage. Toutefois, ils ne devraient jamais être considé- rés comme un substitut à une clarification plus détaillée. Veuillez noter que votre pas- seport ne sera pas tamponné à l’entrée. Vous recevrez à la place une feuille séparée que vous devrez conserver pendant votre voyage et présenter à nou- veau au départ. RELIGION & TRADITION L’État d’Israël est une démocra- tie parlementaire et un État juif, mais pas une théocratie. Les autres religions sont respectées et il y a une liberté de croyance et de culture. Les quelque 9 millions de citoyens israéliens sont composés de 80% de juifs, 18% de musulmans et environ 2% de chrétiens. Par respect, vous devez éviter tout contact physique en public lors de vi- sites de sites religieux. REMARQUES Toutes les indications de cette brochure correspondent à la date de mise sous presse (janvier 2020). Let’s go Tours Schaffhouse se réserve le droit de modifier des programmes ou prestations individuelles (hébergement, moyen de trans- port, type de transport, com- pagnie aérienne, excursions ou itinéraires) si des circonstances imprévues l’exigent. Nous ne sommes pas responsables des modifications intervenant dans le programme de voyage pour des cas de force majeure, des retards de tiers dont nous n’avons pas à répondre ou de réglementations officielles. Nous nous efforçons de vous informer le plus tôt possible des changements de programmes et de prestations individuelles. Nous nous réservons aussi le droit de procéder à de telles modifications sans information préalable. Les conditions com- merciales générales figurant sur la liste de prix font foi. La liste de prix fait partie intégrante de ce catalogue. Veuillez noter que, compte tenu du système de prix dynamique en Israël, il s’agit de prix indicatifs. Nos spécialistes des voyages vous informeront des tarifs et des disponibilités mis à jour quotidiennement. INFORMATIONS DE VOYAGE Votre sécurité est pour nous primordiale. Chaque voyage demande une planification mi- nutieuse et nous vous prions de prendre en compte les aspects sécuritaires. Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) fournit des évaluations, des conseils et des recomman- dations actualisés sur votre sé- curité. Vous pouvez les trouver sur www.eda.admin.ch/eda/fr (conseils aux voyageurs). CLASSIFICATION DES HÔTELS Nous évaluons les hôtels de 2 à 6 étoiles. Nous mettons à jour cette évaluation en permanence grâce à notre longue expé- rience dans l’achat d’hôtels sur les différentes destinations et grâce à des visites régulières des hôtels. Notre classification se réfère aux différents pays. Les catégories d’hôtel officielles (si elles sont disponibles) sont souvent basées sur des critères qui ne sont pas pertinents pour les clients européens, donc nous ne les publions pas. 2 étoiles: hôtels simples, chambres d’aménagement fonctionnel, avec restaurant et bar. Dans cette catégorie, vous trouverez aussi des hôtels d’un charme particulier. 3 étoiles: hôtels de classe moyenne avec des chambres confortablement aménagées, un restaurant et un bar. Souvent avec piscine et espace wellness. 4 étoiles: hôtels de classe moyenne supérieure avec des chambres confortables et des salons spacieux. Les hôtels balnéaires disposent d’une pis- cine et de bonnes installations sportives. 5 étoiles: des hôtels luxueux à l’atmosphère internationale et au décor soigné. Les chambres sont très confortablement meublées, souvent spacieuses, avec la climatisation. Restau- rants et bars. Les hôtels bal- néaires disposent d’une piscine et d’un large éventail d’installa- tions sportives. 6 étoiles: Les meilleurs hôtels, qui répondent aux exigences les plus élevées. Ces hôtels excep- tionnels offrent un service et un confort excellents. IMPRESSUM © janvier 2020 Let’s go Tours SA, Schaffhouse PHOTOS Let’s go Tours SA, Peter Neusser, divers prestataires, Adobe Stock MISE EN PAGE AWE Schaffhausen GmbH Design et Communication CONCEPTION Let’s go Tours SA, Schaffhouse Let’s go to Facebook & Instagram Des nouvelles intéressantes, des récits de voyage passion- nants et des offres spéciales exclusives attendent d’être lus. Let’s go Tours sur le net www.letsgo.ch Une plate-forme avec de nombreuses informations et liens utiles.

6 | LET’S GO TOURS LES ARGUMENTS FORTS DE LET’S GO TOURS PLUS DE 195 ANS Toute l’équipe de Let’s go possède l’expé- rience de l’organisation de voyages excep- tionnels. Nous ne cessons jamais d’élargir nos connaissances spécialisées sur nos destinations que nous vous transmettons volontiers. Rien ne vaut un bon conseil com- pétent et honnête! les circuits et les excursions. Lorsqu’un cer- tain hôtel ou une certaine chambre d’hôtel n’est pas proposée, il y a une bonne raison: cela n’est pas suffisant pour nos hôtes! Nos destinations se développent rapidement – Let’s go Tours est dans le coup! Nous exami- nons nos offres – nos circuits et nos hôtels sont continuellement contrôlés et actualisés. MADE IN SWITZERLAND Let’s go Tours est une entreprise suisse indé- pendante dirigée par son propriétaire. SÉCURITÉ La sécurité avant tout, telle est notre règle. Avant, pendant et après le voyage. NOUS CONNAISSONS NOS PRODUITS Pendant toute l’année, nos professionnels du voyage sont en route afin de tester les hôtels, PARTENAIRES DE LONGUE DATE Nous soignons avec nos partenaires une longue et étroite relation amicale. Après plus de 25 ans, ils font partie de la «famille» Let’s go Tours. Sur place, ils répondent aux plus hautes exigences. Les nouveaux pro- duits sont sélectionnés d’après des critères sévères. Grâce à ces relations étroites et à de bons contacts, il est souvent possible d’orga- niser des désirs spéciaux tels qu’un numéro de chambre bien précis, une surprise pour une fête ou un anniversaire de mariage. QUALITÉ Notre priorité absolue: la qualité. Nous mettons tout en œuvre pour vous offrir un voyage parfaitement organisé qui surpasse vos attentes – à un prix compétitif. FLEXIBLITÉ Vous ne trouvez pas votre voyage de rêve dans nos catalogues? Pas de problème, nous sommes flexibles. Nous établirons volontiers votre voyage en fonction de vos propres dé- sirs. C’est avec plaisir que nous vous donne- rons aussi nos petits secrets de connaisseurs. DOCUMENTS DE VOYAGE Vos documents sont établis individuelle- ment et remis avec un programme de voyage détaillé et un guide.

8 | LET’S GO TOURS WWW.LETSGO.CH Visitez notre nouveau site Internet www.letsgo.ch C’est une plate-forme contenant de nombreuses infor- mations et des liens intéressants. On y trouve non seule- ment les destinations mais aussi les types de voyages. Bien entendu, vous continuerez à recevoir des conseils personnalisés et compétents de la part de chaque bonne agence de voyages. Conseil Let’s go – Scan me: grâce à la numérisation du code QR, vous accédez encore plus rapidement à la page souhaitée sur notre page d’accueil. Comment ça marche: téléchargez l’application QR- Code-Scanner. Scannez le code QR avec votre smart- phone et en quelques secondes vous serez sur la page correspondante. SCAN ME

12 | LET’S GO TOURS LES BONS TUYAUX DES SPÉCIALISTES BOULANGERIE ABOUELAFIA, TEL-AVIV Dans cette boulangerie située dans le vieux quartier de Jaffa, vous trouverez des pâtisseries orientales bien connues. Elle vend des délices dans toutes les couleurs et formes imaginables. Certains ressemblent presque à des œuvres d’art. Un cadeau idéal pour ramener à la maison. Si vous préférez quelque chose de salé à emporter, ache- tez les beignets, très populaires auprès des au- tochtones, farcis au fromage et à la sauce tomate. Fabian Graf MAKHTESH RAMON La vue depuis les nombreuses plates-formes d’observa- tion sur le bord du cratère qui descendent dans le plus grand cratère d’érosion de ce genre est une expérience indescriptible. Les personnes actives ne manqueront pas d’explorer le paysage unique avec sa flore et sa faune lors d’une randonnée sur les sentiers bien balisés. Un tour en jeep dans le cratère est également une belle expérience à vivre pour petits et grands. Kim Zürcher E-SCOOTER ET E-BIKE, TEL-AVIV A presque chaque coin de rue, vous trouverez un e-scooter ou un e-bike. Il suffit de télécharger une ap- plication et c’est parti. Selon le trafic, c’est certaine- ment le moyen de transport le plus rapide de la ville. Vous pouvez rouler sur la piste cyclable ou sur la route, mais pas sur le trottoir. Le chemin le plus beau et le plus populaire est celui qui longe la promenade de la plage de Jaffa jusqu’au port. Fabian Graf UN ENDROIT MAGIQUE Le célèbre Mur des Lamentations à Jérusalem est probablement l’un de ces «endroits à voir absolu- ment» lors d’un séjour à Jérusalem. Plongez dans l’indescriptible agitation de ce site et laissez-vous emporter par l’atmosphère particulière. N’oubliez pas d’écrire vos soucis, vos espoirs et vos souhaits sur un petit morceau de papier que vous placerez ensuite dans les fissures du Mur des Lamenta- tions. On ne sait jamais... Kim Zürcher

14 | LET’S GO TOURS BON À SAVOIR LE PAYS ET SES HABITANTS Avec 22’380 km², la superficie d’Israël correspond à environ la moitié de la Suisse. Ce petit État du Moyen-Orient fondé en 1948 est situé sur la côte orientale de la mer Méditerranée. Israël est une destination de voyage qui combine histoire, archéologie, religion, nature et plaisirs. Qu’il s’agisse de vacances actives, d’un voyage culinaire ou d’une escapade citadine – la destina- tion d’Israël invite à la décou- verte et restera inoubliable. LANGUES Les deux langues officielles sont l’hébreu et l’arabe. En outre, l’anglais est très répandu. Les panneaux de rue sont d’ailleurs imprimés en trois langues (hébreu, arabe et anglais). Les autres langues étrangères les plus parlées sont le russe, l’espa- gnol et le français. COMMENT S’Y RENDRE Vols quotidiens de Genève / Zurich vers Tel-Aviv ou Eilat. Durée de vol env. 3½ heures (Tel-Aviv direct) et env. 7 heures avec un vol de correspondance. FORMALITÉS D’ENTRÉE Les citoyens suisses et les res- sortissants des pays d’Europe occidentale ont besoin d’un passeport valable au moins 6 mois après la date de retour pour entrer en Israël. Un visa n’est pas nécessaire. A l’entrée, vous recevrez une carte d’entrée (Border Control Clearance). Vous devez la garder jusqu’à ce que vous quittiez le pays. Il est préférable de l’avoir toujours sur soi, car cela vous permettra d’éviter les difficultés aux points de contrôle, par exemple. Données de janvier 2020. Les informations précitées sont destinées à faciliter vos prépa- ratifs de voyage. Toutefois, elles ne doivent jamais être considé- rées comme un substitut à des clarifications plus détaillées. Les autorités israéliennes ne tamponnent pas les passeports des visiteurs à leur entrée. Au lieu de cela, un encart séparé est utilisé. Israël est un pays qui est touché par des défis géopolitiques. En raison de ces difficultés, le pays met en œuvre un grand nombre de mesures de sécurité. L’aéroport de Ben Gurion est considéré comme TIBÉRIADE Température diurne Jours de pluie TEL-AVIV Température diurne Jours de pluie MITZPE RAMON Température diurne Jours de pluie EILAT Température diurne Jours de pluie JAN 16 12 JAN 18 10 JAN 13 8 JAN 21 2 FÉV 18 11 FÉV 19 8 FÉV 15 7 FÉV 22 2 MAR 22 9 MAR 21 7 MAR 18 4 MAR 26 1 AVR 26 4 AVR 23 3 AVR 22 1 AVR 31 1 MAI 31 1 MAI 26 1 MAI 26 1 MAI 36 1 JUIN 34 0 JUIN 28 0 JUIN 28 0 JUIN 38 0 JUIL 36 0 JUIL 30 0 JUIL 30 0 JUIL 40 0 AOÛT 35 0 AOÛT 30 0 AOÛT 30 0 AOÛT 40 0 SEP 33 0 SEP 29 0 SEP 28 0 SEP 37 0 OCT 30 4 OCT 28 3 OCT 26 2 OCT 33 0 NOV 24 6 NOV 24 6 NOV 20 2 NOV 28 1 DÉC 19 11 DÉC 19 10 DÉC 15 6 DÉC 23 2

16 | LET’S GO TOURS VOYAGE CULINAIRE tus de manière rituelle. Dans le cas des poissons, seuls ceux qui ont des écailles et des nageoires peuvent être mangés. Ce ne sont là que quelques exemples des lois de pureté rituelles. MARCHÉS Ne manquez pas l’occasion de vous mêler à la population locale et de goûter aux délica- tesses du marché du Carmel à Tel-Aviv et du marché de Mahane Yehuda à Jérusalem. Ici, vous êtes sûr de trouver le souvenir parfait pour vos proches restés à la maison. POURBOIRES Le pourboire est à discrétion. Cependant, si le service est satisfaisant, alors 15 % est considéré comme raisonnable et est presque attendu. Une visite en Israël est un voyage culinaire de classe hors pair – oubliez toute pensée liée à votre balance restée à la maison. Falafel, houmous, shakshuka, halva et malabi – en tant que pays d’immigration, la cuisine israélienne est aussi va- riée que la population de Terre Sainte. Qu’elles soient casher ou végétaliennes, les influences du monde entier font de l’offre culi- naire un rêve devenu réalité. CACHEROUT Vous avez certainement déjà entendu ce mot. En Israël, vous rencontrerez souvent le terme «cosher». En gros, ce sont les lois alimentaires juives basées sur la Torah. Les produits laitiers sont strictement séparés des plats de viande. Le riche buffet du petit déjeuner ne contient pas non plus de pro- duits à base de viande. Cepen- dant, la sélection de différentes sortes de fromages, de fruits, de salades, de houmous, de yaourts et de poissons fumés ou marinés compense cela. La consommation de porc, de mollusques et de crustacés et d’autres animaux non casher est généralement évitée. En outre, les animaux doivent être abat-

18 | LET’S GO TOURS HIGHLIGHTS EN UN COUP D’OEIL LEBANON Mediterranean Sea SYRIA Banyas Rosch haNikra 4 Galilee Mount Bental 5 Golan Heights Akkon 3 Haifa 2 Daliat El Carmel Tel Hazor Safed Katzrin Mizpe Hayamim Tabgha Kapernaum Mount Arbel Tiberias 6 Sea of Galilee Nazareth Mount Tabor Yardenit Zichron Ja’akow 1 Caesarea Megiddo Gan haSchloscha NP Jordan River Beit She'an Samaria West Bank Netanya Tel Aviv 7 Beit Dagan Rechovot Jericho Jerusalem Amman Aschdod En Karem 8 Aschkelon Bethlehem Qumran Dead Sea 9 Gaza Strip Sderot Hebron -425 m Ein Gedi ISRAEL Masada En Bokek JORDAN EGYPT Negev Desert 10 Sede Boker Avdat Mitzpe Ramon 11 Eilat

20 | LET’S GO TOURS DU TEMPS POUR NOUS Vacances en famille en Israël Voyager avec des enfants peut rapidement devenir un petit défi. Chez Let’s go Tours, nous nous assurons que toute la fa- mille trouve son compte. Israël est une destination de voyage idéale pour les familles et offre un large éventail d’ac- tivités et de curiosités pour les jeunes et les moins jeunes. Lorsque l’on voyage avec des enfants, il faut tenir compte de nombreux aspects différents. Il est important d’impliquer tous les ressentis et d’offrir aux enfants et aux parents une ex- périence de voyage inoubliable. Visiter Israël avec les enfants est une expérience de voyage très particulière. Grâce aux rencontres avec la population locale et à la nature impression- nante, vous apprendrez plein de choses sur ce pays et repenserez peut-être complètement vos attentes et vos préjugés. Vous pouvez également trouver des jeux et des divertissements pour toute la famille dans le sud du pays. En plus d’un tour en bateau à fond de verre et d’une virée en jeep dans le désert du Néguev, le parc marin de l’ob- servatoire sous-marin d’Eilat et le delphinarium de Dolphin Reef valent également le détour. Si vous cherchez un voyage en Israël qui convient à toute la famille, nous vous recomman- dons notre circuit «Israël pour les familles». Enfin, nous aimerions men- tionner que plusieurs de nos spécialistes sont eux-mêmes des parents et heureux de parta- ger leurs expériences et leurs conseils avec vous. SCAN ME Les différentes régions à dé- couvrir en «Terre Sainte» vous assurent de ne jamais vous en- nuyer et de garder des souvenirs inoubliables En particulier Tel-Aviv et Eilat au bord de la mer Morte, sont très accueillants pour les fa- milles et offrent d’innombrables possibilités d’excursions. Visitez la célèbre boulan- gerie Abulafia et faites un pique-nique sur la populaire plage de Jérusalem, au sud de Tel-Aviv. Le parc national Jarkon-Afek à Tel-Aviv offre un parc aqua- tique, diverses installations sportives, des lacs et un jardin botanique ainsi que des salles de concert et bien plus encore. Le parc est amusant pour toute la famille. Le centre zoologique «Safari Ramat Gan», avec diverses espèces d’animaux sauvages, est également une expérience de safari qui ravira le cœur de chaque enfant.

22 | LET’S GO TOURS VOYAGER INDIVIDUELLEMENT Découvrez Israël de votre propre chef! Réserver, monter, partir, s’arrêter, sortir, s’émerveiller, conduire, dormir. Vous êtes à la recherche de votre voyage de rêve personnel? Sillonnez les routes d’Israël au volant de votre voiture de location et choisissez l’itinéraire en fonction de vos préférences. Organisez votre propre voyage et explorez Israël de votre propre chef! Un réseau routier bien développé, un trafic rela- tivement faible (à l’exception des grandes villes et de leurs agglomérations) et un style de conduite qui n’est pas très différent des routes interur- baines habituelles (à l’excep- tion des grandes villes) du sud de l’Europe, font d’Israël une destination idéale pour les au- tomobilistes. Dans tout le pays, vous trouverez des autoroutes modernes et bien signalisées. Seule le stationnement dans les grandes villes comme Jérusa- lem et Tel-Aviv peut constituer un véritable défi. Pour des raisons de sécurité et de couverture d’assurance, nous tenons à préciser que nous n’incluons pas la Cisjordanie dans nos circuits en voiture de location. Si vous avez des ques- tions à ce sujet, veuillez nous contacter directement. Afin de vous faciliter au maxi- mum la planification de votre voyage individuel en voiture de location, vous trouverez dans ce catalogue une carte claire sur laquelle sont indiqués les lieux les plus importants. Vous trouverez les descriptions des sites respectifs sur les pages suivantes. Nous aimerions souligner que la plupart de nos circuits publiés sont égale- ment disponibles en voiture de location. Mais vous pouvez bien entendu également nous faire part de vos souhaits et de vos idées et nous vous proposerons le circuit le mieux adapté à vos besoins. Découvrez Israël de votre propre chef! « En tant que pèlerin, il faut absolument visiter Tibériade, Nazareth, Au sud, ne manquez pas Arad, Timna, Massada et Eilat. » Jérusalem et Bethléem. Personnellement, je recommande de marcher sur le chemin de Nazareth à Ramallah. Sur les pas de Jésus. George Al-Atrash Operation Manager Crown Tours, Bethléem

24 | LET’S GO TOURS PLANIFIER SON ITINÉRAIRE Sur ces deux pages, vous trouve- rez le tableau des kilomètres ainsi qu’une carte avec les dis- tances et durées de trajet. En composant votre itinéraire individuel, ne prévoyez pas de trop longues étapes journalières afin d’éviter tout stress inutile. Profitez de la diversité des paysages d’Israël en parcourant de moins longues distances et en prenant le temps de visiter toutes les curiosités en cours de route. TABLEAU DES KILOMÈTRES (DONNÉES APPROXIMATIVES) Tel-Aviv 70 60 100 120 140 135 170 195 350 Jérusalem 125 155 165 195 175 120 200 330 Acre 20 60 270 300 450 Césarée 45 70 85 85 230 250 410 Haïfa 25 50 65 260 280 440 Rosch haNikra 80 290 310 470 Tibériade 210 310 410 En Bokek 140 210 Mitzpe Ramon 155 Eilat

28 | CIRCUITS COMBINAISONS DE PAYS Vous n’arrivez pas à choisir entre tel ou tel pays? Sachez qu’Israël se laisse très bien combiner avec d’autres pays. Voici une combinaison de pays qui pourrait vous intéresser. Un autre conseil: évadez-vous vers une île privée comme l’île privée de Denis ou le Four Sea- sons Resort Seychelles à l’île de Desroches. ISRAËL – JORDANIE Dans les pages suivantes, vous trouverez deux circuits qui combinent parfaitement les deux pays aux multiples facettes que sont la Jordanie et Israël. Au cours de ces circuits, vous découvrirez notamment la ville de Pétra, le Wadi Rum et les sites historiques ainsi que la dynamique ville de Tel-Aviv en Israël. ISRAËL – SEYCHELLES Le pays vibrant et historique d’Israël rencontre l’île para- disiaque des Seychelles dans l’océan Indien. Combinez le meilleur des deux mondes et vivez des vacances inoubliables. LES BONS HÔTELS AUX SEYCHELLES PAR LES SPÉCIALISTES Le H Resort Beau Vallon Beach, Mahé Station balnéaire avec un large éventail de restaurants sur la plage populaire de Beau Vallon. L’Archipel, Praslin Petit complexe hôtelier bien entretenu, dans un merveilleux emplacement panoramique au-dessus de la plage de la Côte d’Or avec une vue panoramique sur la mer. Le Domaine de l’Orangeraie, La Digue En ce moment, la meilleure adresse sur La Digue! Lais- sez-vous séduire par l’empla- cement idyllique et le caractère unique de cet hôtel.

30 | CIRCUITS DÉCOUVERTE DE LA JORDANIE ET D’ISRAËL 11 jours / 10 nuits de Tel-Aviv / à Amman JOUR 9: WADI RUM Visite de la cité rocheuse de Pétra et, l’après-midi, une virée dans le désert du Wadi Rum est au programme. Nuitée dans un campement dans le désert. JOUR 10: MER MORTE Tour en jeep de 2 heures dans la réserve de Wadi Rum, puis dé- part pour la mer Morte. Nuitée au bord de la mer Morte. JOUR 11: AMMAN Transfert à l’aéroport ou conti- nuation individuelle. JOUR 5: MASSADA / JÉRUSALEM Montée en téléphérique vers la forteresse de Massada, puis continuation de votre voyage jusqu’à Jérusalem. Nuitée à Jérusalem. JOUR 6: JÉRUSALEM Le matin, visite de Jérusalem. L’après-midi est à votre disposi- tion. Nuitée à Jérusalem. JOUR 7: AMMAN Aujourd’hui, visite du mémorial de l’Holocauste Yad Vashem et du musée d’Israël, puis traver- sée de la frontière israélo-jor- danienne en voiture jusqu’à Amman. Nuitée à Amman. JOUR 8: PÉTRA Le matin, visite de la ville d’Am- man, puis trajet via Madaba et le mont Nebo, jusqu’à Pétra. Nuitée à Pétra. Circuit en groupe avec guide parlant allemand Départ: aux dates fixes JOUR 1: TEL-AVIV Arrivée et transfert à l’hôtel. Ensuite, découverte de Tel-Aviv de votre propre chef. Nuitée à Tel-Aviv. Combinez les points forts d’Israël et de la Jordanie avec un guide qualifié, parlant allemand et un excellent rapport qualité-prix. Départ garanti dès 2 personnes. JOUR 2: HAÏFA / GALILÉE Aujourd’hui, vous visiterez la vieille ville de Jaffa, l’ancien amphithéâtre de Césarée, les jardins bahá’ís de Haïfa et le port des croisés à Acre. Nuitée en Galilée. JOUR 3: MER DE GALILÉE / PLATEAU DU GOLAN Visite du kibboutz, suivie d’un tour en bateau sur la mer de Ga- lilée et d’un trajet jusqu’au point de vue sur le plateau du Golan. Nuitée en Galilée. Haifa Nazareth Galiläa / See Genezareth Sheikh Hussein Bridge Tel Aviv Jerusalem Ein Bokek Dead Sea ISRAEL Amman Madaba Dead Sea JORDANIEN Petra Wadi Rum JOUR 4: NAZARETH / MER MORTE Départ pour Naza- reth, en passant par la vallée du Jour- dain jusqu’au site du baptême du Christ, puis continuation vers la mer Morte. Nuitée au bord de la mer Morte.

32 | CIRCUITS MINI-CIRCUIT DANS LA ZONE FRONTALIÈRE 4 jours / 3 nuits de / à Tel-Aviv JOUR 3: BÉTHLÉEM / GUSH ETZION Départ pour Bethléem et visite l’église de la Nativité. Ensuite, trajet le long de la barrière de séparation israélienne. Vous en apprendrez plus sur la situation géopolitique de cette région et vous verrez de plus près les graffitis qui ornent le mur. Vous traverserez ensuite la région de Gush Etzion pour voir les différents établissements qui se trouvent dans cette région. Vous en apprendrez davantage sur les communautés et leurs relations mutuelles. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 4: TEL-AVIV Transfert à l’aéroport ou conti- nuation individuelle. Circuit privé avec chauffeur Départ: quotidien Ce circuit instructif vous invite à décou- vrir une autre facette d’Israël. Tel Aviv Aschdod Aschkelon Yad Mordechai Black Arrow Memorial Bethlehem Gusch Etzion Sderot ISRAEL JOUR 1: TEL-AVIV Arrivée à Tel-Aviv et transfert à votre hôtel. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 2: ASCHDOD / ASCHKELON / SDEROT Après le petit déjeuner, trajet vers Ashdod, une ville cô- tière au sud de Tel-Aviv. Vous y apprendrez l’histoire de la guerre d’indépendance de 1948 puis continuerez votre route vers Ashkelon pour en savoir plus sur l’héritage philistin. Ensuite, visite du kibboutz Yad Mordechai et du Mémorial de l’opération de la «Flèche Noire» avec vue sur la bande de Gaza. Avant de rentrer à Tel-Aviv, vous vous arrêterez dans la ville de Sderot, pour avoir un aperçu de la vie quotidienne non loin de la bande de Gaza. Nuitée à Tel-Aviv MINI-CIRCUIT MER MORTE & JÉRUSALEM 4 jours / 3 nuits de / à Tel-Aviv JOUR 3: JÉRUSALEM La matinée sera consacrée à la visite de Jérusalem. Vous apprécierez d’abord la vue panoramique du mont des Oliviers avant de poursuivre vers le mont Sion, où vous visi- terez la tombe du roi David, le Cénacle et l’abbaye de Dormitio. Ensuite, vous vous dirigerez vers la vieille ville de Jérusalem pour visiter les principaux sites touristiques. Le prochain point au programme sera la Nouvelle Ville de Jérusalem, avec ses rues étroites et ses quartiers pittoresques. Vous visiterez le charmant En Kerem avec la source de la Vierge Marie et la remarquable église Saint-Jean- Baptiste. Avec ces nouvelles impressions, vous retournerez à Tel-Aviv. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 4: TEL-AVIV Transfert à l’aéroport ou conti- nuation individuelle. Circuit en groupe avec guide parlant français ou anglais Départ: jeudi Ce circuit combine la région unique de la mer Morte avec la ville historique de Jérusalem. Tel Aviv JORDAN Jerusalem En Kerem Dead Sea Masada ISRAEL JOUR 1: TEL-AVIV Arrivée à Tel-Aviv et transfert à votre hôtel. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 2: MASSADA / MER MORTE Après le petit déjeuner, trajet en voiture jusqu’à la mer Morte, où vous visiterez une boutique spé- cialisée qui vend des produits cosmétiques dérivés de la mer Morte. Ensuite, vous longerez la côte jusqu’à Massada, où vous en apprendrez davantage sur l’histoire de la forteresse historique perchée sur un socle de granit. Terminez la journée au bord de la mer Morte avant de retourner à Tel-Aviv. Nuitée à Tel-Aviv.

34 | CIRCUITS ISRAËL VU DU CIEL 4 jours / 3 nuits de / à Tel-Aviv d’y déjeuner. Ici, vous aurez également la possibilité de vous faire choyer avec un soin au spa. Le retour à Tel-Aviv se fait par la vieille ville de Safed et les montagnes verdoyantes de la région de Galilée. La journée sera couronnée par un coucher de soleil inoubliable. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 1: TEL-AVIV Arrivée à Tel-Aviv et transfert à votre hôtel. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 2: GALILÉE Après le petit déjeuner, vous vous rendrez à l’aéroport natio- nal près de Tel-Aviv, point de départ de votre tour en héli- coptère. Le vol d’aujourd’hui vous emmène sur la «Route du Roi» vers Nazareth, au-dessus des monts Tabor et Arbel. Un stop est prévu à Mizpe Ha- yamim, l’une des plus belles stations thermales d’Israël, afin JOUR 3: JÉRUSALEM Cette journée débute par un vol le long de la barrière de sécurité d’Israël. Cela vous montrera à quel point la «Terre Sainte» est étroite. Ensuite, vous survolerez Jérusalem et vous aurez un aperçu des quartiers nouvellement aménagés et de l’impressionnante ville antique. Sur le vol de retour, vous verrez le monastère de Latrun et vous aurez une vue spectaculaire sur Tel-Aviv et la mer Méditerra- née. La journée se termine par une visite privée du quartier des diamants de Tel-Aviv. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 4: TEL-AVIV Transfert à l’aéroport ou conti- nuation individuelle. PLATEAU DU GOLAN & DÉSERT 4 jours / 3 nuits de / à Tel-Aviv JOUR 3: DÉSERT DU NÉGUEV L’étape de cette journée vous emmène à travers le désert du Néguev jusqu’à Sede Boker, un kibboutz au cœur du désert. Vous vous rendrez également sur la tombe de David Ben Gou- rion, l’un des pères fondateurs d’Israël. Continuation vers Mitzpe Ramon, ici vous monte- rez à bord d’une jeep et vivrez une visite passionnante du plus grand cratère de ce type. Vous apprendrez beaucoup de choses intéressantes sur la formation du cratère, sa flore et sa faune. Ensuite, retour à Tel-Aviv. Nui- tée à Tel-Aviv. JOUR 4: TEL-AVIV Transfert à l’aéroport ou conti- nuation individuelle. JOUR 1: TEL-AVIV Après l’arrivée à Tel-Aviv, transfert à l’hôtel. Nuitée à Tel- Aviv. JOUR 2: PLATEAU DU GOLAN Après le petit-déjeuner, vous partirez pour le plateau du Golan, la région la plus sep- tentrionale d’Israël. En route, arrêtez-vous au bord du fleuve Jourdain pour une courte pause café. Ensuite, vous visiterez un kibboutz installé sur les de la mer de Galilée, où vous appren- drez à connaître la façon unique de vivre ensemble. Continua- tion vers le mont Bental, où vous visiterez un ancien bunker, qui a été converti en parc d’artistes. Nuitée à Tel-Aviv. Circuit privé en hélicoptère Départ: quotidien Un mini-circuit par- fait pour découvrir le paysage fascinant d’Israël sous un angle différent. Safed Nazareth Mizpe Hayamim Sea of Galilee Mount Arbel Mount Tabor Tel Aviv Latrun ISRAEL JORDAN Jerusalem Dead Sea Circuit privé avec chauffeur Départ: quotidien Une petite escapade riche en contrastes à travers les hau- teurs du Golan et le paysage désertique d’Israël. Mount Bental Galilee Golan Heights Sea of Galilee Tel Aviv ISRAEL Jordan JORDAN Dead Sea Negev Sede Boker EGYPT Mitzpe Ramon

36 | CIRCUITS À LA DÉCOUVERTE D’ISRAËL 8 jours / 7 nuits de / à Tel-Aviv Circuit en groupe avec guide parlant allemand Départ: dimanche Découvrez en groupe les points forts d’Israël en compagnie d’un guide touristique qualifié et germano- phone. *Sur demande, guide parlant français avec un programme légèrement modifié JOUR 1: JÉRUSALEM Arrivée et transfert à l’hôtel. Nuitée à Jérusalem. JOUR 2: JÉRUSALEM / BÉTHLÉEM Visite de la vieille ville de Jé- rusalem. Outre le Mur des La- mentations et la Via Dolorosa, de nombreuses autres curiosités sont au programme. La journée se poursuit à Bethléem, où vous visiterez l’église de la Nativité avant d’entamer le trajet du retour à Jérusalem. Nuitée à Jérusalem. JOUR 3: JÉRUSALEM Après le petit déjeuner, départ pour le mont Scopus, d’où vous aurez une vue magnifique sur Jérusalem. Continuation vers le mont Sion et la tombe du roi David. Ensuite, visite du Sanctuaire du Livre au musée d’Israël et de la maquette de Jérusalem à l’époque du Second Temple. Après un court arrêt photo devant la Knes- set et l’université Golan Heights Kapernaum Sea of Galilee Tiberias Jordan River JORDAN Safed Akkon Haifa Nazareth Caesarea Netanya Tel Aviv Jerusalem Bethlehem Dead Sea ISRAEL Masada hébraïque, la visite se poursuit à l’impressionnant mémorial de Yad Vashem. Nuitée à Jérusa- lem. JOUR 4: GALILÉE Continuation de votre voyage à travers le désert de Judée et la vallée du Jourdain jusqu’à Tibériade. Vous longerez le bord de la mer de Galilée jusqu’à Capharnaüm, où vous visiterez la synagogue et la «maison» de Pierre. Nuitée dans une maison d’hôtes du kibboutz. JOUR 5: GALILÉE Aujourd’hui, vous visiterez les villages druzes et les anciennes fortifications syriennes. Le voyage continue via Baniyas, les sources du Jourdain, Kirjat Shmona et la vallée de Hula jusqu’à Safed, la ville de la Kabbale. Vous visiterez les an- ciennes synagogues et le quar- tier des artistes. Continuation vers Nazareth et visite des lieux saints chrétiens. Nuitée dans la région de Galilée. JOUR 6: CÔTE MÉDITERRANÉENNE L’étape du jour vous fera décou- vrir la ville des croisés d’Acre, avant de faire un tour de ville à Haïfa. Après un arrêt photo avec vue sur les jardins bahá’ís, le voyage se poursuit jusqu’à Césarée. Vous y visiterez le théâtre romain et la forte- resse des croisés. Via Netanya, continuation jusqu’à Tel-Aviv, où vous ferez le tour de Jaffa. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 7: MER MORTE / MASSADA Le septième jour de votre visite, vous vous rendrez à la mer Morte, le point le plus bas de la surface du globe terrestre. Montée en téléphérique jusqu’à la forteresse de Massada pour admirer les fouilles et la vue panoramique. Pour couronner cette journée, vous aurez l’oc- casion de vous baigner dans la mer Morte avant de retourner à Tel-Aviv. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 8: TEL-AVIV Transfert à l’aéroport ou conti- nuation individuelle.

38 | CIRCUITS VOYAGE ARCHÉOLOGIQUE 8 jours / 7 nuits de / à Tel-Aviv Circuit privé avec chauffeur Départ: quotidien Découvrez les diverses époques d’Israël et visitez quelques-uns des plus importants sites archéolo- giques du pays. JOUR 1: JÉRUSALEM Après l’arrivée à Tel-Aviv, transfert à Jérusalem. Nuitée à Jérusalem. JOUR 2: JÉRUSALEM Le matin, trajet jusqu’au mont Scopus, où vous aurez une vue imprenable sur Jérusalem et le désert de Judée. Ensuite, vous visiterez la Cité de David avec ses fouilles archéologiques. Continuation vers le parc ar- chéologique « Centre David- son» de Jérusalem qui abrite certaines des plus importantes découvertes archéologiques de la période du Second Temple. Nuitée à Jérusalem. JOUR 3: JÉRUSALEM Aujourd’hui, vous visiterez le Tel Hazor Galilee Katzrin Tiberias Beit She'an Tel Aviv ISRAEL Jerusalem JORDAN Qumran Dead Sea Masada Mur des Lamen- tations et les sites archéologiques souterrains. Vous apprendrez beau- coup de choses intéressantes sur l’histoire du mont du Temple. Ensuite, vous vous rendrez dans la Nouvelle Ville de Jérusalem, JOUR 6: GALILÉE / TEL-AVIV Après le petit déjeuner, route vers le nord pour rejoindre Tel Hazor. Ce site culturel impor- tant est reconnu comme un site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Continuation vers Katzrin pour visiter le musée archéologique qui expose des objets de différentes époques. Ensuite, trajet jusqu’à Tel-Aviv. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 7: TEL-AVIV-JAFFA Cette journée sera entièrement consacrée à la visite de Tel- Aviv-Jaffa. Le point central de la visite sera la vieille ville por- tuaire de Jaffa, dont l’histoire remonte à l’antiquité. De plus, vous apprendrez comment Tel- Aviv, telle que nous la connais- sons aujourd’hui, a été créée. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 8: TEL-AVIV Transfert à l’aéroport ou conti- nuation individuelle. où se trouve le Monastère de la Croix. Pour couronner la journée, vous visiterez le musée d’Israël, qui abrite certains des objets les plus célèbres du pays. Nuitée à Jérusalem. JOUR 4: MASSADA / MER MORTE / QUMRÂN / TIBÉRIADE Continuation à travers le désert de Judée jusqu’à la forteresse rocheuse de Massada. Montée en téléphérique jusqu’à cet édifice construit sur ordre du roi Hérode Ier. Après la visite, le voyage continue en passant par la réserve naturelle d’Ein Gedi jusqu’aux grottes de Qumrân. Avant de prendre la direction de Tibériade, vous aurez l’occasion de vous baigner dans la mer Morte. Nuitée à Tibériade. JOUR 5: GALILÉE Aujourd’hui, excursion à Beit She’an, où l’on trouve des ruines archéologiques de toutes les périodes de l’histoire de la ville ancienne. Ensuite, vous visite- rez une forteresse des croisés et retour à Tibériade. Nuitée à Tibériade.

40 | CIRCUITS DÉLICES D’ISRAËL 8 jours / 7 nuits de / à Tel-Aviv Circuit privé avec chauffeur Départ: quotidien JOUR 1: TEL-AVIV Arrivée à Tel-Aviv et transfert à votre hôtel. Nuitée à Tel-Aviv. Cet itinéraire gour- mand, vous invite à venir découvrir les délices culinaires d’Israël. JOUR 2: TEL-AVIV Après le petit déjeuner, visite du marché Levinsky, célèbre pour ses épices. Ensuite, vous vous rendrez au marché du Carmel, qui est probablement le plus populaire de Tel-Aviv. La visite se poursuit jusqu’à la ville portuaire de Jaffa, dont le cadre antique vous fera remonter dans le temps. Nous vous recomman- dons de visiter ce soir, indivi- duellement, la halle du marché animée de Sarona. Nuitée à Tel-Aviv. JOUR 3: CÉSARÉE / ZICHRON JA’AKOW / Akkon Haifa Daliat El Carmel Zichron Ja’akow Caesarea Sea of Galilee Tiberias Nazareth Tel Aviv ISRAEL JORDAN Dead Sea Jerusalem GALILÉE Route vers le nord jusqu’à Césarée. Lors de la visite de cette ville portuaire, autrefois romaine, vous découvrirez l’amphithéâtre et divers sites archéo- logiques. Ensuite, continuation vers Zichron Ja’akow. Au domaine viticole de Car- mel, vous pourrez déguster les meilleurs vins d’Israël. Nuitée à Tibériade. JOUR 4: GALILÉE Visite de Tibériade, l’une des quatre villes saintes du ju- daïsme. Ensuite, vous visiterez un kibboutz, spécialisé dans les légumes et les produits laitiers. Après le déjeuner, le voyage continue vers Nazareth. Au vieux marché, vous découvrirez les produits locaux puis le mou- lin à épices d’Elbabour avant de retourner à Tibériade. Nuitée à Tibériade. JOUR 5: CÔTE MÉDITERRANÉENNE Départ pour Acre. Ici, vous vi- siterez la salle des Chevaliers et le vieux marché. Trajet jusqu’à Haïfa, où vous vous laisserez séduire par la vue unique sur la ville. Dans le village druze de Daliat El Carmel, vous aurez l’occasion de déguster un café et éventuellement une «pita druze» avant de vous rendre à Jérusalem. Nuitée à Jérusalem. JOUR 6: JÉRUSALEM Le matin, visite de la vieille ville de Jérusalem. Vous y visiterez notamment le Mur des La- mentations, le quartier juif et marcherez le long de la Via Do- lorosa jusqu’à l’église du Saint Sépulcre. Après avoir visité le vieux marché, vous profiterez d’un déjeuner arabe tradition- nel. Le reste de la journée est à votre disposition. Nuitée à Jérusalem. JOUR 7: JÉRUSALEM Visite de l’important Mémorial de l’Holocauste de Yad Vashem. En option, il est également possible de se rendre au musée d’Israël. Ensuite, vous visite- rez les quartiers Mamilla et Rechavia. Le «tour gourmand» au marché de Mahane Yehuda mettra en éveil tous vos sens. Nuitée à Jérusalem. JOUR 8: TEL-AVIV Transfert à l’aéroport ou conti- nuation individuelle.

42 | VACANCES ACTIVES ACTIVITÉS En Israël, tout le monde y trouve son compte! Bien que le pays ne fasse qu’en- viron la moitié de la taille de la Suisse, ce ne sont pas les acti- vités qui manquent pour vous étonner et satisfaire votre désir d’aventure. Les paysages impressionnants et variés sont l’endroit parfait pour une aventure dans le désert du Néguev ou pour un trekking dans le nord d’Israël vers les impressionnantes régions du Golan ou de la Galilée. RANDONNÉE Israël propose de nombreux itinéraires intéressants pour les randonneurs. Le paysage montagneux de Galilée offre une vue magnifique depuis les sommets. La mer de Galilée, de nombreuses curiosités et des sites archéologiques peuvent également être explorés dans cette région lors de randonnées faciles à modérées. Les itiné- raires de randonnée dans les montagnes près d’Eilat au sud sont plutôt exigeants. Le désert du Néguev est constitué en grande partie de larges plaines et de chaînes de montagnes. Ici, vous pouvez admirer le ciel étoi- lé tout en profitant du calme et de la tranquillité. La meilleure période pour faire de la randon- née en Israël est au printemps, de mars à mai, et en automne, en septembre et octobre. Pendant ces mois, les températures sont douces dans la plupart des régions. PLONGÉE Situé sur la rive orientale de la mer Méditerranée et à la pointe du golfe d’Aqaba au bord de la mer Rouge, Israël offre deux scènes de plongée très différentes. Il y a des grottes et des cavernes uniques qui n’attendent que d’être explo- rées. Ne manquez pas de visiter la réserve naturelle de «Coral Beach» dans la mer Rouge et de vous émerveiller de la variété des poissons et des immenses coraux. Les plongeurs d’épaves y trouveront également leur bonheur avec le «Satil» dans la mer Rouge. On peut même atteindre le navire naufragé depuis le rivage. En Israël, il est possible de plonger toute l’année. SURF / KITESURF / PLANCHE À VOILE Sur la côte méditerranéenne israélienne, au bord la mer de Galilée et à Eilat au bord la mer Rouge, des dizaines d’écoles de surf renommées ont ouvert leurs portes. Certaines se sont spécialisées dans la planche à voile et le kitesurf. La principale saison des vents en Méditerra- née se situe au printemps et à l’automne, en mai, juin, sep- tembre et octobre. VÉLO La Terre Sainte est considérée comme un tuyau d’initié parmi les cyclistes. Un tour à vélo à travers Israël vous invite à dé- couvrir des sites archéologiques historiques et des régions pitto- resques. Surtout dans le nord du pays, il y a des pistes cyclables vraiment superbes. Avec un total de 100 kilomètres de pistes cyclables, Tel-Aviv-Jaffa peut aussi être parcourue à vélo. RAFTING / CANOË / KAYAK Peu importe que ce soit à la mer Morte ou sur le célèbre fleuve Jourdain au nord du pays: le raf- ting et le canoë en Israël est un moyen de passer du temps avec ses amis et sa famille. Surtout pendant les chaudes journées d’été, les accros d’adrénaline vivront un rafraîchissement bienvenu. NAGER AVEC LES DAUPHINS Dans la ville portuaire d’Eilat, au bord de la mer Rouge, se trouve le plus grand parc à dau- phins du monde. Le delphina- rium Dolphin Reef a été créé en 1990, à 3 km au sud d’Eilat. Les visiteurs ne peuvent que regar- der, pas toucher. Les dauphins sont libres et pas dressés.

44 | VACANCES ACTIVES LE NORD D’ISRAËL EN RANDONNÉE 7 jours / 6 nuits de / à Tel-Aviv Circuit privé avec chauffeur Départ: quotidien Circuit en indivi- duel en voiture de location Départ: quotidien Vivez des journées de randonnée inou- bliables dans le nord d’Israël et combinez les paysages de montagne à couper le souffle avec des impressions cultu- relles fascinantes. JOUR 1: TIBÉRIADE Arrivée à Tel-Aviv et transfert à Tibériade, une des quatre villes saintes du judaïsme, qui a été construite par Hérode Antipas. Nuitée à Tibériade. JOUR 2: PLATEAU DU GOLAN Lors de la randonnée pano- ramique d’aujourd’hui sur le plateau du Golan, vous vous rendrez au ruisseau Yehudia. La réserve naturelle de Yehudia est très populaire pour ses sentiers de randonnée variés. Dans l’après-midi, retour à Tibériade. Nuitée à Tibériade. JOUR 3: PLATEAU DU GOLAN Lors de cette randonnée sur une demi-journée, vous explorerez la région du magnifique ruis- Mount Hermon Mount Bental ISRAEL Tiberias SYRIA Nahal Zavitan Nahal Yehudia Nahal El Al Kibbuz Kinneret Tel Aviv JORDAN seau Zavitan. Dans cette région, vous trouverez divers bassins naturels et plusieurs cascades. Prenez le temps de vous rafraîchir dans l’un de ces bassins. Nuitée à Tibériade. mont Hermo situé directement à la frontière entre le Liban, la Syrie et Israël. En hiver, c’est la seule station de ski et de snowboard en Israël. En option, vous pouvez visiter la forteresse médiévale de Nimrod, qui est située non loin de la source du Baniyas, sur le versant du mont Hermon. Nuitée à Tibériade. JOUR 6: TIBÉRIADE La journée entière est à votre disposition pour découvrir Ti- bériade et la mer de Galilée. Nuitée à Tibériade. JOUR 7: TEL-AVIV Transfert à l’aéroport ou conti- nuation individuelle. JOUR 4: PLATEAU DU GOLAN Cette journée débutera par la visite de la célèbre syna- gogue de Hammath-Tibériade. Ensuite, départ pour le kib- boutz de Kinneret, où vous apprendrez beaucoup de choses intéressantes sur le patrimoine agricole de la «Terre Sainte» ainsi que sur les différents espèces de dattes. Terminez la journée en escaladant les pentes du plateau du Golan et en fai- sant une randonnée jusqu’aux chutes d’eau du parc national de Nahal EI Al qui invitent à la détente. Nuitée à Tibériade. JOUR 5: MONT BENTAL / MONT HERMON Après le petit déjeuner, départ pour le mont Bental, où vous aurez une vue spectaculaire sur la vallée de Quneitra. Ensuite, continuation vers le

TEL-AVIV JOIE DE VIVRE ET CONTRADICTIONS Contrairement à la plupart des villes d’Israël, Tel-Aviv n’est pas une ville d’âge biblique mais fon- dée en 1909 dans les faubourgs de la ville portuaire antique de Jaffa. L’agglomération autour de Tel-Aviv, le Gush Dan, compte environ trois millions d’habi- tants, soit près d’un tiers de la population totale d’Israël. En raison de sa situation sur la côte méditerranéenne et de sa plage de sable de 14 kilo- mètres de long, Tel-Aviv est une destination de vacances idéale pour les amateurs de soleil. La plage est divisée en différentes sections et offre donc quelque chose pour tout le monde. Les habitants de cette métropole multiculturelle étant très friands de sport, les sportifs ne manqueront de rien pendant leur séjour à Tel-Aviv. Le long de la plage de sable doux, vous trouverez des équipements de fitness extérieurs gratuits et la promenade de la plage vous invite à vous mêler aux jog- geurs locaux. D’autres moyens de transport sont les fameux e-bikes et e-trottinettes, que l’on trouve partout dans cette ville branchée. Les quartiers pittoresques, les marchés et la vie nocturne excitante peuvent être explorés à pied. Comme la ville ne dort jamais, vous pou- vez rencontrer des gens dans les rues de Tel-Aviv à toute heure du jour ou de la nuit. Pour les gourmets et les noctambules, les charmants cafés, bars et restau- rants qui se trouvent à tous les coins de rue sont des highlights absolus.. Ce n’est pas pour rien que Tel-Aviv est connue comme étant la capitale mondiale du végétalisme. Pratiquement dans tous les restaurants, vous trouverez une alternative vé- gétarienne, qui satisfera même les amateurs de viande. Après une nuit bien alcoolisée, nous vous recommandons un détour par un stand de jus de fruits que l’on trouve partout dans tout Tel-Aviv. Il n’y a pas plus sain et plus frais. VIEILLE VILLE DE JAFFA Aucune visite à Tel-Aviv ne serait complète sans la visite de l’ancienne ville portuaire de Jaffa. Avec ses ruelles sinueuses et son flair arabe, cette banlieue se distingue de la trépidante Tel-Aviv. Au milieu de cafés et de boulangeries accueillants, il y a aussi beaucoup de choses à découvrir pour les flâneurs et les amateurs d’artisanat. Le marché aux puces local, qui se trouve dans les vieilles ruelles de la vieille ville de Jaffa, est l’une scènes de quartier les plus branchées de la ville. 500 mTal by the BeachCinemaHotelThe NormanDizengoff Square65 HotelDan PanoramaThe SetaiMarket House HotelJaffaOld PortNeve TzedekQuarterTel Aviv

48 | TEL-AVIV La modernité rencontre la tradition « Il y a un an, j’ai commencé à chercher un studio ici, dans le souk de Nazareth. Puis j’ai trouvé cet endroit qui peut également servir de magasin et j’ai sauté sur l’occasion. Pendant qu’on rénovait le local, je terminais aussi mes études en graphisme. J’essaie de proposer des produits pour les autochtones, mais aussi des souvenirs pour les touristes. Je travaille avec la calligraphie, les textiles et la céramique. J’ai créé une série de cartes postales et d’affiches qui font réfé- rence à de vieux proverbes arabes. Ma mère est profes- seur d’arabe et pour moi, la préservation de notre langue est un engagement très personnel. J’adore ce quartier et le vieux marché. De nombreux magasins ont dû fermer à cause de la concurrence des centres commerciaux qui sont facilement accessible en voiture. Mais maintenant, de nouveaux magasins et ate- liers refont surface dans le vieux souk. Tout se développe très vite et de nombreux jeunes gens arrivent. » Bana Haddad Designer, propriétaire de la boutique «Lawz» à Nazareth

50 | TEL-AVIV TAL BY THE BEACH **** SPORTS GRATUITS Petite salle de fitness et location gratuite de vélos. WELLNESS Petit sauna. PLUSMINUS Hôtel moderne et branché avec une fantastique terrasse sur le toit et un excellent buffet de petit-déjeuner. Le soir, buffet gratuit «Happy Hour» des hôtels Atlas. 35 km 40 min de trajet 123 Hôtel récemment rénové, situé à quelques minutes à pied de la plage de Metzitzim. VOTRE HÔTEL Situé au centre de Tel-Aviv, non loin de la plage, des restaurants, bars et boîtes de nuit branchés, cet hôtel apprécié combine style et design pour répondre aux besoins de tous les voyageurs. L’hôtel de classe moyenne dispose d’une réception, d’un restaurant principal, de salles de conférence et de l’un des plus beaux toits-terrasses de Tel- Aviv. WiFi gratuit. LES CHAMBRES Les chambres et les suites sont décorées dans un style frais et moderne et offrent le confort habituel. Les chambres Standard (22 m2) sont équi- pées de climatisation/chauf- fage, salle de bain, douche ou baignoire, WC, sèche-cheveux, coin salon, bouilloire pour le thé/café, petit réfrigérateur, coffre-fort et TV. Les chambres Executive vue mer et Exe- cutive whirlpool (22 m2) ont en plus la vue sur la mer ou disposent d’une baignoire avec fonction whirlpool. Les chambres Kitchenette (24 m2) sont équipées d’une petite kitchenette et les suites (43 m2) sont avec vue sur la mer, jacuzzi et coin salon en plus. STANDARD

25 km 30 min de trajet 50 Hôtel-boutique de luxe situé au centre et offrant un niveau de qualité élevé. Membre du célèbre groupe «Small Luxury Hotels of the World». plus spacieuses et offrent en plus une douche à effet pluie. Les chambres Grand Deluxe (35 m2), situées aux 1er et au 2e étages, sont équipées d’une baignoire et d’une douche à effet pluie. Diverses catégories de suites sur demande. SPORTS GRATUITS Petite salle de fitness et location gratuite de vélos. SPORTS PAYANTS Pilates et yoga. WELLNESS Petit spa proposant une large gamme de soins de santé et de beauté. PLUSMINUS Hôtel élégant réputé pour son service impeccable et son excel- lente cuisine gastronomique. 52 | TEL-AVIV THE NORMAN ***** font tous deux partie de l’élite culinaire du pays. La piscine à débordement chauffée sur la terrasse ensoleillée (fermée en hiver) offre une vue inoubliable sur les gratte-ciel de la ville. Wifi gratuit. LES CHAMBRES Les chambres et les suites de l’hôtel mêlent parfaite- ment l’ancien et le nouveau, offrant un charme inspiré de l’antiquité et une boutique de glamour. Toutes les chambres sont équipées de douche, WC, sèche-cheveux, climatisation, TV, coffre-fort, radio, machine à café (Nespresso) et mini-bar. Les chambres Classic (20 m2) associent un design subtil à un style contemporain. Les chambres Deluxe (27 m2) sont VOTRE HÔTEL Ce refuge de rêve, qui se com- pose de deux bâtiments magni- fiquement restaurés des années 1920, est situé sur la célèbre place du Roi Albert. Le bâti- ment principal, qui abrite des chambres conçues individuelle- ment, est relié au bâtiment des suites par un jardin d’agrumes odorant. L’hôtel dispose d’un bar et de deux restaurants, qui DAN PANORAMA TEL AVIV **** VOTRE HÔTEL Le point de départ idéal pour explorer la métropole de Tel- Aviv. L’hôtel dispose d’une réception, d’un restaurant principal, d’un snack, d’un business-longe, d’un pool-bar, d’un club pour enfants, d’un centre de fitness, d’un spa et d’une grande piscine extérieure (fermée en hiver). WiFi gratuit. LES CHAMBRES Les chambres Tel Aviv (20 m2) offrent une vue partielle sur la mer. Les chambres Deluxe Plus (20 m2) sont avec vue sur la me et les suites Junior (34 m2) avec vue sur la ville ont en plus d’un salon séparé. Toutes les chambres sont équipées de balcon, TV, coffre-fort et bouil- loire pour le thé/café. 25 km 30 min de trajet 478 Cet hôtel de classe moyenne se dis- tingue par sa situa- tion centrale. DELUXEDELUXE PLUS

JÉRUSALEM LA VILLE SAINTE Selon la personne à qui vous demandez, Jérusalem est considérée comme la capitale d’Israël. La «Ville Sainte» attire d’innombrables personnes du monde entier en raison de son architecture et de son histoire. En tant que l’une des plus anciennes villes de l’humani- té, la plus grande ville d’Israël abrite les sanctuaires de trois religions du monde. Les rues étroites, les églises, les synago- gues, les mosquées et les musées ainsi que les marchés colorés comptent parmi les principales attractions de Jérusalem. La vieille ville historique, qui est située dans l’enceinte de la ville, est composée de quatre quartiers (juif, musulman, chrétien, arménien). Le Mur des Lamentations, l’église du Saint Sépulcre ainsi que le mont du Temple et le Dôme du Rocher ne sont que quelques-uns des impressionnants symboles qu’il faut absolument voir. Un contraste avec la Jérusalem-Est, dominée par les Arabes, est la Jérusalem-Ouest, qui est plus juive. Outre d’importantes institutions d’État telles que le Parlement israélien (la Knesset), cette partie de la ville abrite également le musée d’Israël et le très impressionnant musée de l’Holocauste de Yas Vashem. Jé- rusalem a également beaucoup à offrir sur le plan culinaire. Peu importe si vous souhaitez dîner dans un temple gastronomique – comme le célèbre restau- rant Machneyuda – ou si vous préférez un en-cas falafel «sur le pouce»: à Jérusalem, il y en a pour tous les goûts. Grâce aux mesures de sécurité élevées, on peut se sentir en sé- curité dans la ville. Surtout à Jé- rusalem-Ouest et dans la vieille ville, vous pouvez vous déplacer librement. Il en va de même pour les lieux touristiques im- portants de Jérusalem-Est. MONT DU TEMPLE Au sud-est de la vieille ville de Jérusalem se trouve l’un des lieux saints les plus contro- versés au monde. Le mont du Temple est considéré comme un lieu saint pour les juifs, les chrétiens et les musulmans. DÔME DU ROCHER Sur le mont du Temple se trouve le symbole le plus célèbre de Jérusalem. Le sanctuaire avec son dôme doré est l’un des plus grands sanctuaires de l’Islam. Le bâtiment a également une signification historique dans le christianisme. 500 mKing David HotelHarmony HotelBezalel HotelArthur HotelMahane Yehuda MarketOld CityChurch of theHoly SepulchreWailing WallDome ofthe RockPedestrianZoneThe American Colony HotelJerusalem

56 | JÉRUSALEM Vieille ville « Quelle agitation autour des lieux saints! Certains groupes de pèlerins se composent d’une demi-douzaine de croyants, d’autres de plusieurs bus de touristes. Les parapluies, les bâtons, les drapeaux et les fanions sont tendus en l’air pour fournir une orientation. C’est plus facile avec les nonnes qui, grâce à leurs habits religieux, ne devraient guère se perdre de vue. De nombreux pèle- rins sont accompagnés par des prêtres, des ecclésias- tiques en diverses tenues. Le dénominateur commun est le noir. Les prêtres sont surpassés en noir par les juifs orthodoxes et ultra-orthodoxes, qui déambulent aussi en grand nombre dans la vieille ville de Jérusalem avec ses ruelles, escaliers et passages regorgeant de stands, de boutiques et de cafés. Il y a des coins et recoins de partout. Les groupes entrent et sortent les uns après les autres, se croisent, se bousculent, s’évitent. La ruée sur Jérusalem est ininterrompue. Certains groupes chantent dans les cours, d’autres font la queue pour toucher une icône ou un rocher, la plupart prient au milieu de l’agi- tation, et rares sont ceux qui éteignent leurs sonneries lorsqu’ils entrent dans une église. » Gero Günther

58 | JÉRUSALEM BEZALEL **** VOTRE HÔTEL L’élégance authentique se mêle au design contemporain. L’hôtel impressionne par son aménage- ment de bon goût et son person- nel sympathique. Il offre une réception, un restaurant pour le petit-déjeuner, une terrasse sur le toit et un beau jardin. WiFi gratuit. LES CHAMBRES Les chambres, plutôt petites et meublées de façon moderne, sont avec vue sur la ville. Les chambres Classic (15-19 m2) sont équipées de douche ou baignoire, WC, sèche-cheveux, climatisation/chauffage, télé- phone, TV, coffre-fort, bouil- loire pour le thé/café et petit réfrigérateur. 55 km 1 h de trajet 37 Petit hôtel-boutique unique en son genre situé dans le centre de Jérusalem. Les chambres Classic Balcony (15-19 m2) ont en plus un balcon. Les chambres Classic Terrace (15-19 m2) disposent d’une grande terrasse ensoleillée. SPORT GRATUIT Des vélos sont mis gratuitement à la disposition des clients de l’hôtel. PLUSMINUS Idéalement situé dans la partie la plus populaire de Jérusalem. Le soir, buffet gratuit «Happy Hour» des hôtels Atlas. Marché de Mahane Yehuda « Nous venons de manger de la cervelle de veau avec de la coriandre, des tomates, du risotto au céleri et de la moelle osseuse caramélisée. Autour des halles du marché se trouvent certains des meilleurs res- taurants de la ville. En fait, nous voulions aller au «Machneyuda», un restaurant légendaire, un lieu de pè- lerinage de la gastronomie. C’était complet. Mais au coin de la rue, le restaurant affilié s’est installé dans un ancien bar. Il est plus petit, mais tout aussi à la mode: le «Yudale», avec de grands nus sur les murs, de la musique à fond, des vins aux étiquettes étranges. Le personnel ressemble à un groupe de funk. Il nous a enivrés et rendu heureux. Petit détour par le marché. Les stands sont fermés depuis longtemps, mais les bars sont ouverts. Aubergines, artichauts et avocats ont fait place à la bière et l’arak. C’est plein à craquer et bruyant. Une autre bière, une autre chanson. Quelques vendeurs ont rallumé les néons et vendent du poisson, des falafels ou des bananes. Un jeune couple danse sur la table. » Gero Günther CLASSIC

CÔTE MÉDITERRANÉENNE & NORD SITES ANTIQUES & RÉGIONS DIVERSIFIÉES trois parties: la Haute Galilée, la Basse Galilée et la Galilée occidentale, est très verdoyante au printemps et est idéale pour les voyageurs actifs et les amou- reux de la nature. Sur le plateau du Golan, qui fait partie de la Haute Galilée, les amateurs de vin et de randon- née y trouveront également leur compte. Les meilleurs vins du pays proviennent de cette ré- gion et peuvent être dégustés et achetés dans plusieurs caves. Plusieurs sites d’importance biblique s’échelonnent autour de la mer de Galilée, le lac d’eau douce le plus bas du monde. CÉSARÉE La ville, qui a été fondée à l’époque romaine, possède cer- tains des plus importants sites archéologiques d’Israël. En plus de l’aqueduc romain et du théâtre romain, les ruines de l’ancienne ville des croisés peuvent être visitées. Sea of Galilee Meshushim Canyon Nature Reserve Ramot Resort The Setai Sea of Galilee The Scots Hotel U Boutique Hotel Kinneret Tiberias 5 km La côte méditerranéenne en Israël est incroyablement diver- sifiée. De Tel-Aviv-Jaffa à l’ex- trême nord jusqu’à la merveille naturelle de Rosh haNikra, il y a de nombreuses villes et curiosi- tés à découvrir. Les voyageurs se rendent vite compte que cette région a beaucoup plus à offrir que les plages et la mer. Le nord d’Israël est probable- ment l’une des régions les plus pittoresques et les plus intéres- santes de tout le pays. La région de Galilée, qui est divisée en ACRE La ville portuaire millénaire du nord d’Israël s’offre comme un détour si vous êtes en route pour Rosh haNikra. La ville qui s’élève sur les bords de Méditer- ranée orientale, entourée d’une immense forteresse, était autre- fois un port important pour les croisés. La vieille ville, qui est principalement habitée par des Arabes israéliens, est classée comme un site du patrimoine mondial de l’UNESCO. ROSH HANIKRA Le téléphérique le plus raide du monde, des falaises de calcaire blanc qui tombent à pic dans la mer et des grottes spectacu- laires attendent les visiteurs à la frontière israélo-libanaise, au nord d’Israël. Que l’on soit jeune ou vieux, une excursion pour admirer ces phénomènes natu- rels spectaculaires ravit chaque groupe d’âge.

62 | CÔTE MÉDITERRANÉENNE & LE NORD THE BAY CLUB HOTEL **** Haïfa 120 km 2 h de trajet 52 Hôtel élégant restauré avec style dans le centre de Haïfa. VOTRE HÔTEL L’intérieur élégant rappelle le flair méditerranéen des années 1930. Outre la vue sur la baie de Haïfa et le jardin de HaZika- ron, ce ravissant hôtel offre une réception, une salle de séjour, une bibliothèque, un restaurant pour le petit-déjeuner et une cour intérieure. WiFi gratuit. WELLNESS Des massages sont proposés sur demande. PLUSMINUS Le soir, buffet gratuit «Happy Hour» des hôtels Atlas. LES CHAMBRES Les chambres meublées avec goût sont divisées en catégo- ries Standard (16 m2), Duplex (env. 16 m2) réparties sur deux niveaux, en Superior Terrace (env. 13 m2 + 3 m2 de terrasse) et en Deluxe (26 m2). Toutes les chambres sont équipées de climatisation/chauffage, salle de bains, douche, WC, TV, télé- phone, coffre-fort, sèche-che- veux, bouilloire pour le thé/café et petit réfrigérateur. SPORT GRATUIT Très petite salle de fitness. RESTAURANT DE POISSON URI BURI, ACRE C’est ici que j’ai probablement mangé le meilleur poisson de ma vie. Un loup de mer tendre comme du beurre accompagné d’un bâtonnet de patate douce, tout aussi délicieux. Uri Buri est aussi le nom du chef, considéré comme l’un des meilleurs cuisi- niers de poisson du pays. Ce modeste restau- rant, situé directement sur la promenade, n’est pas très tape à l’oeil de l’extérieur. Mais les plats sont d’autant plus meilleurs. Fabian Graf DELUXE

64 | CÔTE MÉDITERRANÉENNE & LE NORD U BOUTIQUE KINNERET HOTEL **** Tibériade VOTRE HÔTEL Cet hôtel, avec une petite plage privée, vous offre une réception, un restaurant principal, un bar, une piscine extérieure (fermée en hiver) et un spa. WiFi gra- tuit. Les chambres modernes sont équipées de douche, WC, sèche-cheveux, climatisation, TV, coffre-fort, bouilloire pour le thé/café et petit réfrigérateur. Les chambres U Superior (26 m2) donnent sur la ville. Les chambres U Deluxe (31 m2) ont en plus un balcon. Autres catégories sur demande. 160 km 2 h de trajet 62 PLUSMINUS Hôtel récemment ouvert dispo- sant d’un petit coin de plage. Hôtel-boutique tran- quille au bord de la mer de Galilée. THE SETAI SEA OF GALILEE ***** Mer de Galilée VOTRE HÔTEL A quelques pas de la mer de Galilée, cet hôtel luxueux vous propose une réception, un restaurant principal, un bar, un centre de fitness, la location gratuite de vélos, une piscine extérieure, une piscine pour enfants et une piscine couverte, un club pour enfants et un spa. WiFi gratuit. Les nobles villas Hot Tub (55 m2) disposent d’un grand balcon privé et d’un jacuzzi extérieur. Les villas Kinneret Pool (47 m2) et les villas Golan Pool (42 m2) ont en plus une piscine à débordement. PLUSMINUS L’un des plus grands et des mieux équipés complexes ther- maux en Israël. 180 km 2h10 de trajet 158 Hôtel-boutique luxueux surplom- bant la mer de Galilée. L’endroit branché d’Israël « Nous avons ouvert notre café il y a un mois. En fait, mon amie est la propriétaire. Tu ne vas pas le croire, mais tout a commencé avec un groupe d’amis. Chacun apportant une idée. La région est de plus en plus cool. Va à Haïfa, tu verras que c’est la capitale hipster d’Israël. C’est fou. Haïfa est en passe de devenir une sorte de Berlin israélien. Plus que Tel-Aviv. Tel-Aviv est la ville pour gagner de l’argent, mais Haïfa est bien plus cool. Il y a des plages, des bars et de très bons endroits où les gens se sentent bien. » Amir Khatib Amani Cafe, Nazareth

EILAT & LE SUD CRATÈRE D’ÉROSION ET EAU BLEUE TURQUOISE Eilat Dan Panorama Eilat Neptune Eilat Dan Eilat Hotel Red Sea 500 m Sur la route vers le sud, vous passerez par des paysages de cratères arides, des oasis fertiles et de nombreux villages bédouins. Les quelque 350 kilomètres de Tel-Aviv-Jaffa à Eilat mènent à travers l’impres- sionnant désert de pierres du Néguev et dévoilent un paysage au charme très particulier. Après environ 4 heures de route, vous arriverez à Eilat, la ville la plus méridionale d’Israël, qui se trouve directement au bord de la mer Rouge. Eilat et Tel-Aviv peuvent égale- ment être facilement reliées par un vol intérieur de 45 minutes. En raison de la beauté unique du désert du Néguev, où vit seule- ment environ dix pour cent de la population d’Israël, nous vous conseillons de faire au moins un trajet en voiture. A Eilat, il ne pleut presque jamais, ce qui fait de la région une destination parfaite toute l’année. Même en hiver, les tem- pératures avoisinent toujours les 20 degrés. Eilat est considé- rée comme le Las Vegas d’Israël et attire de nombreux férus de shopping car il n’y a pas de TVA sur les produits achetés. Le long de la promenade de la plage, di- rectement en face des hôtels de luxe, on y trouve une multitude de restaurants, de clubs et de magasins. Les centres commer- ciaux sont généralement ouverts jusque tard dans la soirée. En outre, la large gamme de sports nautiques proposés permet d’éviter tout risque d’ennui. Eilat est un paradis absolu pour les plongeurs, ce qui attire d’innombrables amateurs de plongée du monde entier dans cette région. La plage la plus populaire est probablement Coral Beach, qui se trouve non loin du parc de l’observatoire sous-marin. Ici, vous pouvez faire du snorkeling ou plonger directement sur le récif de corail et vous laissez émerveil- ler par le spectaculaire monde sous-marin. MITZPE RAMON A peine 200 kilomètres séparent Tel-Aviv de la petite ville de Mitzpe Ramon, qui est située directement au bord du cratère Makhtesh Ramon et offre ainsi une vue unique sur le plus grand cratère d’érosion du monde. Le long et dans le cratère Ramon, il y a bien des choses à découvrir. Il vaut la peine, entre autres, de laisser votre voiture sur le parking et de découvrir la région à pied, par vos propres moyens. Un moment fort est la découverte du cœur du cratère Makhtesh Ramon en faisant un tour en jeep d’environ 2 heures. Le guide vous fera découvrir d’innombrables couleurs de terre, de beaux paysages et l’un ou l’autre des secrets du désert. Les visites du cratère sont toujours accompagnées d’un guide professionnel et certifié et enchantent aussi bien les petits que les grands.

68 | EILAT & LE SUD SIX SENSES SHAHARUT ***** Shaharut Panorama (58 m2) offrent en plus une vue spectaculaire à 180 degrés. Autres catégories de suites et de villas sur demande. SPORTS GRATUITS Centre de fitness et sentiers de randonnée à l’infini. BIEN-ÊTRE Le «Six Senses Spa» propose une large gamme de traite- ments. ENFANTS Club «Grow with Six Senses» pour les enfants de 4 à 12 ans. PLUSMINUS En harmonie avec la nature – le luxe d’un genre très particulier. VOTRE HÔTEL Ce complexe exclusif situé dans le sud du désert du Néguev comprend deux restaurants, une piscine et un bar-biblio- thèque, de grandes piscines intérieures et extérieures, des écuries pour les chameaux et un centre d’activités dans le désert. WiFi gratuit. LES CHAMBRES Les suites (58 m2) disposent d’une terrasse extérieure privée avec vue sur le désert du Néguev et la vallée de l’Arava et sont équipées de WC, douche et baignoire, TV, climatisation/ chauffage, haut-parleurs Blue- tooth, coffre-fort, sèche-che- veux, tapis de yoga, bâtons de randonnée, bouilloire pour le thé/café et mini-bar. Les suites HÔTELS DAN Eilat DAN PANORAMA EILAT **** Hôtel familial apprécié (280 chambres) avec vue sur le paisible port de plaisance. Si- tuation centrale et bon rapport qualité-prix. Bar, restaurant, salle de séjour, piscine exté- rieure, centre de fitness, spa et club enfants. Chambres Eilat (24 m2) avec vue sur la ville et Superior (24 m2) avec vue sur la lagune et les montagnes avec balcon, douche/WC, climatisa- tion, TV, coffre-fort et télé- phone. WiFi gratuit. NEPTUNE **** Situé au centre de la célèbre promenade d’Eilat. L’hôtel (277 chambres) dispose de son propre coin de plage. Restau- rant, bar, centre de fitness, pis- cine extérieure et deux piscines pour enfants, club pour enfants. Chambres Standard (20 m2) et Superior (22 m2) avec douche/ WC, climatisation, TV, coffre- fort, téléphone et balcon avec vue sur la mer. WiFi gratuit. DAN EILAT **** Hôtel moderne (375 chambres) situé sur la plage, au centre de la plage nord d’Eilat. Bar, lobby lounge, restaurant principal, restaurant à la piscine, 2 pis- cines, centre de fitness, courts de squash intérieurs et spa. Chambres New Eilat (29 m2) avec balcon et vue sur la baie. Chambres New Superior (34 m2) avec balcon et vue sur la mer. Toutes avec douche/WC, climatisation, TV, coffre-fort et téléphone. WiFi gratuit. 310 km 3 h½ de trajet 60 Nouveau complexe hôtelier de luxe appartenant au légendaire groupe hôtelier Six Senses. 350 km 4 h de trajet Les hôtels Dan représentent la plus grande chaîne d’hôtels de luxe en Israël. Autres catégories sur demande. PANORAMA SUITE

Les spécialistes sont garants d’une qualité irréprochable dans la branche des voyages. Les spécialistes forment un groupement de voyagistes reconnus dans toute la Suisse et imposent des règles strictes d’admission. Les organisateurs de voyages membres du groupement TTS Les spécialistes vous garantissent une grande compétence de conseil en la matière. Renseignez-vous sur ces produits de qualité auprès de votre agence de voyages! Asie Russie, Caucase, Asie Centrale, Europe de l’Est, Pays Baltes, Croisières fluviales, Voyages en train, Voyages en groupe, Voyages individuels Océan Indien, Afrique, Arabie, Israël Antarctique, Arctique, Danemark, Finlande, Groenland, Islande, Norvège, Spitzberg, Suède et Hurtigruten Australie, Nouvelle-Zélande et Mers du Sud, Afrique Australe, Amérique du Nord et Sports d’hiver Garantie de voyage – la formule de voyage sûre pour les voyages à forfait. Partout où vous voyez ce sigle, le Fonds de garantie en cas d’insolvabilité du touropérateur vous rembourse votre voyage du retour, l’argent déjà versé ou les prestations non remplies. Toutes les bonnes agences de voyages sont assurées par la garantie de voyage. Les spécialistes du groupe TTS en font aussi partie.